ÂŒ –@‚ɉ—‚¯‚éM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥

”µŽRG•v

 

–ÚŽŸ

–@—¥¶Šˆ‚ÌÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚ð˜_‚¸

•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÉŠÖ‚·‚éŒöMŽå‹`‹y‚ÑŒöŽ¦Žå‹`‚ð˜_‚¸

ÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø

ÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä

Ä‚ÑÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä

àŽY–@‰ü³–â‘èŠT˜_

ÂŒ –@‚É‚¨‚¯‚éM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥

–@—¥–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒö˜—Ç‘­

–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð˜_‚¸

Š—LŒ ‚æ‚趂¸‚镨㿋Œ 

‘ã—è—L

’Þ‘K‚ɂ‚¢‚Ä

Œ»ŽÀ”„”ƒ‚Æ’S•ÛÓ”C

H‹Æ‰ïŽÐ‚̉c‹Æsˆ×‚ÉŠî‚­‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚Æ•sìˆ×‚Ì¿‹Œ 

 

 

–@—¥¶Šˆ‚ÌÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚ð˜_‚¸

 

˜

–@“IˆÀ‘S

@–@“IˆÀ‘S‚̈Ӌ`

@–@“IˆÀ‘S‚̉¿’l

ŽÐ‰ï¶Šˆ‚ÌÓ®“ñ‘Ô\ÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S

@ÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚Ì’²ß

@ÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚ÌÕ“Ë

@’²ß–â‘è‚Ì–{Ž¿

@’²ß‚Ì•W€

@’²ß‚̧“x

 

@@‚P

 

‚P@Žæˆø‚̈À‘SiVerkehrssicherheitj‚Í‹^‚¢‚à–³‚­‹ß¢Ž„–@‚ÌÅ‚àŒ°’˜‚Ȃ邵‚©‚µ‚Äłખ{“I‚È‚é“ÁF‚̈ê‚È‚èi‚PjB‘æ‚P‚W¢‹IˆÈ—ˆŽ„–@‚̪–{“IŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚éŒ_–ñŽ©—R–”‚͈ӎvŽ©—R‚ÌŒ´‘¥‚ÍŠù‚É‚±‚ꂪˆ×‚ß‚É‘½­‚̧ŒÀ‚ðŽó‚¯«—ˆ‰vX‚»‚̧ŒÀ‚Ìꇂƕª—Ê‚Æ‚ð‘‰Á‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÌŒXŒü‚É‚ ‚èi‚QjB¦‚Ä‚Í–w‚ñ‚Ç–œŒÃ•sˆÕ‚Ì–@—‚È‚é‚©‚Ì”@‚­_¹Ž‹‚¹‚ç‚ꂽ‚鎄Š—LŒ ‚̧“x‚à–’‘Q‚­‚±‚ꂪˆ×‚߂ɧŒÀ‚¹‚ç‚é‚éꇂƒö“x‚Æ‚ð‘‰Á‚¹‚ñ‚Æ‚·i‚RjB‚»‚Ì‘¼Ž„–@”Ží‚̧“x‚ɂ‚¢‚ÄŽæˆø‚̈À‘S‚È‚éŠÏ”O‚ª‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚̧ŒÀ‚ð’è‚Þ‚é‚Í‚â‚â“à–Ê“I‚ÉŽ„–@‚ðŠÏŽ@‚·‚éŽÒ‚̊ʼn߂µ‚ª“ï‚«Œ»Û‚É‚µ‚Ä‚±‚±‚É—áØ‚·‚é‚ð{‚¢‚´‚é–çB

‚Q@Žæˆø‚̈À‘S‚Í‹]µ‚È‚­‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŽÀŒ»‚µ“C“®ŽYŽæˆø‚̈À‘S‚ð•ÛŒì‚¹‚ñ‚Æ—~‚¹‚Γ®ŽY•¨Œ ‚͈͎̔͂©‚秌À‚ð”j‚ç‚´‚é‚𓾂´‚邪”@‚µBŸ‚É‚¨‚¢‚Ä‚©“®ŽYŽæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é•v‚Ì‘¦ŽžŽæ“¾–”‚Í‘PˆÓŽæ“¾i–¯‘æ‚P‚X‚QðC“Æ–¯‘æ‚X‚R‚Qð“™j‚ÌŒ´‘¥‚ð“‚Ä–\ŒN‚Ì‹s­‚ɔ䂵C–¼‚ðŒö‰v‚ÉŽØ‚è‚Ä’S‚ÉŽ„Œ ‚ð”’D‚·‚é‚à‚̂ƈׂ·‹É’[‚È‚é“ñŽO‚ÌŠwŽÒ‚ðŒ©‚é‚ÉŽŠ‚ê‚èi‚SjB

‚R@Ÿ‚Ì”@‚«î¨‚̉º‚É‚¨‚¢‚ÄŽæˆø‚̈À‘S‚Ȃ駓x‚ð‰‰ãˆ“I‚É‚©‚‹A”[“I‚ÉŒ¤‹†‚µCˆê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì–@—ã“–‚ɕی삹‚ç‚é‚ׂ«ŠˆÈ‚𖾂ɂ·‚é‚Æ‹¤‚ÉC‘¼‚̈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŸ–Ú“I‚ׂ̈߂Ɍ»s–@§ã”F‚ß‚ç‚ꂽ‚éŠeŽí‚̧“x‚ð”äŠrŒ¤‹†‚µ‚»‚Ì‹¤’ʂȂ錴‘¥‚𖾂ɂµC—§–@­ô‚ÌŒü‚¤‚ׂ«Š‚ɘ_‹y‚·‚é‚͋ߢŽ„–@‚ð‘gD“I‚ÉŒ¤‹†‚·‚éŽÒ‚Ì‚à‚Æ‚æ‚èš”‚É•‚·‚ׂ©‚ç‚´‚銂ɑ®‚·B‚µ‚©‚µ‚ÄŠˆàŽæˆø‚̈À‘S‚È‚éŠÏ”O‚ðX‚ɪ–{“I‚ÉŒ¤‹†‚·‚ê‚ÎC“®‘Ԃɉ—‚¯‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚ÆŒ¾‚¦‚é‚æ‚è”Ä‚«ŠÏ”O‚̈ꕔ‚ÉŠO‚Ȃ炸C–”•v‚ÌŽæˆø‚̈À‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Ɉö‚è‚Ä‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚ׂ«–@—¥ŠÖŒW‚Í•¨‚ÌŠ—L‚ÆŒ¾‚¤‚ª”@‚«Ã‘Ԃɉ—‚¯‚é–@—¥¶Šˆ‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚ðŒ©‚é‚ׂµB‘¦‚¿’m‚éC‹ô‚ÜŽæˆø‚̈À‘S‚É•t‚¢‚ÄŠwŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ðŠ«‹N‚µ‚½‚锎í‚Ì–â‘è‚Í‚»‚̪‹’‚·‚éŠX‚É[‚­C–@‚Ì‘ÎÛ‚½‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚ÉCÓ®‚Ì“ñ‘Ô‚ ‚èC]‚Á‚ĎЉﶊˆ‚̈À‘S‚É–”Ó®‚Ì“ñ‘Ô‚ ‚èC—¼ŽÒ‚ÌÕ“Ë‚ª‘S’²ß‚ð—v‚·‚é‚Ì“_‚É‚»‚̪Œ´‚ð”­‚·‚邱‚Æ‚ðB‚±‚ê—]‚ªuÓIˆÀ‘SC“®“IˆÀ‘S’²ß˜_v‚Ƒ肵‚Ä”‡ŒÂ‚Ì–â‘è‚ðŒ¤‹†‚¹‚ñ‚Æ‚·‚銂ȂèB—B‚»‚ÌŠe˜_“I•”•ª‚ÉŽŠ‚è‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð‚P•Ò‚̘_•¶‚És‚µ“ï‚«‚ªŒÌ‚É¡‚Í‚±‚ê‚ðŠ‚ɈøÆ‚·‚é‚ÉŽ~‚ßC‚»‚ÌÚׂ͑¼“ú‰ü‚ß‚Ä‚±‚ê‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ—~‚·B

@–{•Ò‚Í‚à‚µÍ߂𕪂½‚΂±‚ê‚ð‚RÍ‚Æ‚È‚·‚𓾂ׂµB‘æ‚PÍ‚Í–@“IˆÀ’è˜_‚É‚µ‚Ä‚Q‹y‚Ñ‚R‚±‚ê‚É“–‚éB‘æ‚Q͎͂Љﶊˆ‚ÌÓ®“ñ‘Ô‚Æ‘è‚·‚é‚𓾂ׂ­‚S‚±‚ê‚É“–‚éB‘æ‚RÍ‚ÍÓIˆÀ‘S“®“IˆÀ‘S’²ß˜_‚É‚µ‚Ä‚TˆÈ‰º‘¦‚¿¥‚È‚èB

 

i‚Pj@R.Sohm, in Systematische Rechtswissenschaft. S.13.

@i‚Qj@ˆÓŽvŽ©—R‚ÌŒ´‘¥‚ª‹ß¢‚É‚¨‚¢‚ħŒÀ‚ðŽó‚­‚é‚ÉŽŠ‚肽‚é‚Í‘ˆ‚¢“ï‚«Ž–ŽÀ‚È‚èC‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ´ˆö‚ðq‚Ê‚é‚É‚¨‚æ‚»“ñ‚ ‚èCˆê‚ÍŒö‚Ì’˜‘P—Ç‚Ì•—‘­‚ׂ̈ȂèC˜J“­Œ_–ñ“™‚̧ŒÀ‚Í‚±‚ê‚Éo‚ÃC“ñ‚ÍŽæˆø‚̈À‘S‚ׂ̈ȂèCˆÓŽv•\Ž¦‰ðŽß‚Ì•û–@‚ª‘Q‚­‹qŠÏ“I‚Ɉڂç‚ñ‚Æ‚·‚éi“Æ–¯‘æ‚P‚T‚VðŽQÆjCˆÓŽv•\Ž¦‚Ìàêár‚ɂ‚¢‚Ä•\Ž¦Žå‹`‹y‚ÑM”CŽå‹`‚Ì‘Q‚­¨—͂𓾂ñ‚Æ‚·‚éC‘㗂ɂ‚¢‚đΊOŠÖŒW‚É‚¨‚¯‚鎖ŽÀ‚ª‰X‚É‚µ‚đΓàŠÖŒW‚É‚¨‚¯‚éˆÓŽv‚Éæ‚ñ‚¶‚Ä–{l‚ÌÓ”C‚ð’è‚Þ‚é‚ÉŽŠ‚肽‚éi–¯C‘æ‚P‚O‚XðC‚P‚P‚OðjC–³ˆösˆ×‚È‚éŠÏ”O‚Ì‘Q‚­¨—Í‚ðè‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÌŒXŒü‚É‚ ‚é‚ÍŠF‚±‚Ì—á‚È‚èB

@i‚Rj@Ž„lŠ—LŒ ‚Ìâ‘΂ƌ¾‚¦‚錴‘¥‚à‚Ü‚½“ñŒÂ‚Ì——R‚É‚æ‚è‚ħŒÀ‚ðŽó‚­‚é‚ÉŽŠ‚ê‚èCˆê‚ÍŒö‰v‚±‚ê‚È‚èCs­–@ãŒxŽ@–@ãŽíX‚̧ŒÀ‚Í‚±‚ê‚É‘®‚·C“ñ‚ÍŽæˆø‚̈À‘S‚±‚ê‚È‚èC‚»‚Ì—á‚ÍŽŸ‚É‚±‚ê‚ðq‚ÔB

@i‚Sj@Menger,Das bürgerliche Recht u. Die besitzlosen Volksklassen ‚Í–\ŒN‚ÌŒö—p’¥Žû‚͈ꎞ“I‚É‚µ‚Ä–”“Á’è‚Ì–Ú“I•¨‚ÉŒÀ‚ç‚ꂽ‚ê‚Ç‚àC‘PˆÓŽæ“¾‚ÌŒ´‘¥‚Ɉö‚é Enteignung ‚ÍŒp‘±“I‚É‚µ‚Ä‚©‚ƒ`ƒFƒXƒ^[Žå‹`‚ɉe‹¿‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä–@—¥ŠÏ”O‚ÌŠmŽÀ«‚ɑ΂µ‚ă†ƒ_CƒCƒXƒJƒŠƒIƒbƒg‚Ì–d”½‚ðs‚¤‚à‚̂Ɠ‚èB

 

@@‚Q

 

‚P@Žæˆø‚̈À‘S‚Æˆà‚¢CŠ—L‚̈À‘S‚Æˆà‚¤‚Í‹¤‚É–@“IˆÀ‘S‚̈êŽí‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚ÄŠwŽÒ‚Í–@“IˆÀ‘S‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚È‚è‚Æà‚­‚ðí‚Æ‚·‚Æå«‚àC‚æ‚­‚»‚̈Ӌ`‚Ɖ¿’l‚Ƃ𖾂炩‚É‚¹‚éŽÒ–w‚ñ‚Ç‚±‚ê‚ ‚é‚ð’m‚炸B‚·‚Ȃ킿ÓIˆÀ‘SC“®“IˆÀ‘S‚ð˜_‚¸‚é‚É悾‚¿‚Ä–@“IˆÀ‘S‚ð˜_‚º‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚銈ȂȂèB¡‚Ü‚¸–{ß‚É‚¨‚¢‚Ä–@“IˆÀ‘S‚̈Ӌ`‚ð˜_‚¶ŽŸß‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚̉¿’l‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ‚·B

@–@“IˆÀ‘SiRehtssicherheit, sécurité juridique, juristic securityj‚Ƃ͉½‚¼B–@—¥¶ŠˆiRechtslebenj‚̈À‘S‚±‚ê‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä–@—¥¶Šˆ‚ÆŒ¾‚¤‚Í–@—¥‚É‚æ‚è‚Ä”F’m•ÛŒì‚¹‚ç‚ꂽ‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉCŒê‚ðŠ·‚Ó‚ê‚Ζ@—¥‚É‚æ‚è‚ĕی삹‚ç‚ꂽ‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚È‚è‚Æ’è‹`‚·‚é‚𓾂ׂµB‚ ‚é‚¢‚Í Rechtssicherheit ‚ð‰ð‚µ‚Ä Recht ‚Ì sicher ‚Ȃ邱‚ƂƈׂµC‚µ‚©‚µ‚Ä Recht ‚É‚Í–@—¥‚ÆŒ —˜‚Æ‚Ì“ñˆÓ‹`‚ ‚èC Sicherheit ‚É‚Í–”‹qŠÏ“IŠmŽÀ‚Æ“–Ž–ŽÒ‚æ‚茩‚½‚éŠmŽÀ‘¦‚¿ŽåŠÏ“IŠmŽÀ‚Æ‚Ì“ñˆÓ‹`‚ð•‚µ“¾‚ׂ«‚ªŒÌ‚É Rechtssicherheit ‚É‚Í–@—¥Žê‚ɬ•¶–@‚̈Ӌ`‚ÌŠmŽÀCŒÂl‚ÌŒ —˜‚Ì‹qŠÏ“IŠmŽÀ‹y‚Ñ‚»‚ÌŽåŠÏ“IŠmŽÀ‚ÌŽOŒÂ‚̈Ӌ`‚ ‚è‚Ƙ_‚¸‚éŽÒ‚È‚«‚É‚ ‚炸‚Æå«‚ài‚Pj—]‚Í‚±‚ê‚ð̂炸BŠW‚µ–@—¥‚ÆŒ¾‚¢Œ —˜‚ÆŒ¾‚¤‚Í–@—¥Šwã‚ÌŠT”OiBegriffj‚É‚µ‚ĎЉﶊˆã‚ÌŽ–ŽÀ‚É‚ ‚炸CŒál‚Ì‚ ‚é‚¢‚ÍŽæˆø‚̈À‘S‚ðˆà‚¢‚ ‚é‚¢‚ÍŽ„Š—LŒ ‚̈À‘S‚ðˆà‚¤‚Í–@—¥Šwã‚É‚¨‚¯‚éŠÏ”O‚ÌŠmŽÀ‚È‚è‚â”Û‚â‚ð˜_‚¸‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä–@—¥‚Ì‘ÎÛ‚½‚錻ŽÀ‚È‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚̈ê’è‚Ìó‘Ô‹y‚Ñ«Ž¿‚ð˜_‚¸‚é‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èB

‚Q@–@“IˆÀ‘S‚͎Љﶊˆ‚̈À‘S‚ðŽwÌ‚·‚邱‚Æãq‚Ì”@‚­‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̈Ӌ`‚𖾗ĂȂ炵‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É‚Í‚Ü‚¸ŽÐ‰ï¶Šˆ‚̉½•¨‚½‚é‚©‚𖾂炩‚É‚µ‚ÄŽŸ‚¢‚Å‚»‚̈À‘S‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̈Ӌ`‚ð˜_‚¸‚ׂ«‡˜‚È‚èC‚µ‚©‚ê‚Ç‚àlŠÔ‚̶Šˆ‹y‚юЉﶊˆ‚Æˆà‚¤‚±‚Æ‚ðÚׂɘ_‹†‚·‚é‚Í–@—¥Šw‚Ì“K“–‚È‚é”͈͂ɑ®‚¹‚´‚é‚݂̂Ȃ炸C­‚È‚­‚Æ‚àŽ„–@‚ÌŒ¤‹†‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ÌŒê‚Ì’Êí‚̈Ӌ`ˆÈŠO‚ɉ½“™‰Á‚¤‚é‚Ì—v‚ðŒ©‚´‚邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚É‚Í‚±‚ê‚ðÈ—ª‚·‚é‚Ì“K“–‚È‚é‚ðM‚¸i‚QjB

‚R@ˆÀ‘S‚ÆŒ¾‚¦‚éŒê‚à–’‚±‚ê‚ð‚»‚Ì•’ʂ̈Ӌ`‚É‰ð‚µ‚Ä‘½‚­–W‚°‚È‚µBŽåŠÏ“I‚ÉŒ¾‚¦‚ΕsˆÀ‚Ɖ]‚¤‚±‚Æ‚Ì”½‘΂ɂµ‚Ä“–Ž–ŽÒ‚É‚¨‚¢‚ÄŒ‹‰Ê‚Ì—\‘z‚µ“¾‚邱‚Æ¥‚È‚èB‹qŠÏ“I‚ÉŒ¾‚¦‚ÎŒ»Ý‚Ìó‘Ô‚Ì•s•ÏX‚É•t‚Ä•ÛႹ‚ç‚ꂽ‚éó‘Ô¥‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚ÄŒ»Ý‚Ìó‘Ô‚ð•ÏX‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÍŠO—ˆ‚ÌáŠQ‚Ȃ邪ŒÌ‚É–”‚±‚ê‚ðŠO—ˆ‚ÌáŠQ‚ɑ΂µ‚Ä•Ûá‚ðŽó‚­‚é‚Ìó‘Ô‚È‚è‚Æˆà‚¤‚𓾂ׂµB—Ⴆ‚Ί—LŒ ‚̈À‘S‚ÆŒ¾‚¤‚Æ‚«‚ÍŠ—L‚Ȃ鶊ˆŠÖŒW‚ÌŽ‘±‚É•t‚Ä•Ûá‚Ì‘¶‚·‚éó‘Ô‚ðŒ¾‚¤‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄŠ·Œ¾‚·‚ê‚΂±‚̶ŠˆŠÖŒW‚ðUŒ‚‚·‚éŠO—ˆ‚ÌáŠQ‚ɑ΂µ•Ûá‚ðŽó‚­‚éó‘Ô‚ðŒ¾‚¤‚ª”@‚µB

‚S@–@“IˆÀ‘S‚Í–@—¥‚É‚æ‚éˆÀ‘S‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚ċߢ‚Ì•¶–¾Œ—‚Í‚±‚̈À‘S‚ðŠú‚·‚邪ˆ×‚ß‚ÉŽOŽí‚Ì–@—¥§“x‚ð—p‚Ó‚é‚ðí‚Æ‚·B‚»‚Ìłખ{“I‚È‚é‚à‚Ì‚ÍŠˆàŒ›–@ã‚Ì•Û᥂ȂèB—Ⴆ‚Γú–{Œ›–@‘æ‚Q‚Vði‹ŒŒ›–@j‚É‚¨‚¢‚ÄŠ—LŒ ‚̧ŒÀ‚Í–@—¥‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚ð‹K’è‚·‚é‚Í–½—ß‚ÆÌ‚·‚éŠO—ˆ‚ÌáŠQ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L‚Æˆà‚¦‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚ð–hŒä‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä–@“IˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚錛–@ã‚̧“x‚É‘®‚·i‚RjB‘æ“ñ‚Í‚»‚ÌÅ‚àd—v‚È‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä–¯–@¤–@‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÀ‘Ì–@‚É‚æ‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚̕ی쥂ȂèBŠW‚µ‚±‚ê“™‚Ì–@—¥‚ªŽÐ‰ï¶Šˆ‚ð‹K—¥‚µ‚Ä–@—¥ŠÖŒW‚ƈׂµCŒ —˜‹`–±‘Š‘Η§‚·‚é‚ÌŠÖŒW‚Æ‚È‚·‚Í“–ŠY‚̎Љﶊˆ‚É•t‚Ä‘¼‚̎Љï“I¨—͂Ɉö‚éáŠQ‚ð–hŒä‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð–@“IˆÀ‘S‚̈ê‚É”‚¦‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB—á‚ðŠ—L‚ÌŠÖŒW‚ÉÌ‚ç‚ñ‚©C‚±‚ê‚ð”F‚ß‚ÄŽ„Œ ‚Æ‚È‚µ‚»‚ÌNŠQiŠO—ˆ‚ÌáŠQj‚ɑ΂µ‚Ä•ÔŠÒ‚Ì¿‹Œ C–WŠQœ‹Ž‚Ì¿‹Œ ‹y‚Ñ‘¹ŠQ”…ž‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚Í‘¦‚¿Š—L‚ÆŒ¾‚¦ŽÐ‰ï¶Šˆ‚ÉŠÖ‚·‚éŽÀ‘Ì–@ã‚̈À‘S‚ð‹K’è‚·‚駓x‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚È‚èB‘æŽO‚Í–@‚Ì“K—pã‚ɉ—‚¯‚é–@“IˆÀ‘S‚É‚µ‚Ä‘i×–@ã‚Ì•Û᥂ȂèB•v‚ÌÙ”»Š¯‚Í–@—¥‚É]‚¢‚Ä‚Ì‚ÝÙ”»‚·‚ׂµ‚ÆŒ¾‚¦‚é‘i×–@ã‚ÌŒ´‘¥‚ÍŽÀ‘Ì–@‚É”F‚ß‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚ªÙ”»ã–’Ù”»‚Ì—Bˆê‚̪‹’‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð•Ûá‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð–@—¥“K—pã‚ɉ—‚¯‚é–@“IˆÀ‘S‚ÆÌ‚Ó‚é‚𓾂ׂµB•v‚ÌŽ©—R–@à‚Ì–â‘è‚É‚¨‚¢‚Ä‹c˜_‚ÌÅ“_‚ðˆ×‚¹‚é–@“IˆÀ‘S‚Í‚±‚̈Ӌ`‚ɉ—‚¯‚é–@“IˆÀ‘S‚ðŽwÌ‚·‚é‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉŽ©—R–@à‚ÉŠÖ‚·‚é˜_í‚̉ ·‚È‚é¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‘æ‚R‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚Ä–@“IˆÀ‘S‚Ȃ镶Žš‚ðŽg—p‚·‚é‚ÌŠwŽÒ‘½‚µi‚Sji‚TjB—]‚Í–{˜_‚É‚¨‚¢‚ÄŽ„–@‚ɉ—‚¯‚é–@“IˆÀ‘S‚ð˜_‚¸‚éŽÒ‚Ȃ邪ŒÌ‚Ɉȉº‘æ“ñ‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚±‚ÌŒê‚ðŽg—p‚¹‚ñ‚Æ‚·B

 

i‚Pj@Bendix, Das Problem der Rechtssicherheit S.4 ‚ÍŸ‚Ì”@‚«à–¾‚ð‚È‚·B

i‚Qj@‰ä‚ª‘‚ɂ͋ߎž“NŠw“I‹y‚Ñ@‹³“IŒXŒü‚ ‚肱‚ê‚É]‚¦‚ζ–½‚Ƃ͉½‚¼¶Šˆ‚Ƃ͉½‚¼‚ÆŒ¾‚¦‚é–â‘è‚à–’–@—¥Šw‚É‚¨‚¢‚ij“–‚ɘ_‚º‚ç‚é‚ׂ«–â‘è‚È‚é‚ׂµB‘R‚ê‚Ç‚à—]‚͉Ȋw•ª‰»‚Ìã‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚𳓖‚È‚é–@ŠwŒ¤‹†‚Ì•û–@‚È‚è‚ÆM‚¸‚邱‚Æ”\‚킸C‘R‚炸‚ñ‚΋‚ÉŒ´Žqà“dŽqà‚ÌŒ¤‹†‚à–’–@—¥Šw‚É‘®‚·‚é‚ÉŽŠ‚ç‚ñB

i‚Rj@ƒAƒƒŠƒJ‚ÌlŒ éŒ¾‚͎Љﶊˆ‚̈À‘S‚ð•Ûá‚·‚é‚ÌŽïŽ|‚ð‰ä‚ªŒ›–@‚ɔ䂵‚Ä‚â‚â–¾—Ä‚É‹K’肹‚èCžH‚­CEach individual of the society has a right to be protected by it, in the enjoyment of his life, liberty, and property according to standing laws.

i‚Sj@ã‚Éq‚ׂ½‚é@Bendix ‚ðŽn‚ß‚Æ‚µ‚Ä‚±‚̈Ӌ`‚ɉ—‚¯‚é–@“IˆÀ‘S‚̈Ӌ`‚ðŒ¤‹†‚¹‚éŠwŽÒ‚Í‘N‚â‚©‚Ȃ炸 Wurzel,  Das  juristische Denken, S.9ff ., Rumpf,  Der Strafrichter; Düringer, Richter und Rechtsprechung; Brutt, Die Kunst der Rechtsanwendung; Ed. Lambert, Fonction dynamique du la juisorudence et Ifinterprétation sociale de droit dans Revue generale de droit 1904 “™B

i‚Tj@Ù”»Š¯‚Æ–@—¥‚Æ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚ÄŠˆàŽ©—Rà‚ÌÅ‚à—L—͂Ȃ锽‘Η—R‚Í‚±‚ê‚ð–@—¥‚Ì‹ZpiƒeƒNƒjƒbƒNj‚æ‚è˜_‚º‚¸‚µ‚Ä–@—¥‚̎Љï“I–Ú“I‚æ‚è˜_‚¸‚ê‚ΊˆàŽ©—Rà‚ÌŒ‹‰Ê‚ª–@“IˆÀ‘S‚É”½‚·‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚𶂸‚ÆŒ¾‚¤‚Ì“_‚É‘¶‚·BŠ·Œ¾‚·‚ê‚ΊeŒÂ‚̶ŠˆŠÖŒW‚ɑ΂·‚é–@—¥‚̕ی삪‘Ó–‚Ȃ邱‚Æ‘¦‚¿•Ö‹XŒö•½‚Ȃ邱‚Ƃƈê”ʂ̶ŠˆŠÖŒW‚ª–@—¥“I‚ɈÀ‘S‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Æ—¼ŽÒ‰½‚ꂪ‚±‚ê‚ð–@—¥‚Ì–Ú“I‚Æˆà‚¦‚錩’n‚æ‚èŠÏŽ@‚µ‚Äd—v‚Ȃ鉿’l‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ«‚©C‚±‚ê‚ð‚±‚Ì—L–¼‚È‚é–â‘è‚ÌŽå—v‚È‚é˜_“_‚Æ‚È‚·B¡‚±‚ê‚ðÚ˜_‚·‚é‚ÌŽ©—R‚ð—L‚¹‚¸—˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Í–{‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ðŽå‚Æ‚·‚é‚Ìà‚ð¥”F‚·‚é‚à¡‚Í—Bƒ‰[ƒoƒ“ƒh‚ÌŒ¾à‚ðˆø—p‚·‚é‚ÉŽ~‚ß‚ñCLaband,Rechtspflege und volkstümliches Rechtsbewusstsein. Deutsche Juristenzeitung 1905 Nr. 1. S. 15. Wenn man von der Rechtspflege verlangt,dass sie jedem neu hervortretenden Bedürfnis des AugenblicksccAbhilfe verschaffe, so verkennt man das Wesen des Rechts und die Aufgabe der Rechtspflege.Das Recht bedarf der Festigkeit, mit welcher ein gewisser Grad von Sprödigkeit und Unbiegsamkeit verbunden ist, das Recht muss eine Widerstandskraft haben ; was zu nachgiebig ist, kann keine Stütze sein. 

 

@@‚R

 

‚P@ŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚Í‹^‚¢‚à‚È‚­–@—¥‚Ì–Ú“I‚̈ê‚È‚èBŠwŽÒ‚Í‘½‚­‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŒ¾‚ð‘Ò‚½‚´‚鎩–¾‚Ì—‚È‚è‚Æ‚·i‚PjB‰ä‚ªl‚Í‚±‚ê‚ðS—Šw“I‚É‹y‚юЉïŠw“I‚Él‚¦‚©‚–@—¥‚Ì—ðŽj‚ÉŒ¤‹†‚µ‚Ä‚»‚Ì‘ˆ‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚鎖ŽÀ‚Ȃ邱‚Æ‚ð’f‚º‚ñ‚Æ‚·B

@S—Šw“I‚ÆŒ¾‚¤‚ÍlŠÔ‚Ì—~–]‚ɪ‹’‚·‚é‚ÌŒ¾‚í‚ê‚È‚èB—ì°‚Ì•s–ÅCŽ€Œã‚É‚¨‚¯‚鶖½‚̈À‘S‚ÆŒ¾‚¦‚éŽv‘z‚ª‘½”‚Ìl–¯‚ð@‹³‚É“±‚«‚½‚éS—ã‚ÌŒ´ˆö‚½‚é‚Æ“¯‚¶‚­Œ»¢‚É‚¨‚¯‚鶖½‹y‚ѶŠˆ‚̈À‘S‚ÍŠô‘½‚Ìl—Þ‚ðæ‚Á‚Ä“w—Í‚ÉA‚©‚µ‚Þ‚éS—ã‚ÌŒ´ˆö‚½‚èi‚QjBŒÂl‹y‚юЉï‚̶Šˆ‚̈À‘S‚ð—~‚·‚é‚Íl—Þ‚Ìłખ{“I‚È‚é—~–]‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¢‚ĉ‚ȂèBŽÐ‰ïŠw“I‚É–@—¥‚ðŠÏŽ@‚·‚ê‚Ζ@‚͎Љï‚̈ێ‹y‚Ñ”­’B‚Ì—vŒ‚ÉŠO‚Ȃ炸i‚RjB‚µ‚©‚µ‚ĎЉï‚ÌŒ»ó‚ðˆÛŽ‚µ‚»‚Ì”­’B‚ðŠú‚¹‚ñ‚ªˆ×‚ɂ͎Љﶊˆ‚̈À‘S‚Í‚»‚ÌŬŒÀ“x‚Ì—vŒ‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµBX‚É”V‚ð–@—¥‚̉ˆŠv‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‚é‚ɎЉﶊˆ‚̈À‘S‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚È‚è‚ÆŽ©Šo‚µ‚½‚é‚Í–@—¥”­“W‚̉Šú‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ©‚éBŠwŽÒ‚͈ó“x‚É‚¨‚¢‚ÄŠù‚É‚±‚Ì–Ú“I‚ÌŽ©Šo‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚ðà‚«i‚Sj‚Ü‚½ƒAƒƒŠƒJ‚̃ƒXƒR[EƒpƒEƒ“ƒhŽ‚Í–@—¥‚Ì–Ú“I‚æ‚è˜_‚¶‚Ä‚»‚̉ˆŠv‚ðŒÜŠú‚É•ª‚©‚¿C‚»‚Ì‘æ“ñŠú‚½‚錵³–@iStrict lawjŽž‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ðˆÈ‚Ä–¾‚ç‚©‚É–@—¥‚Ì–Ú“I‚È‚è‚ÆŽ©Šo‚¹‚é‚ÌŽïŽ|‚ð˜_‚º‚èi‚TjB

‚Q@–@“IˆÀ‘S‘¦‚¿–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ª–@—¥‚Ì–Ú“I‚̈ê‚É‘®‚·‚é‚Íã—ˆ–à‚µ‚½‚邪”@‚­‹^‚¢‚ð—e‚ꂸ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚»‚Ì’P‚É–@—¥‚Ì–Ú“I‚̈ꂽ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚è‚Ä‚»‚Ì‘S•”‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚à‚Ü‚½‘ˆ‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚銂ȂèB‚µ‚©‚µ‚Ä–@—¥‚Ì‘¼‚Ì–Ú“I‚ɑ΂µ‚ÄŠˆà–@“IˆÀ‘S‚È‚é‚à‚Ì‚Í”@‰½‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚â‚Ü‚½‚»‚ÌŒyd‚Ì·ˆÙ”@‰½‚ðÚ˜_‚·‚é‚Í–{˜_‚Ì“K“–‚È‚é”͈͊O‚ɑ‚¿‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–{˜_‚ÌŽå‘肽‚éÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚ÌŒyd‚ð˜_‚¸‚é‚ɂ‚¢‚ÄC‚Ü‚½‚»‚Ì‘¼ˆê”Ê‚Ì–@—¥–â‘è‚ð”á•]“I‚ÉŠÏŽ@‚·‚é‚ɂ‚¢‚ij‹`‹y‚Ñ—˜‰v‚Ì“ñª–{Žv‘z‚Íí‚É‚»‚ÌŠî‘b‚ð‚È‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚é‚ðM‚¸‚邪ŒÌ‚É¡­‚µ‚­‚±‚ê‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ‚·B‚Ü‚¸Ž„–@‚Ì‘¼‚Ì–Ú“I‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚ð‹“‚°‚ñB

@ŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚Ü‚½‚ÍŠmŽÀ‚ÆŒ¾‚¤ŠÏ”O‚É‚ ‚éˆÓ–¡‚É‚¨‚¢‚Ä‘ÎÌ‚ð‚È‚·‚à‚Ì‚ÍŽæˆø‚Ü‚½‚͎Љﶊˆ‚ÌŒy‰õ•qŠˆ‚ÆŒ¾‚¤ŠT”O‚±‚ê‚È‚èB‚±‚ê‚Ü‚½–@‚Ì–Ú“I‚̈ê‚Ȃ邱‚Æ‚ðŽ¸‚í‚¸BŠˆàŒy‰õ•qŠˆ‚Æ‚Í—v‚·‚é‚ÉŽžŠÔ‚ÌŒoÏ‚É‹A‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄI’x‚È‚ç‚ñ‚æ‚è‚Í”J‚ëÙ‘¬‚È‚ç‚ñ‚±‚Æ‚ðŠú‚·‚é‚ÉŠO‚Ȃ炸B‚»‚̤–@‚É‚¨‚¢‚Ä”Ží‚ÌÊúŠÔC’Ê’mŠúŠÔ‚Ì—Þ‚ª–¯–@‚ɔ䂵‚Ä’˜‚µ‚­’Zk‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚Í‘¦‚¿‚±‚Ì—á‚É‚µ‚ÄC•qŠˆ‚Æ‚¢‚¦‚é—v‹‚ªˆÀ‘S‚Æ‚¢‚¦‚é—v‹‚ƉX‚É‚µ‚Ä‘Š–µ‚‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚ð—áØ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµB‚µ‚©‚µ‚Ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚ĈÀ‘S‚ðŽå‚Æ‚µC¤–@‚É‚¨‚¢‚Ä•qŠˆ‚ÉŒX‚­‚𓾂é‚Í–¯¤“ñ–@‚𕪗£‚·‚é–@‘¥‚Ìd—v‚È‚é—˜‰v‚̈ê‚Ȃ炸‚ñ‚΂ ‚炸B

@ŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚Í‚Ü‚½‚ ‚éˆÓ–¡‚É‚¨‚¢‚ĎЉﶊˆ‚Ìi•à‚È‚éŠÏ”O‚Æ‘ÎÌ‚ð‚È‚·BV–@‚ð‹Œ–@Žž‘ã‚ɬ—§‚¹‚鎖ŽÀ‚É“K—p‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚É“–‚½‚è‚Ä–â‘è‚Ì’†S‚ð‚È‚·‚͈À‘S‚Æi•à‚Æ‚Ì’²ß‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚ÄV–@•s‘kŠù‰‚ÌŒ´‘¥‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ü‚½ŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚ðŽåŠá‚Æ‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ê‚ðˆÈ‚Äâ‘΂̌´‘¥‚Æ‚È‚·‚𓾂´‚銈ȂÍCŠˆài•à‚à‚Ü‚½“Æ—§‚µ‚Ä–@‚Ì–Ú“I‚ð\¬‚·‚邪ˆ×‚Ȃ炸‚ñ‚΂ ‚炸B

@¶ŠˆŽê‚ɎЉﶊˆ‚Ì“à—e“I[ŽÀ‚Íl•¶”­’B‚ÆŒ¾‚¦‚él—Þ‚Ì–Ú“I‚æ‚èŠÏŽ@‚µ‚Äd—v‚È‚éˆÓ‹`‚ð—L‚·‚邱‚Ƙ_‚È‚µB‚µ‚©‚µ‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚Íl—Þ‚Ì–Ú“I‚Éãó‘Ù‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä‚Ü‚½–@—¥‚Ì–Ú“I‚̈ê‚É”‚¤‚ׂ«‚Í”J‚ë—˜_ã“–‘R‚Ì‹AŒ‹‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ìd—v‚Ì“x‚Í‚±‚ê‚ð‰ßdŽ‹‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚¯‚¾‚µ–@—¥Žê‚ÉŽ„–@‚Ì‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄŠñ—^‚·‚銂Í@‹³•—‘­“¹“¿“™‚ɔ䂵‚ÄŒˆ‚µ‚Ä‘½‘å‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ”\‚í‚´‚ê‚΂ȂèBŒÃ—ˆŒ_–ñ‚ÌŽ©—RCŒÂl‚̈ӎv‚Ì‘¸dC“–Ž–ŽÒ‚Ì•ÛŒì‚ÌŒö•½“™–¯–@ã‚ÌŽå‹`‚È‚è‚Æ‚µ‚ÄŽå’£‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚ ‚èB‚Ü‚½‹ß¢‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚ÄŒö‚Ì’˜C‘P—Ç‚Ì•—‘­‚ÆŒ¾‚¦‚éŠÏ”O‚Ì”Ží‚̧“x‚¦‚¨Žx”z‚·‚錴‘¥‚Æ‚µ‚ÄÌ—p‚¹‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚èC‚Ü‚½ŽíX‚Ì’e—Í«‚ð—L‚·‚é–@‹K‚É‚æ‚è‚Ä–@—¥‚Ìi•à‚ƎЉï‚Ìi‰»‚Æ‚Ì•à’²‚ð•Û‚½‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚ðŒ©‚é‚ÍŠF‚±‚ê‚ðŽÐ‰ï¶Šˆ‚Ì“à—e‚ð[ŽÀ‚¹‚µ‚ß‚Äl•¶‚Ì”­’B‚ÉŽ‘‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚Ì–Ú“I‚Éo‚¸‚é‚à‚Ì‚ÆŠÏŽ@‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCÏ‹É“I‚ɎЉﶊˆ‚ðŽw“±‚·‚é‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä–@‚Ì–Ú“I‚Æ‚·‚銂ɂ ‚炸C‚»‚Ì‚à‚µŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚Æ”w’y‚·‚邱‚Æ‚ ‚ç‚ñ‚©C‚±‚ê‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‚©‚ê‚ðÌ‚é‚Í–@‚Æ@‹³“¹“¿‚Æ‚Ì•ª‰»‚µ‚½‚é¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–@‚Ì–Ú“I‚ðŒë”F‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚Uji‚VjB

‚R@X‚ɪ–{“I‚É–@—¥‚Ì–Ú“I‚ðlõ‚·‚ê‚ÎŒál‚Í‚»‚Ì“ñ‘匹ò‚É‹A’…‚·‚é‚ðŒ©‚éB³‹`iGerechtigkeit, justicej‹y‚Ñ•Ö‹XiZweckmässigkeit,expediency,utilityj‘¦‚¿‚±‚ê‚È‚èBæ‚É—á‹“‚µ‚½‚锎í‚Ì–Ú“I‚Í‚±‚ê‚É‚»‚ÌŒ¹‚ð”­‚¹‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄŠˆà‘æ“ñŽŸ‚Ì–Ú“I‚ÉŠO‚Ȃ炸B—á‹“‚µ‚½‚éŒÂX‚Ì–Ú“I‚Í‚¢‚¸‚ê‚à‘æ‚PŽŸ‚Ì–Ú“I‚½‚邱‚Ì“ñŽÒ‰½‚ê‚©ˆê‚É‘‡‚µ“¾‚ç‚ê‚´‚é‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èB

@³‹`‚È‚éŠÏ”O‚ª–@—¥‹y‚Ñ–@—¥Šw‚̪’ê‚ðˆ×‚¹‚é‚â‚»‚Ì—R—ˆ‚·‚銌µBŠe‘‚É‚¨‚¯‚é–@‚ÆŒ¾‚¦‚镶ŽšC‹y‚ьÑã–@—¥‰Æ‚̉º‚µ‚½‚é–@—¥‚Ì’è‹`“™‚ЂƂ‚Ƃµ‚Ä‚±‚ê‚ðØ‚¹‚´‚é‚Í‚È‚µB‚±‚ê‚ðS—Šw“I‚Él‚¦‚ê‚ÎŒÂl‚Ìsˆ×‚ª—â‚â‚â‚©‚È‚é—˜ŠQ‘ÅŽZ‚ÉŠî‚©‚¸‚µ‚ÄCŠ´î‚É—U“±‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‘½‚«‚ª‚²‚Æ‚­C’c‘Ì‚Ìsˆ×‚à‚Ü‚½—˜‰v‚Ìt—ʂɪ‹’‚¹‚¸‚µ‚ÄŠ´î‚ÉŽx”z‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ­‚È‚©‚ç‚´‚é‚Í–¯‘°S—ŠwiƒtƒFƒ‹ƒPƒ‹ƒvƒVƒqƒˆƒƒM[j‚Ìã‚É‚¨‚¢‚Ä‹^‚¢‚ð—e‚ê‚´‚銂Ȃèi‚WjB‚Ü‚½‚±‚ê‚ðŽÐ‰ïŠw“I‚ɘ_‚¸‚ê‚΃R[ƒ‰[‚ÌŒ¾‚¤‚ª‚²‚Æ‚­ˆêŽÐ‰ï‚Ì–@‚Í‚»‚̎Љï‚Ì•ª‰»‘S”ʂ̉e‹¿‚̉º‚ɬ—§‚¹‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä•Lèí‚»‚̈ꕔ‚ÌŒ»Û‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚𕶉»‚Ì‘S”Ê‚Æ•ª—£‚µ‚Ä‰ðŒˆ‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸C‚µ‚©‚µ‚ĈêŽÐ‰ï‚Ì•¶‰»‚Í•¨Ž¿“I‹y‚ÑŒoÏ“I‚È‚é‚ÉŽ~‚܂炸‚Ü‚½@‹³“I‹y‚Ñ—Ï—“I‚½‚邪ŒÌ‚É–@—¥‚à‚Ü‚½—˜ŠQ‘ÅŽZ“I—«‚ÌŽw“±‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ĭ—§‚¹‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚©‚ç‚´‚é‚È‚èi‚XjB

@³‹`à‚ɑ΂µ‚Ä—˜‰và‹y‚Ñ•Ö‹Xà‚𥓹‚µ‚Ù‚Æ‚ñ‚Ljꢂð•—êr‚µ‚½‚éŽÒ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­–@ŠwŠE‚Ì‹lƒCƒGƒŠƒ“ƒO‚»‚Ìl‚È‚èB‚»‚Ì Shaftsbuly, Mill “™‰p‘Œ÷—˜”h‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚½‚é‚Í–¾‚ç‚©‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‹ß¢–@Šw‚É‚PV‹IŒ³‚ð‰æ‚µ‚½‚é‚ÌŒ÷‚Í‚¯‚¾‚µ–„–v‚·‚ׂ©‚ç‚´‚銂ɑ®‚·BžH‚­Cu–Ú“I‚Í‘‚Ä‚Ì–@—¥‚Ì‘n‘¢‚È‚èv‚Æi‚P‚OjB‚µ‚©‚µ‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚Í’˜‚ÆŒö•½‚Æ‚É‚ ‚èCŠˆà³‹`‚ÍŒö•½‚ÉŠO‚Ȃ炸CŽÀŽ¿“I‚ÉŒ¾‚¦‚ÎŒ÷˜J‚Æ•ñVC‹y‚ÑßÓ‚ÆŒY”±‚Æ‚ÌŒö•½‚É‚µ‚ÄCŒ`Ž®“I‚ÉŒ¾‚¦‚Ζ@‹K‚Ì“K—p‚ÌŒö•½‘¦‚¿‚±‚ê‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì‚²‚Æ‚«Œö•½‚Í‚»‚ꎩg‰¿’l‚ ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚½‚¾ŽÐ‰ï‚Ì•Ÿ—˜‚ÌðŒ‚½‚邪ŒÌ‚ÉŠÖŒW“I‰¿’l‚ð—L‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸‚Æ‚È‚·i‚P‚PjB

@‹ß¢‚ÌŠwŽÒ‚ͳ‹`‚Æ—˜‰v‚Æ‚Ì—¼ŽÒ‚ð‹“‚°‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚Æ‰ð‚·‚éŽÒ‘½‚µi‚P‚QjB—]‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚É]‚í‚ñ‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Ìl‚¦‚銂ɂæ‚ê‚γ‹`‚Æ•Ö‹X‚Ì—¼ŽÒ‚ÌŒyd‚ð”äŠr‚·‚é‚É“–‚½‚è‚Ä‚Í“ñŽí‚ÌŠÏŽ@“_‚ð–¾—Ä‚É‹æ•Ê‚·‚é‚ð—v‚·Bˆê‚Í—ðŽj“IŠÏŽ@‚É‚µ‚Ä–@—¥¬—§‚̉—R‚Ü‚½‚Í“®‹@‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚à‚Ì‚±‚ê‚È‚èB‘¼‚̈ê‚Í”á•]“IŠÏŽ@‚É‚µ‚ÄŠù‚ɬ—§‚¹‚é–@—¥‚Ü‚½‚ÍV‚½‚ɧ’肹‚ñ‚Æ‚·‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚à‚Ì‚±‚ê‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚©‚µ‚Ä—]‚Í‚±‚Ì—¼ŒÂ‚ÌŠÏŽ@“_‚̈قȂé‚É‚æ‚è‚Ä‚»‚ÌŠÏŽ@‚ÌŒ‹‰Ê‚ɂ෈ق𶂸‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µ‰ß‹Ž‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥‚̬—§‚µ‚½‚鉗R‚ð‰ˆŠv“I‚ÉŠÏŽ@‚·‚ê‚ΕK‚¸‚µ‚àí‚É—˜‰vt—Ê‚Ì—«“Isˆ×‚ÉŠî‚©‚´‚邱‚Æ‘½‚­C‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä–@—¥‚͎Љï‚Ì—˜‰v‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚ħ’肹‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚Í•K‚¸‚µ‚à‰ˆŠv‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸BŠwŽÒ‚ª–@—¥‚̬—§‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–³ˆÓŽ¯“IŽ–ŒiDas Unbewusstej‚ªd—v‚È‚é’nˆÊ‚ðè‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Ƙ_‚¸‚é‚Í‚±‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚Ăͳ“–‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ÌŽ–ŽÀ‚Ì‚Ý‚ð‹“‚°‚Ä—˜‰và‚ð‘Å”j‚µ“¾‚½‚è‚Æl‚Ó‚é‚Í—]‚ÌŠˆà—ðŽj“IŠÏŽ@‚Æ”á•]“IŠÏŽ@‚Ƃ𬓯‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚¯‚¾‚µ–@—¥‚͉¹ŠyC”üpC@‹³“™‚ƈقȂ肻‚ꎩg‰¿’l‚ð—L‚·‚镶‰»‚ÌŽY•¨‚É‚ ‚炸C‰¹ŠyC”üpC@‹³“™‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—«‚É–vŒð‚Ȃé”ü“IŠ´îC”ü“IŠÏ”O‚Ü‚½‚Í@‹³“IŠ´î‚ɪ‹’‚µ‚Ĭ—§‚µ‚½‚é‚»‚Ì•¶‰»‚ÌŽY•¨‚Í‚Ü‚½—«‚ÉŒð‚Ȃ­‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð”á•]‚µC’P‚ÉŠÏÜŽÒ‚Ì”ü“IŠ´îC”ü“IŠÏ”OC@‹³“IŠ´î‚ð–ž‘«‚¹‚µ‚Þ‚é‚â”Û‚â‚ðˆÈ‚Ä”á•]‚Ì•W€‚Æ‚È‚·‚𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–@—¥‚É‚ ‚è‚Ä‚Í‚»‚ÌŽï‚ðˆê‚É‚¹‚¸Cc—ß—«‚ÉŒð‚Ȃ­–@—¥“IŠ´î‚Ü‚½‚Í–@—¥“IŠÏ”O‚ÉŽw“±‚¹‚ç‚ê‚Ĭ—§‚µ‚½‚éŽY•¨‚à­‚È‚­‚à—‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í—«‚ɪ‹’‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð”á•]‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚¯‚¾‚µ–@—¥‚Í•LèíŽÐ‰ï‚ׂ̈ɑ¶‚·‚é‚»‚̈꧓x‚ɉ߂¬‚´‚ê‚΂Ȃèi‚P‚RjB

@‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í”á•]“IŒ©’n‚É—§‚¿‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚ð˜_‚¸‚é‚É“–‚½‚èCŒ»¡‚É‚¨‚¯‚éŠw–â”­’B‚ÌŽÀÛ‚É‚¨‚¢‚ÄC³‹`‚ÆŒ¾‚¦‚銴î‚ð‘S‚­“xŠO‚É‘[‚©‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‚à‚µ”ç–œ”N‚ÌŒã‚É‚¨‚¢‚Ķ—ŠwCS—Šw‹y‚юЉïŠwŠ®¬‚̈æ‚É’B‚µClŠÔ‹y‚Ñl—Þ‚Ì”\—Í‚Æ‚»‚̎Љï“I”­’B‚Ì•K{‚ÌŒa˜H‚Æ‚ª–¾Šm‚É”FŽ¯‚¹‚ç‚é‚é‚É‹y‚Ñ‚Ä‚Í‚ ‚é‚¢‚Í’P‚É‚»‚ÌŒ¤‹†‚ÌŒ‹‰Ê‚ÉŠî‚«—«‚Ì–½‚¸‚銂É]‚¢‚Ä‚Ì‚ÝC–@‚𗧂ÄC–@‚ð•]‚·‚é‚𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ê“™‚ÌŠw–â“Á‚ɎЉïŠw‚Ì—c’t‚È‚é¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽÀÛ‚É‚¨‚¢‚Ă͎Љï‚Ì‚â‚≓‚««—ˆ‚ɂ‚¢‚Ä•¨Ž¿“I‹y‚Ѹ_“I‚Ì—˜ŠQ‚ð‘ÅŽZ‚·‚é‚Í•s‰Â”\Ž–‚É‘®‚·‚邱‚Æœ‚鑽‚­Cˆ×‚ɳ‹`‚ÌŠ´î‚ÌŽw“±‚É‘Ò‚½‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚銂Ȃ¨›–­‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èi‚P‚SjB‚±‚ÌŽ–ŽÀ‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–@‚Ì”á•]‚ÉÛ‚µ‚Ä‚à‚Ü‚½“–ŠYŽÐ‰ï‚̈ê”Ê“I–@—¥Š´î–@—¥ŠÏ”O‚É“K‡‚¹‚è‚â”Û‚â‚ðˆÈ‚Ä•W€‚Æ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ÌŠ´î‚É‚æ‚é‚Í‚â‚ނ𓾂´‚é‚Éo‚Å‚½‚鋇—]‚̈êô‚½‚èC–@—¥¬—§‚Ì—ðŽj‚ɪ‹’‚µ‚Ä‚Ý‚¾‚è‚É‚»‚͈̔͂ðŠg’£‚·‚ׂ«‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èi‚P‚TjB

@—v‚±‚êC–@—¥‚Ì–Ú“I‚ÍS—ŠwCŽÐ‰ïŠwC—ðŽjŠw“™ŽíX‚̕╉Ȋw‚Ì‹³‚¦‚銂ɪ‹’‚µ‚ĎЉï‚̈ێ‹y‚Ñ”­’B‚ɂ‚¢‚ÄÅ‚à“K“–‚È‚éðŒ‚ð’è‚Þ‚é‚É‚ ‚èiZweckmässigkeitj‚½‚¾‚»‚Ì–¢‚¾”»–¾‚È‚ç‚´‚é”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽb‚­–@—¥Š´îC–@—¥ŠÏ”O‚É]‚í‚ñ‚Ì‚Ýi‚P‚UjB

@ˆÈãq‚×—ˆ‚肽‚銂ɪ‹’‚µ–{˜_‚É—§‚¿–ß‚è‚Ä–@“IˆÀ‘S‚ð˜_‚¸‚ê‚ÎŒ‹˜_‚Íœ‚éŠÈ’P‚È‚èB‰½‚Æ‚È‚ê‚ΎЉﶊˆ‚̈À‘S‚͎Љï‚̈ێ‹y‚Ñ‚»‚Ì’˜“I”­’B‚ðŠú‚·‚é‚É‚¨‚¢‚ÄŒ‡‚­‚ׂ©‚ç‚´‚é—vŒ‚̈ê‚É‘®‚·‚邱‚Æ‹^‚¢‚ð—e‚ê‚´‚邪ŒÌ‚ÉC‚»‚̕ی삪ŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚ð‘i‚·‚é‚É‚¨‚¢‚Ä•K{‚Ì—vŒ‚½‚é‚Í‘ˆ‹c‚Ì—]’n‚È‚¯‚ê‚΂ȂèB‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«˜_Ø‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä–@“IˆÀ‘S‚Ìd—v‚È‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚Ȃ邱‚Æ‚ðà–¾‚·‚é‚͉I˜H‚ð‰I‰ñ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚â‚Ì’m‚é‚ׂ©‚炸B‘æ“ñŽŸ‚Ì–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä‹^–â‚Ì‘¶‚¹‚´‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍX‚ɘ_Ø‚ð˜Ö‚½‚¸‚µ‚Ęւ½‚¸‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð^ŽÀ‚È‚è‚Æ”F’肵C‚µ‚©‚µ‚ÄŒ¤‹†‚Ì•à‚ði‚ނ邱‚Æ”J‚ë·˜H‚Ȃ肵‚â‚ð’m‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC­‚È‚­‚Æ‚à‘æˆê‚Ì–Ú“I‚Ƃ̘A—‚𖾂炩‚É‚·‚é‚Í—˜_㳓–‚ÌŒ¤‹†•û–@‚È‚é‚ðM‚¸‚邪ŒÌ‚É‘æˆêŽŸ‚Ì–Ú“I‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘½­‚̘_à‚ðŽŽ‚Ý‚½‚é‚È‚èB

 

@i‚Pj@—Ⴆ‚Î Bendix ‘OŒf‹y‚Ñ–q–ì‰pˆêŽCuŽÐ‰ï“I‹K”Í‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–@—¥‚Æ—ðŽj“IŽ–ŽÀ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–@—¥v‹{蔎Žm‹L”O˜_•¶W‚U‚W•Å‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚­à‚­B‚Ü‚½ Markby,Elements of Law p.33 ‚ÍžH‚­CuSecurityiˆÀ‘Sj‚Í–@—¥‚ÌŽå—v‚È‚é–Ú“I‚È‚è\\–w‚ñ‚Ç—Bˆê‚Ì–Ú“I‚ÆŒ¾‚Ђĉ‚Ȃèv‚Æ‚Ü‚½ Berolzheimer,System der Rechts- und Wirtschaftsphilosophie Bd.111.S.89 ‚ÍOrdnungsfunktion ‚ðˆÈ‚Ä–@‚ð•—‘­ŠµKiSittej‚æ‚è‹æ•Ê‚·‚é“Á’¥idifferentia specificaj‚È‚è‚Ɖ]‚¢CBekker,Grundbegriffe des Reshts, S.13 ‚Í Aufgabe des Rechts ‚Í Ordnung zu schaffen auf einem gewissen Gebiete ‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤ŠFŽïŽ|‚𓯂¶‚¤‚·‚é‚̘_‚È‚èB‚±‚Ì‘¼ˆÀ‘S‚ÆŒ¾‚¤•¶Žš‚ð—p‚¢‚´‚é‚à‚»‚ÌŽïŽ|‚É‚¨‚¢‚ĎЉﶊˆ‚̈À‘S‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚È‚è‚Æ‚È‚µC‚Ü‚½‚Í‚±‚ê‚ð‘O’ñ‚¹‚éŠwŽÒ‚Í‚»‚Ì”‘½‚µ‚È‚¨ René Demogue,Les notions fondamentales du droit privé p.63 ŽQÆB

@i‚Qj@S—ŠwŽÒ‚Í SelbsterhaltungstriebiŽ©ŒÈ•Û‘¶‚Ì–{”\j‚ðˆÈ‚Ä–{”\‚̈ê‚É”‚ÓB—Ⴆ‚΃”ƒ“ƒg‚Í–{”\‚𕪂©‚¿‚Ä SelbsterhaltungstriebiŽ©ŒÈ•Û‘¶‚Ì–{”\j‚Æ GattungstriebiŽí‘°“I–{”\j‚Æ‚µ‚Ä‘OŽÒ‚ðX‚É•ª‚©‚¿‚Ä Nahrungstriebi‰h—{–{”\j‹y‚ÑSchutztriebi•ÛŒì–{”\j‚Æ‚È‚·‚ª‚²‚Æ‚µBWundt,Grundzüge der Psychologie.Ž©ŒÈ‚̶–½‚ðˆÛŽ‚µŠO“G‚ɑ΂µ‚ĶŠˆ‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ÍlŠÔ‚Ì–{”\‚̈ê‚É‘®‚·‚邱‚Æ–¾‚ç‚©‚È‚èB

i‚Rj@—Ⴆ‚ΕäÏ’Âd”ŽŽm‚Í–@‚ðˆÈ‚ĎЉï—͂̈êŽí‚É‚µ‚Äl—Þ‚Ì‘¶ÝC‘¶‘±‹y‚Ñ”­“W‚ÌŽO—v‘f‚ð[‚½‚·‚ªˆ×‚Ɍ‘̗̘͂A‡W’†‚É‚æ‚è‚Ĭ—§‚·‚é‚à‚Ì‚Æà–¾‚¹‚ç‚éB‚»‚à‚»‚à–@‚̎ЉïŠw“IŒ¤‹†‚͈êØ‚Ì–@—¥Œ»Û‚ðŽÐ‰ïŒ»Û‚Æ‚µ‚ÄŠÏŽ@‚µ‚»‚̎Љï‚É‚¨‚¢‚Ĭ—§‚µ‚½‚éŒo‰ß‹y‚Ѭ—§‚̈ê”Ê“I—v‘f‚»‚Ì«—ˆ”­“W‚·‚ׂ«–¨‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚͖ܘ_‚È‚¨‚»‚Ì‘¼‚̎ЉۓÁ‚ɎЉï‘S”Ê‚É‹y‚Ú‚·Œø‰Ê‚ðŒ¤‹†‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æl‚¦‚é Ehrlich,Grundlegung der Soziologie des Rechts,1913.“Á‚ÉS.381 ff.ŽQÆB‚µ‚©‚µ‚ĉߋŽ‚É‚¨‚¢‚ÄŽ„–@ãŽå—v‚È‚é–@—¥Œ»Û‚½‚élŠiCŠ—LCè—L‹y‚ÑŒ_–ñ‚Ì•ÛŒì‚ÍŠFŒÂl‚̎Љﶊˆ‚̈À‘S‚ðˆÛŽ‚µ‚½‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚𶂶C‚©‚«—ˆ‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚±‚Ì‚²‚Æ‚«Œ‹‰Ê‚𶂸‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‘z‘œ‚µ‚ÄŒë‚è‚È‚µB‚µ‚©‚ç‚ΎЉﶊˆ‚̈À‘S‚ðˆÈ‚Ä­‚È‚­‚Æ‚à–@‚Ì–Ú“I‚̈ê‚È‚è‚Æ’f‚¸‚é‚͎ЉïŠw㳓–‚È‚è‚ÆM‚¸B

@i‚Sj@Zimmer,Altindisches Leben,1879.S.418.

@i‚Tj@Roscoe Pound ‚Í‚»‚̘_•¶ The end of the law as developed in legal rules doctrinesiHarvard Law Review 1914 vol.xxv11.‚R†‚V†ŒfÚj‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥‚̉ˆŠv‚ðŒÜŠú‚É•ª‚©‚¿‘æˆêŠú‚ð Archaic lawiŒÃ‘Ì–@j‚ÌŽž‘ã‚Æ‚µ‚»‚Ì“ÁF‚Í’P‚ÉŠeŒÂ‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä•½˜aiƒs[ƒXj‚ð•ÛŽ‚·‚é‚É‚ ‚è‚Æ‚È‚µ‘æ“ñŠú‚ð Strict lawiŒµ³–@j‚ÌŽž‘ã‚Æ‚È‚µ‚»‚Ì“ÁF‚Í—…”n‚ÌŽs–¯–@iƒ†ƒXƒ`ƒs[ƒŒj‚Ì‚²‚Æ‚­Œ`Ž®Žå‹`‚É‚µ‚Ä‹K‘¥‹y‚Ñ•ûŽ®‚ÌŠmŽÀ‹y‚щæˆê‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚è‚ÄŠmŽÀ–”‚͈À‘SiSecurityj‚Æ‚¢‚¦‚é–Ú“I‚ð’B‚¹‚ñ‚Æ“w‚ß‚½‚é‚Ì“_‚É‚ ‚è‚Æ‚µi‚ñ‚Å‘æŽOŠú‘¦‚¿Equityit•½–@j‹y‚ÑŽ©‘R–@‚ÌŽž‘ã‚É“ü‚è‚Ä‚Í‘ˆ×‚Ì—Ï—“I‰ðŒˆiethical solution of controversiesj‚ðˆÈ‚Ä–Ú“I‚Æ‚È‚µC‘PˆÓ‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Éd‘å‚Ȃ鉿’l‚ð•‚·‚é‚ÉŽŠ‚èC“]‚¶‚Ä‘æŽlŠú‘¦‚¿”Þ‚ÌŠˆà maturity of lawi–@—¥¬nj‚ÌŽž‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘OŠú‚Ì”½“®‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄÄ‚Ñ security ‚È‚éŠÏ”O‚Ì’˜‚µ‚­d—vŽ‹‚¹‚ç‚ê‚Ä‚â‚âæ‚ÌŒµ³–@‚ÌŽž‘ã‚É—ÞŽ—‚·‚é‚©‚²‚Æ‚«‚àC‚µ‚©‚à‚È‚¨‘OŠú‚̉e‹¿‚𑶂µ‚Ä equity ‚Ì—v‹‚ɂ͉ž‚º‚ñ‚±‚Æ‚ð“w‚ßC]‚Á‚Ä“Á‚É‚»‚ÌŒãŠú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’e—Í«‚ð—L‚·‚é–@—¥‚É‚æ‚è‚Ä—¼ŽÒ‚ð’²ß‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚½‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì“ÁF‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æà–¾‚µC‚µ‚©‚µ‚Ä‘æŒÜŠú‘¦‚¿‘æ‚P‚X¢‹IŒã”¼CŒãŒ»¡‚ÉŽŠ‚é–˜‚ÌŽž‘ã‚Í‚±‚ê‚ð The socialization of lawi–@—¥‚̎Љj‚Æ–¼‚¯C‚±‚ÌŽž‘ã‚Ì“ÁF‚Í–@‚ÌŒ`Ž®‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘OŠú‚Æ‘½‚­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ–³‚«‚à‚»‚Ì“à—e‚É‚¨‚¢‚Ä‘OŠú‚ÌŒÂlŽå‹`“IŽv‘z‚ÉŒX‚¯‚é‚É”½‚µŽÐ‰ï–{ˆÊ‚Ɉڂê‚é‚Ì“_‚É‚ ‚è‚Æ‚µC]‚Á‚Ä‚Ü‚½ŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚ð–{ˆÊ‚Æ‚·‚é‚ÌŒ‹‰Ê—˜‰vŽå‹`‚ÉŒX‚« social interests ‚È‚éŒê‚͈Ȃċߑã–@‚̪–{“IŒXŒü‚ðà–¾‚µ“¾‚ׂµ‚Ƙ_‚º‚èB‹É‚ß‚Ä—L‰v‚É‚µ‚Ä‚©‚ÂŽï–¡‚ ‚錤‹†‚È‚èB‚±‚ÌŠ‚É‚Í’P‚É security ‚È‚éŠÏ”O‚ª–@—¥”­’BŽjãd—v‚È‚é’nˆÊ‚ðè‚ނ銈Ȃ𖾂炩‚É‚¹‚ñ‚ªˆ×‚ɔނÌà‚ð—ª–‚µ‚½‚é‚ɉ߂¬‚¸B

@i‚Uj@–@—¥“K—p‚ÌŒ‹‰Ê‚̳‚µ‚«‚±‚Æ‚Æ–@—¥¶Šˆ‚̈ÀŒÅ‚Ȃ邱‚Æ‚Æ‚Ì‘ÎÌ‚Ì–â‘葦‚¿Ž©—R–@–â‘è‚ÉŠÖ‚·‚é–@“IˆÀ‘S‚Ì–â‘è‚Í‚Ü‚½‚±‚ÌŠ‚ÉŒ¾‚¤ŽÐ‰ï¶Šˆ‚Ì[ŽÀ‘ΈÀ‘S‚Ì–â‘è‚̈ꕔ‚ÆŒ©‚é‚𓾂ׂµB‘OŽÒ‚ɂ‚¢‚Äæ‚Ɉø—p‚µ‚½‚郉[ƒoƒ“ƒh‚ÌŠà‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½ŽQÆ‚·‚é‚É‘«‚é‘OŒf‚QC’‚TŽQÆB

@i‚Vj@‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚Í•Ï‘J‚¹‚èC—á‚ðŽ––±ŠÇ—‚ÉÌ‚è‚Äà–¾‚¹‚ñ‚Ƀ‚[ƒ[ƒX‚Ì’è‚ß‚½‚郆ƒ_ƒ„‚Ì–@—¥‚É‚æ‚ê‚Η×l‚Ì–À‚¦‚鉲‹‚Ü‚½‚Í–È—r‚ð”­Œ©‚µ‚½‚éŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð‚»‚ÌŠ—LŽÒ‚É•ÔŠÒ‚·‚ׂ­C‚à‚µ‚»‚ÌŠ—LŽÒ‚Ì‹ß–T‚ÉÝ‚ç‚´‚éꇂɂ͂±‚ê‚ð”ނׂ̈Ɏ”—{‚µC•ÔŠÒ‚ð¿‹‚¹‚ç‚é‚é‚Ü‚Å•ÛŠÇ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·iDenteronomy, chap. 22,V.1jB‚±‚ê—˜‘¼‚ðˆÈ‚Ä–@—¥ã‚Ì‹`–±‚Æ‚µ‚Ä–½—ß‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ċߢ–@‚É‚Í‘S‚­‚»‚Ì—á‚È‚µB‹ß¢Ž„–@‚ÌŽ––±ŠÇ—‚ð‹K’è‚·‚é‚ÍŒÂl‚Ì—˜‘¼“Isˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂɂ±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚È‚©‚炵‚Þ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚è•ñV‚ð—^‚¤‚邱‚Æ‚à‹É‚ß‚Ä—áŠO‚½‚èB‚¢‚í‚ñ‚â–@—¥ã‚Ì‹`–±‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚𖽂¸‚é‚Í‘S‚­‚»‚Ì—á‚ðŒ©‚´‚é‚È‚èB‚±‚ê—˜‘¼“Isˆ×‚ÍŒÂl‚Ì”CˆÓ‚Ɉׂµ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŽn‚ß‚Ä”ü“¿‚½‚è‚»‚̧—ã‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð@‹³“¹“¿‚Ɉς·‚ׂ­‹`–±‚Æ‚µ‚Ä–½‚¸‚é‚Í‚»‚Ì–{Ž¿‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚邪ŒÌ‚È‚èBŒÌ‚É‚±‚ê‚ð–Ú‚·‚é‚É–@—¥‚Ì‘Þ•à‚ðˆÈ‚Ä‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚͖ܘ_C‚Ü‚½ŒyX‚µ‚­ŒÃ‘ã–@‚ð“‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚ðŽ©Šo‚¹‚¸‚Æ’f‚¸‚é‚Í‘Œv‚ÉŽ¸‚·B‚¯‚¾‚µ“–Žž‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–@—¥C“¹“¿C@‹³–¢‚¾•ª‰»‚¹‚¸C‚µ‚©‚µ‚Ä‹ôX‚»‚Ì•ª‰»‚¹‚´‚邱‚Æ‚ª‹p‚Á‚Ä‘P‚­“–Žž‚̎Љïó‘Ô‚É“K‰ž‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚â•Û‚µ“‚ê‚΂Ȃè Josef Kohler,Die Menshenhilfe.in Jh.Jahrb.Bd.25.S.1 ff.ŽQÆB

@i‚Wj@Berolzheimer,System der Rechts- und Wirtschaftshilsophie,Bd.111.S.112.‚È‚¨“¯‘‚X‚T•Å‚É Gerechtigkeit ‚ÉŠÖ‚·‚éŽQl‘‚ðŒf‚®B

@i‚Xj@Kohler,Recht,Glaube u.Sitte, in Grünhuts Zeitschrift.Bd.19.S.561 ‹y‚Ñ“¯Ž Rechtsgeschichte u. Weltentwickelung,Zeitschrift für vegl.Rechtswissenschaft V.S.238 ff.

i‚P‚Oj@‚±‚ꎟ‚ÉŒf‚®‚éƒCƒGƒŠƒ“ƒO‚Ì’˜‚̃‚ƒbƒg[‚È‚èB

i‚P‚Pj@Rudolf von Jhering ‚Ì”’˜“Á‚ÉZweck im Rechte,I.S.443 ff.S.453 ff.S.460 ff.

i‚P‚Qj@‘O‚ÉŒf‚°‚½‚éKohler,Berolzheimer ‚ÌŠO.Wundt,Logik,111 3.Aufl.S.587 ff.;Oppenheim,Gerechtigkeit u. Gesetz;Ehrlich,Soziologie des Rechts,S.161.117 usw.

i‚P‚Rj@Wundt ‚Í Gerechtigkeit ‹y‚Ñ Zweckmässigkeit ‚ðˆÈ‚Ä–@‚ÌŒ´ˆöiUrsachej‚Æ‚·‚éŒë‚è‚É‚µ‚Ä‚½‚¾‚»‚ÌŒø‰ÊiWirkungj‚ɉ߂¬‚¸‚Æ‚È‚·C‚»‚Ì–@—¥‚̬—§‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƈȊO‚Ì—§ê‚æ‚賋`‚Æ•Ö‹X‚Æ‚ðŠÏ‚¸‚é‚Í–{•¶‚Éq‚Ԃ銂Ɏ—‚½‚èB‚È‚¨“¯Ž‚Í•Ö‹X‚𕪂©‚¿‚ÄŒÂl‚Ì•Ö‹X‚Æ‘S‘ÌiƒQƒUƒ€ƒgƒnƒCƒgj‚Ì•Ö‹X‚Æ‚Ì“ñŽí‚Æ‚µC³‹`‚𕪂©‚¿‚Ä‚±‚Ì“ñŽí‚Æ‚·‚»‚ÌŒÂl“I³‹`‚ÆŒ¾‚¤‚ÍŠeŒÂl‚Ì—L‚·‚錠—˜‚Ì“¯“™iƒOƒ‰ƒCƒqƒnƒCƒgj‚É‚µ‚Ä‚»‚Ì‘S•”“I³‹`‚ÆŒ¾‚¤‚Í‘S•”‚ɑ΂·‚錠—˜‚Æ‹`–±‚Æ‚Ì”z•ª‚Ì‹Ït‚𓾂½‚é‚ðŒ¾‚¤‚à‚Ì‚È‚èiWundt,Logik ‘OŒfjB

i‚P‚Sj@ˆÌl‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•W€‚ðˆÙ‚É‚µ‚ĉ‚ȂèC‚»‚ÌŠ´î‚É‚æ‚è‚Äsˆ×‚µ‚Ü‚½”á”»‚µ“¾‚ׂ«”͈͂͜‚éL‚µB‚±‚êˆÌl‚Í‚»‚Ì—D®‚Ȃ銴î‚É‚æ‚è‚Ä«—ˆ‚ð“´Ž@‚·‚邱‚Æ–¾‹¾‚ÉŒœ‚¯‚ÄŒ©‚邪‚²‚Æ‚­Š†‚àŽž‘ã‚Éæ‚ñ‚¶‚ÄŒoŒ±‚¹‚éŽÒ‚Ì‚²‚Æ‚­‚È‚ê‚΂Ȃè Ehrlich,Soziolgie des Rechts,S.167.

i‚P‚Tj@‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä—]‚Í Berolzheimer ‚É”½‘΂·C”ÞžH‚­Cu¢ŠE‚ÍŒ÷—˜Žå‹`ŽÒ‚ÌŒë‚è‚Äl‚ӂ邪”@‚­ˆê‘夓X‚É‚ ‚炸vigDie Welt ist nicht ein grosses Geschäfthaus,wie der Utilitarismus vermeinth.j‘OŒf‘æ‚RŠª‚P‚P‚Q•ÅC‚Ü‚½žH‚­C’P‚ɳ‹`‚Ì—v‹‚ÉŠî‚«‚½‚é‚Ì‚Ý‚É‚ ‚炸iRechtsgesetzej‚µ‚ÄŠO•”“I–Ú“I‚Ɋ‚é–@—¥iZweckgesetzej‚ÍŽÀÛã–@—¥‘S‘̂̈ꬕ”•ª‚ɉ߂¬‚¸‚ÆC‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä—]‚Í“ñ“_‚É‚¨‚¢‚Ĉٌ©‚ð•ø‚­Cˆê‚Í–{•¶‚ÉŒ¾‚¦‚邲‚Æ‚­–@—¥¬—§‚̉ˆŠv˜_‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚É‚»‚̔ᔻ‚Ì•W€‚ð’è‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚Ì“_‚±‚ê‚È‚è“ñ‚Í•Ö‹X‚ÆŒ¾‚¢—˜‰v‚Æ‚¢‚¤‚ð‰ð‚µ‚Ä’P‚É•¨Ž¿“I‹y‚ÑŒoÏ“I—˜‰v‚Æ‰ð‚·‚é‚Ì“_‚±‚ê‚È‚èB

@@@‚Ü‚½ Fritz von Calker ‚Í‚»‚ÌŽíX‚Ì’˜‘‚É‚¨‚¢‚ij‹`‘¦‚¿”Þ‚ÌŠˆà Idee der Vervollkommung Alleri–œl‚ðŠ®‘S‚Ȃ炵‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éŽv‘zj‚ðˆÈ‚Ä–@—¥Åã‚Ì–Ú“I‚Æ‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ðà‚­CGesetzgebungspolitik und Rechtsvergleichung, In der Festschrift für Laband, “¯Ž Vervollkommnungsidee und Entwicklungsgedanke im Strafrecht,in der Zeitschrift, Bd.XXX‡U S.149 ff., Handbuch der Politik, S.‡T2 ‚Ü‚½Œál‚Æ—§ê‚ðˆÙ‚É‚·‚éŽÒ‚È‚èB

i‚P‚Uj@Stammeler, Richtiges Recht S.76 ff.S.199 ff.‹y‚Ñ“¯Ž Wirtschaft u. Recht 2.Aufl.Anm.237.‹y‚Ñ“¯Ž Theorie der Rechtswissenschaft S.475 ff.‚ÉŒ¾‚¤Š‚ðl‚¦‚é‚ÉŽ‚à‚Ü‚½Sittliche Lehre ‚Ì”á•]‚É‚ÍŠ®‘S‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•W€‚Æ‚·‚é‚à–@—¥‚͈͓̔à‚É‚¨‚¢‚Ă͎Љï“I—‘zidas soziale Idealj‚ðˆÈ‚Ä•W€‚Æ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚È‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚̎Љï“I—‘z‚Æ‚¢‚¤‚Í Zweckmässigkeit ‚Æ‰ð‚·‚é‚É‚ ‚炸 Die Übereinstimmung mit der Richtung des Gemeinschaftsgedankens ‚Æ‰ð‚·‚é‚à‚Ì‚Ì‚²‚Æ‚µB

 

@@‚S

 

‚P@ŽÐ‰ï¶Šˆ‚ÉCÑԂƓ®‘Ô‚Æ‚Ì“ñ•Ê‚ ‚邱‚Æ‘‚Ä‚ÌŒ»Û‚ÉÑԂƓ®‘Ô‚Æ‚Ì“ñ•Ê‚ ‚é‚É“¯‚¶BÓIŽÐ‰ï¶Šˆ‚Æ‚Í‘¦‚¿ÃŽ~‚Ìó‘Ô‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚É‚µ‚Ä‚Ü‚½•Ï‰»‚Ì”½‘΂ȂèB—Ⴆ‚Ί—L‚ðŒp‘±‚·‚邪‚²‚Æ‚µB“®“IŽÐ‰ï¶Šˆ‚Ƃ͉^“®‚Ìó‘Ô‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚É‚µ‚ėႦ‚Ί—LŒ ‚ðŽæ“¾‚¹‚ñ‚Æ‚·‚ésˆ×‚Ì‚²‚Æ‚µBŽÐ‰ï¶Šˆ‚ð‹K—¥‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–@—¥‚Í‚±‚Ì—¼ŒÂ‚Ìó‘Ô‚É‚½‚¢‚µ‚Ä”@‰½‚È‚é‘Ô“x‚ðŽ·‚é‚ׂ«‚©C‚±‚êŽÀ‚ÉŒö–@Ž„–@‚É’Ê‚¸‚éd—v‚È‚é–â‘è‚É‚µ‚Äi‚PjC“Á‚ÉŽ„–@‚É‚¨‚¢‚Äd‘å‚È‚éˆÓ‹`‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èB¡–@“IˆÀ‘S‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚̈ꕔ‚ðŒ¤‹†‚¹‚ñ‚Æ‚·B

‚Q@–@—¥‚Ì‘ÎÛ‚½‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚ÉÓ®‚Ì“ñ‘Ô‚ ‚邪ŒÌ‚É–@“IˆÀ‘S‚É‚à‚Ü‚½Ã“®‚Ì“ñŽí‚ ‚é‚ׂ«‚Í‹É‚ß‚Ä–¾”’‚Ȃ鎖ŽÀ‚É‚µ‚Ä‹æ•Ê‚ÌŒ`Ž®‚±‚»ˆÙ‚È‚êŽÀŽ¿‚É‚¨‚¢‚Ă͌­‚æ‚èŠwŽÒ‚̈ӎ¯‚Éã‚肽‚邱‚ÆŒ¾‚¤–˜‚à‚È‚µBŠwŽÒ‚ªí‚ɎЉﶊˆ‚Ì’˜‚ð’è‚Þ‚é‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚È‚è‚Ƙ_‚¸‚é‚ÍÑԂɂ¨‚¯‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚ÆŒ¾‚¤‚Æ‘S‘R“¯ˆê‹`‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚ài‚Qj‚»‚ÌŽïˆÓ‚Æ‚·‚銂͑½‚­‚±‚ê‚ƈقȂ炴‚é‚È‚èB‚Ü‚½ŠˆàŽæˆø‚̈À‘S‚Í“®‘Ô‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚ÆŒ¾‚¤‚ɔ䂵‚Ä“ÁŽê‚̈Ӌ`‚ð—L‚·‚邱‚Ɩܘ_‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚ài‚RjŠwŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚È‚è‚Ƙ_‚¸‚é‚Í‚»‚ÌŽïŽ|‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“®“I¶Šˆ‚̈À‘S‚ð–@—¥‚Ì–Ú“I‚Æ‚µ‚Ę_‚¸‚é‚É‹ß‚µB‚½‚¾’˜‚ÆŒ¾‚¢Žæˆø‚̈À‘S‚ÆŒ¾‚¤‚Í‘ÎÌ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚݂̂Ȃ炸‚Ü‚½‘‚Ă̎Љۂð–Ô—…‚·‚ׂ«ª–{“I‚Ì‹æ•Ê‚ ‚炸CÂƌ¾‚¢“®‚ÆŒ¾‚¢‚ĉ‚ß‚ÄâD‚Ì‘ÎÌ‚ðˆ×‚·‚ׂ­‚Ü‚½ˆêØ‚ÌŽÐ‰ïŒ»Û‚ð‚±‚ÌˆêŽÒ‚É‹æ•Ê‚µ“¾‚Ä—]å]‚È‚µB

@ƒR[ƒ‰[‚Í‹ß’˜i‚Sj‚É‚¨‚¢‚ÄlŠÔ‚Ìs“®‚𕪂©‚¿‚ċΘJ‚Æ‹Šy‚Æ‚Ì‚Q‚Æ‚È‚µC‚µ‚©‚µ‚ċΘJ‚ð’è‹`‚µ‚Ä—Í‚Ì‹Ù’£‚½‚鎩Šo‚¹‚銈“®‚É‚µ‚ÄŒÂl‚Í‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄŽ©ŒÈ‚É”½‘΂·‚镶–¾‚ÌáŠQ‚ÉR‚µ‚Ä–Ú“I‚É“ž’B‚¹‚ñ‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Ɖ]‚¢C‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä‹Šy‚Ìó‘Ô‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍlŠÔ‚ÍŽ©ŒÈ‚É–ù‰õ‚É‚µ‚Ä‚Ü‚½Ž©ŒÈ‚Ì–{Ž¿‚É“K‰ž‚¹‚éˆóÛ‹y‚ÑŒø‰Ê‚ð‹Žó‚¹‚ñ‚Æ“w‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚ÆŒ¾‚¦‚èB“­‚«‚Ä‚Í‹x‚ÝC‚Ü‚½Šy‚µ‚ÝC‹x‚Ý‚Ä‚Í‚Ü‚½“­‚­‚Í‘½”‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Äl¶‚ÌŒa˜H‚È‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‹Î˜J‚ÆŒ¾‚¢‹Šy‚ÆŒ¾‚¤‚Æ‚«‚ÍFÊ”ZŒú‚È‚é‚ÉŽ¸‚µ‚ĈׂɈê؂̎Љۂð—]å]‚È‚­–Ô—…‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚Ì•¾‚ ‚èB

‚R@–@“IˆÀ‘S‚ɂ‚¢‚ÄÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚ð‹æ•Ê‚¹‚éŽÒ‚ɘÅlƒ‹ƒlEƒhƒDƒ‚[ƒO‚ ‚èi‚TjBsécuritéiˆÀ‘Sj‚𕪂©‚¿‚Äsécurité statiqueiÓIˆÀ‘Sj‚Æsécurité dynamiquei“®“IˆÀ‘Sj‚Æ‚È‚·B—]‚ÌŒ¾‚¤Š‚É‘ŠŽ—‚½‚èB—B”Þ‚Í“®“IˆÀ‘S‚ð‰ð‚µ‚ÄS—㊈“®‚ð—Uˆø‚·‚ׂ«ˆÀ‘SiƒZƒLƒ…ƒŠƒej‚È‚è‚Æ‚·B‚±‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é“®“IˆÀ‘S‚Æ“®“IŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈À‘S‚ÆŒ¾‚¦‚éˆÓ‹`‚É‚¨‚¯‚é“®“IˆÀ‘S‚Ƃ͈½‚é‚Æ‚«‚ÍŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ĉê’v‚·‚ׂµB‚¯‚¾‚µ—]‚Ì“®“IˆÀ‘S¬—§‚·‚ê‚΂»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄŽ©‚çl‚ðŠˆ“®‚É—Uˆø‚·‚邪ŒÌ‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àl‚ðŠˆ“®‚É—Uˆø‚·‚é‚ÌŒø‰Ê‚ð—L‚·‚ׂ«ˆÀ‘S‚È‚é‚à‚Ì‚Í—]‚ÌŠˆà“®“IˆÀ‘S‚ÉŒÀ‚邱‚Æ‚È‚µBƒhƒDƒ‚[ƒOŽ©‚猾‚¦‚邪‚²‚Æ‚­ŽåŠÏ“IˆÀ‘S‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‰½‚Æ‚È‚ê‚ÎŒÂl‚ÌŠˆ“®‚É—Uˆø‚¹‚ç‚é‚é‚â”Û‚â‚Í•Lèí‚»‚ÌS—ã‚Ì–â‘è‚É‚µ‚Ä‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ì“_‚Ì‚Ý‚æ‚è‚¢‚¤‚Æ‚«‚Í•K‚¸‚µ‚à‹qŠÏ“I‚ɈÀ‘S‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸C’P‚ÉŽåŠÏ“I‚É“–Ž–ŽÒ‚ªˆÀ‘S‚ÌŒµ‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒëM‚·‚é‚Ì‚Ý‚ÉŽ~‚Ü‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚ÌŒø‰Ê‚ð—L‚·‚ׂ«‚ªŒÌ‚È‚èB—]‚ª‚±‚Ìà‚ðÌ—p‚¹‚´‚é‚Ì——R“ñ‚ ‚èB

@i‚Pj@“®“IˆÀ‘S‚ðŽåŠÏ“I‚É‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚ÍÓIˆÀ‘S‚à‚Ü‚½ŽåŠÏ“I‚É‰ð‚·‚é‚É”ñ‚´‚ê‚ΑÎÌ‚ðˆ×‚µ“B‚µ‚©‚é‚ɃhƒDƒ‚[ƒO‚ÍÓIˆÀ‘S‚Í‚±‚ê‚ð‹qŠÏ“I‚Ì‚Ý‚É‰ð‚·‚é‚È‚èB

@i‚Qj@“®“IˆÀ‘S‚ÆŒ¾‚¦‚éŒê‚ð”@‰½‚È‚éˆÓ‹`‚É—p‚¢‚é‚©‚ÍŒ¾Œê˜_‚ɉ߂¬‚´‚邪‚²‚Æ‚«‚àC—]‚Í‚»‚Ì”wŒã‚Éö‚ß‚é–@—¥–Ú“I˜_‚ɂ‚¢‚ăhƒDƒ‚[ƒO‚ƈӌ©‚ðˆÙ‚É‚·‚邪ŒÌ‚ÉŽå‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì——R‚ÉŠî‚«‚ĔނÌà‚É•ž‚·‚é”\‚í‚´‚é‚È‚èBˆà‚¤Š‚Ì–@—¥–Ú“I˜_‚Ƃ͉½‚¼B—}‚à–@—¥‚Íl‚ÌŠˆ“®‚ɑ΂µ‚Ä”@‰½‚È‚é‘Ô“x‚ðÌ‚é‚ׂ«‚©‚Ì–â‘葦‚¿‚±‚ê‚È‚èBˆ½‚¢‚ÍŠˆ“®‚̬‰Ê‚Í‚±‚ê‚ð–â‚í‚´‚é‚©BˆÂ‚¸‚é‚É–@—¥‚Ì–Ú“I‚Ì‹ï‘Ì“I‰ðŒˆ‚Í‚±‚ê‚ð‚»‚Ì“K—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«“–ŠY‚̎Љï‚ɂ‚¢‚ÄŠe•Ê‚ɘ_‚º‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŽŽ‚µ‚Ɉê”Ê“I‚É‚±‚ê‚ð˜_‚¸‚ê‚ÎCŠˆ“®‚̬‰Ê‚ð‹“‚®‚邱‚Æ‚ðŠú‚·‚é‚ðˆÈ‚ĎЉï‚̈ێ”­’B‚ÆŒ¾‚¦‚é–Ú“I‚É“K‡‚·‚é‚à‚̂ƈׂ·‚ׂ­‚©‚‚±‚ê‚ð‰ä‚ª‘‚ɂ‚¢‚Ę_‚¸‚é‚à“à—e‚Ì”º‚킸CŽÀ—Í‚Ì“Y‚í‚´‚é–A–—“IŠˆ“®‚͎Љï‚Ì•Ÿ—˜‚ð‘i‚·‚銈Ȃɂ ‚ç‚´‚é‚ׂµB

‚S@ˆÈãq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚«ˆÓ‹`‚É‚¨‚¯‚é“®“IŽÐ‰ï¶Šˆ‚Æ‹É‚ß‚Ä‘Š—ÞŽ—‚µ–¾—Ä‚É‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚͎̂Љï‚Ì•Ï“®‚±‚ê‚È‚èB—¼ŽÒ‹¤‚ɉ^“®‚Ìó‘Ô‚È‚é‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄŠÏ”Oã‚â‚â‹æ•Ê‚µ“‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚̉½ŽÒ‚ª‰^“®‚·‚é‚â‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŠÏŽ@‚·‚ê‚ÎC‚»‚ÌŠÔ–¾—Ä‚È‚é·ˆÙ‚Ì‘¶‚·‚é‚ðŒ©‚é‚ׂµBŒãŽÒ‚͎Љ‚Ì‚à‚̂̉^“®‚È‚èC‘OŽÒ‚͎Љï‚É‚¨‚¯‚él‚̉^“®ó‘Ô‚ÉŠO‚Ȃ炸B‚»‚ÌŠˆàl‚É‚ÍŒÂl‚Æ’c‘Ìl‚Æ‚Ì“ñŽí‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ÌŠˆà’c‘Ìl‚à‚Ü‚½ŽÐ‰ï‚ð\¬‚·‚él‚Æ‚µ‚ÄŠˆ“®‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸C‚à‚Æ‚æ‚èŽÐ‰ï‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èBƒxƒbƒJ[‚ª‚»‚Ì‹ß’˜‚É‚¨‚¢‚ĎЉï‚ÌŒ´“®—͂𕪂©‚¿‚Ä’˜—Í‹y‚щ^“®—Í‚Æ‚È‚µ’˜—Í‚ðˆÈ‚ÄŽå‚È‚è‚Æ‚È‚µ‰^“®—Í‚ðˆÈ‚Ä]‚È‚è‚Ƙ_‚º‚é‚Í—]‚ÌŠˆàÓIŽÐ‰ï¶Šˆ‚Æ“®“IŽÐ‰ï¶Šˆ‚ƂɑΉž‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸B‚»‚̎Љï‚̉^“®‚ÆÌ‚·‚é‚͎Љï“à•”‚É‚¨‚¯‚é“®‘Ô‚É‚ ‚éŒÂl‚̎Љﶊˆ‚ðŒ¾‚¤‚É”ñ‚¸‚µ‚ÄŠv–½‚ÆŒ¾‚¤‚ª‚²‚Æ‚­CŽÐ‰ï‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì•Ï“®‚ðŒ¾‚¤‚à‚Ì‚ÆM‚¸i‚UjB—]‚ÌŠˆà“®“IŽÐ‰ï¶Šˆ‚͉½‚ê‚Ìê‡C‰½‚ê‚ÌŽžŠú‚É‚ ‚è‚Ä‚àCŠ·Œ¾‚·‚ê‚ΎЉ‚Ì‚à‚Ì‚ÍÃŽ~‚Ìó‘Ô‚É‚ ‚è‚Æ”F‚ß“¾‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚È‚¨“–‘RŽÐ‰ï¶Šˆ‚̈ꕔ‚ð\¬‚·‚ׂ­C‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä“–‘RƒxƒbƒJ[‚ÌŠˆà’˜‚Ì‘ÎÛ‚½‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚É‘®‚·C’˜—͈͂̔͊O‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚é‚È‚èi‚VjB

 

i‚Pj@Œö–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚à—Ⴆ‚Îs­–@‚É‚¨‚¢‚ÄŒxŽ@–@ãl‚Ìsˆ×‚ð‹K—¥‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä–â‘è‚Æ‚È‚é‚ׂµB

@i‚Qj@’˜lfordre, Ordnung ‚ÆŒ¾‚¤ŠÏ”O‚ÍÓIˆÀ‘S‚Æ‚¢‚¤‚ª‚²‚Æ‚­–³F‚È‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸ŽÐ‰ï¶Šˆ‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ẳ¿’l”»’f‚ð‚à•ïŠÜ‚·‚é‚ðí‚Æ‚·B

@i‚Rj@Šˆà“®“IŽÐ‰ï¶Šˆ‚É‚ÍŽæˆø‚É‘®‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ ‚é‚ÍŒã‚Éq‚Ԃ銂ɂæ‚è‚Ä–¾‚ç‚©‚È‚èB

i‚Sj Josef Kohler, Recht und Persönlichkeit in der Kultur der Gegenwart,1914,S.64.

i‚TjRené Dumogue,Les notion fondamentales du droit privé, 1911,p.63 et suiv.,p.81.

i‚UjBekker, Grundbegriffe des Rechts ‚ÍžH‚­ Ordnung ‚Æ Bewegung ‘¦‚¿ vis ac potestas ordinandii’˜—Í‚½‚é—Íj‚Ævis ac potestas movendii‰^“®—Í‚½‚é—Íj‚Æ‚ÍŒál‚Ì”FŽ¯‚µ“¾‚ׂ« Weltenlaufi¢ŠE‚̉^sj‚Ì“ñ‘匹‚È‚è‚Æi‚P‚R•Åj‚Ü‚½žH‚­uZwang zur Bewegung ‚Æ Zwang zur Ordnung ‚Æ‚Í Treibende Urkräfte ‚È‚èv‚Æi‚P‚U•Åj”Þ‚Í‚Ü‚½—¼ŽÒ‚ÌŠÖŒW‚ðà–¾‚µ‚ÄžH‚­u’˜—Í‚ªchaosi¬“×ó‘Ôj‚ð®—‚·‚邪ˆ×‚ɂ͉^“®—Í‚ð—v‚·‘¦‚¿‚Ü‚¸‘OŽÒ‚ÍŽw“±ŽÒ‚É‚µ‚ÄŒãŽÒ‚Í‚»‚Ì]‡‚È‚é•”‰º‚È‚èC‚µ‚©‚ê‚Ç‚àˆê’U‹‚ß‚ç‚ꂽ‚éŒ`Ž®‚̬—§‚µC‘Q‚­Šm—§‚µ‹‚Éd‰»‚µ‚Ĉׂɔ­“W‚Ì“r‚ð‘jŽ~‚·‚é‚É‹y‚ׂ΂±‚ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚©‰^“®—͈͂̑å‚Ȃ騗͂ðˆÈ‚ÄŠˆ“®‚µCŒÃ‚«Œ`Ž®‚Í”j‰ó‚¹‚ç‚ê‚Äã‹L‚ÌŒa˜H‚ÍÄ‚Ñ‚»‚Ìʼn‚É–ß‚è‚Ä”½•œ‚¹‚ç‚é‚é‚È‚èCŒál‚Í‚±‚ê‚ðÌ‚µ‚Ä Lebeni¶Šˆj‚Æˆà‚¤C‚»‚ÌA•¨¶Šˆ‹y‚Ñ“®•¨¶Šˆ‚ÆŒ¾‚¤‚à•Lè킱‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚鶊ˆ‚̈êŽí‚ɉ߂¬‚´‚é‚È‚è‚Æi‚P‚R•Å‚P‚S•ÅjB

i‚Vj@•½‚½‚­Œ¾‚¦‚ΎЉï‚É‚Íí‚ÉC‹x‚ß‚él‚Æ“­‚¯‚él‚Æ‚ ‚èC–°‚ê‚él‚Æ•à‚ß‚él‚Æ‚ ‚è‚»‚Ì‹x‘§‚Ìó‘Ô‚Ì‚Ý‚ª’˜‚Ì‘ÎÛ‚½‚é‚É‚Í‚ ‚炸‹Î˜J‚Ìó‘Ô‚à‚Ü‚½“–‘R’˜‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚É‘®‚·‚é‚È‚èB

 

@@‚T

 

‚P@ÓI–@—¥¶Šˆ‚̈À‘SiˆÈ‰º—ª‚µ‚ÄÓIˆÀ‘S‚ÆŒ¾‚í‚ñj‚Æ“®“I–@—¥¶Šˆ‚̈À‘SiˆÈ‰º“®“IˆÀ‘S‚ÆŒ¾‚í‚ñj‚Æ‚Í‚ ‚éðŒ‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä‘ŠŒÝ‚ÌŒð‚𶂶C‚»‚ÌŒð‚𶂺‚é‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‘ŠŒÝ‚ÉÕ“Ë‚µC‚»‚ÌÕ“Ë‚ÉÛ‚µ‚Ä–@—¥‚Í”\‚¤‚ׂ­‚ñ‚΂±‚ê‚ð’²ß‚·‚é‚ð—v‚·B‚±‚êÓIˆÀ‘SC“®“IˆÀ‘S’²ß˜_‚Ì‘O’ñ–â‘è‚È‚èB‚±‚ê‚ð–{ß‚É‚¨‚¢‚Ę_‚º‚ñ‚Æ—~‚·B‚µ‚©‚µ‚ÄŠˆà’²ß˜_‚Ì–{˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Í’²ß‚Ì”Ží‚Ìꇂðl‚ӂׂ­C‚»‚̬–@ã‚̧“x‚ð˜_‚¸‚ׂ­C‚à‚µ¬–@ãˆêŠÑ‚Ì–@—‚ ‚ç‚΂±‚ê‚𖾂炩‚É‚·‚ׂ­C‚µ‚©‚µ‚ĉˆŠvŽjã–@—¥i‰»‚Ì—‚ð‹†‚ß—§–@­ôãŠw–â“Iª‹’‚ð‹Ÿ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸C‚±‚ê—]‚ªŽŸßˆÈ‰º‚É‚¨‚¢‚ÄŠÈ’P‚ɘ_‚º‚ñ‚Æ—~‚·‚銂ȂèB

‚Q@•¨Ž¿ŠE‚É‚¨‚¢‚ÄÃŽ~ó‘ԂƉ^“®ó‘Ô‚Æ‚Ì‘ŠŒÝ‚ÉŒð‚𶂸‚éꇂðl‚Ó‚é‚É“ñŽí‚Ì•Ê‚ ‚邪‚²‚Æ‚µBˆê‚ÍÃŽ~ó‘Ô‚É݂镨‘̂Ɖ^“®ó‘Ô‚É݂镨‘Ì‚Æ‚ª“¯ˆê•¨‚È‚é‚©‚Ü‚½‚Í•¨Ž¿“I‚É“€Œ‹‚¹‚ç‚ꂽ‚éꇂ±‚ê‚È‚èB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ă͈ꕨ‚Ü‚½‚Í•¨‚̈ꕔ‚̉^“®‚Í’¼‚¿‚É‘¼•¨‚Ü‚½‚Í•¨‚Ì‘¼‚Ì•”•ª‚ɉe‹¿‚ð—^‚ӂׂµBŠO‚̈ê‚Í•¨Ž¿“I‚ɘAŒ‹‚¹‚ç‚ê‚´‚é“ñ•¨‚ɂ‚¢‚Ä—¼•¨ŠÔ‚ÉŒð‚𶂸‚éꇂɂµ‚ÄC‘¦‚¿‰^“®‚¹‚镨‘Ì‚ªÃŽ~‚¹‚镨‘̂ƈê’è‚ÌꊓI‚Ü‚½‚Í‹óŠÔ“IŠÖŒW‚𶂸‚é‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸B‚±‚ê‚É‚Ü‚½“ñŽí‚Ìꇂ ‚èCˆê‚Í“®‘Ì‚ªÃ‘Ì‚Ìè‹’‚¹‚é‚Æ‘S‚­“¯ˆê‚Ì‹óŠÔ“à‚Éi“ü‚¹‚éꇂɂµ‚Ä‚±‚±‚É—¼•¨‚ÍÕ“Ë‚·‚ׂµB‘¼‚̈ê‚Í“®‘Ì‚ªÃ‘Ì‚Ìè‹’‚¹‚é‹óŠÔ‚Æ–§Ú‚¹‚é‹óŠÔ‚ð’ʉ߂¹‚éꇂɂµ‚Ä‘æŽO•¨‚½‚é‹ó‹C‚Ì”}‰î‚É‚æ‚è‚Ä—¼•¨‚Í‘ŠŒÝ‚ɉe‹¿‚·‚ׂµBÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚Ì‘ŠŒÝ‚ÉŒð‚𶂸‚éꇂà—v‚·‚é‚ɈêŽí‚ÌÃŽ~ó‘ԂƉ^“®ó‘Ô‚Æ‚ÌŒðŠ֌W‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚Éãq‚Ì•¨Ž¿ŠE‚ÌꇂƂ»‚ÌŠOŒ`“IðŒ‚É‚¨‚¢‚Äœ‚é—ÞŽ—‚¹‚é‚à‚Ì–³‚«‚É‚ ‚炸B‚Ü‚¸•¨Ž¿“I‚É“€Œ‹‚¹‚ç‚ꂽ‚邪ˆ×‚É“¯ˆê•¨‚Ì—¼•”‚Ü‚½‚Í—¼•¨‚ɂ‚¢‚Ä‘ŠŒÝ‚ÉŒð‚𶂸‚éꇂɊY“–‚·‚ׂ«‚Í“®“I¶Šˆ‚ÆÓI¶Šˆ‚Æ‚ª‚»‚ÌŽå‘̂𓯈ê‚É‚·‚邪ˆ×‚É‘ŠŒÝ‚ÉŒð‚𶂸‚éꇂ±‚ê‚È‚èB—Ⴆ‚Ζ¢¬”NŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚ÌŠˆ“®‚͈̔͂ðŠg’£‚µC‚»‚Ìsˆ×‚Ì–@—¥ã‚ÌŒø—Í‚ð”F‚ß‚ñ‚Æ—~‚·‚ê‚Îi“®“IˆÀ‘Sjg¬”NŽÒ‚ÌàŽYiÓIˆÀ‘Sj‚ׂ͈ɉe‹¿‚ð”í‚ç‚´‚é‚𓾂´‚邪‚²‚Æ‚µB‚Ü‚½•¨Ž¿“I‚ɘAŒ‹‚¹‚ç‚é‚é—¼•¨‚ɂ‚¢‚ÄŒð‚𶂸‚éãq‚Ìꇂɔ䂷‚ׂ«“®“I¶Šˆ‹y‚ÑÓI¶Šˆ‚Ì‘ÎÛ‚½‚镨‚ª‹ôX“¯ˆê•¨‚½‚邪ˆ×‚ÉŒð‚𶂸‚éꇂ̂²‚Æ‚µB—Ⴆ‚Ή³‚Ì•¸‚æ‚蔃“¾‚µ‚½‚镨‚ª‹ôXb‚ÌŠ—L•¨‚Ȃ肵ꇂ̂²‚Æ‚µB‰³‚ÌŠJŽn‚µ‚½‚é‰^“®‚ª‹ôXb‚Ìè‹’‚¹‚é‹óŠÔ‚ð’ʉ߂µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ©‚é‚𓾂ׂµB‚à‚µ‚»‚ꉳ‚ªŽ©“®ŽÔC”òs‹@“™‚É‚æ‚è‚Ċ댯‚È‚é‰^“®‚ðˆ×‚µ‚Ü‚½‚͈½‚éˆê’è‚Ì“y’n‚Ìã‚ɃZƒƒ“ƒg»‘¢“™‚ÌHê‚ðÝ’u‚µ‚Ä—×ÚŽÒ‚Ü‚½‚Í—×Ú’n‚Ɋ댯‚ð‰Á‚Ó‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð“®‘Ì‚ªÃ‘Ì‚É‹ßÚ‚µ‚ĉ^“®‚·‚éꇂɔ䂷‚é‚𓾂ñ‚©B—v‚·‚é‚ÉÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚Í‚»‚Ì‘ÎÛ‚½‚é—¼‰Ó‚Ì–@—¥¶Šˆ‚ªlC•¨‘Ì‹y‚Ñꊂɂ‚¢‚Ä‹¤’Ê“_‚ð—L‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‘ŠŒÝ‚ÉŒðŠ֌W‚𶂸‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂµB

‚R@ÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚Ì‘ŠŒÝ‚ÉŒðŠ֌W‚𶂸‚é‘‚Ä‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚ÌÕ“Ë‚ðŒ©‚é‚É‚ ‚炸BÓI–@—¥¶Šˆ‚Æ“®“I–@—¥¶Šˆ‚Æ‚Ì—¼ŽÒ‚ðC‚à‚µÕ“Ë‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚È‚­‚µ‚ĕی삵“¾‚ׂ­‚ñ‚΂±‚ê“–‚É–@‚Ì“w‚ނׂ«Š‚È‚é‚â˜_‚È‚µB‚»‚ÌꇎÀÛ‚É‚¨‚¢‚Ä‘½‚©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCˆ½‚éŽí—Þ‚Ì—vŽ®sˆ×‚Í‚±‚ê‚ðŽÀŒ»‚µ“¾‚é‚ÉŽŠô‚µB—Ⴆ‚Ί”Ž®‰ïŽÐ‚ÌÝ—§‚ÉÛ‚µ‚Ă͈ê•û‚ÉŠ”Žå‚½‚é‚ׂ«l‚ÌàŽY‚ɂ‚¢‚ÄÓIˆÀ‘S‚Ì–â‘è‚ ‚èB‘¼‚̈ê•û‚É‚¨‚¢‚ĉc‹Æ“IŠˆ“®‚Ì‘æˆê•à‚½‚é‰ïŽÐÝ—§sˆ×‚ɂ‚«“®“IˆÀ‘S‚Ì–â‘è‚ ‚èB‚±‚ÌŠÔ‚É‚»‚µ‚Ä‚»‚̒芼쬂ƌ¾‚¦‚é—vŽ®sˆ×‚͈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚ÄŠ”Ž®‚½‚é‚ׂ«l‚ÌÓ”C‚͈̔͂ðŒÀ’è‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ÉC‘¼‚̈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŠˆà•¨“IM—p‚É‚æ‚è‚ĉïŽÐ‚ÌŠî‘b‚ðŠmŽÀ‚Ȃ炵‚ނ邪ŒÌ‚É—¼‰Ó‚Ì–â‘è‚ð–w‚ñ‚Lj⊶‚È‚­‰ðŒˆ‚µ“¾‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂµBŽèŒ`“™ŠˆàØŒ”“IÂŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½“¯ˆê‚ɘ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂ׂµi‚PjB

‚S@ÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‘ŠŒÝ‚ÉŒð‚µC‚µ‚©‚µ‚Ä‘ŠÕ“Ë‚·‚ÆŒ¾‚¤‚Í‚»‚̈ê•û‚ð•ÛŒì‚·‚邪ˆ×‚É‘¼•û‚É‘¹ŠQ‚ð”í‚炵‚Þ‚éꇂ±‚ê‚È‚èB‚»‚Ìꇋɂ߂đ½‚­‚±‚̈‚É—ñ‹“‚µ“¾‚ׂ«‚É‚ ‚炸B“ñŽO‚Ì—á‚ð‹“‚®‚ê‚Εs“®ŽYŽæˆø‚É‚¨‚¢‚Ä“o‹L•ë‚ÉŒöM—Í‚ð—^‚Ó‚ê‚ΈȂē®“IˆÀ‘S‚ðˆâŠ¶‚È‚­•ÛŒì‚µ“¾‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC“o‹L‚ÉŒë•T‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚Ì‘¹ŠQ‚ð”í‚é‚ׂ«‚Í–¾—Ä‚È‚èC‘¦‚¿Ã“IˆÀ‘S‚Ì•ÛŒì‚ÍŠ®‚«‚𓾂´‚é‚È‚èB‚Ü‚½“®ŽYŽæˆø‚É‚¨‚¢‚ÄŠŽŽÒ‚æ‚è‘PˆÓ‚É÷Žó‚¯‚½‚éŽÒ‚̎擾‚ð—LŒø‚Ȃ炵‚ß‚ñ‚©CˆÈ‚Ä“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚µ“¾‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŠ—LŽÒ‚Ì—L‚·‚銈à’Ç‹yŒ ‚Í‚±‚ꂪˆ×‚ɧŒÀ‚ðŽó‚¯CÓIˆÀ‘S‚Ì•ÛŒì‚ÍŠ®‘S‚Ȃ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èB‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½ˆÓŽv•\Ž¦‚É‚¨‚¢‚Ä•\Ž¦‚̈Ӌ`‚ð‹qŠÏ“I‚ɉðŽß‚·‚é‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ‚ç‚Γ®“IˆÀ‘S‚͕ی삹‚ç‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC•\ˆÓŽÒ‚Í‚»‚̈ӎv‚ÉŠî‚©‚¸‚µ‚Ä–@—¥ã‚ÌS‘©‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ ‚èC‘¦‚¿‚Ü‚½Ã“IˆÀ‘S‚Ì•ÛŒì‚ÉŠ®‚©‚炸B‚±‚ê“™‚Ì—á‚Í‚È‚¨—pˆÓ‚É”{‰Á‚·‚é‚𓾂ׂ­CŠˆàÓIˆÀ‘SC“®“IˆÀ‘S’²ß‚Ì•K—v«‚Í‚±‚ê‚É”­‚·‚é‚È‚èBˆÈã‚ðˆÈ‚Ä’²ß˜_‚Ì‘O’ñ‚Æ‚È‚·B

@i‚Pj@¼–{à~Ž¡Ž˜_•¶u¤–@‚Æsˆ×‚ÌŽ©—Rv”~”ŽŽm’Ç“‰‹L”O˜_•¶WŽQÆB

 

@@‚U

 

‚P@ÓIˆÀ‘SC“®“IˆÀ‘S’²ß‚Ì–â‘è‚Í–@—ã”@‰½‚È‚é«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚âC‚±‚꒲߂ð˜_‚¸‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚¸lõ‚·‚ׂ«ŽŠ—v‚Ì“_‚È‚èB—]‚ÌŒ©‚銂ðˆÈ‚Ä‚·‚ê‚Ίˆà’²ß‚Æ‚Í‘¹ŠQ‚Ì”z•ª‚ÉŠO‚Ȃ炸CŠˆà’²ß–â‘è‚Í–@—¥‚Ì«Ž¿ã‘¹ŠQ”z•ª–â‘è‚̈ꕔ‚É‘®‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚èB

‚Q@ˆ½‚鎖ŽÀ‚É‚æ‚è‚Ä”­¶‚µ‚½‚鑹ŠQ‚ð–@—¥ã‰½l‚É•‰’S‚¹‚µ‚ނׂ«‚©C—ªŒ¾‚·‚ê‚Α¹ŠQ•‰’S‚Ü‚½”z•ª‚Ì–â‘è‚ÍŽ„–@‚ðc’f‚·‚é‚̈ê‘å–â‘è‚È‚èB—…”n–@ˆÈ—ˆ‚ ‚é‚¢‚Íu‰ßŽ¸–³‚­‚µ‚ÄÓ”C‚È‚µv‚ÆŒ¾‚¦‚錴‘¥‚ ‚è‚ ‚é‚¢‚ÍuŠ—LŽÒ‚ÍŽ–Œ‚Ɉö‚鑹ŠQ‚𕉒S‚·v‚ÆŒ¾‚¦‚錴‘¥‚ ‚èC‚Ü‚½‚ ‚é‚¢‚Íu—˜‰v‚Ì‘¶‚·‚銂ɂ͑¹ŠQ‚à–’‹A‚·‚ׂµv‚ÆŒ¾‚¤Œ´‘¥‚Æ‚È‚·BŠF‚ ‚é•W€‚É‚æ‚Á‚Ä”‡‰Ó‚Ì‘¹ŠQ•ª”z–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚¹‚ñ‚Æ“w‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚èB

@‘¹ŠQ•ª”z‚Ì•W€‚ð˜_‚¸‚é‚ɂ‚¢‚ÄŠî‘b‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚ÍŒ¾‚¤–˜‚à‚È‚­–@—¥‚Ì–Ú“I‚ɑ΂·‚éŒál‚Ì‘Ô“x‚±‚ê‚È‚èB³‹`‚ðŽå‚Æ‚·‚éŽÒ‚ÍŒ¾‚í‚ñCŠˆà”z•ª‚ÍŒö•½‚È‚é‚ׂµ‚ÆB•Ö‹X‚ðŽå‚Æ‚·‚éŽÒ‚ÍžH‚í‚ñCŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ‚·‚ׂµ‚ÆB—]‚ª‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚ÄŒãŽÒ‚ɶåÖ‚·‚éŽÒ‚È‚é‚ͦ‚Äq‚ׂ½‚銂ȂèB

‚R@‘¹ŠQ”z•ª‚̪–{“I•W€‚͎Љï‚Ì—˜‰v‚È‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚̪–{•W€‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ü‚½“ñŒÂ‚Ì•W€‚Ì‹æ•Ê‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚ ‚èB‘æˆê‚Í‘¦‚¿’¼Ú‚É‚ÍŒÂl“IŽ–—R‚ð•W€‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ėႦ‚ÎŒÂl‚Ì–³”\—ÍCŒÌˆÓC‰ßŽ¸C¼‹\CöŒëC‹­”—“™‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ‚Ì•‰’SŽÒ‚ð’è‚Þ‚é‚à‚Ì‚±‚ê‚È‚èB‘æ“ñ‚Í‘¦‚¿’¼Ú‚É‚à‚Ü‚½ŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚ð•W€‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄŒÂl“IŽ–—R‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒyd‚ð’è‚ß•”’‚ð•Ù‚·‚é”\‚í‚´‚邪ŒÌ‚É’¼‚¿‚ɪ–{“IŒ´‘¥‚É‘k‚è‚Ä‰ðŒˆ‚ð‹‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚èB‚±‚Ìꇂ͌׈‘½‚­ŠÕ‹p‚¹‚ç‚ꂽ‚銂ɂµ‚ċߢ‚ÉŽŠ‚è‚Ä‘Q‚­‚»‚ÌꇂƂ»‚Ìd—v‚Ì“x‚Æ‚ð‘‰Á‚·‚ׂ«–¨‚É‚ ‚èB‚»‚̃pƒEƒ“ƒh‚ª‹ß¢–@‚Ì“ÁF‚ðà–¾‚µ‚Ä social interest ‚̈ê“_‚É‚ ‚è‚Ƙ_‚º‚é‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½’†‚ê‚è‚Ɖ]‚¤‚ׂµi‚PjB—Ⴆ‚Ίˆà‰ßŽ¸‚È‚«•s–@sˆ×‚É‚¨‚¢‚ĉߎ¸‚È‚«sˆ×ŽÒ‚É‘¹ŠQ‚𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚é‚Í’P‚ÉŒ´ˆö‚Ì—‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚Ä‚Í‚±‚ê‚ðà–¾‚µ“¾‚ׂ«‚É‚ ‚炸i‚QjBŽÐ‰ï“I—˜‰v‚ÌŠî‘b‚É‘k‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚ÄŽn‚ß‚Ä‚±‚ê‚ð‰ðŒˆ‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚µ‚©‚µ‚ÄŠˆàÓIˆÀ‘S“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß–â‘è‚à‚Ü‚½‚±‚Ì—‚ðˆÈ‚Äà–¾‚·‚ׂ«‚à‚Ì­‚È‚©‚ç‚´‚é‚ÍŒã‚Éq‚Ԃ銂̂²‚Æ‚µB

‚S@‘¹ŠQ”z•ª–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚É“–‚½‚è‚Ä‚Í‚Ü‚½–¾‚ç‚©‚É“ñŒÂ‚Ìꇂð‹æ•Ê‚·‚é‚ð—v‚·B‚»‚̈ê‚Í‘¹ŠQ‚ÌŒ´ˆö‚½‚鎖ŽÀ‚ÉŠÖ—^‚¹‚é“–Ž–ŽÒ“ñl‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‘¹ŠQ‚Ì•‰’SŽÒ‚ð’è‚ނׂ«ê‡‚É‚µ‚ėႦ‚Îb‚ª‰³‚ÌŠ—L•¨‚ðšÊ‘¹‚µ‚½‚éꇂ ‚é‚¢‚Í–³”\—Í‚ð——R‚Æ‚µ‚Ĉӎv•\Ž¦‚ðŽæÁ‚µ‚½‚éꇂ̂²‚Æ‚«‚±‚ê‚È‚èB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–@—¥ŠÖŒW‚Í“ñ–Ê“I‚É‚µ‚Ä‘¹ŠQ”z•ª‚Ì–â‘è‚͈êŒÂ‚È‚èB‚»‚Ì“ñ‚Í‘¹ŠQ‚ÌŒ´ˆö‚½‚鎖ŽÀ‚ÉŠÖŒW‚·‚éŽÒŽOl‚ ‚èB‚»‚ÌŽOl‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‘¹ŠQ‚Ì•ª”z‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«ê‡‚É‚µ‚ÄCŒ¾‚ðŠ·‚Ó‚ê‚Î’¼Ú‚É‘¹ŠQ‚ÌŒ´ˆö‚½‚鎖ŽÀ‚ÉŠÖ—^‚¹‚éŠˆà“–Ž–ŽÒ“ñl‚ÌŠO‚É‚È‚¨Šˆà‘æŽOŽÒ‚ ‚èC‚±‚Ì‘æŽOŽÒ‘Γ–Ž–ŽÒ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‘¹ŠQ‚Ì•‰’SŽÒ‚ð’è‚ނ邱‚Æ‚ð—v‚·‚éꇂ±‚ê‚È‚èB—Ⴆ‚Ή³‚ªb‚ÌŠ—L‚É‘®‚·‚é“®ŽY‚ðŒ ŒÀ‚È‚­‚µ‚Ä•¸‚É÷“n‚µ‚½‚éꇂ̂²‚Æ‚µB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é–@—¥ŠÖŒW‚ÍŽO–Ê“I‚É‚µ‚Ä‘¹ŠQ•ª”z‚Ì–â‘è‚ÍŽOŒÂ‚È‚èB—Ⴆ‚ΑO—á‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚Ü‚¸bC‰³ŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä•s–@sˆ×‚Ü‚½‚Í–±•s—šs‚É‚æ‚鑹ŠQ”…ž‚Ì–â‘è‚ ‚èC‰³C•¸ŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚à’Ç’D’S•Û‚Ì–â‘è‚ ‚èC‚µ‚©‚µ‚ÄÅŒã‚ÉbC•¸ŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ü‚½‰½l‚ª‘¹ŠQ‚𕉒S‚·‚ׂ«‚©‚Ì–â‘葦‚¿b‚Í‚»‚̈ӎv‚É”½‚µ‚ÄŠ—LŒ ‚ðŽ¸‚¤‚ׂ«‚©C•¸‚Í‚»‚ÌŠŠú‚É”½‚µ‚ÄŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚邱‚Æ–³‚­‚µ‚ÄŽ~‚ނׂ«‚©‚Ì–â‘è‚ ‚èB‚±‚ÌÅŒã‚Ì–â‘è‚Í‚±‚ÌꇂɓÁŽê‚È‚é–â‘è‚É‚µ‚ÄŽO–Ê“Iꇂðæ‚ÌŠˆà“ñ–Ê“IꇂƋæ•Ê‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Í‘¦‚¿‚±‚ꂪˆ×‚È‚èB

@ÓIˆÀ‘SC“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚ð—v‚·‚éꇂà‚Ü‚½ã‚Éq‚ׂ½‚鑹ŠQ•ª”zˆê”Ê‚Ìꇂɓ¯‚¶‚­‚±‚ê‚ð“ñ–Ê“IŠÖŒW‚ÌꇂƎO–Ê“IŠÖŒW‚ÌꇂƂÉB‘R‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚ð“¾B“ñ–Ê“IŠÖŒW‚Æ‚Í‘Oq‚Ì‚²‚Æ‚­Ã“IˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚ª’‡‰îŽÒ–³‚­‚µ‚Ä‘Š‘Η§‚¹‚éꇂɂµ‚Ä–³”\—Í‚ð——R‚Æ‚·‚éˆÓŽv•\Ž¦ŽæÁ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä–³”\—ÍŽÒ‚ÌÓIˆÀ‘S‚Æ‘ŠŽè•û‚Ì“®“IˆÀ‘S‚Ƃ̑Η§‚µC—¼ŽÒ‚Ì’²ß‚ð—v‚·‚邪‚²‚Æ‚«‚Í‘¦‚¿‚±‚ê‚È‚èBŠˆàŽO–Ê“IŠÖŒW‚Æ‚Í‘æŽOŽÒ‚Ìsˆ×‚Ì’‡‰î‚É‚æ‚è‚ÄÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Ƃ̑Η§‚·‚éꇂɂµ‚Äæ‚Éq‚ׂ½‚é“®ŽYŽæˆø‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ď擾ŽÒ‚Ì“®“IˆÀ‘S‚ÆŠ—LŽÒ‚ÌÓIˆÀ‘S‚Ƃ̑Η§‚·‚邪‚²‚Æ‚«‚Í‘¦‚¿‚±‚ê‚È‚èB

@ˆÈã‚ðˆÈ‚Ä’²ß–â‘è‚Ì«Ž¿‚Æ‚»‚ÌŽí—ނƂ𖾂炩‚É‚µ“¾‚½‚è‚ÆM‚¸BˆÈ‰ºß‚ð‰ü‚ß‚Ä’²ß‚̉ˆŠv‹y‚Ñ—§–@­ô‚ɘ_‹y‚¹‚ñ‚Æ‚·B

 

i‚Pj@Roscoe Pound, The end of law etc. in Harvard Law Review,1914 Nr.3 ‘OŒf‚Ri’‚SjŽQÆB

i‚Qj@Veranlassungsprinzip ‚͓ƈí‚É‚¨‚¢‚ċߎž‘Q‚­‚»‚̨—͂𓾗ˆ‚è‚‚‚ ‚éŽå‹`‚É‚µ‚ĉߎ¸‚È‚­‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚Ì‹`–±‚𶂸‚锎í‚Ìꇂðà–¾‚·‚é‚É‚±‚Ì—‚ðˆÈ‚Ä‚¹‚ñ‚Æ‚·B—Ⴆ‚Γƈ햯–@‘æ‚Q‚P‚Qð‚É‹K’肹‚éöŒë“™‚ð——R‚Æ‚µ‚Ĉӎv•\Ž¦‚ðŽæÁ‚µ‚½‚éŽÒ‚Í‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä‘ŠŽè•û‚̎󂯂½‚éÏ‹É“I‘¹ŠQ‚ð”…ž‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚Æ‚¢‚¦‚錴‘¥‚ðà–¾‚·‚é‚ɂ‚¢‚ăCƒGƒŠƒ“ƒO‚Í•’Ê–@Žž‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚ÌŠˆà culpa in contrahendo ‚Ì—˜_‚É‚æ‚è‚ĉߎ¸‚̈Ӌ`‚ðŠg’£‚µCŒ_–ñ’÷Œ‹‚ÉÛ‚µŠmŽÀ‚È‚é•û–@‚ðŽ·‚ç‚´‚邱‚Æ‚à‚Ü‚½ˆê‚̉ߎ¸‚È‚è‚Ƙ_‚¶‚½‚é‚É”½‚µC‹ß—ˆ‚ÌŠwŽÒ‚Í–w‚ñ‚Ç—áŠO–³‚­‚±‚̉ߎ¸˜_‚ðŠü‚Ä‚ÄŒ´ˆöŽå‹`‚É–‚ê‚邪‚²‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì—á‚È‚èBJhering in Jh.Jahrb. ‚SŠª‚P•ÅˆÈ‰ºC“ƈí’é‘Ù”»Š‚̈ꔻ—á\RG.Bd.28 Nr.3.S.16 ff.\‚Í‚±‚Ì”­’B‚ð—]‚µ‚ÄI‚È‚èB‚Ü‚½“ƈ햯–@‘æ‚P‘ˆÄ‚ɑ΂·‚é Otto Gierke ‚Ì•]‰¿‚ÍŒ´ˆöŽå‹`‚Ì—L—Í‚È‚é˜_‚Æ‚µ‚ÄŽQÆ‚·‚é‚É‘«‚éB‚±‚Ì‘¼“ƈ햯–@‚P‚V‚XðC‚Q‚R‚PðC‚W‚Q‚XðC‚W‚R‚RðC‚W‚R‚Tð“™‚ðà–¾‚·‚邪ˆ×‚É‚àŒ´ˆöŽå‹`‚É‚æ‚éŽÒ­‚È‚©‚炸Herbert Meyer, Das Publizitätsprinzip S.85 ff.;Hachenburg, Vorträge S. 286; Staudinger-Riezler,Komm.Zu ˜ 122 BGB.;Lenel,D.Jur. Ztg.1909 S.623 ff.;Enneccerus, Lehrb. Bd.I.S.535 ff. ‹y‚Ñ‚»‚̈‚Ɉø—p‚¹‚ç‚ꂽ‚é’˜‘B

 

@@‚V

 

‚P@ÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚ð’²ß‚·‚é‚É“–‚½‚Á‚ĉ½‚ê‚ðŽå‚Æ‚µ‰½‚ê‚ð]‚ƈׂ·‚ׂ«‚©‚ÍŒyX‚µ‚­‚±‚ê‚ð’ŠÛ“I‚É’f‚¸‚邱‚Æ‚ð‹–‚³‚¸B‚¯‚¾‚µ‰ðŒˆ‚̪–{“I•W€‚ͦ‚Äq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚­‚±‚Ì—¼ŒÂ‚ÌŒÂl“I•Ö‹Xi‚Pj‚ÌÕ“Ë‚ÉÛ‚µ‚ĉ½‚ê‚ðŽå‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì•ÛŒì‚ð’²ß‚·‚邱‚Æ‚ª‰Ê‚½‚µ‚ĎЉï‘S•”‚Ì•Ö‹Xi‚Qj‚É“K‚·‚é‚â‚Ì“_‚ÉÝ‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚̉½‚ꂪ‰Ê‚½‚µ‚ĎЉï‘S•”‚Ì•Ö‹X‚É“K‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í‚±‚ê‚ð’ŠÛ“I‚É“Æ’f‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‚³‚¸C‹ï‘Ì“Iꇂɂ‚¢‚ÄÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì‘ÎÛ‚½‚é—¼ŒÂ‚̎Љﶊˆ‚ð”äŠr‚µC‚»‚ÌŽæˆøã‚Ìd—v‚Ì“x‚ðŠr—Ê‚µ‚ĉ‚ß‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚é‚ð—v‚·‚邪ŒÌ‚È‚èB—Ⴆ‚Ή䂪–¯–@ã•s“®ŽYŽæˆø‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“o‹L‚ÉŠˆàŒöM—Í‚ð”F‚ß‚´‚é‚ÌŒ‹‰ÊC•s“®ŽYŽæˆø‚Ì“®“IˆÀ‘S‚Í•s“®ŽY•¨Œ ‚ÌÓIˆÀ‘S‚ɔ䂵‚ĕی삹‚ç‚é‚邱‚Æœ‚é”–Žã‚È‚é‚ÉS‚í‚炸C“®ŽYŽæˆø‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì—L–¼‚È‚é‘PˆÓŽæ“¾‚Ì‹K’èi–¯–@‘æ‚P‚X‚Qðj‚É‚æ‚è‚Ä“®“IˆÀ‘S‚Í“®ŽY•¨Œ ‚ÌÓIˆÀ‘S‚É—D‚è‚Ä•ÛŒì‚ðŽó‚­‚é‚È‚èi‚RjB‚±‚ê–¯–@‚ª“®ŽYŽæˆø‚ð‹K’è‚·‚é‚É“–‚½‚è‰â‘R•^•Ï‚µ‚Ä‚»‚ÌŽå‹`‚ð‰ü‚ßCÓIˆÀ‘S‚ðŽå‚Æ‚·‚é‹ŒŽå‹`‚ðŠü‚Ä‚Ä“®“IˆÀ‘S‚ðŽå‚Æ‚·‚éVŽå‹`‚É‘JˆÚ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ©˜ô‚·‚ׂ«‚©C—\‚Í”J‚ë—¼ŒÂ‚Ìꇂɂ¨‚¯‚éÓIˆÀ‘S‚Ì‘ÎÛ‚½‚é•s“®ŽY•¨Œ ‹y‚Ñ“®ŽY•¨Œ ‚̎Љïã‹y‚ÑŒoÏã‚̈Ӌ`‚ɂ‚¢‚ÄŒ°’˜‚È‚é·ˆÙ‚ ‚èC‚Ü‚½‚»‚Ì“®“IˆÀ‘S‚Ì‘ÎÛ‚½‚é•s“®ŽYŽæˆø‹y‚Ñ“®ŽYŽæˆø‚̎Љïã‹y‚ÑŒoÏã‚̈Ӌ`‚ɂ‚¢‚ÄŠ†‚à‘OŽÒ‚Æ”½‘΂ɂµ‚Ä‚Ü‚½ŠÅ‰ß‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é·ˆÙ‚Ì‘¶‚·‚é‚ ‚èC‚»‚Ì‘¼”Ží‚Ì——R‚ ‚è‚Ä–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚±‚Ì‚²‚Æ‚«·ˆÙ‚ðŒ©‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä•K‚¸‚µ‚àŽå‹`‚Ì“³’…‚É‚Í‚ ‚炸‘Ô“x‚Ì•^•Ï‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æl‚Ó‚é‚à‚Ì‚È‚èBŒÌ‚É‚Ü‚½ŽÐ‰ï‚ÌŽ–î‚Ì•Ï‘J‚·‚é‚ ‚ç‚ΕK‚¸‚µ‚àˆê‚ÌŽå‹`‚ðŠ”Žç‚·‚ׂ«——R‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èi‚SjB

@ã‚Éq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚­Ã“IˆÀ‘S“®“IˆÀ‘S‚ð”@‰½‚É’²ß‚·‚ׂ«‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì–â‘è‚ɑ΂·‚é’fˆÄ‚ÍŠeŒÂ‚Ì‹ï‘Ì“Iꇂɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚·‚ׂĖ@—¥‚Ì–Ú“I‚ÉŠÖ‚·‚é–â‘肪‚ ‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚Ĉê”ʘ_‚ð—e‚é‚·‚Æ“¯‚¶‚­CÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‹É‚ß‚Ä”™‘R‚½‚éˆÓ‹`‚É‚¨‚¢‚Ĉê”ʘ_‚ðŽŽ‚Ý‚é‚𓾂ׂµB‚±‚ê—]‚ª–{ß‚É‚¨‚¢‚ĉˆŠv‹y‚Ñ—§–@­ô‚Ì“ñ“_‚æ‚肱‚Ì–â‘è‚ðŠT˜_‚¹‚ñ‚Æ‚·‚銈ȂȂèB

‚Q@‚Ü‚¸–@—¥‚̉ˆŠv‚Ɉê•Ë‚ð—^‚Ó‚ê‚ÎŒÃÌ‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’˜‚µ‚­Ã“IˆÀ‘S‚Éd‚«‚ð’u‚«‚½‚é‚É”½‚µ‚ċߢ‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘Q‚ðˆÈ‚Ä“®“IˆÀ‘S‚Éd‚«‚ð’u‚­‚ÌŒXŒü‚𑶂·‚é‚à‚Ì‚Æ’f‚¸‚é‚𓾂ׂµB‚±‚Ì–@—¥i‰»‚ÌŒ´‘¥‚ðŽÀ—á‚ɂ‚¢‚Ę_Ø‚·‚é‚Í“ÁŽê‚ÌŒ¤‹†‚ɘւ½‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚ǂࡈê“ñ‚ÌŒ°’˜‚È‚é—á‚ð‹“‚®‚ê‚Η…”n–@‚É‚¨‚¢‚ÄŠ—LŒ C’n–ðŒ “™‚̕ی삪ŠeŽí‚ÌŒ_–ñ‚Ì•ÛŒì‚É­‚È‚­‚Æ‚à”•à‚ðæ‚ñ‚¶‚½‚éC‚Ü‚½‚»‚Ì nemo dat quod non habeti‰½l‚à‚»‚Ì—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ð—^‚¦‚¸j‚Æˆà‚¦‚錴‘¥‚̘_—³‚µ‚­s‚í‚ꂽ‚邪‚²‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚ðØ‚·‚錰’˜‚È‚é—á‚É‘®‚·B‚»‚̃T[Cƒwƒ“ƒŠ[CƒƒCƒ“‚É‚æ‚è‚ÄŽñ¥‚¹‚ç‚ꂽ‚é From status to contract (g•ª‚æ‚èŒ_–ñ‚Ö)‚Æˆà‚¦‚é–@—¥i‰»‚ÌŒ´‘¥‚ài‚Tj‚Ü‚½—]‚ª‚±‚±‚Éq‚ׂñ‚Æ‚·‚éFrom status to dynamiciÂæ‚è“®‚Öj‚Æˆà‚¦‚錴‘¥‚Æ‚»‚ÌŽïŽ|‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ír‚¾‚µ‚­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚È‚µB‚¯‚¾‚µg•ª‚É‚æ‚è‚Ä–@—¥ŠÖŒW‚̬—§‹y‚Ñ“à—e‚ÌŒˆ’肹‚ç‚é‚é‚Æ‚¢‚¤‚ÍÑԂɂ¨‚¯‚é–@—¥ŠÖŒW‚̕ی삹‚ç‚é‚銈Ȃɂµ‚ÄC‚»‚ÌŒ_–ñ‚É‚æ‚è‚ÄŒˆ’肹‚ç‚é‚é‚Æˆà‚¤‚Í“®‘Ô‚É‚¨‚¯‚é–@—¥¶Šˆ‚̕ی삹‚ç‚é‚銈ȂɊO‚È‚ç‚´‚ê‚΂ȂèB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—¼ŽÒ‚ÌŠÔ‚Éd—v‚È‚é·ˆÙ‚Ì‘¶‚·‚é‚Í‚Ü‚½‚±‚ê‚ðŠÅ‰ß‚·‚ׂ©‚炸Bug•ª‚æ‚èŒ_–ñ‚Öv‚Æˆà‚¦‚錴‘¥‚ɔ䂵‚ÄuÂæ‚è“®‚Öv‚Æˆà‚¦‚錴‘¥‚Í‚»‚͈̔ÍL‚­CŠˆà“®“I–@—¥¶Šˆ‚Í•K‚¸‚µ‚àŒ_–ñ‚ÉŒ´ˆö‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‚»‚ÌŒÂl‚ÌŽ©—RˆÓŽv‚ÉŒ´ˆö‚·‚é‚â”Û‚â‚Í”J‚ë‘æ“ñ‚Ì–â‘è‚É‚µ‚Ä–@—¥¶Šˆ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª“®‘Ô‚É‚ ‚è‚â”ۂ₪–â‘è‚È‚èBŒÌ‚ɗႦ‚ÎŽ––±ŠÇ—‚ÉŠî‚­–@—¥¶Šˆ‚ð•ÛŒì‚µ‚ÄŠˆàl—Þ‹¤•iMenschenhilfej‚ð§—ã‚·‚é‚Í“®“I¶Šˆ‚Ì•ÛŒì‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŒ_–ñ‚ɂ͉½“™‚ÌŠÖŒW‚È‚­i‚Uj‚Ü‚½‚±‚ê‚ðŒ_–ñ‚É‚æ‚é–@—¥ŠÖŒW‚݂̂ɂ‚¢‚Ę_‚¸‚é‚à—Ⴆ‚ΘJ“­ŽÒŒÙŽåŠÔ‚ÌŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŒö‰vã‚̧ŒÀ‚ðÝ‚­‚é‚ÍŒ_–ñŽå‹`‚ɑ΂·‚駌À‚Æ‚È‚é‚à‚±‚̈‚Éˆà‚¤“®“I¶Šˆ•ÛŒì‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚ÍŠ¸‚Ä’ïG‚¹‚´‚邪‚²‚Æ‚µi‚VjB

@ˆÈãq‚ׂ½‚éuÂæ‚è“®‚Öv‚Æˆà‚¦‚é–@—¥i‰»‚ÌŒ´‘¥‚ÍŒoÏŠwã‚Ü‚½¥”F‚¹‚ç‚é‚銂Ȃé‚ׂµB‚¯‚¾‚µ‚Ü‚¸ HabeniŠ—Lj‚̕ی삹‚ç‚é‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚Î Arbeiteni‹Î˜Jj‚̕ی삪ˆÓ‹`‚ð—L‚¹‚´‚é‚ÍŒoÏŠwã‹^‚¢–³‚­C‚µ‚©‚µ‚ÄŠˆàÓIˆÀ‘S‚ÌŽå—v‚È‚é‚à‚Ì‚ÍàŽY‚̕ی쑦‚¿ Haben ‚Ì•ÛŒì‚É‚µ‚ÄŠˆà“®“IˆÀ‘S‚ÌŽå—v‚È‚é‚à‚Ì‚Í Arbeiten ‚Ì•ÛŒì‚ÉŠO‚Ȃ炸B‚µ‚©‚µ‚ċߢ”‘‚É‚¨‚¢‚ĉU‘R‚½‚é¤H‹Æ‚Ì”­’B‚É”º‚¢–@—¥§“x‚Ìã‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½Žæˆø‚̈À‘S‚ð•ÛŒì‚·‚ׂ«”Ží‚̧“x‚ÌÌ—p‚¹‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚肽‚é‚ÍŒál‚Ì™ñX‚ð˜Ö‚½‚¸‚µ‚ÄŽ©‚ç–¾‚ç‚©‚È‚é‚ׂ«Š‚È‚ê‚΂Ȃ¢‚èB

‚R@X‚É—§–@­ô‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ðl‚¦‚ê‚΂»‚ÌÚׂɘj‚è‚Ä‚Íã‚Ɉꌾ‚µ‚½‚邪‚²‚Æ‚­Ã“IˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚Ì“à—e‚ð”äÆ‚µ‚ÄŠeŒÂ‚̎Љï‚ɂ‚¢‚Ä“Á•Ê‚ÉŒ¤‹†‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚à‚Æ‚æ‚è‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‘å‘̘_‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘å–}ŽŸ‚Ì‚²‚Æ‚­“š‚Ó‚é‚𓾂ׂµBžH‚­ŽÐ‰ï‚̈ێCŽÐ‰ï‚Ì•½˜a–³Ž–‚ð}‚é‚ðˆÈ‚ÄÅ‚à‚»‚̎Љï‚Ì—˜‰v‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŠˆàÓIˆÀ‘S‚ðŽå‚Æ‚·‚ׂ­C‚±‚ê‚É”½‚µ‚ĎЉï‚Ì”­’B‚ðŒv‚èCŒÂl‹y‚Ñ’c‘Ì‚ÌŠˆ“®‚ð§—ã‚·‚é‚ðˆÈ‚ÄÅ‚à‚»‚̎Љï‚Ì—˜‰v‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í”äŠr“I‚ÉŠˆà“®“IˆÀ‘S‚Éd‚«‚ð’u‚­‚ׂ«‚È‚è‚ÆBŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¦‚Î HabeniŠ—Lj‚ð•ÛŒì‚µ‚Ä–³Ž–‚ðŠó‚Ó‚©Cˆ½‚ÍArbeiteni‹Î˜Jj‚ð•ÛŒì‚µ‚ĕω»‚ðŠú‚·‚é‚©‚Ì–â‘è‚È‚è‚Æ‚àŒ¾‚¤‚𓾂ׂµB‚µ‚©‚µ‚ĉ¢—…”b‚Ìæi‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–k•Ä‡O‘‚ÌŽhŒƒ‚ðŽó‚¯‚ċΘJiƒAƒ‹ƒoƒCƒeƒ“j‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚É‹Ù—v‚Ȃ鉿’l‚ð•‚·‚é‹ß‘ã‚Ì–¨‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½–@—¥‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚à“®“IˆÀ‘S‚Éd‘å‚Ȃ鉿’l‚ð”F‚ß‚»‚ÌÓIˆÀ‘S‚ÆÕ“Ë‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚¸‹É—Í‚»‚Ì’²ß‚É“w‚ނ邱‚Ɩܘ_‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Çi‚Wj‚»‚Ì‹‚É—¼—§‚·‚ׂ©‚ç‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÓIˆÀ‘S‚ð‚µ‚Ä‘½­‚Ì‹]µ‚𕥂킵‚ނ邱‚Æ­‚È‚©‚ç‚´‚é‚È‚èi‚XjB‰ä‚ª–¯–@‚͉¢Bæi‘‚Ì—á‚É•í‚¢‚Ä“®“IˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚é”Þ‚Ì‹K’è‚ðˆ½‚Í‚»‚̂܂܂Ɉ½‚Í‘½­‚Ì•ÏX‚ð‰Á‚¦Cˆ½‚Í”‘‚Ì‹K’è‚ðÜ’‚µ‚Ä—A“ü‚¹‚èB‚±‚ê“™‚ÌŠeŽí‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚Ì“–”Û‚ðŒ¤‹†‚µC—§–@‚ÌŒü‚©‚¤‚ׂ«Š‚ɘ_‹y‚·‚é‚Í‚±‚ê‚𑼓ú‚É÷‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à¡‚»‚Ì‘å‘Ì‚Ì•ûj‚ðq‚Ô‚ê‚Η]‚ÍÓIˆÀ‘S‚ÌŠî‘b‚ðŠë‚¤‚­‚¹‚´‚é”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä“®“IˆÀ‘S‚Ì•ÛŒì‚ð}‚é‚͉䂪“ú–{‚ÌŒ»‘ã‚É‚¨‚¢‚ÄÅ‚à“K“–‚È‚é­ô‚È‚è‚ÆM‚¸‚éŽÒ‚È‚èB“k‚É‘Þ‰dŽå‹`‚ðÌ‚èC–³Ž–˜÷ˆÀ‚ðŽ–‚·‚é‚ÍCŒã‚ê‚Ä¢‚Éo‚Å‚µ‚©‚à‘¼‚ÌŒão‚ð‹Â‚®‚ɂ݈̂À‚ñ‚º‚´‚é‘–¯‚Ì–Ú“I‚Æ‚·‚ׂ«‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èB

‚S@“®“I–@—¥¶Šˆ‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Ì‹Ù—v‚Ȃ邱‚Æ‚±‚Ì‚²‚Æ‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚µ‚©‚à‚±‚ê‚ɧŒÀ‚ ‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚½–Y‹p‚·‚ׂ©‚ç‚´‚銂ɑ®‚·B—]”y–@—¥‚Ì–Ú“I‚Él‚¦‚©‚“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚锎í‚̧“x‚ð”äÆ‚µ‚ÄŠˆà§ŒÀ‚Ìd—v‚È‚é‚à‚Ì“ñ‚𓾂½‚èB‘¦‚¿ŽŸ‚Ì‚²‚Æ‚µB

@i‚Pj@“®“IˆÀ‘S‚Ì•ÛŒì‚Ì‚½‚ß‚ÉÓIˆÀ‘S‚ÌŠî‘b‚ðŠë–w‚Ȃ炵‚ނׂ©‚炸B‚¯‚¾‚µ“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é•K—v‚ ‚è‚ÆŒ¾‚¤‚àCÓIˆÀ‘S‚ªˆê’è‚Ì’ö“x‚܂ŕی삹‚ç‚é‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚΂»‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚邱‚Æ”\‚킸C‚¯‚¾‚µ¡“ú‚̋ΘJŽÒ‚Í–¾“ú‚ÌŠ—LŽÒ‚½‚ç‚ñ‚±‚Æ‚ðŠú‚·‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂ȂèBŒoÏŠwã‚æ‚茾‚¤‚Æ‚«‚ÍŠ—Liƒn[ƒxƒ“j‚̈À‘S‚ª‚»‚ÌŠî‘b‚ðŠë‚¤‚¹‚ç‚é‚é‚É‹y‚тĂ͋ΘJiƒAƒ‹ƒoƒCƒeƒ“j‚Ì•ÛŒì‚͈Ӌ`‚ð‚È‚³‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂµB‚à‚Æ‚æ‚茻݂̎Љï‚É‚¨‚¯‚éàŽY‚Ì•ª”z‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹É’[‚È‚éŽÐ‰ïŽå‹`‚ð•ò‚¸‚éŽÒ‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚È‚¨‚»‚Ì•sŒö•½‚É‚µ‚Ä•s“K“–‚È‚é‚à‚Ì‘½X‚ ‚é‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC–@—¥‚Ì–Ú“I‚ÍŒ»‘ãŽÐ‰ï‚ð‘´ª’ê‚æ‚è“®—h‚¹‚µ‚ß‚Ä‚»‚ÌŠv–½“I•Ï“®‚ðŽÀŒ»‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚É‚Í‚ ‚炸Cí‚ÉŒ»ŽÀŽÐ‰ï‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚Ä‚Ü‚¸‚»‚̈ێ‚ð}‚èC‚±‚ÌŠî‘b‚Ìã‚É‚¨‚¢‚Ä’…ŽÀ‚È‚éˆê•à‚ði‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚É‚ ‚邱‚Æ‚ð‹^‚¤‚ׂ©‚炸i‚P‚OjB‚±‚ꂪŒÌ‚ÉàŽY‚Ì•ª”z‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒ»‘¶‚Ì•ª”zó‘Ô‘¦‚¿‚»‚ÌÓIó‘Ô‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä–@‚Ì‘æˆê‚Ì”C–±‚Æ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB

@‚±‚Ì‚²‚Æ‚­“®“IˆÀ‘S‚Ì•ÛŒì‚É‚æ‚è‚ÄÓIˆÀ‘S‚ÌŠî‘b‚ð“®—h‚¹‚µ‚ނׂ©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉC“®“IˆÀ‘S‚ׂ̈ÉÓIˆÀ‘S‚ð‹]µ‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŒ´ˆö–³‚­‚µ‚Äi‰ßŽ¸‚Ƭ“¯‚·‚ׂ©‚炸j‘¹ŠQ‚ðŽó‚¯‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄŒ´‘¥‚ƈׂ³‚´‚é‚ׂ©‚炸B¡‚»‚ÌÅ‚àd—v‚È‚é—á‚ð‹“‚®‚ê‚΂»‚Ì“®ŽY‚Ì‘PˆÓŽæ“¾‚±‚ê‚È‚èB¡‚±‚±‚É‚±‚Ì‘ˆ‹c•´X‚½‚é‹K’è‚Ì—§–@——R‚ð˜_•]‚·‚é‚̈Ӗ³‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚ê‚ð‰ð‚·‚é‚É“–‚½‚è‚Ä“®ŽYŠ—LŒ ‚ÌÓIˆÀ‘S‚ð‚»‚Ìª’ê‚æ‚è“®—h‚¹‚µ‚ß‚´‚邱‚Æ‚É—¯ˆÓ‚·‚é‚͉䂪–¯–@‚ª“•iˆâŽ¸•i‚ðœŠO‚µ‚½‚é‚ÌŽïŽ|‚É“K‚·‚ׂ­C‚Ü‚½‚±‚̈‚Éq‚Ô‚é“®“IˆÀ‘S•ÛŒì‚ÌŠî‘bŠÏ”O‚É“K‡‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B—Ⴆ‚Γ®ŽY‚ÍŠ—LŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚«‚Ä‚»‚ÌŠŽ‚𗣂ꂽ‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ª‚²‚Æ‚«‚Í‚»‚̈ê—á‚È‚èB

@“ƈ햯–@‚É‚Í“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚¹‚ñ‚ªˆ×‚Ɉö‰ÊŠÖŒW–³‚­‚µ‚ÄÓIˆÀ‘S‚ð‹]µ‚Æ‚·‚é“ñŽO‚Ìꇂ ‚èB—Ⴆ‚Ή䂪–¯–@‘æ‚P‚X‚Qð‚ɑΉž‚·‚é“ƈ햯–@‘æ‚X‚R‚Qð‚ÌŠˆà‘PˆÓŽæ“¾‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ɂ‚¢‚Ă͉䂪–¯–@‚Æ“¯‚¶‚­“•iˆâŽ¸•i‚ɂ‚«‚Ä—áŠO‹K’è‚ðÝ‚­‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚Ì—áŠO‹K’è‚ɑ΂µ‚ÄX‚É—áŠO‚ðÝ‚¯C‹à‘K‹y‚Ñ–³‹L–¼ØŒ”‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚X‚R‚Qð‚Ì–{‘¥‚É‚æ‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚È‚·BÚŒ¾‚·‚ê‚Î÷“nl‚ÌŠŽ‚ªŠ—LŽÒ–{l‚̈ӎv‚ÉŠî‚«‚½‚邱‚ÆC‘¦‚¿Š—LŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚«‚ÄŠ—L‚ÆŠŽ‚Æ‚Ì•ª—£‚µ‚½‚é‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚ªiˆö‰ÊŠÖŒW‚Ì‘¶‚·‚邱‚ÆjŒ´‘¥‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‹à‘K‹y‚Ñ–³‹L–¼ØŒ”‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ÌðŒ‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚È‚èB‚Ü‚½•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“o‹L‚ɂ‚¢‚Ä‚àŠˆàâ‘ΓIŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ê‚邪ŒÌ‚É“o‹L‚ÌŒë•T‚ª•¨Œ ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠÖŒW‚È‚«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•¨Œ ŽÒ‚Í‚»‚ÌŒ —˜‚ð‘rŽ¸‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚È‚èB‰ä‚ª–¯–@‚É‚Í‚±‚Ì—á‚È‚µB—]‚Í‚à‚Æ‚æ‚芸‚¦‚ēƈ햯–@‚Ì‚±‚ê“™‚Ì‹K’è‚ð”ñ“ï‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸C‚½‚¾‚»‚ꂪŒ´‘¥‚Ì—áŠO‚É‚µ‚Ä‚Ü‚½Ã“IˆÀ‘S‚ð‹]µ‚Æ‚·‚邱‚Æ’˜‘å‚Ȃ邪ŒÌ‚É“Á‚Éd‘å‚È‚éŽæˆø‚ÌŽù—v‚Ì‘¶‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚銈Ȃ𖾂炩‚É‚·‚é‚ð—v‚·‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÝB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŠˆàŽæˆø‚ÌŽù—v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ðŽŸ‚Éq‚ׂñ‚Æ‚·B

@i‚Qj@ÓIˆÀ‘S‚ð‹]µ‚Æ‚µ‚Ä“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Íí‚ÉŽæˆø‚ÌŽù—v‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚±‚ê‚»‚Ì‘æ“ñ‚Ì—vŒ‚È‚èBŒöMŽå‹`C–³ˆöŒ_–ñŽå‹`C‘PˆÓŽæ“¾‚ÌŒ´‘¥“™‚É‚æ‚è‚Ä“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Íí‚É‚±‚ꂪˆ×‚É‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚ׂ«Ã“I–@—¥ŠÖŒW‚ÌŽå‘Ì‚ ‚èC‚±‚ê‚ð”E‚Ñ‚Ä‚È‚¨“®“I–@—¥¶Šˆ‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽæˆø‚ÌŽù—v‘¶‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ꦂÄq‚ׂ½‚骖{Œ´‘¥C‘¦‚¿’²ß‚͎Љï‘S•”‚Ì—˜‰v‚É“K‚·‚ׂ«‚Æ‚¢‚¦‚錴‘¥‚æ‚è—˜_㶂¸‚錋‰Ê‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂµB

@ŠˆàŽæˆø‚ÌŽù—v‚Ì‘¶‚·‚é‚â”Û‚â‚ð˜_‚¸‚é‚É“–‚½‚è‚Ăͦ‚Äq‚ׂ½‚钲߂̓ñŒÂ‚Ìꇂð‹æ•Ê‚·‚é‚ð•Ö‚Æ‚·B“ñ–Ê“IꇂƎO–Ê“IꇂƂ±‚ê‚È‚èBŠˆà“ñ–Ê“Iꇂɂ‚¢‚Ä‚Í“Á‚ɘ_‚¸‚ׂ«‚±‚Æ‚Í‚È‚µB—Ⴆ‚ÎŽ––±ŠÇ—‚É‚¨‚¢‚ÄuŽ©ŒÈ‚ÌŽ––±‚ÍŽ©ŒÈŽ©‚爗‚µ‘¼l‚ÌŠ±Â‚ðŽó‚¯‚¸v‚ÆŒ¾‚¤Œ´‘¥‚ÉŠî‚«‚Ä–{l‚ÌÓIˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚ׂ«‚©Cˆ½‚Íul—Þ‘Š‹¤‚É•‚­‚ׂµv‚ÆŒ¾‚¤Œ´‘¥‚ÉŠî‚«‚ÄŽ––±ŠÇ—‚ð§—ス‚ñ‚ªˆ×‚ÉŠÇ—l‚Ì“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚ׂ«‚©‚ÍC‰½‚ê‚ªÅ‚à“–ŠYŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚É“K‚·‚é‚â‚ðˆÈ‚Ä•W€‚Æ‚µ‚ÄŒˆ‚·‚é‚ÌŠO‚È‚­CŠÇ—l‚ÌS—ó‘Ô‚Ì‚²‚Æ‚«‚Í—^‚è‚ÄŠÖ‚·‚銂ɂ ‚ç‚´‚邪‚²‚Æ‚µB‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä‚»‚ÌŽO–Ê“IŠÖŒW‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‘æŽOŽÒ‚̉î“ü‚·‚邪ŒÌ‚ÉŠˆàŽæˆø‚ÌŽù—v‚Ì—L–³‚ðŒˆ’è‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚È‚¨­‚µ‚­•ªÍ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŒ¤‹†‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸BˆÈ‰º‚±‚ê‚ð•ªà‚¹‚ñ‚Æ‚·B

@ŠˆàŽO–Ê“IŠÖŒW‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‘æˆê‚Ì—vŒ‚Í“®“I–@—¥ŠÖŒW‚ª‘PˆÓ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚½‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èBˆ«ˆÓ‚Ì“®“IŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á‚ɕی삹‚ç‚é‚ׂ«Žæˆøã‚ÌŽù—v‘¶‚·‚邱‚Æ”\‚킸B—Ⴆ‚Γ®ŽY‚ÌŠŽŽÒ‚æ‚è‚»‚ÌŠ—LŒ ‚ð÷Žó‚¯‚½‚éŽÒ‚ª‚»‚ÌŠŽŽÒ‚ÌŠ—L‚É‚ ‚炸‚Ü‚½Š—LŒ ˆ•ª‚ÌŒ ŒÀ‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð’m‚ê‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì÷“nsˆ×‚ÌŒø—Í‚ð”F‚ß‚ÄŠ—LŒ ŽÒ‚ð‚µ‚ÄŠ—LŒ ‚ð‘rŽ¸‚¹‚µ‚ނׂ«Žæˆøã‚ÌŽù—v‚Í‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚È‚µBŽæˆøã‚ÌŽù—v‚æ‚茾‚í‚Ε\–Ê㊗LŒ ‚ð—L‚·‚éŽÒ‚æ‚肱‚ê‚ðŠ—LŽÒ‚È‚è‚ÆM‚¶‚ÄŠ—LŒ ‚Ì÷“n‚ðŽó‚¯‚½‚éŽÒ‚ª•ÛŒì‚¹‚ç‚é‚é‚ðˆÈ‚Ä•K—v‚É‚µ‚Ä‚©‚Â[•ª‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@ŽO–Ê“IŠÖŒW‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‘æ“ñ‚Ì—vŒ‚Íãq‚Ì‘PˆÓ‚ª‹qŠÏ“IŽ–ŽÀ‚ɪ‹’‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB–@—¥‚͈½‚Í’P‚ɉߎ¸‚ÉŠî‚©‚´‚é‘PˆÓ‚ÆŒ¾‚¤‚ÉŽ~‚ß‚Ä‚»‚̉ߎ¸‚ ‚è‚â”Û‚â‚Í‚±‚ê‚ðŠeꇂ̎–ŽÀ–â‘è‚Ì”F’è‚Ɉê”C‚·‚邱‚Æ‚ ‚èCˆ½‚Í’¼Ú‚É‘PˆÓ‚̪‹’‚½‚é‚ׂ«‹qŠÏ“IŽ–ŽÀ‚ð’è‚ނ邱‚Æ‚ ‚èB‰ßŽ¸‚ðˆÈ‚Ä•W€‚Æ‚·‚éŽå‹`‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŽåŠÏ“I•W€‚ð‰Á‚ӂ邱‚Æ‘½‚«‚ÉŽ¸‚µCŒÂlŽå‹`‚ɕ΂µ‚ċߢŽ„–@‚Ì–¨‚É”w’y‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Ƃ̈ê”Ê“I”ñ“ï‚ð‰Á‚¦“¾‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚»‚ÌŠÏ”O‚Ì”™‘R‚Æ‚µ‚ÄLk«‚ð—L‚·‚é‚͈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä’·Š‚ð—L‚¹‚´‚é‚É‚ ‚炸B‚±‚Ì‚²‚Æ‚­‘å‘̘_‚Æ‚µ‚Ä‚Í—¼Žå‹`’·’Z‘Š”¼‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à“®“IˆÀ‘S•ÛŒì‚Ì–Ú“I‚æ‚茾‚¤‚Æ‚«‚Í‘PˆÓ‚̪‹’‚½‚é‹qŠÏ“IŽ–ŽÀ‚ð–@—¥‚É‹K’è‚·‚é‚ðˆÈ‚Äô‚Ì“¾‚½‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‰½‚Æ‚È‚ê‚Γ®“I–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ð}‚é‚Æ‚¢‚¤‚͈ê”Ê‚ÌŽæˆøŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚ÄŠmŽÀ‚È‚è‚ÆM‚º‚ç‚é‚ׂ«–@—¥ŠÖŒW‚ªˆÓŠO‚ÌáŠQ‚ׂ̈ɓ®—h‚¹‚ç‚ê‚´‚邱‚Æ‚ðŠú‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄC‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚»‚̕ی삹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ÍŽåŠÏ“I‚É“–Ž–ŽÒ‚ɉߎ¸‚ÌÓ–³‚«sˆ×‚Æ‚¢‚¤‚ðˆÈ‚Ä‘«‚ê‚è‚Æ‚¹‚¸CX‚Éi‚ñ‚ÅCˆê”Ê‚ÉŽæˆøŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚ÄŠmŽÀ‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚ׂ«——R‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚ê‚΂ȂèB—Ⴆ‚Γ®ŽY‚Ìè—LC•s“®ŽY‚Ì“o‹LCÂŒ Ø‘C‘ã—Œ ‚ÌØ‘C¤‹Æ“o‹LC–@l“o‹L“™‚Ì‹qŠÏ“IŽ–ŽÀ‚𪋒‚Æ‚µ‚Ä–@—¥sˆ×‚Ì‘ŠŽè•û‚Ɉ•ª‚ÌŒ ŒÀ‚ ‚è‚ÆM‚¶‚½‚é–@—¥sˆ×‚ÍC–Ÿ‘R‘ŠŽè•û‚ÌŽå’£‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä‘ŠŽè•û‚Ɉ•ª‚ÌŒ ŒÀ‚ ‚è‚ÆM‚¶‚½‚é–@—¥sˆ×‚Æ‚Í‚±‚ê‚ð‹æ•Ê‚µC“Á‚Éd‘å‚È‚é•ÛŒì‚ð—^‚ӂ邱‚Æ‚ð“K“–‚ÆM‚¸‚é‚È‚èi‚P‚PjB

‚T@ÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚Æ‚¢‚¤“_‚æ‚èU‹†‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é–¯–@ã‚̧“x‚Í‚»‚Ì”­‚È‚©‚炸B¡‚»‚Ìd—v‚È‚é‚à‚Ì‚ð‹“‚®‚ê‚ÎŽŸ‚Ì‚²‚Æ‚µB

i‚Pj@•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÉŠÖ‚·‚é•s“®ŽY“o‹L§@@“o‹L§‚ÍŠˆàŒöŽ¦§“x‚̈ê‚È‚èC–@—¥ŠÖŒW‚ðŒöO‚ÉŒöŠJ‚µ‚ÄŽæˆø‚ÌŠmŽÀ‚ðŠú‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄC‚à‚µ‚»‚Ì–Ú“I‚ð‹s‚¹‚ñ‚Æ—~‚¹‚ΊˆàŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸B“ƈ햯–@‚Í‚±‚ê‚É‹’‚èC‰ä‚ª–¯–@‚Í‚±‚ê‚É]‚킸B‚»‚Ì“–”Û”@‰½‚Í•s“®ŽY•¨Œ ‚ÌÓIˆÀ‘S‚Æ•s“®ŽYŽæˆø‚Ì“®“IˆÀ‘S‚ð‰½‚ê‚ðd‚µ‚Æ‚·‚ׂ«‚©‚É‚æ‚è‚Ä‚Ì‚Ý‰ðŒˆ‚¹‚ç‚é‚ׂ«–â‘è‚È‚èB

i‚Qj@“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r‚ɂ‚¢‚ÄŠˆà‘PˆÓŽæ“¾‚̧“x‚ ‚èCè—L‚ðˆÈ‚Ä“®ŽY•¨Œ ŒöŽ¦‚ÌŒ`Ž®‚Æ‚È‚µC‚±‚ÌŒ`Ž®‚ɪ‹’‚µ‚½‚é‘PˆÓ‚ÌŽæˆø‚ð•ÛŒì‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚è‚â”Û‚âCU‹†‚ð—v‚·‚駓x‚Ì“ñ‚È‚èB

i‚Rj@ÂŒ ÷“n‚ɂ‚¢‚Ä÷“n‚Ì’Ê’mC³‘ø‚Ü‚½‚Í÷“nØ‘‚ÉŒöM—Í‚ð•‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ ‚èB

i‚Sj@–±•Ùςɂ‚¢‚ÄÂŒ ‚Ì€è—LŽÒ‚ɑ΂·‚é•ÙÏ‚ÆŽóŽæØ‘‚ÌŽŽQl‚ɑ΂·‚é•ÙÏ‚Æ‚Í“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èBÂŒ ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌÓIˆÀ‘S‚Æ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ĉê“ñ‚ÌŒ¤‹†‚ð—v‚·‚é–â‘è‚ ‚èB

i‚Tj@Šˆà–³ˆöŒ_–ñ‚Ȃ駓x‚͉䂪–¯–@‚ÌÌ—p‚·‚銂Ȃè‚â”Û‚âC–@—¥‚Ì–Ú“I‚æ‚è˜_‚¸‚ê‚Η]‚ÍÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚ÆŒ¾‚¦‚é“_‚æ‚肱‚ê‚ðŒ¤‹†‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B•¨Œ Œ_–ñ‚Ì–³ˆöCÂŒ ÷“nŒ_–ñ‚Ì–³ˆö‹¤‚É‘R‚èCŽöŒ sˆ×‚Ì–³ˆö‚Ü‚½‘R‚èB

i‚Uj@Šˆà•\Œ©‘㗂̧“x‚Í–{l‚ÌÓIˆÀ‘S‚Æ‘æŽOŽÒ‚Ì“®“IˆÀ‘S‚Æ‚ð’²ß‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÉŠO‚Ȃ炸B

i‚Vj@ˆÓŽv•\Ž¦‚̉ðŽß•û–@‚Í•\ˆÓŽÒ‚ÌŽåŠÏiÓIˆÀ‘Sj‚ðŽå‚Æ‚·‚ׂ«‚©Cˆ½‚Í‹qŠÏ“I‚ÉŽæˆøã‚̈Ӌ`‚É‚æ‚é‚ׂ«‚©i“®“IˆÀ‘SjB‚Ü‚½‘–Ê‚ÌŒø—Í”@‰½‚Ì–â‘è‚ ‚èB

i‚Wj@Ž––±ŠÇ—‚̧“x‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–{l‚ÌÓIˆÀ‘S‚ÆŠÇ—l‚Ì“®“IˆÀ‘S‚Ɖ½‚ê‚ðŽå‚Æ‚·‚ׂ«‚©B

i‚Xj@–³”\—ÍŽÒ•ÛŒì‚̧“x‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽæˆø‚̈À‘S‚Ì•ÛŒì‚Ì‚½‚ß‚É‘½­‚̧ŒÀ‚ð‘‰Á‚·‚ׂ«‚É‚ ‚ç‚´‚é‚©B

 

@ˆÈã‚ðˆÈ‚ÄÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚È‚éŠÏ”O‚ª’P‚ÉŠ÷ã‚Ì‹ó˜_‚ÉŽ~‚܂邱‚Æ‚È‚­CˆÈ‚Ä–¯–@”Ží‚̧“x‚Ì–Ú“I‚ðà–¾‚µC‚±‚ꂪˆêŠÑ‚Ì–@—‚ðU‹†‚·‚é‚ÉŽ‘‚·‚é‚ð’m‚é‚𓾂ׂ­C‚Ü‚½–@—¥i‰»‚̈ꌴ‘¥‚Æ‚µ‚Ä—§–@­ô‚Ì‹AšŒ‚ðŽwŽ¦‚·‚é‚É‘«‚é‚ÌŠˆÈ‚𖾂炩‚É‚µ“¾‚½‚è‚ÆM‚¸B‚·‚È‚í‚¿‚±‚ê‚ðŠe˜_“I•”•ª‚æ‚蕪—£‚µ‚Ä”­•\‚µ”æ¶C”æ”y‹y‚Ñ“¯Šw‚ÌŽ¶³‚ð‹Â‚ª‚ñ‚Æ‚·‚銈ȂȂèB

@i‚Pj@ƒ”ƒ“ƒg‚ÌŠˆàgIndividuelle Zweckmässigkeith‚Ü‚½‚ÍgZweckmässigkeit der Einzelnenh; Wundt, Logik Bd.‡V.S.857 ff.591.

@i‚Qj@ƒ”ƒ“ƒg‚ÌŠˆàgKollektive Zweckmässigkeith‚Ü‚½‚ÍgZweckmässigkeit der Gesamtheith

@i‚Rj@‰ä‚ª–¯–@‚ª•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ɂ‚¢‚ÄŠˆàŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚´‚é—§–@ã‚Ì——R‚ª•s“®ŽY•¨Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÓIˆÀ‘S‚ðŽå‚Æ‚·‚é‚ÌŽïŽ|‚ÉŠO‚Ȃ炸C‚Ü‚½“®ŽY•¨Œ ‚ɂ‚¢‚ÄŠˆà‘PˆÓŽæ“¾‚Ì‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚é——R‚ªŠ†‚à‚±‚ê‚Ƴ”½‘΂ɓ®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“®“IˆÀ‘S‚ðŽå‚Æ‚µ‚½‚éŽïˆÓ‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚Ì“_‚Í—]‚Í‹É‚ß‚Äd‘å‚È‚éˆÓ‹`‚ð—L‚·‚鎖ŽÀ‚È‚è‚ÆM‚¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‹¤‚ɸ–§‚È‚é˜_Ø‚ð—v‚·‚é’f’è‚É‚µ‚Ä–{˜_•¶‚ÌŠe˜_‚Æ‚µ‚Ä‘¼“úe‚ð‰ü‚߂Ę_‚º‚ñ‚Æ‚·‚éŽå—v‚Ì“_‚È‚èC–{•¶‚ÉŒf‚°‚½‚éŠOÚׂȂé˜_Ø‚Í¡q‚Ԃ邱‚Ƃ𗪂·B

@i‚Sj@‘ä˜p–¯Ž–—ß‚É‚¨‚¢‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ɂ‚«ŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ ‚èC‰ä‚ª“à’n‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚±‚Ì“_‚Í‘”Ó–â‘è‚Æ‚È‚é‚ׂµB¡‚±‚ê‚ð˜_‚¸‚é‚𓾂¸C–{•¶‚Éq‚ׂ½‚锓_‹y‚Ñ‘–¯‚ª“o‹L§“x‚ÉŠµ‚ꂽ‚è‚â”Û‚â‚Ì“_‚ðŠr—Ê‚µ‚ÄTd‚ÉŒˆ‚·‚ׂ«–â‘è‚È‚é‚ðŒ¾‚¤‚ÉŽ~‚ß‚ñB

i‚Tj@Sir Henry Maine, Ancient Law with notes by Sir Frederic Pollock,p.172-174,p.183.ƒ|ƒƒbƒN‚̓ƒCƒ“‚Ì‚±‚ÌŒ´‘¥‚ð•]‚µ‚Äg•ª‚ÍŒ_–ñ‚É’n•à‚ð÷‚邱‚Æ‚Í‚ ‚é‚ׂ«‚àCg•ª‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª–Å‹p‚µ‚ÄŒ_–ñ‚É‹A‚·‚邱‚Æ‚Í‚È‚µ‚ÆŒ¾‚¦‚èB‚±‚ê‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚É‚ÄuÂæ‚è“®‚Öv‚Æ‚¢‚¤Œ´‘¥‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚à‚Æ‚æ‚肵‚©‚èCŽê‚ÉÓIˆÀ‘S‚ªŠî‘b‚ð‚È‚·‚ÍŒã‚Éq‚Ԃ邪‚²‚Æ‚µB

@i‚Uj@Josef Kohler,Die Menschenhilfe im Privatrecht, in Jh.Jahrb.Bd.25 S.42 ff.

@i‚Vj@‚»‚̃pƒEƒ“ƒhŽ‚̓ƒCƒ“‚Ìãq‚ÌŒ´‘¥‚𑨂¦‚Ä The famous nineteenth-century generalization ‚ƈ‰‚µC‚µ‚©‚µ‚ċߢ‚̉p–@‚É‚¨‚¯‚éŒ_–ñŽ©—R‚ÌŒö‰vã‚̧ŒÀ‚Í‚±‚ÌŒ´‘¥‚Ì”½Ø‚ð‚È‚·‚à‚Ì‚È‚è‚ÆŒ¾‚¦‚èCRoscoe Pound,The Philosophy of Law in America, in Archiv für Rechts- und Wirtschaftsphilosophie,April 1914 S.389.‚±‚̘_•¶‚Í‚–öC‚‹´—¼Ž‚É‚æ‚è‚Ä–|–󂹂ç‚ꂽ‚èC–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‚R‚RŠª‚R†ˆÈ‰º“Á‚É‚S†B

@i‚Wj@ÓIŠÖŒW‚Æ“®“IŠÖŒW‚Æ‚ð’²ß‚·‚邱‚Æ‚ªŽÐ‰ï‚Ì“K“–‚È‚é”­’B‚ð‹‚®‚邽‚ß‚É‹Ù—v‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍV‚µ‚«”­Œ©‚É‚Í‚ ‚炸CAuguste Comte ‚à lfordre ‚Æ mouvement‚Æ‚ð concilier ‚·‚邱‚Æ‚ª le grand problème‚È‚è‚ÆŒ¾‚¦‚èCDemogue‘OŒf‚V‚Q•ÅˆøÆB

@i‚Xj@Žæˆø‚̈À‘S‚Ì‚½‚ß‚ÉŠ—LŒ ‚Ì•ÛŒì‚ÌŒ¸‚º‚ç‚é‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í–{˜_•¶‘æ‚PÍ‚ðŽQÆ‚¹‚æB‚È‚¨ Sohm, in Systematische Rechtswissenschaft ‘OŒf‚É‚¨‚¢‚Ä‚à“ƈ햯–@‚Ì“ÁŽ¿‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ÌŽ–‚ð˜_‚¸B

@i‚P‚Oj@–q–ì‰pˆêŽCuŒYŽ–Šw‚ÌVŽv’ª‚ÆVŒY–@vŠÚu‘P—Ç‚Ì•—‘­‚Æ–Ú“IŒYv‚É‚¨‚¢‚ÄuŒ»‘ã‚Ɉ˂Č»‘ã‚Ìã‚Év‚Æ‚¢‚¦‚郂ƒbƒg[‚ðŒf‚°‚½‚é‚ÍŽïŽ|‚𓯂¶‚¤‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B

@i‚P‚Pj@‚±‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä—L‰v‚Ȃ錤‹†‚ð‚È‚µ‚½‚éŽÒ‚Í Wellspacher, Vetrauen auf äussere Tatbestände ‚È‚èB

@•‹L@‚±‚̘_•¶‚ÌŽv‘z‚ð“WŠJ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Éu•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÉŠÖ‚·‚éŒöMŽå‹`‹y‚ÑŒöŽ¦Žå‹`‚ð˜_‚¸vi–{‘‚R‚V•ÅjCuŽ––±ŠÇ—‚Ì‹NŒ´‹y‚Ñ–{Ž¿vi–¯–@Œ¤‹†‘æ‚SŠª‚S‚X•Åj‹y‚ÑuŽ––±ŠÇ—‚Ì—vŒ‹y‚ÑŒø‰Êvi–¯–@Œ¤‹†‘æ‚SŠª‚P‚P‚V•Åj‚ ‚èB‚»‚Ì‘¼u–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”Cvi–{‘‚R‚R‚P•Åju‘æ‚P‚P‚Oð‚Ì“K—p”͈Ívi–¯–@Œ¤‹†‘æ‚PŠª‚R‚S‚T•Åj“™‚à“¯ŽïŽ|‚Ɋ‚é‚à‚Ì‚È‚èB

i•äÏ涊җïj‰ê˜_•¶Wi‘峂S”Nji–¯–@Œ¤‹†‘æ‚PŠªŠÚjj

 

 

@

•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÉŠÖ‚·‚éŒöMŽå‹`‹y‚ÑŒöŽ¦Žå‹`‚ð˜_‚¸B

 

˜

‘æ‚Pß@’†S‚½‚é–â‘è

‘æ‚Qß@‰ä‚ªŒöŽ¦Žå‹`‚Ì——RiŒöMŽå‹`‚É‹’‚ç‚´‚é‚Ì——Rj

‘æ‚Rß@‰ä‚ªŒöŽ¦Žå‹`‚Ì“à—e

@‘æ‚P€@ŒöŽ¦Žå‹`‚Ì——R

@‘æ‚Q€@‘æŽOŽÒ‚̈Ӌ`

‘æ‚Sß@ŒöMŽå‹`‚É•‹‚­‚ׂ«‚©

@‘æ‚P€@“ƈí‚É‚¨‚¯‚éŒöMŽå‹`‚Ì—v—Ì

@‘æ‚Q€@ŒöMŽå‹`‚ðÌ‚é‚ׂ«‚©

 

 

@@˜

 

@‘肵‚Äu•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÉŠÖ‚·‚éŒöMŽå‹`‹y‚ÑŒöŽ¦Žå‹`‚ð˜_‚¸v‚ÆŒ¾‚¤‚àC‚±‚Ì–â‘è‚Ì‘S”ʂɘj‚è‚Ä”äŠr“I‹y‚щˆŠv“I‚É‚±‚ê‚ðÚ˜_‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÌŽïŽ|‚É‚ ‚炸BŽå‚Æ‚µ‚ÄÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚Æˆà‚¦‚éŠÏŽ@“_‚æ‚è‰ä‚ªŒ»s–¯–@‚ðÚ˜_‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚È‚èB

@‰ä‚ª‘åR‰@‚ª–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚ÉˆÓˆà‚¤Š‚Ìu‘æŽOŽÒv‚ð‰ð‚µ‚Äu“–Ž–ŽÒ‚à‚µ‚­‚Í‚»‚̕³Œpl‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä•s“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚é“o‹L‚ÌŒ‡ãž‚ðŽå’£‚·‚é‚ɂ‚¢‚ij“–‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚éŽÒv‚Ƙô‚·‚±‚Æl‚Ì’m‚銂ɂµ‚ÄCŠwŽÒˆ½‚Í‚±‚ê‚ðŽ^‚µˆ½‚Í‚±‚ê‚𔂷B—]”y¡‚±‚ê‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÍC‚à‚Æ‚æ‚芸‚Ä‘¼‚ðUŒ‚‚µ‚ĉõ‚·‚éŽÒ‚É”ñ‚¸BÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚ðŒn““I‚ÉŒ¤‹†‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚邪ˆ×‚Ì‚ÝB•M’[Žž‚É•Ù“ï‚ɘj‚邱‚Æ‚ ‚é‚à–{ˆÓ‚É”ñ‚´‚é‚ÍŒ¾‚¤‚ð˜Ö‚½‚¸B“ÇŽÒK‚¢‚É‚±‚ê‚ð—È‚¹‚æB

@•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚Æ•s“®ŽY“o‹L‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Äd—v‚È‚é–â‘è‚ÌŒ¤‹†‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì“ñ‚ ‚èB“o‹L‚ðˆÈ‚Ä“¾‘r•ÏX‚̬—§—vŒ‚Æ‚È‚·‚ׂ«‚âC«‚½‘ÎR—vŒ‚½‚é‚ÉŽ~‚ނׂ«‚â‚Ì–â‘è‚»‚̈ê‚È‚èB“o‹L‚ÉŒöM—Í‚ð•Š—^‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚»‚Ì“ñ‚È‚èB•·‚­‚ª”@‚­‚ñ‚Η¼ŽÒ‹¤‚É‘ä˜p–¯Ž–—߂ɂ‚¢‚Ĉ½‚͉䂪—§–@•{‚Ì–â‘è‚È‚ç‚ñ‚Æ‚·‚ÆB—]”y‚ª–{•Ò‚É‚¨‚¢‚Ę_‚¸‚銂͎å‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì‘æ“ñ‚Ì–â‘è‚ÉŠÖ‚·B—¼ŽÒ•¹‚¹‚Ä‚±‚ê‚ðˆê•Ò‚̘_•¶‚ÉŽû‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÍŒ`Ž®‚É‚¨‚¢‚Ä•Ö‹X‚È‚ç‚´‚é‚ðM‚¸‚ê‚΂ȂèB

@–{˜_‚𕪂©‚¿‚Ä‚Sß‚Æ‚µC–`“ª‚É‚¨‚¢‚Äu’†S‚½‚é–â‘èv‚ð˜_‚¸B‚Ü‚¸–â‘è‚Ì’†S‚𖾂炩‚É‚µCŽ}—t‚ð˜_‚¸‚é‚É“–‚½‚è‚Ī–{‚ð–Y‚ê‚´‚é‚ͳ“–‚È‚é–q‚Ì•û–@‚È‚è‚ÆM‚¸‚邪ŒÌ‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚̘_‚¸‚銂͗]‚ªuÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S’²ß˜_v‚Ì‘åj‚ð•s“®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚ĉž—p‚µ‚½‚é‚Ì‚ÝB‚»‚Ì–@—“I•û–Ê‚Ì”äŠr“IÚׂȂéà–¾‚Í•äÏ”ŽŽm‹L”O˜_W‚ÉŽû‚ß‚ç‚ꂽ‚銂É÷‚éiŽQÆCu–@—¥¶Šˆ‚ÌÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚ð˜_‚¸vk–{‘‚P•ÅˆÈ‰ºljB

 

‘æ‚Pß@’†S‚½‚é–â‘è

 

‚P@“®ŽYŽæˆøC•s“®ŽYŽæˆøC—L‰¿ØŒ”Žæˆø“™‚»‚Ì•¨‘̂̉½•¨‚½‚é‚ð–â‚킸‚¨‚æ‚»Žæˆø‚ÆÌ‚µ“¾‚ׂ«–@—¥ŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚Íí‚É•K‚¸—¼ŒÂ‚Ì—˜‰v‚Ì‘Š‘Η§‚·‚é‚ðŒ©‚éB“®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚í‚Γ®ŽYŠ—LŒ ŽÒ‚Ì—˜‰v‚Æ“®ŽYŽæ“¾ŽÒ‚Ì—˜‰v‚Æ‚±‚ê‚È‚èB—L‰¿ØŒ”Žæˆø‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚í‚ÎØŒ”ã‚Ì‹`–±ŽÒ‚Ì—˜‰v‚ÆØŒ”Žæ“¾ŽÒ‚Ì—˜‰v‚Æ‚±‚ê‚È‚èB•s“®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½“¯‚¶B

@Žæˆø‚ɂ‚¢‚đΗ§‚·‚é”@ã—¼ŒÂ‚Ì—˜‰v‚Í÷Žól‚ÉŒ —˜‚Ü‚½‚ÍŒ ŒÀ‚ÌŒ‡ãž‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‘ŠÕ“Ë‚·BŒ´Œ —˜ŽÒ‚ÌŒ —˜‚ð•ÛŒì‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚ê‚Ύ擾ŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚é‚𓾂¸CŽæ“¾ŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚ê‚Î—Ý‚ðŒ´Œ —˜ŽÒ‚É‹y‚Ú‚³‚´‚é‚𓾂¸BŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚ð‘i‚µCŽÐ‰ï‚Ì’˜‚ðˆÛŽ‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–@—¥‚Í‚±‚̊ԂɈ‚µ‚Ä”@‰½‚È‚é•W€‚ɪ‹’‚µ‚Ä’²ß‚ð}‚é‚ׂ«‚©B

@–â‘è‚Í—˜‰v‚Ìt—Ê‚È‚èB—¼ŒÂ‚ÌŒÂl“I—˜‰v‚ð”@‰½‚É’²ß‚·‚邱‚Æ‚ªÅ‚à‘P‚­“–ŠYŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚É“K‰ž‚·‚é‚©C‘¦‚¿‚±‚ê‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì—¼ŒÂ‚ÌŒÂl“I—˜‰v‚É“ÁŽê‚Ȃ鎖îC‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½‚±‚Ì’²ß–â‘è‚É“ÁŽê‚Ȃ鎖î‚Í‚»‚̘J“­Œ_–ñ–â‘è‚É‚¨‚¯‚邪‚²‚Æ‚­ŒoÏ“I‹­ŽÒ‘ÎŽãŽÒ‚Ìl“IŠÖŒW‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚ÄCˆê•û‚Ì—˜‰v‚ÍÓI‚É‚µ‚Ä‘¼‚̈ê•û‚Ì—˜‰v‚Í“®“I‚È‚é‚Ì“_‚É‚ ‚èBˆê•û‚Ì–@—¥¶Šˆ‚ÍÓI–@—¥¶Šˆ‚É‚µ‚ÄŒ»‘¶‚¹‚éó‘Ԃ̈ێ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚É”½‚µC‘¼‚̈ê•û‚Ì–@—¥¶Šˆ‚Í“®“I–@—¥¶Šˆ‚É‚µ‚ÄŒ»‘¶‚¹‚éó‘Ԃ̕ω»‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚Ì“_‚É‚ ‚èB’m‚é‚ׂµC–â‘è‚Ì’†S‚ÍÓI–@—¥¶Šˆ‚Ì•ÛŒì‚Æ“®“I–@—¥¶Šˆ‚Ì•ÛŒì‚Æ‚ð”@‰½‚É’²ß‚·‚ׂ«‚©‚Ì“_‚É‘¶‚·‚é‚ðB‚¯‚¾‚µ–@‚Ì–Ú“I‚½‚éŽÐ‰ï¶Šˆ‚É‚ÍÃC“®‚Ì“ñ‘Ô‚ ‚èB—¼ŽÒ‹¤‚ɎЉﶊˆ‚ð\¬‚·‚é‚Ì—v‘f‚Æ‚µ‚Ĉê’è‚Ì’ö“x‚É‚¨‚¢‚ĕی삹‚ç‚ê‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚à—¼ŽÒ‚Ì•ÛŒì‚Í‘Š”r©‚µC‘ŠIŠi‚·‚邱‚Æ­‚È‚©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É‚±‚±‚É—¼ŽÒ’²ß‚Ì–â‘è‚𶂸‚é‚È‚èB•s“®ŽY“o‹L‚ÉŒöM—Í‚ð•Š—^‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Ü‚½ŽÀ‚É‚»‚̈ê’[‚ÉŠO‚Ȃ炸B“®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚Ì‘¦ŽžŽæ“¾‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ‚é‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Ü‚½“¯ˆê”Íáe‚É‘®‚·B

‚Q@–@—¥¶Šˆ‚ÌÓIˆÀ‘S‚Æ“®“IˆÀ‘S‚Æ‚ð’²ß‚·‚é‚Ì•W€‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’P‚É–@—¥‚Ì–Ú“I‚æ‚èŠTŠ‡“I‚É‚±‚ê‚ð‰‰ãˆ‚·‚ׂ©‚炸B’²ß‚ÉŠÖ‚·‚éŠeŽí‚̧“x“™”Ží‚̎Љï“IŽ–ŽÀ‚æ‚肱‚ê‚ð‹A”[‚·‚é‚ð—v‚·B¡•s“®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚ÄŒöMŽå‹`‚ÆŒöŽ¦Žå‹`‚Æ‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚Í‚Ü‚½Šˆà‹A”[‚̈ꕔ‚ÉŠO‚Ȃ炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚»‚ÌŠeŒÂ‚Ì‹A”[‚É“–‚½‚è‚Ä‚Í‚Ü‚½‰‰ãˆ“IŒ¤‹†–@‚É‚æ‚è‚Ä“¾‚½‚錋‰Ê‹y‚Ñ‘¼‚̧“x‚Ì”äŠrŒ¤‹†‚É‚æ‚è‚Ä“¾‚½‚錋‰Ê‚ðŽQÆ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä•Ö‹X‚È‚è‚ÆM‚¸‚邪ŒÌ‚ÉC‚±‚ê“™‚Ì•û–@‚É‚æ‚èCŠˆà’²ß‚Ì•W€‚ɂ‚¢‚Ä“¾‚½‚錴‘¥‚Ì“ñŽO‚ð‚±‚±‚É—ñ‹“‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚ÌŒ´‘¥‚ª•s“®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½“K—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚â”Û‚â‚ðŒŸ‚·‚é‚Í‚±‚ꑦ‚¿–{•Ò‚ÌŽïŽ|‚È‚èB

iˆêj@ÃC“®‰½‚ê‚ðŽå‚Æ‚·‚ׂ«‚©‚ÍŠeŒÂ‚̎Љï‚ɂ‚¢‚ÄŒˆ‚·‚ׂ«‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCÂðŽå‚Æ‚·‚é‚͎Љï‚Ì•½ˆÀCˆÛŽ‚ðŽå‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄC“®‚ðŽå‚Æ‚·‚é‚͎Љï‚̕ω»CŠˆ“®C”­“W‚ðŽå‚Æ‚·‚é‚ÉŠO‚Ȃ炸B

i“ñj@‰ˆŠv“I‚ÉŒ¾‚¦‚Αå‘Ì‚É‚¨‚¢‚ÄÂæ‚è“®‚Öi‚Ýs‚­‚ÌŒXŒü‚ ‚èB

@iŽOj@“®“IˆÀ‘S‚Ì•ÛŒì‚ð‘O’ñ‚Æ‚·Bˆê’è‚Ì’ö“x‚É‚¨‚¢‚ÄÓIŠÖŒW‚̕ی삹‚ç‚é‚é‚É”ñ‚´‚ê‚Γ®“IŠÖŒW‚Ì•ÛŒì‚͈Ӗ¡‚ðˆ×‚³‚¸B

@iŽlj@“®“I¶Šˆ‚Ì•ÛŒì‚Í‘PˆÓ‚Ìsˆ×‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚ÌŽïŽ|‚Æ‚·Bˆ«ˆÓ‚Ìsˆ×‚Ì•ÛŒì‚Í—‚É‚¨‚¢‚Ä“®“IˆÀ‘S‚Ì—v‹‚·‚銂ɔñ‚¸B

@i‚Tj@‘PˆÓ‚Ìsˆ×‚͉ߎ¸‚ÉŠî‚©‚´‚é‚à‚Ì‚È‚é‚Æ‚«C‘¦‚¿‚»‚Ì‘PˆÓ‚ª‹qŠÏ“IŠî‘b‚ð—L‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ă̂ݕی삹‚ç‚é‚é‚ðí‚Æ‚·B

 

‘æ‚Qß@‰ä‚ªŒöŽ¦Žå‹`‚Ì——RiŒöMŽå‹`‚É‹’‚ç‚´‚é‚Ì——Rj

 

‚P@•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÉŠÖ‚·‚é‰ä‚ª‘–@‚ÌŽå‹`‚ÍŽŸ‚Ì“ñ“_‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—vŽ|‚Æ‚È‚·B

@bC•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚Í“o‹L–@‚Ì’è‚ނ銂É]‚¢‚»‚Ì“o‹L‚ðˆ×‚·‚É”ñ‚´‚ê‚΂±‚ê‚ðˆÈ‚Ä‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸\“o‹L‚Í‘ÎR—vŒ‚È‚èi–¯C‚P‚V‚VðjB

@‰³C•s“®ŽY“o‹L‚ÉŒë•T‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄC‘æŽOŽÒ‚ª‰ßŽ¸‚È‚­‚µ‚Ä“o‹L‚ÉM—Š‚µ•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚·‚àC‚»‚Ì‘æŽOŽÒ‚ׂ̈ɂ»‚Ì•s“®ŽY“o‹L•ë‚Ì“à—e‚ð^³‚È‚é‚à‚Ì‚ÆŒ©˜ô‚·‚±‚Æ‚È‚µ\“o‹L‚ÍŒöM—Í‚ð—L‚¹‚¸i‚PjB

@‚±‚Ì‚²‚Æ‚«“à—e‚ð—L‚·‚é‰ä‚ª–¯–@‚ÌŽå‹`‚ð‚Έ½‚Í‚±‚ê‚ð“ƈ햯–@‚Ìâ‘ΓIŒöMŽå‹`‚ɑΔ䂵‚Ä‘Š‘ΓIŒöMŽå‹`‚ÆÌ‚·‚éŽÒ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚ài‚QjC—]‚Í’P‚É‚±‚ê‚ðŒöŽ¦Žå‹`‚ƌĂԂ̳“–‚È‚é‚ðM‚¸i‚RjB‚¯‚¾‚µ‰ä‚ª‘–@ã“o‹L‚Í”@‰½‚È‚éðŒ‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä‚àÏ‹É“I‚ÉŒöM—Í‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸‚µ‚ÄC’P‚ÉÁ‹É“I‚É“o‹L–³‚«Ž–€‚Í‘æŽOŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‘ÎR‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚È‚µ‚ÆŒ¾‚¤‚ÌŒø—Í‚ð—L‚·‚é‚ÉŽ~‚܂邪ŒÌ‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ÌŽå‹`‚ª•§–@Žå‹`‚ð“¥P‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄC“o‹L‚ðˆÈ‚Ä•s“®ŽY•¨Œ “¾‘r•ÏX‚̬—§—vŒ‚Æ‚È‚µC‚©‚“o‹L‚ÉŒöM—Í‚ð•Š—^‚·‚é“ƈí–@‚ÌŽå‹`‚Æ‚Í’˜‚µ‚­—˜_‚ÆŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚É‚¨‚¢‚Ä·ˆÙ‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚Í–¯–@‹³‰È‘‚Ì•‚­à‚­Š‚É‚µ‚Ä‚±‚±‚ɘ_‚¸‚é‚ð—v‚¹‚´‚é‚È‚èB

‚Q@‰ä‚ª–¯–@‚͉½‚ªŒÌ‚Éãq‚Ì‚²‚Æ‚«ŒöŽ¦Žå‹`‚ðÌ—p‚µ‚½‚é‚©C‰½‚ªŒÌ‚É•s“®ŽY•¨Œ ‚ÉŠÖ‚·‚éŒöŽ¦•û–@‚ÉŒöM—Í‚ð—^‚ӂ邱‚Æ–³‚­‚µ‚ÄŽ~‚Ý‚½‚é‚©B¡‚»‚Ì——R‚ðnlœu“x‚·‚é‚ÉC•s“®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì«Ž¿ãÓIˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ðˆÈ‚ĎЉï‚Ì—˜‰v‚É“K‰ž‚·‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚½‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ÌŠOC‘¼‚ɇ—“I——R‚ð”­Œ©‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èB‚·‚È‚í‚¿‚±‚Ì——R‚ɂ‚¢‚ÄÚq‚·‚é‚Éæ‚¿C‘¼‚Ì——R‚Æ”F‚ß‚ç‚꓾‚ׂ«‚à‚̂ɂ‚¢‚Ĉꉞ‚Ì•Ù”‚ðŽŽ‚Ý‚ñ‚Æ‚·B

@iˆêj@ˆ½‚͉ߎ¸˜_‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚ÄžH‚í‚ñC‰ßŽ¸–³‚­‚µ‚Ä‘¹ŠQ‚𕉒S‚·‚邱‚Æ–³‚­C‰ßŽ¸–³‚­‚µ‚ÄŒ —˜ŽÒ‚̈ӎv‚É”½‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ —˜‚ð‘rŽ¸‚¹‚µ‚ނׂ©‚炸CŒÌ‚ÉŒöŽ¦‚ÌŒ`Ž®‚½‚é“o‹L‚ÉŒë•T‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄC‚»‚ÌŒë•T‚ªŒ´Œ —˜ŽÒ‚̉ߎ¸‚ÉŠî‚©‚´‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄŒ´Œ —˜ŽÒ‚ÌŒ —˜‚ð’D‚¤‚ׂ©‚炸C‚±‚ê‰ä‚ª–¯–@‚ª“o‹L‚ÉŒöM—Í‚ð—^‚¦‚´‚銈ȂȂè‚ÆBŒ¾‚¤Šˆê‰ž‚Ì^—‚ð•ï‘ ‚·‚邪‚²‚Æ‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‰ßŽ¸–³‚­‚ñ‚ÎÓ”C‚È‚µ‚Æˆà‚¤‚ÌŒ´‘¥‚ðˆÈ‚ÄIŽn‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚Í—…”n–@‚ÌŒÂlŽå‹`‚ÉŽú‚í‚ꂽ‚é•s’ʂ̘_‚È‚èB‚¯‚¾‚µŽ„–@‚É‚¨‚¯‚鑹ŠQ”z•ª‚Ì•W€‚É‚ÍŒÂl“I‚È‚é‚ ‚èCŽÐ‰ï“I‚È‚é‚ ‚èi‚SjBŠˆà‰ßŽ¸–³‚­‚ñ‚ÎÓ”C–³‚µ‚ÆŒ¾‚¤‚ÌŒ´‘¥‚ÍŒÂl“I•W€‚̈ꕔ‚½‚é‚ɉ߂¬‚¸i‚TjC‚±‚Ì•W€‚ðˆÈ‚Ä‘¹ŠQ”z•ª‚Ì‘‚Ä‚Ìꇂ𗥂¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚Í‚È‚¨“ú–{‰¹ŠyŠÓÜ‚Ì•W€‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚ɼ—m‰¹Šy“™‘‚Ẳ¹Šy‚𗥂¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Ì‚²‚Æ‚µC‚»‚ÌŒë‚ê‚é‚⌾‚¤‚ð˜Ö‚½‚´‚é‚È‚èB‚»‚̈ӎv•\Ž¦‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓŽvŽå‹`•\Ž¦Žå‹`‚Ì‘ˆ‚¢C‰ßŽ¸–³‚«•s–@sˆ×‚ÉŠÖ‚·‚éŠëŒ¯Žå‹`‚Ì–â‘è‚É‚¨‚¢‚ÄC”@‰½‚È‚é•W€‚É‚æ‚è‚Ä‘¹ŠQ‚ð“–Ž–ŽÒ‚É•‰’S‚¹‚µ‚ނׂ«‚©‚Ì–â‘肪‰ßŽ¸˜_‚ðˆÈ‚Ä‰ðŒˆ‚·‚ׂ©‚ç‚´‚邪‚²‚Æ‚­C•s“®ŽYŽæˆø‚ɂ‚¢‚ÄCŒ´Œ —˜ŽÒ‚Æ‘æŽOŽÒ‚Ɖ½‚ê‚̈ê•û‚ð‚µ‚Ä‘¹ŠQ‚𕉒S‚¹‚µ‚ނׂ«‚©‚Ì–â‘è‚à‚Ü‚½‰ßŽ¸˜_‚ðˆÈ‚Ä‚Í‰ðŒˆ‚·‚ׂ©‚ç‚´‚銂ɑ®‚·B‰½‚Æ‚È‚ê‚Î‚à‚µ“–Ž–ŽÒ‚̉ߎ¸‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ī‹’‚Æ‚¹‚ñ‚©C—¼ŽÒ‚̊Ԃɉ½“™‚Ì·ˆÙŒa’ë‚ðÝ‚­‚ׂ«——R‚ ‚ç‚´‚ê‚΂ȂèB‰½‚ªŒÌ‚ɘ_ŽÒ‚Í“Á‚ÉŒ´Œ —˜ŽÒC•\ˆÓŽÒ‚Ü‚½‚Í•s–@sˆ×ŽÒ‚Ì–³‰ßŽ¸‚Ì‚Ý‚ð˜_‚¶‚ÄC‘æŽOŽÒC‘ŠŽè•û‚Ü‚½‚Í”íŠQŽÒ‚Ì‚Ü‚½‹Ï‚µ‚­–³‰ßŽ¸‚È‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚ð‹“‚°‚´‚é‚©B–@—¥‚Í“o‹L‚ðˆÈ‚Ä•s“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥ŠÖŒWŒö•\‚Ì•ûŽ®‚È‚èCŽè’i‚È‚è‚Æ–¾Œ¾‚·B‘æŽOŽÒ‚Í‚·‚È‚í‚¿‚»‚Ì–@—¥‚ÌŒ¾‚¤Š‚ÉM—Š‚µ‚Ä“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚銂ðˆÈ‚Ä^ŽÀ‚È‚è‚Æ”F‚Þ‚é‚ɉ½“™‚̉ߎ¸‚ ‚ç‚ñ‚âB‚à‚µ—¼“–Ž–ŽÒ‚ɉߎ¸–³‚­‚µ‚Ä‚µ‚©‚à‘¹ŠQ‚ð‚»‚Ìˆê•û‚É‹A‚·‚é‚͉ߎ¸C–³‰ßŽ¸‚Ì—‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚é‚â—Ä‘R‚½‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµi‚Uji‚VjB

@i“ñj@Œö•½˜_‚ÉŠî‘b‚ð’u‚­ŽÒCˆ½‚ÍžH‚í‚ñC‘¹ŠQ‚Ì•ª”zC“–Ž–ŽÒ‚Ì•ÛŒì‚ÍŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð’è‚Þ‚é‚ð—v‚·C¡–@—¥‚ÍŒ —˜ŽÒ‚É–½‚¸‚é‚É‚»‚ÌŒ —˜•Û‘¶‚ÌŽè’i‚ðˆÈ‚Ä‚µŒ —˜ŽÒ‚±‚ê‚É]‚¢‚Ä“o‹L‚̎葱‚𗹂µ‚½‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍCc—ߎ¢Œã‘¼l‚̼‹U‚»‚Ì‘¼‚ÌŽè’i‚É‚æ‚è‚Ä“o‹L‚̉üâ‚C•ÏX‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ ‚è‚Ü‚½‚Í“o‹LŠ¯—™‚Ì‘Ó–C•s’ˆÓ‚É‚æ‚è‚Ä“o‹L‚É’E˜RCöŒë‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚ꌠ—˜ŽÒ‚Ì—^‚è’m‚ç‚´‚銂Ȃ邪ŒÌ‚ÉC“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚銂ðˆÈ‚Ä^ŽÀ‚Æ‚È‚µ‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ĉ½‚ÍŒ —˜ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚»‚̈ӂɊ‚¸‚µ‚ÄŒ —˜‚ð‘rŽ¸‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÉŽŠ‚é‚Í‚±‚ê–¾‚ç‚©‚ÉŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚É”w’y‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚ÆB‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚̘_‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚Ü‚½‘Oq‚̉ߎ¸˜_‚ɑ΂·‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì”ñ“ï‚ð‰Á‚Ó‚é‚𓾂ׂµB‰½‚Æ‚È‚ê‚Θ_ŽÒ‚ÍŒ —˜ŽÒ‚ª‚»‚ÌŒ —˜•Û‘¶‚ׂ̈ɖ@’è‚ÌŽè’i‚ðu‚¶‚½‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚Ì‚Ý‚ð‹“‚°‚Ę_‹’‚Æ‚·‚é‚àC‚±‚ê’P‚É|‚̈ê–Ê‚Ì‚Ý‚ðŒ©‚½‚é‚̘_‚ɉ߂¬‚¸B‘æŽOŽÒ‚ª‚»‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚ÄŽæˆø‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚é‚É“–‚èC‚»‚ÌŠˆà“®“I–@—¥ŠÖŒW‚ðˆÀ‘S‚Ȃ炵‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ÉC‚Ü‚½–@’è‚ÌŽè’i‚ðu‚¶‚ÄŠˆàŒö•\‚ÌŒ`Ž®‚ðR¸‚µ‚½‚é‚Ì“_‚ðl—¶‚Ì—¡‚É’u‚©‚´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚É“–Ž–ŽÒ‚̘J—͂ɑ΂µ‚ij“–‚È‚é•ñV‚ð—^‚ӂׂµ‚ÆŒ¾‚¤Œö•½˜_‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚Ä‚Í‚±‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èi‚WjB

@iŽOj@‚±‚ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚©Œ´óˆÛŽ˜_‚ð¥‚Ó‚éŽÒCˆ½‚Í‚±‚ê‚ ‚ç‚ñBžH‚­CŒ´Œ —˜ŽÒC‘æŽOŽÒ‹¤‚ɉߎ¸‚È‚­‹¤‚ɕی삷‚ׂ«——R–³‚«‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC—¼ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‹¤‚É‚»‚Ì‹Œ‘Ô‚É‹‚炵‚Þ‚é‚ÌŠO‚È‚­C‘¦‚¿Œ —˜ŽÒ‚ð‚µ‚ÄŒ —˜‚ð‘rŽ¸‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚È‚­–³Œ —˜ŽÒ‚ð‚µ‚ÄŒ —˜‚ðŽæ“¾‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚È‚µ‚ÆBˆÂ‚¸‚é‚É‚±‚ÌŽí‚̘_‚͘_—‚ð®‚Ô‚»‚Ì Begriffsjurisprudenzi—˜_“I–@Šw‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚©j‚Ì‹AˆËŽÒ‚É‘ð‚΂é‚銂Ȃé‚ׂµB‚¯‚¾‚µˆê’U¬—§‚µ‚½‚錠—˜‚Í“Á‚É‚±‚ê‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚Þ‚é‚Ì——R‚È‚­‚Α¶‘±‚¹‚µ‚ß‚´‚é‰Â‚©‚炸‚ÆŒ¾‚¢Cˆ½‚Í–³Œ —˜ŽÒ‚æ‚茠—˜‚ðŽæ“¾‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ©‚炸‚Æˆà‚¤‚ÍŠˆà—˜_‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂ¯‚ê‚΂ȂèB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚̘_‚Í‚Ü‚½Œë‚ê‚骒ê‚Ìã‚É—§‚Ä‚é‚à‚Ì‚È‚èB‚à‚µŒµ³‚È‚éˆÓ‹`‚É‚¨‚¯‚錴ó‰ñ•œ‚ׂ̈µ“¾‚ׂ­‚ñ‚΂±‚ê‚Ü‚½ˆê—‚½‚é‚ðŽ¸‚í‚´‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŒ´Œ —˜ŽÒ‚ð‚µ‚ÄŒ —˜‚ð•ÛŽ‚¹‚µ‚ß‘æŽOŽÒ‚Ì‘¹ŠQ‚ðŒÚ—¶‚¹‚´‚é‚ÍŒµ³‚È‚éˆÓ‹`‚É‚¨‚¯‚錴ó‰ñ•œ‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ©‚炸B‰½‚Æ‚È‚ê‚ÎŒ´ó‚Í‘¦‚¿–¢‚¾‘æŽOŽÒ‚ÌŠÖ—^‚¹‚´‚肵ó‘Ô‚É‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðÄŒ»‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ÍŽ–ŽÀã•s‰Â”\‚È‚ê‚΂ȂèBˆ½‚Í‚±‚ê‚ƈقȂè‚ÄŒ»óˆÛŽ˜_‚ðÌ‚Ó‚éŽÒ–³‚«‚ð•Û‚¹‚¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ê‚Ü‚½•s’ʂ̘_‚È‚èB‚¯‚¾‚µŒ»ó‚Í‚±‚ê‚ðˆÛŽ‚·‚ׂ©‚炸CŒ´Œ —˜ŽÒ‹y‚ю擾ŽÒ‘o•û‚ÌŠÖ—^‚¹‚錻ó‚Í‚±‚ê‚ðˆÛŽ‚·‚ׂ©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚Ɉ꓂±‚ê‚ð—¼’f‚µCˆ½‚ÍŒ´Œ —˜ŽÒ‚ð‚µ‚ÄŒ —˜‚ðˆÛŽ‚¹‚µ‚ß‚Ä‘æŽOŽÒ‚ÌŒW—Ý‚ð’f‚¿Cˆ½‚Í‚Ü‚½‘æŽOŽÒ‚ð‚µ‚ÄŒ´Œ —˜ŽÒ‚ÌŒW—Ý‚ð’f‚¿‚ÄŠ®‘S‚ÉŒ —˜‚ðŽæ“¾‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Ƙ_‚¸‚é‚È‚èB—¼“ª‚ð—L‚·‚錻ó‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉŽ‘±‚·‚é‚ÍŽ–ŽÀã•s‰Â”\Ž–‚É‘®‚·B

@iŽlj@â‘ÎŒ ‚Ì–{Ž¿˜_‚æ‚èŒöŽ¦Žå‹`‚ð•ÙŒì‚¹‚ñ‚ÆŽŽ‚Þ‚éŽÒ‚Ü‚½­‚È‚©‚ç‚´‚é‚ׂµBžH‚­CŒöŽ¦Žå‹`‚̕ی삹‚ñ‚Æ‚·‚錴Œ —˜‚Í•s“®ŽY•¨Œ C“Á‹–Œ C¤•WŒ CˆÓ Œ ‚Ì—Þ‚É‚µ‚ÄŠwŽÒ‚ÌŠˆàâ‘ÎŒ ‚É‘®‚µC‚»‚Ì–{Ž¿ã‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚´‚邱‚Æ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚¢‚₵‚­‚àˆê’U‚»‚Ì‘ÎR—vŒ‚ð‹ï”õ‚µ‚½‚éŒã‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŠ®‘S‚É‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚´‚é‰Â‚©‚炸CŒÌ‚ÉŒã“úŒöŽ¦•û–@‚É•ÏX‚𶂶Cˆ×‚ß‚É‘æŽOŽÒ‚ɂ‚¢‚ij“–‚È‚é—˜ŠQŠÖŒW‚̕ی삷‚é‚É‘«‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ð”­¶‚·‚邱‚Æ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ꂪˆ×‚ß‚Éâ‘ÎŒ ‚ÌŒø—Í‚ð”–Žã‚Ȃ炵‚ß‚»‚Ì‘ÎR—Í‚ð”’D‚·‚邪‚²‚Æ‚«‚Íâ‘ÎŒ ‚Ì–{Ž¿‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚ÆB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]”y‚Í‹c˜_‚̪’ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ÌŽí‚̘_‚ÉŽ^“¯‚·‚é”\‚í‚´‚éŽÒ‚È‚èB‚¯‚¾‚µŠˆà–{Ž¿˜_‚È‚é‚à‚̂ͬ–@iPositives Rechtj‚ð‘[‚¢‚ÄŽ©‘R–@‚É‘¶Ý‚·‚é’è“T‚½‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É—B–@—¥‚ÌŠeŽí‚Ì‹K’è‚æ‚è‹A”[‚µ‚Ä“¾‚½‚éŠeŽí‚Ì–@—¥§“x‚ÌŠî–{“I«Ž¿‚ðˆà‚¤‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚È‚èBŒÌ‚É–{Ž¿˜_‚Ü‚¸’è‚Ü‚è‚Ä‚µ‚©‚µ‚ÄŒãŠeŽí‚Ì‹K’è‚̈Ӌ`Œˆ’肹‚ç‚é‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄCŠeŽí‚Ì‹K’è‚̈Ӌ`–¾—Ä‚Æ‚È‚è‚ÄŒãŽn‚ß‚ÄŠˆà–{Ž¿˜_‚È‚é‚à‚ÌŒˆ’肹‚ç‚é‚ׂ«‚È‚èB‚±‚ê‚ðâ‘ÎŒ ‚ɂ‚¢‚ĉž—p‚·‚ê‚ÎCâ‘ÎŒ ‚Ì–{Ž¿‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚­‚È‚è‚Æ‚Ü‚¸æ“V“I‚ÉŒˆ’肵CŒÌ‚É‚»‚ÌŒø—Í‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚­‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ’f‚¸‚é‚Í‹c˜_‚̇˜‚ðŒë‚肽‚é‚à‚Ì‚È‚èB•s“®ŽYŠ—LŒ ‚ɂ‚¢‚Ä”@‰½‚È‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚Ä‚»‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚éŒø—Í‚ð”F‚ނׂ«‚©‚Ì–â‘è‚Íæ“V“I‚Él‚¦‚½‚éâ‘ÎŒ ‚È‚é‚à‚Ì‚Ì–{Ž¿‚É‚æ‚è‚ÄŒˆ’肹‚ç‚é‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚ÄC—§–@ŽÒ‚ªŠeŒÂ‚̎Љï‚Ìó‘Ԃɉž‚¶C‚»‚ÌŠeŽí‚Ì—˜‰v‚ðt—Ê‚µ‚ÄŒˆ’è‚·‚ׂ­C‚»‚ÌŒˆ’è‚ÌŒ‹‰Ê‚É]‚¢‚ÄŠe‰Ó‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¯‚é•s“®ŽYŠ—LŒ ‚Ì–{Ž¿‚ªŒˆ’肹‚ç‚é‚é‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŽÐ‰ïŠw‚Ì‹³‚ӂ銂É]‚¢‚Äl‹†‚·‚ê‚ÎCŠˆàŽ„—LàŽY§“x‚È‚é‚à‚Ì‚Íl—ގЉï‚̉ˆŠvãí‚É”F‚ß‚ç‚ꂽ‚éâ‘΂Ì^—‚É”ñ‚¸B‚P‚W¢‹I‹y‚Ñ‚P‚X¢‹I‰—t‚É‚¨‚¢‚Ä‘S·‚ð‹É‚ß‚½‚éŒÂlŽå‹`‚ÌŒ‹‰Ê¡“ú‚È‚¨‰ ·‚È‚é¨—Í‚ðŽ‘±‚¹‚é‚ɉ߂¬‚¸‚µ‚ÄCŒÃ‘ã‚É‚¨‚¢‚ÄŽí‘°‹¤ŽY§“xC‰Æ‘°‹¤ŽY§“x“™‚Ì‘¶Ý‚µ‚½‚é‚͖ܘ_i‚XjC‹ß¢‚É‚¨‚¢‚ÄŽíXŽ„—LàŽY‚ɧŒÀ‚ðÝ‚¯‚ñ‚Æ‚·‚éŒXŒü‚Ì‘¶‚·‚é‚Í‚Ü‚½ŠÅ‰ß‚·‚ׂ©‚ç‚´‚錻ۂɑ®‚·i‚P‚OjBŒÌ‚Éâ‘ÎŒ ‚Ì–{Ž¿‚ð˜_‹’‚Æ‚µ‚ÄŒöŽ¦Žå‹`‚ðà–¾‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚Í‹c˜_‚̪’ê‚ðŒë‚肽‚é’“…‚̘_‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚à‚µ‰¼‚É•S•à‚ð÷‚è‚ÄŽ©‘R–@‚ÆŒ¾‚¢³–@‚ÆŒ¾‚¤ŠÏ”O‚Ì‘¶Ý‚ð”F‚Þ‚é‚Æ‚·‚é‚àC‚È‚¨àŽY‚ÌŽ„—L‚Íâ‘ΓI‚È‚é‚ׂ©‚炸C‰ßŽ¸‚È‚«‘æŽOŽÒ‚É‘¹ŠQ‚ð‹y‚Ú‚³‚´‚é”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚É”ñ‚´‚é‚©B

‚R@—]”y‚ÌM‚¸‚銂ɂæ‚ê‚Εs“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍiƒCj•s“®ŽY•¨Œ ‚̎Љïã‹y‚ÑŒoÏã—L‚·‚é“Á•Ê‚È‚éˆÓ‹`‚É‚æ‚èCiƒj•s“®ŽYŽæˆø‚È‚é‚à‚Ì‚ª“®ŽYŽæˆø‚ɔ䂵‚ĎЉïŠwã‹y‚ÑŒoÏŠw㑽‚­d—v‚Ȃ炸‚Æ‚¢‚¤Ž–î‚ÉŠî‚«C‚©‚Âiƒnj“o‹L§“x‚ª‰ä‚ª‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“Á‚Élˆ×“I§“x‚É‚µ‚Ä¢l–¢‚¾‚±‚ê‚ÉŠµ‚ꂸ‚ÆŒ¾‚¦‚鎖î‚É‚æ‚è‚ĉ䂪–¯–@§’è“–Žž‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒöŽ¦Žå‹`‚ðÌ‚èC“®“IˆÀ‘S‚æ‚è‚à”J‚ëÓIˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚ªŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚É“K‰ž‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F’肹‚ç‚ꂽ‚邱‚ÆC‚±‚ꑦ‚¿‰ä‚ª–¯–@ŒöŽ¦Žå‹`—Bˆê‚̇—“I——R‚È‚èB¡­‚µ‚­‚±‚ê‚ðà‚©‚ñi‚P‚PjB

@iˆêj@•s“®ŽY‚È‚é‚à‚Ì‚Í“®ŽY‚Æ‚»‚̎Љïã‹y‚ÑŒoÏã‚̈Ӌ`‚ðˆÙ‚É‚µC‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚»‚Ì–@—¥ã‚Ì‘Ò‹ö‚à‚Ü‚½ˆÙ‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸‚ÆŒ¾‚¤ŠÏ”O‚ª‰ä‚ª—§–@ŽÒ‚Ì“ª”]‚ðŽx”z‚µ‚½‚邱‚Æ–¯–@ŠeŽí‚̧“x‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚ÌÕ—ð‘R‚½‚èi–¯‚P‚QðC‚P‚U‚QðC‚T‚V‚XðC‚W‚W‚UðkíœljB“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‘¦ŽžŽæ“¾‚Ì‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚é‚ÉS‚í‚炸C•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚É—Þ‚·‚é‹K’è‚ð’u‚©‚´‚肵‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ÍC•s“®ŽY‚ÌÓIˆÀ‘S‚ª“®ŽY‚ÌÓIˆÀ‘S‚ɔ䂵‚Ä“Á‚ɎЉïã‹y‚ÑŒoÏãd‘å‚È‚éˆÓ‹`‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ç‚ꂽ‚邱‚Æ‚à‚Ü‚½‚»‚Ì——R‚̈ê‚Ȃ炸‚ñ‚΂ ‚炸B

@i“ñj@•s“®ŽYŽæˆø‚ð•’·‚·‚邱‚Æ‚É”½‘΂·‚éˆê”h‚̘_ŽÒ‚ ‚èBžH‚­C•s“®ŽYŠ—LŒ ‚È‚é‚à‚Ì‚Í“®ŽYŠ—LŒ ‚Æ‚»‚̎Љïã•À‚Ñ‚ÉŒoÏã‚̈Ӌ`‚ðˆÙ‚É‚µC•s“®ŽY‚ÆŒÂl‚ÌŒ˜ŽÀ‚Ȃ鶊ˆ‚Æ‚Í–§Ú‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èC‘¦‚¿“y’n‚ªŒÂl‚̎Љï“I•À‚Ñ‚ÉŒoÏ“I¶‘¶‚ÌŠî‘b‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Í“ž’ê“®ŽY‚Ì”ä‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄCŒyX‚µ‚­‚»‚ÌŽæˆø‚ð•’·‚·‚é‚ÍŠˆà“y’…‚Ì”ü•—‚ð–Å‚Ú‚µŒy•‚‚È‚é•—’ª‚ð“é’v‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ĎЉï‚̈ێ‹y‚Ñ‚»‚ÌŒ’‘S‚È‚é”­’B‚ÉŠQ‚ ‚è‚ÆBƒM[ƒ‹ƒP‚ª¦‚ēƈ햯–@‘ˆÄ‚ð”á•]‚·‚é‚É“–‚è‚Ä•s“®ŽYŽæˆø‚ð‰ß“–‚É—eˆÕ‚Ȃ炵‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ð“C‚±‚ê“y’n‚Ì•ªŠ„‹y‚щß‚̈ö‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä—§–@ŽÒ‚ªŽ„–@‚̎Љï“IŽg–½‚ð—‰ð‚¹‚´‚éˆê—á‚È‚è‚Ƌɘ_‚µ‚½‚é‚Í‚»‚Ì—á‚È‚èi‚P‚QjBˆÂ‚¸‚é‚ɉˆŠvãŽæˆø‚Ȃ駓x‚ª‚Ü‚¸“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä”­’B‚µ‚½‚é‚Í‹^‚¢‚È‚«Š‚É‚µ‚ÄCŒ»¡‚É‚¨‚¢‚Ä‚à“®ŽYŽæˆø‚ª•s“®ŽYŽæˆø‚ɔ䂵‚Ä—y‚©‚É•p”É‚É‚µ‚Ä‚Ü‚½•qŠˆ‚ð—v‚·‚é‚ÍŒ¾‚¤‚ð˜Ö‚½‚¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽæˆø‚ÉÛ‚µ‚Ä–@’è‚ÌŒöŽ¦•û–@‚É‹’‚é‚ÌŠOX‚ɔώG‚È‚éR¸‚𗹂µ‚ÄŽn‚ß‚ÄŽæˆø‚̈ÀŒÅ‚ðŠú‚µ“¾‚ׂµ‚ƈׂ·‚ª‚²‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚ð•s“®ŽYŽæˆø‚É—p‚¢‚Ä‘½‚­•s‰Â‚Ȃ邱‚Æ–³‚­Cˆ½‚Í‘½­‚Ì—˜‚ ‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ê‚𓮎YŽæˆø‚ɉž—p‚µ‚Ä‘åŠQ‚ ‚é‚ׂ«‚Íàz‚Æ‚µ‚Ä“ú‚ðŒ©‚é‚ª‚²‚Æ‚µB‚±‚ê‚Ü‚½‰ä‚ª–¯–@‚ª“®ŽYŽæˆø‚Æ•s“®ŽYŽæˆø‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚»‚Ì̂銂̎å‹`‚ðˆÙ‚É‚µC•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á‚É‚»‚ÌŽæˆø‚ð‰~ŠŠ‚Ȃ炵‚ނ邪ˆ×‚ß‚É“ÁŽê‚̧“x‚ðÝ‚­‚邱‚Æ–³‚©‚肵——R‚̈ê‚Ȃ炸‚ñ‚΂ ‚炸B‚±‚ê‚ð‘æˆê‚Éq‚ׂ½‚銂ƑΔ䂷‚ê‚Δނ͑¦‚¿Ã“IˆÀ‘S‚Ì“à—e‚½‚é–@—¥ŠÖŒW‚ªd—v‚È‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚È‚èC‚±‚ê‚Í“®“IˆÀ‘S‚Ì“à—e‚½‚é–@—¥ŠÖŒW‚ª‚³‚Ì‚Ýd‘å‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚È‚èB—¼ŽÒ‘Š˜Ö‚Á‚Ä–@—¥‚ª“®“IˆÀ‘S‚ׂ̈߂ÉÓIˆÀ‘S‚ð‹]µ‚Æ‚·‚邱‚Æ–³‚©‚肵Ž–ŽÀ‚ðà–¾‚·‚é‚𓾂ׂµB

@iŽOj@¢l–¢‚¾“o‹L‚̧‚ÉŠµ‚ê‚´‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚à‚Ü‚½‰ä‚ª–¯–@‚ªŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚´‚肵——R‚̈ê‚É”‚Ó‚é‚𓾂ׂµB‚¯‚¾‚µ–@—¥ŠÖŒWŒö•\‚ÌŒ`Ž®‚ÉŒöM—Í‚ð—^‚¦‚ÄŽæˆø‚̈ÀŒÅi“®“IˆÀ‘Sj‚ð}‚é‚̧“x‚ÍC‚»‚ÌŒö•\‚ÌŒ`Ž®‚ÆŒö•\‚¹‚ç‚é‚鎖ŽÀ“I–@—¥ŠÖŒW‚Æ‚ª‘½‚­ê’ê—‚·‚邱‚Æ–³‚«‚É‚¨‚¢‚ÄŽn‚ß‚Ä’˜‚µ‚­ŽÀŽ¿“I–@—¥ŠÖŒW‚̈ÀŒÅiÓIˆÀ‘Sj‚ðŠQ‚·‚邱‚Æ‚È‚«‚𓾂ñB‚à‚µ‚»‚ê•s“®ŽY“o‹L‚̧“x‚Ì‚²‚Æ‚­Œö•\‚ÌŒ`Ž®‚ªŽ©‘R“IŒö•\‚Ì•û–@‚É”ñ‚¸‚µ‚Älˆ×“IŽè’i‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚±‚Ì‚²‚Æ‚«ê’ê—‚ÌoŒ»‚·‚邱‚Æ‹É‚ß‚Ä‘½‚­CŽê‚É¢l‚Ì–¢‚¾‚±‚̧“x‚Én—û‚¹‚´‚é‚ÉÛ‚µ‚Ă͉X‚É‚µ‚Ä‘½‚­“o‹L‚É—¯ˆÓ‚¹‚¸CŒë•T‚à‚±‚ê‚ð•ú’u‚·‚邪‚²‚Æ‚«‚Í‚¯‚¾‚µ–Æ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Ì”‚È‚èB‚±‚Ì̉º‚É‚¨‚¢‚ÄŠ¸‚ÄŒö•\‚ÌŒ`Ž®‚ÉŒöM—Í‚ð—^‚Ó‚é‚Í—]‚è‚ÉÓIˆÀ‘S‚ð‹]µ‚Æ‚·‚é‚ɉ߂¬‚½‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚é‚𓾂ׂµi‚P‚RjB

@ˆÈãq‚ׂ½‚銂ðX‚É‘¼‚Ì•û–Ê‚æ‚èà–¾‚·‚ê‚ÎŒöMŽå‹`‚È‚é‚à‚Ì‚ÍŒoÏã‚Ìd¤Žå‹`‚ÉŠÖ˜A‚µ‚ċߢ“Á‚É”­’B‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èi‚P‚SjB‚µ‚©‚µ‚Ä“®ŽY‹y‚Ñ—L‰¿ØŒ”‚ɂ‚¢‚Ä‚Íd¤Žå‹`‚É‚æ‚é‚ð‰Â‚Æ‚·‚é‚àC•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ă͈Èãq‚ׂ½‚éŽOŒÂ‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Äd¤Žå‹`‚É‚æ‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‚ׂµB‚±‚Ì‚²‚Æ‚­à‚­‚±‚Æ‚É‚æ‚è‚ÄŽn‚߂ĉ䂪–¯–@‚ªŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚´‚肵ŒoÏã‚Ì——R‚ð—‰ð‚·‚é‚𓾂ׂ¯‚ñB

‚S@ˆÈã‚ðˆÈ‚Ä—]”y‚͉䂪–¯–@‚ªŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚´‚肵——R‚ðè‘–¾‚µ“¾‚½‚è‚ÆM‚¸B‘¦‚¿—]”y‚ÌŒ©‚銂ðˆÈ‚Ä‚·‚ê‚Ζ¯–@‚Í•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÓIˆÀ‘S‚ðˆÈ‚Ä“®“IˆÀ‘S‚æ‚èd‚µ‚Æ‚È‚µ‚½‚邪ˆ×‚ß‚ÉŒöMŽå‹`‚ð̂邱‚Æ–³‚©‚肵‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ê‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä‚Í–¢‚¾ŒöŽ¦Žå‹`‚Ì——R‚ðs‚­‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸BˆÈãq‚ׂ½‚銂͌¾‚í‚ÎŒöŽ¦Žå‹`‚ÌÁ‹É“I——R‚ɉ߂¬‚¸B‚»‚ÌÏ‹É“I——R‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–¯–@‘ã‚P‚V‚Vð‚̉ðŽß‚ÆŽŠ‘å‚ÌŠÖŒW‚ð—L‚·‚邪ŒÌ‚É“¯ð‚ÌŠˆàu‘æŽOŽÒv‚̈Ӌ`‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚ÆŒ¡˜A‚µ‚Äß‚ðV‚½‚É‚µ‚Ę_‚º‚ñ‚Æ—~‚·B

 

i‚Pj@“o‹L‚ªŒöM—Í‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í’¼Ú‚Ì–¾•¶ã‚̪‹’‚È‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ðŽßã‹^‚¢‚È‚µB‚»‚Ì——R\iˆêj‰ˆŠvã‰ä‚ª‘–@‚Í•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä•§–@‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚ÎC‚à‚µ‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä“Á‚É“Æ–@Žå‹`‚É‹’‚é‚ÌŽïŽ|‚È‚ç‚Ζ¾•¶‚ð’u‚­‚ׂµB‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚ê‚Í—L—Í‚È‚é——R‚É‚Í‚ ‚炸B

@@i“ñjŽÀ‘Ìã‚ÌŒ —˜ŠÖŒW‚Æ‚»‚ÌŒöŽ¦Žè’i‚½‚éŠOŒ`‚ÌŒ`Ž®‚Æ‚ªê’ê—‚¹‚éꇂɌ`Ž®‚ÉŒø—Í‚ð”F‚Þ‚é‚Í–@—ã—áŠO‚È‚èBŒÌ‚É–¾•¶‚È‚­‚µ‚Ä„‘ª‚·‚ׂ©‚炸B

@@iŽOjÓIˆÀ‘S‚ð“q‚µ‚Ä“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ÍŽ„–@‘S•”‚Ì‘gD(ƒVƒXƒeƒ€)ã—áŠO‚É‘®‚·BŒÌ‚É–¾•¶‚È‚­‚µ‚Ä„‘ª‚·‚ׂ©‚炸B

@@iŽlj‰ä‚ª“o‹L–@‚̎葱‚ÍŒöMŽå‹`‚ðÌ‚é‚É“K‚¹‚¸B‚à‚µ“ƈí–@‚Ì‚²‚Æ‚­ŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚ñ‚Æ‚·‚ê‚Γo‹LŽè‘±‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½“¯–@‚Ì‚²‚Æ‚­ŽÀŽ¿“I“K–@Žå‹`iMaterielles Legalitätsprinzipj‚É‚æ‚èC“o‹LŠ¯—™‚ð‚µ‚Ä“o‹L\¿‚ÌŽÀŽ¿ã‚Ì——RC“Á‚É“o‹LŒ´ˆö‚Ì—L–³‚ðR¸‚¹‚µ‚ßCŽÀ‘Ì“IŒ —˜ŠÖŒW‚ÆŒöŽ¦‚ÌŒ`Ž®‚Æ‚ðo—ˆ“¾‚éŒÀ‚èˆê’v‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚É“w‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚炸‚ñ‚ÎŽÀ‘Ì“IŒ —˜‚̕ی쑦‚¿ŠˆàÓIˆÀ‘S‚Ì—vŒ‚ð‹ï”õ‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍC“o‹LŠ¯—™‚Í“o‹L‚ðˆ×‚³‚´‚é‚𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i•s“®ŽY“o‹L–@‚S‚XðjB‚±‚Ì‚²‚Æ‚«Žè‘±–@‚ ‚é‚ÉS‚í‚炸CŒöMŽå‹`‚ðÌ‚é‚ÍŠQ‘½‚­‚µ‚Ä—˜­‚µB‚½‚¾”½‘΂̗—R‚Æ‚µ‚Äl‚ӂׂ«‚Í“®ŽYŽæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é–¯–@‘æ‚P‚X‚Qð‚Æ‚ÌŒ t‚È‚èB“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚Íè—L‚ðˆÈ‚ÄŒöŽ¦‚Ì•û–@‚È‚µC‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŒöŽ¦•û–@‚Í–¯–@‘æ‚P‚X‚Qð‚ÌŠˆà‘PˆÓŽæ“¾‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ÌŒ‹‰Êˆê’è‚ÌðŒ‚̉º‚É‚¨‚¢‚ÄŒöM—Í‚ð—L‚·B‘¦‚¿–¯–@‚Í“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘Š‘ΓIŒöMŽå‹`‚ð̂肽‚é‚È‚èB‚µ‚©‚é‚É“o‹L‚Æè—L‚Æ‚ð”äŠr‚·‚ê‚Γo‹L‚Í—y‚©‚É‚æ‚è—L—Í‚È‚éŒöŽ¦•û–@‚É‚µ‚ÄC¢l‚Ì‚±‚ê‚ÉM—Š‚·‚邱‚Æ‚à‚Ü‚½—y‚©‚É[Œú‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚ç‚Ή½‚ªŒÌ‚É”–Žã‚È‚éŒöŽ¦•û–@‚ÍŒöM—Í‚ð—L‚µ‚Ä—L—Í‚È‚éŒöŽ¦•û–@‚Í‚±‚ê‚ð—L‚¹‚´‚é‚©C‚±‚ê“–‘R‹N‚é‚ׂ«‹^–â‚È‚èB‚±‚Ì‹^–â‚ɑ΂·‚é‰ð“š‚ÍŽŸ‚É–{•¶‚Éq‚Ԃ銂ɂæ‚è‚Ä–¾‚È‚é‚ׂµB—]‚͉䂪–¯–@‚ÌŽå‹`‚ð¥”F‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‘æ‚P‚X‚Qð‚ð•s“®ŽY‚Ìꇂɗބ‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚Íã‚Éq‚ׂ½‚锎í‚Ì——R‚É‚æ‚è‚ÄŒë•T‚È‚è‚Æi‚¸i“¯à’†“‡‹Ê‹gŽ–¯–@Žß‹`Šª”V“ñã‚U‚Q•ÅC‰¡“cG—YŽ•¨Œ –@‘æ‚P‚P”Å‚P‚O‚P•Å“™jB

i‚Qj@—Ⴆ‚Î’†“‡‹Ê‹gŽ‘OŒf‚U‚Q•ÅC‰¡“cG—YŽ‘OŒf‚P‚O‚Q•Å

i‚Rj@ŒöMŽå‹`‚Ì’†‚ɂ‚«X‚Éâ‘ΓIŒöMŽå‹`‚Æ‘Š‘ΓIŒöMŽå‹`‚Æ‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚Ì•K—v‚ ‚èB‘¦‚¿“ƈí–@‚É‚¨‚¢‚Ä•s“®ŽY“o‹L‚Ì—L‚·‚éŒöM—͂Ɖ䂪–¯–@‚Ì‚¨‚¢‚Ä“®ŽYè—L‚Ì—L‚·‚éŒöM—Í‚Æ‚Í‚±‚ê‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚ð—v‚·B‚µ‚©‚ç‚ÎŒöM—Í‚ð—^‚¦‚´‚éŽå‹`‚Í’P‚ÉŒöŽ¦Žå‹`‚ƌĂԂð•Ö‚Æ‚·‚ׂµB“ƈí‚É‚¨‚¯‚é Publizitätsprinzip ‚ÆŒ¾‚¤Œê‚ÍL‹·“ñ‹`‚ÉŽg—p‚¹‚ç‚êCˆê”Ê‚É‚ÍŒöMŽå‹`‚ðˆÓ–¡‚·‚ê‚ÇC‚Ü‚½Žž‚É‚ÍŒöM—Í‚ð—^‚¦‚´‚é‚à‚Ì‚ð‚à•ïŠÜ‚µ‚ÄŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ ‚èB—¼ŽÒ‚𖾂炩‚É‹æ•Ê‚µ‚Ä‚ÍŒöŽ¦Žå‹`‚ð Grundsatz der Offenkundigkeit‚ÆŒ¾‚¢CŒöMŽå‹`‚ð Grundsatz des öffentlichen Glaubens ‚ÆŒ¾‚¤iCrome,System des B.R.‡V.S.84,109jB

i‚Sj@‘¹ŠQ”z•ª‚Ì•W€‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”ÚeuÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚ð˜_‚¸vk–{‘‚Q‚S•ÅˆÈ‰ºŽQÆlB

i‚Tj@ŒÂl“I•W€‚É‚à‚È‚¨ŽíX‚ ‚èB—Ⴆ‚Ζ³”\—ÍŽÒ‚Ì‘ŠŽè•û‚Í–³”\—ÍŽÒ•ÛŒì‚ׂ̈߂ɑ¹ŠQ‚𕉒S‚·‚邱‚Æ‚ ‚邪‚²‚Æ‚µB”Úe‘OŒfB

i‚Uj@“ƈ햯–@‚ÍöŒë‚É‚æ‚è‚Ĉӎv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚³‚ꂽ‚éꇂÉöŒëŽÒ‚ÍÁ‹É“IŒ_–ñ—˜‰v‚ð”…ž‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·i“Æ–¯‚P‚Q‚QðjB‰ä‚ª–¯–@‚ÍöŒëŽÒ‚É‚±‚Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚¸C‘¦‚¿‰ä‚ª–¯–@ãöŒë‚É‚æ‚è‚Ĉӎv•\Ž¦‚Ì–³Œø‚Æ‚È‚é‚Æ‚«‚É‚ÍöŒëŽÒ‘¦‚¿•\ˆÓŽÒ‚ÍöŒë‚ÆŒ¾‚¤Ž–ŽÀ‚ÉŠî‚­‘¹ŠQ‚Ì‘S•”‚ð‘ŠŽè•û‚É•‰’S‚¹‚µ‚Þ‚é‚𓾂é‚È‚èB‚³‚ê‚Ç‚±‚ê‚à‚Ü‚½‰ßŽ¸‚ð——R‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚Í‚ ‚炸B‰½‚Æ‚È‚ê‚ÎöŒë‚Ɋׂé‚͉ߎ¸‚É‚ ‚炸‚ÆŒ¾‚í‚ÎC‘ŠŽè•û‚ª•\ˆÓŽÒ‚̈ӎv•\Ž¦‚ð^ŽÀ‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚é‚à‚Ü‚½‰ßŽ¸‚É‚ ‚炸‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂ¯‚ê‚΂ȂèB–{•¶‚ÉŒ¾‚¤ê‡‚à‚»‚Ì—‚ðˆÙ‚É‚·‚邱‚Æ‚È‚µB‰ßŽ¸–³‚«•s–@sˆ×‚Ìê‡‚à“¯—l‚È‚èB

i‚Vj@u‰ßŽ¸‚È‚­‚ÎÓ”C‚È‚µv‚Æ‚¢‚¤Œ´‘¥‚Ì‹·è¥‚ÉŽ¸‚·‚é‚ð•â‚í‚ñ‚ªˆ×‚ß‚ÉuŒ´ˆö‚ð—^‚¦‚½‚éŽÒ‚ÍÓ”C‚𕉂¤v‚Ɖ]‚¤Œ´‘¥‚ðˆÈ‚Ä‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚͓ƈíŒÅ—L–@‚ɪ‹’‚µ‚ēƈíŠwŽÒ‚̋ߎž‘å‚É¥“¹‚·‚銂ȂèB‚±‚ê‚ðŒ´ˆöŽå‹`iVerursachungstheorie od. Veranlassungsprinzipj‚ÆŒ¾‚¤iOtto Gierke,Der Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuches und das deutsche Recht,1889.S.259 ff.;Mataja,Das Recht des Schadensersatzes vom Standpunkt der Nationalökonomie; M. Rümelin,Die Gründe der Schadenszurechnung;Herbert Meyer,Das Publizitätsprinzip,S.85 ff.;Lenel,D.J.Z.1909.S.623;Staudinger-Riezler,Komm.zu ˜122 BGB.etc.jB¡‚±‚ÌŽå‹`‚ð”á•]‚·‚é‚ÌŠ‚É”ñ‚¸B‚½‚¾—]‚Ìl‚ӂ銂ðˆêŒ¾‚·‚ê‚ÎCŒ´ˆöŽå‹`‚ÌŒ÷Ñ‚Í‚à‚Æ‚æ‚茰’˜‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ê‚Ì‚Ý‚É‚Ä‚Í‚È‚¨•s[•ª‚È‚è‚ÆM‚¸B˜_ŽÒ‚ÌŠˆàŒ´ˆö‚ ‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä‚È‚¨Ó”C‚ ‚邱‚Æ–³‚µ‚Æ‚¹‚¸B‚Ü‚½Œ´ˆöŠÖŒW‘¶‚·‚é‚à‚±‚ꂪӔC‚𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚é—Bˆê‚Ì——R‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ ‚èBŒ»‚É–{–â‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à“ƈí–@ã•s“®ŽY•¨Œ ŽÒ‚ª‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚é‚Ì—‚ÍŒ´ˆöŽå‹`‚É‚Ä‚Íà‚«“ï‚©‚é‚ׂµB

i‚Wj@Œö•½˜_‚ðˆÈ‚ÄŒöŽ¦Žå‹`‚Ì——R‚ðà–¾‚µ‚½‚éŠwà‚Í–¢‚¾‚±‚ê‚ð•·‚©‚´‚ê‚Ç—§–@ŽÒ‚Ì“ª”]‚ðŽx”z‚µ‚½‚邱‚Æ‚Í‹^‚¢‚È‚µ‚ÆM‚¸B–@—¥‚Ì–Ú“I‚ÍŒö•½‚̈ێ‚É‚ ‚èC‘¹ŠQ‚Ì•ª”z‚ÍŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¤‚ׂµ‚Æˆà‚¤ˆê”h‚Ì–@—ŠwŽÒ‚Ìà‚É‚æ‚ê‚ÎŒöŽ¦Žå‹`‚Ì——R‚à‚Ü‚½Œö•½˜_‚É‚±‚ê‚ðŽù‚Þ‚é‚ÌŠO‚È‚©‚é‚ׂµB

i‚Xj@‰ŒÃ‚Ì‹¤ŽY§“x‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@§Žj‰Æ‚Ì‘ˆ‚í‚´‚銂ɂµ‚ÄCŽê‚É•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚ÄŒÂlŠ—LŒ ‚È‚éŠÏ”O‚ª’˜‚µ‚­“®ŽY‚ÉŒã‚ê‚Ä”­’B‚µ‚½‚邱‚Æ‹^‚¢‚È‚µBŽOàkMŽOŽuŠ—LŒ ”TŽŠ’n–ðŒ v‚R•Å‹y‚Ñ‚»‚̈‚Ɉø—p‚¹‚ç‚ꂽ‚é’˜‘‚ÌŠO K. Bücher,Die Entstehung der Volkswirtschaft,S.18,23,62.etc.

i‚P‚Oj@Léon Duguit,Transformations générales du Droit Privé depuis le Code Napoléon,p.147.

i‚P‚Pj@‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ê‰ä‚ª–¯–@‚ªŒöŽ¦Žå‹`‚ð̂肽‚é——R‚̈ê–ʂ݂̂Ȃ邱‚Æ‚ð’ˆÓ‚·‚ׂµB‘¦‚¿‰½‚ªŒÌ‚ÉŒöMŽå‹`‚Ü‚Å•à‚ði‚ß‚´‚肵‚â‚Ì——R‚𖾂炩‚É‚·‚é‚Ì‚ÝB‰½‚ªŒÌ‚ÉŒöŽ¦Žå‹`‚¾‚¯‚ÍÌ—p‚µ‚½‚é‚©‚Ì——R‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒã‚Éq‚ÔB

i‚P‚Qj@Otto Gierke,Die soziale Aufgabe des Privatrechts,S.23.

i‚P‚Rj@Wellspacher,Vertrauen auf äussere Tatbestände‚Í‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä—L‰v‚Ȃ錤‹†‚ðŠÜ‚ÞB

i‚P‚Sj@Rudolf Sohm, Charakter und Inhalt des BGB. In systematischer Rechtswissenschaft, ‡U.Aufl.S.78 ff.; Sokolowski,Die Philosophie in Privatrecht,I.S.197;A.Menger,Das Bürgel.Recht u.d.besitzlosen Volksklassen.

 

‘æ‚Rß@‰ä‚ªŒöŽ¦Žå‹`‚Ì“à—e

 

@•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÉŠÖ‚·‚é‰ä‚ªŒöŽ¦Žå‹`‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä—]”y‚Í‚±‚±‚É‚QŒÂ‚Ì–â‘è‚ðŒ¤‹†‚¹‚ñ‚Æ—~‚·Bi‚PjŠˆàu‘æŽOŽÒv‚̈Ӌ`”@‰½Ci‚Qju‘ÎR‚·‚é‚𓾂¸v‚ÆŒ¾‚¤‚̈Ӌ`”@‰½‚Ì–â‘肱‚ê‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì‘O’ñ‚Æ‚µ‚ÄŒöŽ¦Žå‹`‚Ì——R‚ðà‚©‚´‚é‚𓾂¸B

@ŒöŽ¦Žå‹`‚Ì“à—e‚Æ‚µ‚ÄŒ¤‹†‚·‚ׂ«–â‘è‚Í‚à‚Æ‚æ‚èˆÈã‚Ì“ñŒÂ‚ÉŒÀ‚ç‚ꂽ‚é‚É‚ ‚炸B‚»‚Ì“K—p‚ðŽó‚­‚ׂ«•s“®ŽY•¨Œ ”@‰½‹y‚Ñ•s“®ŽY•¨Œ “¾‘r•ÏX‚ÌŒ´ˆö”@‰½‚Ì–â‘è‚à‚Ü‚½“–‘R‚±‚ê‚ÉŒ¤‹†‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚É‘®‚·B‚½‚¾Ã“IˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚ÆŒ¾‚¦‚éŠî‘bŠÏ”O‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ðà–¾‚·‚é‚𓾂´‚邪ŒÌ‚É¡‚Í‚±‚ê‚ɘ_‹y‚¹‚´‚é‚Ì‚ÝB“ÇŽÒK‚¢‚É‚±‚ê‚ð—È‚¹‚æB

 

‘æ‚P€@ŒöŽ¦Žå‹`‚Ì——R

 

‚P@‰ä‚ª–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚Ì—§–@——R‚ð˜_‚¸‚éŽÒŠFŽæˆø‚̈À‘S‚ðŒû‚É‚·‚é‚ðí‚Æ‚·B‰ä‚ª‘åR‰@‚ªu‘æŽOŽÒv‚ð‰ð‚µ‚Äu“–Ž–ŽÒ–”‚Í‚»‚̕³Œpl‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä•s“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚é“o‹L‚Ì㞊ׂðŽå’£‚·‚é‚É•t‚ij“–‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚éŽÒv‚Ƙô‚·‚Í‚±‚Ì—§–@——R‚ÉŠî‚«‚Ä‘æŽOŽÒ‚͈̔͂ɧŒÀ‚ð‰Á‚¦‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÉŠO‚Ȃ炸i‚PjBŠ£”ŽŽm‚ª‘æŽOŽÒ‚ð‰ð‚µ‚Äu“–Ž–ŽÒ‹y‚Ñ‘´•ïŠ‡³Œpl‚𜂫“o‹L‚Ì㞊ׂðŽå’£‚·‚邱‚ƂɈö‚è‚Ä“¯ˆê•s“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚鎩ŒÈ‚ÌŒ —˜‚Ì‘¶Ý‚ÌŽ–ŽÀ–”‚Í‘´Œ —˜‚ª“Á’è‚̧ŒÀ‚ðŽó‚¯‚´‚鎖ŽÀ‚ð–@—¥‚Ɉ˂譂­‚Æ‚àŽÀ‘Ì“I‚É”F‚ß‚ç‚é‚ׂ«’nˆÊ‚É‚ ‚éŽÒv‚ƈׂ³‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ü‚½‚»‚ÌŽv‘z‚̪‹’‚Í–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚ªŽæˆø‚̈À‘S‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤ŠÏ”O‚É‘¶‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚QjB‚µ‚©‚µ‚ĈÈã“ñà‚ƈقȂèu‘æŽOŽÒv‚ɂ‚¢‚ĉ½“™k¬“I‰ðŽß‚ðŽŽ‚Ý‚´‚éŠwŽÒ‚à‚Ü‚½‘æ‚P‚V‚Vð‚ªŽæˆø‚̈À‘S‚ðŠm•Û‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä–Ú“I‚Æ‚·‚é‚ð‹^‚í‚´‚邪‚²‚Æ‚µi‚RjB

‚Q@“o‹L‚ðˆÈ‚Ä‘ÎR—vŒ‚Æ‚È‚·‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄŽæˆø‚̈À‘S‚̕ی삹‚ç‚é‚é‚Í—]‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð‹^‚킸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚Ì‚²‚Æ‚«Œ‹‰Ê‚𶂸‚ÆŒ¾‚¤‚Æ‚±‚ê‚ð—Bˆê‚Ì–Ú“I‚Æ‚·‚ÆŒ¾‚¤‚Æ‚Í‚»‚ÌŠÔŒ°’˜‚È‚é·ˆÙ‚Ì‘¶‚·‚é‚ ‚èB˜_ŽÒ‚Ì–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚ð‰ð‚µ‚ÄŽæˆøˆÀ‘S‚Ì•ÛŒì‚ð—Bˆê‚Ì–Ú“I‚Æ‚È‚·‚à‚̂Ƙô‚µC‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä‚»‚Ì“K—p”͈͂ðk¬‚·‚ׂµ‚Ƙ_‚·‚é‚ÍCˆ½‚Í‚»‚ÌÅ‚àŒ°’˜‚Ȃ錋‰Ê‚ÉŒ¶˜f‚¹‚ç‚ê‚Ä‘¼‚̌ڂ݂é‚Ì—]—T‚È‚«‚É‚ ‚ç‚´‚é‚©B‹•S‚É•¨Œ ‚Ì«Ž¿‚ðl‚¦C‹•S‚É•s“®ŽY“o‹L§“x‚Ì—‘z‚ð‹†‚ßC‚µ‚©‚µ‚Ä‹•S‚É–@•¶‚ðn“Ç‚·‚ê‚Γ¯ð‚Ì——R‚Í‚½‚¾‚ÉŽæˆø‚̈À‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ÉŽ~‚܂炸‚µ‚ÄC‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚ׂ«Šˆàâ‘ÎŒ ‚Ì«Ž¿ã”Ä‚­‘æŽOŽÒ‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Ì“_‚É‘¶‚·‚é‚ðŒ©‚é‚ׂµB¡‚»‚Ì——R‚ðÚ˜_‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@iˆêj@•§—–¼–¯–@‚͉X‚É‚µ‚Ä’Êà‚̘_‹’‚Æ‚µ‚ĉ‡—p‚¹‚ç‚é‚銂Ȃè‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚ài‚SjC‚â‚âÚ‚µ‚­‚»‚̉ˆŠv‚ðŒ¤‹†‚·‚ê‚Θ_‹’‚Æ‚µ‚Ä‹É‚ß‚Ä”–Žã‚È‚é‚݂̂Ȃ炸C‹p‚Á‚Ä‚±‚ê‚𔽑Θ_‚̘_‹’‚Æ‚µ‚Ä—p‚Ó‚é‚𓾂é‚ÉŽ—‚½‚èB‚â‚âç–Ÿ‚É—¬‚é‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŽŸ‚É‚»‚̉ˆŠv‚ð—ª–‚¹‚ñ‚Æ‚·B

@Œ»s•§—–¼–@‚É‚¨‚¯‚é•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚͉䂪–¯–@‚Æ’˜‚µ‚­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚È‚­C“o‹L‚Ü‚½‚Í“£‹Litranscriptionj‚ðˆÈ‚Ä‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚é‘ÎR—vŒ‚Æ‚È‚µC‚½‚¾‚»‚Ì‘æŽOŽÒ‚ð§ŒÀ‚µ‚Ä•s“®ŽYã‚ÉŒ —˜‚ð—L‚µ‚±‚ê‚ð–@—¥‚É]‚¢‚Ä•Û‘¶‚µ‚½‚éŽÒ‚ÆŒ¾‚¤‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ĉ䂪–¯–@‚ƈقê‚é‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì‚²‚Æ‹K’è‚Ícode civil ‚»‚Ì‚à‚Ì‚É•ïŠÜ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚ÄC”¼¢‹I‚ÌŒã‘Q‚­‚P‚W‚T‚T”N‚ÉŽŠ‚èu’ï“–Œ ‚Ì“£‹L‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥v‚É‚æ‚è‚Ä•â‘«‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚ɉ߂¬‚´‚é‚È‚èB—}‚à•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ÌŒöŽ¦•û–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹Œ–@Žž‘ãiancien droitj‚É‚¨‚¯‚镧—–¼–@‚̧“x‚Í‹É‚ß‚Ä•s”õ‚È‚è‚«B—…”n–@‚É‚¨‚¯‚é mancipatio ‹y‚Ñin jure cession ‚͋ߢ‚Ì“o‹L§“x‚Ì‚²‚Æ‚­‚Ȃ炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚È‚¨Ž–ŽÀã‚ÌŒöŽ¦§“x‚Æ‚µ‚Ä‘½­ŒöŽ¦‚ÌŒø‰Ê‚ð—L‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚ÌŽž‘ã‚É‚¨‚¯‚镧—–¼–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚Ítradition ‚ðˆÈ‚Ä–w‚ñ‚Ç—Bˆê‚ÌŒöŽ¦•û–@‚Æ‚È‚µA‚µ‚©‚à‚»‚Ìtradition ‚É‚Íè—L‰ü’è‚Ì‚²‚Æ‚­Ž–ŽÀã‚Ìó‘Ô‚ð•ÏX‚¹‚´‚é‚à‚Ì—L‚肵‚ªŒÌ‚ÉAŒöŽ¦•û–@‚Æ‚µ‚Ä‚Í–w‚ñ‚lj½‚Ì—p‚ð‚àˆ×‚³‚´‚肵‚È‚èB‚½‚¾•§—–¼–k•û‚̈ꕔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚̦‚ăj[ƒ_[ƒ‰ƒ“ƒh‚É‘®‚µ‚½‚é‚̉ˆŠv‚É‚æ‚芈àŽö—^§“xiperinvestituram allodialej‚Ìs‚í‚ꂱ‚ê‚É‚æ‚è‚Ä‘½­ŒöŽ¦‚ÌŽÀ‚ð‹“‚°“¾‚½‚肵‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAˆê”Ê‚É‚Í•s“®ŽYŽæˆø‚ÌM—p‚ð•ÛŽ‚·‚ׂ«–w‚ñ‚ǂ̉½“™‚̧“x‚à‚±‚ê–³‚©‚肵‚È‚èB‚±‚Ì”E‚Ԃׂ©‚ç‚´‚éó‘Ô‚ÍàŽY‰ß‚̋‡ó‚ð–\˜I‚·‚é‚ð‰}‚¢‚½‚é‹M‘°‚ÌŠó–]‚É‚æ‚è‚Ä‹v‚µ‚­Œp‘±‚µ‚½‚肵‚ªC‘åŠv–½‚ÌŒ÷‚ð‘t‚·‚é‚Æ‹¤‚É‚»‚Ì‘æ‚V”N‘šŒŽ‚P‚P“úi‚P‚V‚X‚W”N‚P‚PŒŽ‚P“új‚Ì–@—¥‚É‚æ‚肱‚±‚ÉŽn‚߂Ĉê•Ï‚¹‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚ê‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì–@—¥‚½‚éŒöŽ¦§“x‚ÌŠî‘b‚Ìã‚É•s“®ŽY’ï“–‚̧“x‚ð‹K’è‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ä–Ú“I‚Æ‚¹‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚»‚Ì‹K’è‚·‚銂±‚ê‚ð•s“®ŽY•¨Œ “¾‘r•ÏX‚Ì‘S•”‚æ‚茩‚ê‚Îæês“I‚½‚é‚ð–Æ‚ê‚´‚è‚«B‘¦‚¿‚»‚Ì‚Q‚Uð‚ÉžH‚­u’ï“–‚Æ‚È‚µ“¾‚ׂ«àŽY‹y‚ÑŒ —˜‚̈ړ]sˆ×‚Í’ï“–•Û‘¶‹Ç‚Ì’ •ë‚É“£‹L‚·‚é‚ð—v‚·B”V‚ðŠ®—¹‚·‚é‚܂ł͈ړ]‚ðˆÈ‚Ä”„Žå‚ÆŒ_–ñ‚µ‚©‚–{–@‚Ì‹K’è‚ð…Žç‚µ‚½‚é‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚·‚é‚𓾂¸v‚ÆBŠwŽÒˆ½‚Í‚±‚̉üŠv‚ðˆÈ‚Ä‘åŠv–½‚ªæ؂炵‚½‚é‰ü—Ç‚Ì’˜–¾‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·B‚µ‚©‚é‚É‚P‚W‚O‚S”N‚Ì–¯–@iCode Civilj‚͈⊶‚É‚àÄ‚Ñ‹Œ‘Ô‚É‘Þ•à‚µC‘¡—^‚Ìꇂ𜂫‚Ä‚Í“£‹L‚ðˆÈ‚Ä‘ÎR—vŒ‚Æ‚È‚·Ž|‚ð‹K’è‚·‚邱‚Æ‚È‚µB’A‚µ–¯–@‘ˆÄ’†‚É‚Í“£‹L‚ðˆÈ‚Ä‘ÎR—vŒ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ð—\‘z‚µ‚½‚锌‚̋K’è‚ ‚è‚Ä‚±‚ê“™‚Ì‹K’è‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É–@—¥‚É•Û‘¶‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚ðˆÈ‚ÄC–¯–@§’èŒãŠô‚à‚È‚­‚µ‚Ä–¯–@ã“£‹L‚Í‘ÎR—vŒ‚È‚è‚â”Û‚â‚̘_‘ˆ‚ðŒ©‚½‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC•ÒŽ[‚̈óÛ‚È‚¨ŠwŽÒ‚Ì“ª”]‚ÉV‚½‚È‚é‚Ì“–Žž‚Ȃ肵‚ðˆÈ‚ÄÁ‹Éà‘½”‚ðè‚ß‚½‚è‚«B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä•s“®ŽYŠ—LŒ ‚̈ړ]‚͔閧‚És‚í‚ê’˜‚µ‚­“y’n‚ÌM—p‚ðŠQ‚¹‚èB‚µ‚©‚é‚É‚±‚±‚ɈӊO‚È‚é•û–ʂ̉^“®‚É‚æ‚è‚ÄŽ–ŽÀã‚â‚â“£‹L‚ÌŽÀs‚¹‚ç‚é‚éꇂð‘‰Á‚¹‚µ‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚ ‚èB‘¼‚È‚µC‘ŒÉ‚ÌŽû“ü‚ð‘‰Á‚¹‚ñ‚Æ‚·‚és­’¡‚Ì“w—Í‚±‚ê‚È‚èBŒ³—ˆ“£‹L‚É‚Í‚P‚O‚O•ª‚Ì‚P”¼‚ÌÅ‚ð‰Û‚µ‚½‚邪–¯–@Ž{s‚ÌŒ‹‰Ê“£‹L‚ðˆ×‚·ŽÒ’˜‚µ‚­Œ¸­‚µC‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä“£‹LÅ‚É‚æ‚鑌ɂ̎û“ü‚ðŒ¸­‚¹‚µ‚ß‚½‚é‚ðˆÈ‚ÄC­•{‚Í“£‹L‚ð§—ス‚ñ‚ªˆ×‚ß‚ÉŽíX‚Ì•ûô‚ðu‚¶‚½‚肵‚ª‹‚É‚P‚W‚O‚V”N‚Ì–¯Ž–‘i×–@‚É‚æ‚è‚â‚â‚»‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚é‚𓾂½‚èB‘¦‚¿“¯–@‚W‚R‚SðC‚Tð‚Ì‚¨‚¢‚Ä•s“®ŽYæŽæ“ÁŒ ‹y‚Ñ’ï“–Œ ‚Ì“o‹Liinscriptionj‚Í•s“®ŽYŠ—LŒ ‚̈ړ]sˆ×‚Ì“£‹L‚¹‚ç‚ê‚©‚ÂŽ¢Œã‚P‚T“ú‚ðŒo‰ß‚·‚é‚É”ñ‚´‚ê‚΂±‚ê‚ð·Ž~‚ß‚ç‚é‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‹K’肵‚½‚é‚È‚èB‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä•s“®ŽYŠ—LŒ ˆÚ“]‚Ì“£‹L‚Í‘ÎR—vŒ‚Æ‚µ‚Ä•K—v‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚ê‚Ç‚àæŽå‚É‚æ‚è‚Äݒ肹‚ç‚é‚é’ï“–Œ ‚Ì“o‹L‚ð·Ž~‚Þ‚éŽè’i‚Æ‚µ‚Ä—LŒø‚È‚é‚ÉŽŠ‚èC‚â‚â“£‹L‚ðŽÀs‚·‚éŽÒ‚ð‘‰Á‚µ“¾‚½‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‰ü³‚Í—˜_‚É‚¨‚¢‚Ä‹É‚ß‚Ä•sð—‚È‚é‚݂̂Ȃ炸ŽÀÛ‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚È‚¨“£‹L‚ðˆ×‚³‚´‚éꇑ½”‚Ȃ肵‚ðˆÈ‚Ä•s“®ŽY‚ÌM—p‚͈ˑR‚Æ‚µ‚Ä”÷X‚½‚èC‰ü³‚ðŠó–]‚·‚é‚̺Œ–‚µ‚­‘Q‚­“–Ž–ŽÒ‚ð“®‚©‚·‚ÉŽŠ‚ê‚èB‚P‚W‚S‚O”Nƒaƒ…ƒpƒ“iDupinjŽ‚ª‘åR‰@‚É‚¨‚¢‚Äq‚ׂ½‚è‚Æ“`‚¦‚ç‚é‚锌¾‚͈Ȃē–Žž‚ÌŽ–î‚ðœfœi‚¹‚µ‚Þ‚é‚É‘«‚é‚ׂµBžH‚­u•s“®ŽY’ï“–‚É‚æ‚è‚Ä‹à‘K‚ð‘Ý‚·ŽÒ‚Í‘´Žx•¥‚ðŽó‚­‚é‚â”Û‚â‚É•t‚ÄŒˆ‚µ‚ĈÀS‚·‚é‚𓾂¸C•s“®ŽY‚𔃂¤ŽÒ‚Í‘´Š—LŽÒ‚½‚蓾‚é‚â”Û‚â‚É•t‚Ä–”Œˆ‚µ‚ÄŠm‚©‚È‚é‚𓾂¸v‚ÆB‚±‚ê‚É‚¨‚¢‚Ä­•{‚Í‹‚É‚P‚W‚S‚P”N•s“®ŽY’ï“–‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ˆÏˆõ‰ï‚ðÝ‚¯Šô‘½‚Ì‹ÈÜ‚ðŒo‚Ä‚P‚W‚T‚T”Nã‚Éq‚ׂ½‚錻s–@‚ðÝ‚¯C‚©‚–¯Ž–‘i×–@‚Ìã‹L‚Ì‹K’è‚ð”pŽ~‚·‚é‚ÉŽŠ‚ê‚é‚È‚èi‚TjB

@ˆÈã‚Ì‚²‚Æ‚«‰ˆŠv‚̉º‚ɬ—§‚µ‚½‚镧‘–@‚Ì‹K’è‚ð‰‡—p‚µ‚ĉ䂪‘–@‚̉ðŽß‚ÉŽ‘‚¹‚ñ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª‹É‚߂Ċ댯‚È‚é‚Í–w‚ñ‚ÇŒ¾‚킸‚µ‚Ä–¾‚ç‚©‚È‚é‚ׂµB•§‘–@‚Ì‹K’肪œ‚é•s”õ‚É‚µ‚Ĕ͂Ƃ·‚é‚É‘«‚ç‚´‚邱‚Æ‚»‚Ì——R‚̈ê‚È‚èi‚UjB•§‘–@‚̬—§‚ªí‚Éæês“I‚É‚µ‚Ä’ï“–§‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì’†S‚Æ‚È‚µ‚½‚é‚É”½‚µC‰ä‚ª‘–@‚É‚Í‚±‚ÌŒ‡“_‚È‚«‚±‚Æ‚»‚Ì“ñ‚È‚èB•§‘–@‚Ɖ䂪‘–@‚Æ•s“®ŽY“o‹L‚̧‚ðˆÙ‚É‚·‚邱‚Æ‚»‚ÌŽO‚È‚èi‚VjB‚±‚Ì‚²‚Æ‚­‚É‚µ‚Ä‚µ‚©‚à‚È‚¨”͂𕧑–@‚ÉŽæ‚éŽÒ‚ ‚ç‚Η]‚Í‚»‚̉‚Ȃ銈Ȃð’m‚ç‚´‚é‚È‚èB

@i“ñj@ŒöŽ¦•û–@‚ð‹ï”õ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚ðˆÈ‚Ä‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚é‘ÎR—vŒ‚ƈׂ·‚ÍŠ¸‚Äâ‘ÎŒ ‚Ìâ‘ΓI«Ž¿‚É”½‚µ‚ÄŽæˆø‚̈À‘S‚ð•ÛŒì‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸Bâ‘ÎŒ ‚Ìâ‘ΓIŒø—Í‚É”º‚¤“–‘R‚̧ŒÀ‚È‚èB

@—}‚à–@—¥‚ª‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚ׂ«—L—͂Ȃ錠—˜‚ðŒÂl‚É•Š—^‚·‚é‚É“–‚½‚è‚Ä‚Í‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä‘æŽOŽÒ‚É‘¹ŠQ‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚È‚«‚ðˆÈ‚ÄðŒ‚Æ‚È‚³‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ê–@—¥‚Í“Á‚É“Á’è‚ÌŒÂl“I—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ä–Ú“I‚Æ‚È‚·‚ׂ©‚炸‚µ‚ĎЉï‘S•”‚Ì—˜‰v‚ð–Ú“I‚Æ‚È‚·‚ׂ«‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚»‚Ì–@—¥‚Ì•Š—^‚·‚éŒÂl“IŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä‘¶‚·‚é“–‘R‚̧ŒÀ‚È‚èBŒÌ‚ɉ䂪‘–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚à«Ž¿ã‘æŽOŽÒ‚É•s‘ª‚Ì‘¹ŠQ‚ð‹y‚Ú‚·‚Ì‚¨‚»‚ê‚È‚«‚»‚Ìg‘ÌŒ C¶–½Œ C–¼—_Œ “™‚𜂫‚Ä‚ÍŒöŽ¦‚ðˆÈ‚Äâ‘ÎŒ ‚ðŽx”z‚·‚é‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚È‚¹‚èB“Á‹–Œ i“Á‹––@‚R‚SðC‚S‚TðC‚U‚PðjCˆÓ Œ iˆÓ –@‚WðC‚P‚Tð‚S€C‚P‚WðjC¤•WŒ i¤•W–@‚VðC‚P‚VðC‚Q‚SðjCŽÀ—pVˆÄŒ iŽÀ—pVˆÄ–@‚UðC‚P‚Rð‚R€C‚P‚Vðj“™‚É‚¨‚¢‚Ä“o˜^‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê“™‚ÌŠˆà–³‘ÌàŽYŒ ¬—§‚Ì—vŒ‚Æ‚È‚µC‚©‚“o˜^‚Ì•ÏX‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì÷“n‚ð‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚·‚é‚Ì—vŒ‚Æ‚È‚¹‚é‚ÍŠF‚±‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¦‚é‚à‚Ì‚È‚èB“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ɂ‚¢‚Äè—L‚̈ړ]‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì‘ÎR—vŒ‚Æ‚È‚µC‚Ü‚½•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ɂ‚¢‚Ä“o‹L‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì‘ÎR—vŒ‚Æ‚È‚¹‚é‚Í‚Ü‚½‚±‚ÌŒ´‘¥“K—p‚Ì“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‰ð‚·‚×‚­CŽæˆø‚̈À‘S‚ׂ̈߂ÉÝ‚¯‚½‚邱‚ê“™‚ÌŒ —˜‚ɑ΂·‚é“ÁŽê‚̧ŒÀ‚È‚è‚Æ‚Í‰ð‚·‚×‚©‚ç‚´‚é‚È‚èi‚WjB

@ˆ½‚ÍžH‚í‚ñC–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚É‚¨‚¢‚Ä‘ÎR‚·‚é‚𓾂¸‚Æ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÍŒ —˜“¾‘r‚ÌŽ–ŽÀ‚É‚µ‚ÄŒ —˜‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚Í‚ ‚炸CŒÌ‚É“o‹L‚È‚­‚ñ‚ΑÎR‚·‚é‚𓾂¸‚Æ‚È‚µ‚½‚é——R‚àŒ —˜‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì“ÁŽ¿‚É‚æ‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄŒ —˜“¾‘r‚ÌŽ–ŽÀ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì“ÁŽ¿‚É‚æ‚é‚È‚è‚ÆBƒhƒNƒgƒ‹_ŒË“ÐŽŸ˜YŽ‚Í‚±‚̘_‚Ì‘O”¼‚ðŽå’£‚¹‚ç‚é‚邪ŒÌ‚Éi‚Xjˆ½‚Í‚±‚̌㔼‚Ì‚²‚Æ‚«Œ‹˜_‚ðÌ‚ç‚é‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂµB

@ˆÂ‚¸‚é‚É‚±‚̘_‚͉䂪–¯–@‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ÷“n‚ɂ‚¢‚Ä•¨Œ “¾‘r‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚ÌŽš‹å‚ð—p‚¢CŠˆàŒöŽ¦•û–@‚ð‹ï”õ‚·‚é‚É”ñ‚´‚ê‚ΈȂđæŽOŽÒ‚É‘ÎR‚·‚é‚𓾂¸‚Æ‚È‚µ‚½‚邪ŒÌ‚É—L—͂Ȃ锽‘Θ_‚̈ê‚É‘®‚·‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚ê‚É]‚킸B‚»‚Ì——R“ñ‚ ‚èB

@iaj@ÂŒ “™â‘ÎŒ ˆÈŠO‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚»‚ÌŒ —˜‚ÌŽå‘Ì‚É•ÏX‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚Ì•ÏX‚ð‚µ‚ÄŠˆà‘΢“IŒø—Í‚ð—L‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚¹‚Έê’è‚ÌŒöŽ¦•û–@‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚͘_‚È‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚ÌŒöŽ¦•û–@‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚͈ړ]‚¹‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚ª‘΢“IŒø—Í‚ð—L‚·‚邪ŒÌ‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉC‚½‚¾’P‚ÉŒ —˜‚ªˆÚ“]‚¹‚ç‚ꂽ‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä•s‘ª‚Ì‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‘æŽOŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä•K—v‚É‚µ‚Ä[•ª‚È‚è‚Æ‚·BŠ·Œ¾‚·‚ê‚Î]—ˆ‚»‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥ŠÖŒW‚ð—L‚µ‚½‚éŽÒ‹y‚ÑŽ¢Œã‚»‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥ŠÖŒW‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«ŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚ê‚èB‚±‚ê‚É”½‚µ‚Äâ‘ÎŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì—‚ðˆê‚É‚¹‚¸B‰½l‚É‚à‘ÎR‚µ“¾‚ׂ«Œ —˜‚Ȃ邪ŒÌ‚É]—ˆ‚»‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥ŠÖŒW‚ð—L‚¹‚¸C‚Ü‚½Ž¢Œã–@—¥ŠÖŒW‚ðݒ肹‚´‚éŽÒ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä—˜ŠQŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚𓾂ׂ­C]‚Á‚ÄŒöŽ¦•û–@‚ÌŒ‡Š×‚É‚æ‚è‚Ä•s‘ª‚Ì‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚È‚èB‚±‚ê‚ð—v‚·‚é‚É‘‚Ä‚ÌŒ —˜ˆÚ“]‚Ìꇂɂ‚¢‚ÄŒöŽ¦•û–@‚ÍŽæˆø‚̈À‘S‚ׂ̈߂ɕK—v‚È‚ê‚Çâ‘ÎŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒöŽ¦•û–@‚Í‚»‚Ì«Ž¿ãí‚É•K—v‚È‚èB‹ôX‚»‚̈ړ]‚Ìꇂɂà‚Ü‚½ŒöŽ¦•û–@‚ð—v‚·‚é‚Í‚»‚Ì«Ž¿ãí‚É•K—v‚È‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚µ‚Ä“Á‚ÉŽæˆø‚̈À‘S‚ׂ̈߂݂̂ɂ ‚ç‚´‚é‚È‚èB

@ibj ˆÈã‚Í—˜_ãâ‘ÎŒ ‚Æ‘Š‘ÎŒ ‚Ƃɂ‚¢‚Ä—¼ŽÒ‚Ì«Ž¿ã‚»‚ÌŒöŽ¦•û–@‚̈Ӌ`‚É·ˆÙ‚ ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ðq‚ׂ½‚é‚à‚̂Ȃ邪C‚±‚Ì—˜_‚ͬ•¶–@ã‚Ü‚½–¯–@‚Ì”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµB‚¯‚¾‚µ‰ä‚ª–¯–@‚ÍÂŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’P‚É‚»‚Ì÷“n‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŒöŽ¦•û–@‚𖽂¸‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èC‚»‚Ì‘Š‘±‚»‚ÌŒ´Žn“IŽæ“¾‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‹Ï‚µ‚­ŒöŽ¦•û–@‚𖽂¸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èi‚P‚OjB

@iŽOj@•s“®ŽY“o‹L§“x‚Ì—‘z‚Í•s“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚éˆêØ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ð“o‹L•ë‚É‚æ‚è‚Ä–¾—ĂȂ炵‚Þ‚é‚É‚ ‚èB‰ä‚ª‘–@‚ÍŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É‚±‚Ì—‘z‚ð‹—‚é‚±‚Æ–¢‚¾‰“‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‰ä‚ª‘–@‚Ì•¶Žš‹y‚щ䂪“o‹L§“x‚Ì‹–‚·”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚Ì—‘z‚ÉÅ‚à‹ß‚«‰ðŽß‚ðÌ‚é‚Í–@‚Ì“K—p‚ÉŠÖ—^‚·‚éŽÒ‚Ì”C–±‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚é‚É“k‚É–@‚Ì”F‚ß‚´‚駌À‚ðÝ‚¯‚ÄŽ©“ꎩ”›‚µC‹­‚¢‚Ä‚±‚Ì—‘z‚ɉ“‚´‚©‚ç‚ñ‚Æ—~‚·‚邪‚²‚Æ‚«‚Í—]”y‚»‚̉‚Ȃ銈Ȃð‰ð‚¹‚´‚é‚È‚èBˆÂ‚¸‚é‚É•s“®ŽY“o‹L§“x‚Ì—‘z“ñ‚ ‚èBˆê‚Í‘¦‚¿Ï‹É“I•W€‚½‚é‚Ìì—p‚É‚µ‚Ä“o‹L•ë‚É‹LÚ‚¹‚ç‚ꂽ‚銂͑PˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚ׂ̈߂É^³‚ƊŘô‚³‚é‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB‚±‚ꑦ‚¿‚»‚ÌŒöMŽå‹`‚Ì—v¿‚·‚銂ɂµ‚ÄCÓIˆÀ‘S‚ðŠë–w‚Ȃ炵‚Þ‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚ ‚邪ŒÌ‚ɉ䂪‘–@‚Í‚±‚ê‚ðÌ—p‚¹‚´‚肵‚È‚èB‘¼‚̈ê‚Í‘¦‚¿Á‹É“I•W€‚½‚é‚Ìì—p‚É‚µ‚Ä“o‹L–³‚­‚ñ‚ΑæŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŒø—Í‚ð‹y‚Ú‚³‚¸‚Æ‚·‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB‚±‚ÌŒã‚Ìì—p‚ð”F‚Þ‚é‚É‚Ü‚½“ñŽí‚Ì–@—¥ã‚̧“x‚ ‚èBˆê‚Í“o‹L–³‚­‚ñ‚Εs“®ŽY•¨Œ ‚̈ړ]‚È‚µ‚Æ‚·‚駓x‚É‚µ‚ÄC“o‹L‚ðˆÈ‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ˆÚ“]‚̬—§—vŒ‚Æ‚È‚·“ƈí–@‚ÌŽå‹`‚±‚ê‚È‚èB‘¼‚̈ê‚Í“o‹L–³‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à•s“®ŽY•¨Œ ‚Í“–Ž–ŽÒŠÔ‚Ì‚Ý‚É‚¨‚¢‚Ă͈ړ]‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éŽå‹`‚É‚µ‚ÄC‚±‚곂ɉ䂪–¯–@‚ÌÌ—p‚¹‚銂ɊO‚Ȃ炸B‚½‚¾‚±‚Ì‚²‚Æ‚­‰ð‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ă̂݉䂪–¯–@‚Ì“à—e‚𑽭•s“®ŽY“o‹L§“x‚Ì—‘z‚ÉÚ‹ß‚¹‚µ‚Þ‚é‚𓾂ׂ«‚È‚èi‚P‚PjB

@iŽlj@‰ä‚ª‘–@‚ÌŽš‹å‚ªŽæˆø‚̈À‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ÌŽïŽ|‚Ì‚Ý‚É‰ð‚·‚×‚©‚ç‚´‚é‚Í‹^‚¢‚ð—e‚ꂸBŠwŽÒˆ½‚Í‚±‚ÌŽš‹å‚݂̂𪋒‚Æ‚µ‚ÄŠˆà‘æŽOŽÒ‚ÌL‹`‚É‰ð‚·‚é‚ÌŠO‚È‚«‚ð˜_‚¸i‚P‚QjB—]‚Í‚±‚ÌŽš‹å‚ÌŽ{—p‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚͈ê’è‚ÌŽå‹`‚Ɋ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Ɖð‚µC—˜_ケ‚ÌŽå‹`‚ð¥”F‚·‚é‚ÌŒ‹‰ÊŠˆà‘æŽOŽÒ‚ÌL‹`‚É‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚·B‚»‚̊Ԃɘ_—‚Ì·ˆÙ‚ ‚é‚ðŒ©‚é‚ׂµB

@ˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚͈½‚͉䂪–¯–@‚ÌŽg—p‚¹‚鎚‹å‚ɪ‹’‚µ‚ħŒÀ‰ðŽßà‚ðÌ‚ç‚ñ‚Æ‚·B¦‚Äq‚ׂ½‚é‘åR‰@‚̘A‡”»Œˆ‚Ì‚²‚Æ‚«‚±‚ê‚È‚èB‚»‚Ì”»Œˆ——R‚ÉžH‚­u‘´ð•¶‚É‚Í“Á‚É‘æŽOŽÒ‚̈Ӌ`‚ð§ŒÀ‚·‚镶ŽŒ‚È‚µ‚Æå«‚à‘´Ž©‚瑽­‚̧ŒÀ‚ ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚Í”V‚ðŽš‹å‚ÌŠO‚É‹‚ނ邱‚Æ毓‚ÆŒ¾‚ӂׂ¯‚ñ‚≽‚Æ‚È‚ê‚ΑÎR‚Ƃ͔ޟ—˜ŠQ‘Š”½‚·‚鎞‚É‚¨‚¢‚ÄŽn‚ß‚Ä”­¶‚·‚鎖€‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä•s“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚镨Œ ‚Ì“¾‘r‹y‚Ñ•ÏX‚É•t‚Ä—˜ŠQŠÖŒW‚ ‚ç‚´‚éŽÒ‚Í–{ð‘æŽOŽÒ‚ÉŠY“–‚¹‚´‚邱‚Æ–Þ’˜–¼‚È‚è‚ƈà‚Í‚´‚é‚𓾂¸–”–{ð§’è‚Ì——R‚ÉŽ‹‚Ä‘´‹K’肵‚½‚é•Ûá‚ð‹Žó‚·‚é‚É“K‚¹‚´‚é—˜ŠQŠÖŒW‚ð—L‚·‚éŽÒ‚Í–’”V‚ðœŠO‚·‚ׂ«‚ÍŠW‹^‚ð—e‚é‚ׂ«‚É”ñ‚¸v

‚ÆB‚±‚ꂯ‚¾‚µ‘ÎR‚ÆŒ¾‚¦‚鎚‹å‚ðˆÈ‚Ę_‹’‚̈ê‚Æ‚È‚¹‚é‚à‚Ì‚ÉŠO‚Ȃ炸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì•¶—‰ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‹É‚ß‚Ä”–Žã‚È‚é‚͉½l‚à‘ˆ‚í‚´‚銂Ȃé‚ׂµi‚P‚RjB‚±‚Ì‚²‚Æ‚«˜_‹’‚Í‚½‚¾Ž–ŽÀã‚Ì——R‚Ì—Í‚É‚æ‚è‚Ä‚Ì‚Ý‘½­‚Ì—Í‚ð‰Á‚Ó‚é‚à‚Ì‚È‚èB‚µ‚©‚é‚É‚»‚ÌŽ–ŽÀã‚Ì——R‚ÍŠˆà–{ð§’è‚Ì——R‚É‚µ‚ÄC‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠù‚É‚±‚ê‚𔽔‚µ‚Ü‚½ˆÈ‰º‚±‚ê‚𔽔‚¹‚ñ‚Æ‚·‚銂Ȃé‚ðˆÈ‚Ä‚±‚±‚ÉÄà‚¹‚¸B

@iŒÜj@ÓIˆÀ‘S‹y‚Ñ“®“IˆÀ‘S‚Ì’²ß‚ÆŒ¾‚¦‚éŠî‘bŠÏ”O‚æ‚肱‚ê‚ð˜_‚¸‚ê‚΂܂½‘æŽOŽÒ‚ð§ŒÀ‚·‚ׂ«——R‚ðŒ©‚¸BŠù‚Éã~à‚µ‚½‚邪‚²‚Æ‚­ŒöMŽå‹`‚ÍÓIˆÀ‘S‚ð‹]µ‚Æ‚µ‚Ĉê’è‚Ì“®“IˆÀ‘S‚ð•ÛŒì‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚»‚͈͎̔͂æˆø‚̈À‘S‚Ì—v‹‚·‚銂ɧŒÀ‚¹‚ç‚ê‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŒöŽ¦Žå‹`‚È‚é‚à‚Ì‚Í‚±‚ê‚ƈقèÓIˆÀ‘S‚ɉ½“™ŽÀŽ¿“I‚Ì‘¹ŠQ‚ð‰Á‚ӂ邱‚Æ‚±‚ê‚È‚«‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉŽæˆø‚̈À‘S‚É‚æ‚è‚Ä‚»‚Ì“K—p‚ð§ŒÀ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èi‚P‚SjB

@i˜Zj@–³§ŒÀà‚ÌŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê”@‰½BˆÂ‚¸‚é‚ɧŒÀà‚ÌÅ‚à—L—Í‚È‚é˜_‹’‚Í–³§ŒÀà‚ÌŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê‚ª•s“–‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚Ì“_‚É‘¶‚·‚ׂµB‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚͘_ŽÒ‚ÌŒ¾‚¤‚ª‚²‚Æ‚­‰Ê‚µ‚Ä•s“–‚È‚è‚â”Û‚âC‚±‚ꎟ€‚É‚¨‚¢‚Ę_‚º‚ñ‚Æ‚·‚銂ȂèB

 

i‚Pj@–¾Ž¡‚S‚P”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú‘åR‰@–¯Ž–˜A‡•””»Œˆ‚Í‚±‚Ì–â‘è‚ÉŠÖ‚·‚éłખ{“I‚È‚é”»Œˆ‚È‚èBŽ¢Œã‘åR‰@‚Í‚±‚Ìà‚ðŒÅŽ‚µ‚»‚Ì”»—ᔑ½‚ ‚èBÅ‹ß‚Ì•ª‚Ì‚Ý‚ðŽ¦‚¹‚ÎC‘峂R”N‚P‚OŒŽ‚X“ú‘åR‰@–¯Ž–‘æ‚Q•””»ŒˆC“¯”N‚P‚QŒŽ‚P“ú“¯‰@‘æ‚P–¯Ž–•””»ŒˆB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŠwŽÒ‚É‚µ‚Ä‚±‚ê‚ÉŽ^‚·‚éŽÒ‚Í”J‚ë­‚µB”½‘ÎC•xˆä­ÍŽ–¯–@Œ´˜_‘æ‚QŠª•¨Œ ‚U‚P•ÅˆÈ‰ºC‰¡“cG—YŽ•¨Œ –@‘æ‚P‚W”Å‚V‚S•ÅˆÈ‰ºC”~ŒªŽŸ˜YŽ–¯–@—v‹`‚P‚V‚VðC“¯Ž–@ŠwŽu—Ñ‚R‚V†C‚U‚S†Cì–¼Œ“Žl˜YŽ•¨Œ –@—v˜_‚P‚U•ÅC¼‰ª‹`³Ž–¯–@˜_•¨Œ ‚S‚R•ÅC_ŒË“ÐŽŸ˜YŽu•¨Œ d•¡˜_v–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‚Q‚WŠª‚R†‚W‚T•ÅˆÈ‰º“™B“¯àC’†“‡‹Ê‹gŽ–¯–@Žß‹`•¨Œ ‚P‚V‚VðBi•â’j

i•â’j@––OŽC•¨Œ –@㊪‚P‚U‚T•ÅˆÈ‰º‚ÍŽå‹`‚Æ‚µ‚Ä‘åR‰@‚Ì”»—á‚ð¥”F‚·‚é‚Æ“¯Žž‚Éu“o‹L‚ÌŒ‡ãž‚ðŽå’£‚·‚é‚É•t‚«³“–‚Ì—˜‰vv‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚«ÚׂȂ錤‹†‚ðŽ¦‚·B

i‚Qj@Š£­•FŽu•s“®ŽY•¨Œ ‚ÌŽžŒøŽæ“¾‚Æ“o‹Lv–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‚R‚OŠª‚U†‚V†‚à‚Ü‚½‘åR‰@‚Ì”»—á‚É‚Í”½‘΂ȂèB‚µ‚©‚µ‚Ä–{•¶‚ÉŽ¦‚·‚ª‚²‚Æ‚«•W€‚ðˆÈ‚Äu‘æŽOŽÒv‚È‚éŒê‚ðk¬“I‚ɉðŽß‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éà‚ɑ΂·‚éŽå‚½‚é”ñ“ï‚͉½‚ªŒÌ‚É‚±‚Ì‚²‚Æ‚«•W€‚É‚æ‚邱‚Ƃ𓾂邩‚Ì——R‚ðà–¾‚¹‚´‚é‚Ì“_‚É‘¶‚·Bˆ½‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«“ˆê“I•W€‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚ÍŒ‹‰Ê‚ª—ÇD‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Ì‚Ý‚ð——R‚Æ‚·‚é‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚©B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à𕶂̕¶—‚Ì–½‚¸‚銂ɈقȂè‚ÄCk¬“I‰ðŽß‚ðˆ×‚³‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É‚Í’P‚ÉŒ‹‰Ê‚Ì—ÇD‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Ý‚É‚Ä‚Í•s[•ª‚È‚èBˆ½‚Í𕶂̖ړI‚ÆŒ¾‚¢ˆ½‚Í—§–@‚̸_‚Ɖ]‚¤‚ª‚²‚Æ‚«—˜_‚Ì‚±‚ꂪª‹’‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚È‚©‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚ÄŠ£”ŽŽm‚Ìk¬à‚Ì—˜_ã‚̘_‹’‚ð„Ž@‚·‚ê‚΂܂½–{•¶‚ÉŒ¾‚¤Š‚É‘¶‚·‚é‚ÌŠO‚È‚©‚é‚ׂµB

i‚Rj@•xˆäŽ‰¡“cŽ‘OŒfB

i‚Sj@‰¡“cŽC‘OŒf‚ɈøÆ‚·B

i‚Tj@Planiol, Traité de droit civil, 6 éd.t.I.nos.2603-2611;Aubry et Rau,Cours de droit civil français,t.‡U.˜207;Zachariä-Crome,Handbuch des französischen Civilrechts,Bd.I.˜191.”~ŒªŽŸ˜YŽu•s“®ŽY“o‹L‚̧‚ð˜_‚¸v–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‚Q‚UŠª‚T†C‚U†“™B

i‚Uj@•§—–¼‚Ì•s“®ŽY“o‹L§‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”ñ“‚µB’ï“–§“x‚݂̂ɂ‚¢‚Ä‚à–¢¬”NŽÒ‹y‚ÑȂׂ̈߂Ɍ㌩l‹y‚Ñ‚»‚Ì‘S•s“®ŽY‚Ìã‚É–@’è’ï“–iHypothèques légalesj‚ð”F‚ßC‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð“o‹L‚¹‚¸‚µ‚Ä‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚é‚Í•§‘ŠwŽÒŽ©g‚à‚Ü‚½‘å‚ɓ‚銂ȂèBCastiau,La publicité et la spécialité des hypothèques dans leurs rapports avec la protection des incapables.1908.‚±‚Ì‚²‚Æ‚­“Á’è‚ÌŒÂl‚Ì•ÛŒìi¬‚È‚éÓIˆÀ‘Sj‚ׂ̈߂ɕs“®ŽYŽæˆø‚̈À‘Si‘å‚È‚é“®“IˆÀ‘Sj‚ð‹]µ‚Æ‚·‚镧—–¼–¯–@‚͈ȂĔ͂Ƃ·‚é‚É‘«‚炸B‚Ü‚½‚»‚̸_‚É‚¨‚¢‚ĉ䂪–¯–@‚ð‹Ž‚é‚±‚Ɖ“‚µB

i‚Vj@•s“®ŽY“o‹L•ë‚Ì•Ò§•û–@‚É‚¨‚¢‚Ä•§—–¼–@‚͉䂪‘–@‚Æ‘å‚Ɉقê‚èB•§‘–@‚ÍŠˆàl“I•Ò§Žå‹`iPrinzip des Personalfoliumsj‚É‚µ‚ÄŒ —˜Žæ“¾ŽÒ‚ÌŽ–¼‚É‚æ‚è‚Ä“o‹L•ë‚ð•Ò§‚·‚é‚àC‰ä‚ª‘–@‚ÍŠˆà•¨“I•Ò§Žå‹`iPrinzip des Realfoliumsj‚ðÌ‚èˆê•M‚Ì“y’n‚Ɉê—pŽ†‚ð‹ï‚¦“y’n‚É‚æ‚è‚Ä“o‹L‚ð•Ò§‚·B‚±‚ê‚ð’P‚Ɏ葱ã‚Ì·ˆÙ‚Æ‚Ì‚ÝŒ©‚é‚ׂ©‚炸Bu•s“®ŽY“o‹L•ë‚Ɉ˂è‚Ä•s“®ŽY‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ðŒöŽ¦‚·v‚Æˆà‚¦‚éŽv‘z‚ª‰ä‚ª‘–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•§‘–@‚É‚¨‚¯‚é‚æ‚è‚à—y‚©‚ɘ_—“I‚ÉŠÑ“O‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Wj@Karl Crome, System des Deutschen Bürg.Rs.Bd.‡V.S.83 ff.‚Í•¨Œ –@‚Ì‘S•”‚ðŽx”z‚·‚é‘匴‘¥‚Æ‚µ‚Ę_q‚µ‚ÄžH‚­u–œl‚ɑ΂µ‚ÄŒø—Í‚ð—L‚·‚镨Œ ‚Í–””V‚ð–œl‚ׂ̈߂ɒm‚꓾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚Ì•K—v‚ ‚èiEs besteht das Bedürfnis,die gegen allen wirkenden dingichen Rechte auch für alle erkennbar zu machenjC‘æŽOŽÒ‚ª•¨Œ ‚ð‘¸d‚·‚ׂµ‚Æ‚¹‚Α´Œ —˜‚Ì‘¶Ý‚ð’m‚邱‚Ƃ̉”\Möglichkeit‚Í–””Þ“™‚É—^‚¦‚ç‚ê‚´‚é‚ׂ©‚炸C‚à‚µˆ½‚éꇂɌ —˜‚̉’mErkennbarkeit‚ª‘¶Ý‚¹‚´‚é‚È‚ç‚ÎC‘´Œ —˜‚Ìâ‘ΓIŒø—Í‚Í‚±‚±‚É’fâ‚ðŒ©‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èC‚±‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ‚µ‚Ä•¨Œ ŒöŽ¦‚ÌŒ´‘¥iDas Prinzip der Offenkundigkeit(Publizität)der dinglichen Rechtej‚ÆŒ¾‚ÓCŸŒ´‘¥‚͉’mErkennbarkeit‚ðˆÈ‚Ä•¨Œ ‘¶Ý‚ÌðŒ‚Æ‚È‚·‚É‚ ‚炸C—B‘´‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚銮‘S‚È‚éŒø—Í‚Ì‘O’ñ‚½‚è‚ÆŒ¾‚Ó‚ÉŽ~‚Ü‚é‰]Xv‚ÆB‚±‚ê–¯–@‹³‰È‘‚É‚¨‚¢‚ÄŒöŽ¦‚̑匴‘¥‚ð˜_q‚µ‚½‚éš…–î‚È‚èB—§–@—á‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ÌŒ´‘¥‚ðŠÑ“O‚µ‚½‚é‚à‚̂̓XƒCƒX‚ÌV–¯–@‚Æ‚·B‚±‚Ì–@‚ª‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ēƈ햯–@‚Ɉê•à‚ði‚ß‚½‚é‚ÍEugen Huber‚ð‹N‘ŽÒ‚Æ‚¹‚邱‚Æ‚ðl‚Ó‚ê‚Ήö‚µ‚Þ‚É‘«‚炸B‚¯‚¾‚µHuber‚ÌDie Bedeutung der Gewere im deutschen Sachenrecht,1894 ‚ªHeusler‚ƈق肽‚é•û–Ê‚É‚¨‚¢‚ÄGewere‚Ì“ÁŽ¿‚𖾂ɂµŒöŽ¦Žå‹`‚Ìæ‹ì‚ð‚È‚¹‚é‚ÍÄ‚µ‚­l‚Ì’m‚銂Ȃê‚΂ȂèB‚È‚¨Otto Gierke,Die soziale Aufgabe des Privatrechts,1889,S.13;Herbert Meyer,Das publizitätsprinzip,1909,S.2 ff.ŽQÆB

i‚Xj@ƒhƒNƒgƒ‹_ŒË“ÐŽŸ˜YŽu•¨Œ d•¡˜_v–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‚Q‚WŠª‚S‚Q‚V•ÅˆÈ‰ºB

i‚P‚Oj@–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚ª‘Š‘±•À‚Ñ‚ÉŒ´Žn“IŽæ“¾‚Ìꇂɂà“K—p‚ ‚è‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚â”Û‚â‚Í‹c˜_‚ ‚ê‚Ç‚àC­‚­‚Æ‚à–¯–@‚Ì•¶Žš‚ª‚±‚Ìꇂð‚à•ïŠÜ‚·‚ׂ«‚͘_‚È‚µB’A‚µ“®ŽY•¨Œ ‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚P‚V‚Wð‚Í÷“n‚Ìꇂ݂̂ɌÀ‚ê‚èB‚±‚êè—L‚ªŒöŽ¦•û–@‚½‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚È‚è‚Æà–¾‚·‚é‚𓾂ׂµB

i‚P‚Pj@“ƈ햯–@‘ˆÄ——R‘‚Í•§—–¼–@ˆÄ‚ÌTranscriptions- und Inscriptionssystem ‚ð”á•]‚µC‚©‚“o‹L–³‚­‚ñ‚΂·‚ׂđæŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŒø—Í‚È‚µ‚Æ‚·‚é‚Í‚±‚ÌŽå‹`‚Ì“ž’B‚µ“¾‚ׂ«Å‚ŒÀ“x‚È‚è‚ÆŒ¾‚¦‚èiMotive,‡V.S.17jB‰ä‚ª‘–@‚Í•§–@Œn‚ÌŽå‹`‚ÌŠî–{Œ´‘¥‚½‚éˆÓŽvŽå‹`‘¦‚¿•¨Œ ‚̈ړ]‚Í“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv•\Ž¦‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä‚»‚ÌŒø—͂𶂸‚ÆŒ¾‚¤‚ÌŽå‹`‚ðÌ—p‚µ‚½‚ê‚Ç‚àC‚»‚̉ü—Ç‚µ“¾‚ׂ«”͈͓à‚É‚¨‚¢‚ĉü—Ç‚ðŽ{‚³‚ñ‚Æ‚µ‚½‚é‚Í‚Ü‚½Œ°’˜‚È‚èB“o‹LŽè‘±‚ɂ‚¢‚Ä•§–@‚Ìl“IŽå‹`‹y‚Ñ“£‹LŽå‹`‚Ɉ˂炴‚肵‚±‚ÆC‹y‚Ñ–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚É‚¨‚¢‚Ä‘æŽOŽÒ‚ɧŒÀ‚ð‰Á‚¦‚´‚肵‚±‚ÆC“o‹L‚ð—v‚·‚镨Œ •Ï“®‚ÌŽí—ނɧŒÀ‚ð‰Á‚¦‚´‚肵‚±‚Æ“™ŠF‚»‚Ì–¾‚È‚é—áØ‚È‚èB

i‚P‚Qj@•xˆä­ÍŽ–¯–@Œ´˜_•¨Œ ‚U‚P•ÅC‰¡“cG—YŽ•¨Œ –@‚V‚V•ÅB

i‚P‚Rj@–{Í‘æ‚R€ŽQÆB

i‚P‚Sj@‰ª‘ºŽ‚͉䂪–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚ðˆÈ‚ÄŒöMŽå‹`‚Ɋ‚é‹K’è‚È‚è‚ÆŒë‰ð‚¹‚邪‚²‚Æ‚­C‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄŠˆà“o‹L‚Ì㞊ׂðŽå’£‚·‚é‚ɂ‚«³“–‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚é‘æŽOŽÒ‚͈̔͂ð’è‚ß‚ñ‚Æ‚·B‚»‚Ìo”­“_‚É‚¨‚¢‚ÄŒë‚ê‚é‚Í‘½Œ¾‚ð—v‚¹‚¸i“¯Ž˜_•¶–@ŠwŽu—Ñ‘OŒfjB

 

‘æ‚Q€@‘æŽOŽÒ‚̈Ӌ`

 

@‘æŽOŽÒ‚̈Ӌ`‚ð‰ð‚µ‚Äu“–Ž–ŽÒ‹y‚Ñ‘´•ïŠ‡³ŒplˆÈŠO‚̎҂ƈׂ·vŠˆà–³§ŒÀà‚ɑ΂µ‚Ä•¶—‰ðŽß‚ɕ΂µ‚ÄŽÀÛ‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŒÚ‚Ý‚´‚é’“…‚̉ðŽß•û–@‚È‚è‚Ɠ‚é‚ÍCŠˆà§ŒÀ˜_ŽÒ‚ÌÄ‚µ‚­—p‚Ó‚é•Ší‚Ȃ炸‚ñ‚΂ ‚炸B—]‚Í‘O€‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ì•K‚¸‚µ‚à•¶—‰ðŽß‚ɕ΂·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚銈ȂðÚ˜_‚¹‚èB–{€‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚ÌŽÀÛ‚ÌŒ‹‰Ê‚Ì”ñ“ï‚·‚ׂ©‚ç‚´‚銈ȂðÚq‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B

‚P@˜_ŽÒžH‚­C–³§ŒÀà‚ÍŽ€–S‘Š‘±‚Ìꇂɕs“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ÆB‰Ê‚µ‚Ä”@‰½B

@‘Š‘±‚É‚æ‚é•s“®ŽY•¨Œ ‚Ì“¾‘r•ÏX‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚Ì“K—p‚È‚µ‚ÆŒ¾‚¤à‚ðÌ‚ç‚΂±‚Ì”ñ“ï‚̬—§‚µ“¾‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Ɩܘ_‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à­‚­‚Æ‚à‰B‹‘Š‘±‚ɂ‚¢‚Ä“o‹L‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í¡“ú‚É‚¨‚¢‚ÄŠwŽÒ‚Ì‹^‚í‚´‚銂ȂèB‚±‚±‚Ì‚¨‚¢‚Ä‚©ˆ½‚éŠwŽÒ‚ÍŽ€–S‘Š‘±‚Ìꇂɂ͑æ‚P‚V‚Vð‚Éˆà‚¤Š‚Ì‘æŽOŽÒ‚È‚é‚à‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚È‚µ‚ƈׂµC‚±‚̌̂ɑÎR—vŒ‚Æ‚µ‚Ä“o‹L‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚È‚µ‚ÆŒ‹˜_‚·B‚»‚Ì——R‚ÉžH‚­C¶‘¶ŽÒŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä÷“n‚ ‚è‘Š‘±‚ ‚肽‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í÷“nl‚Í‚È‚¨¶‘¶‚·‚邪ŒÌ‚ÉX‚É‘æ“ñ‚Ì÷“n‚ðˆ×‚·‚̊댯‚ ‚è‘æŽOŽÒ‚Í‚±‚ê‚ÆŽæˆø‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ ‚蓾‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŽ€–S‘Š‘±‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚̊댯–³‚«‚ªŒÌ‚É“o‹L‚Ì—L–³‚͂킸‚©‚à‘æŽOŽÒ‚Ì—˜ŠQ‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚È‚µ‚Æi‚PjB‚±‚ê˜_ŽÒ‚ÌÏ‹É“I——R‚È‚èB˜_ŽÒ‚Ü‚½žH‚­C‚à‚µŽ€–S‘Š‘±‚ɂ‚¢‚Ä“o‹L‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚Îr‚¾•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ׂµC‘¦‚¿‘Š‘±‚Ì“o‹LˆÈ‘O‚É‚¨‚¯‚é•s“®ŽY‚ÌŠ—LŒ ‚Í‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–¢‚¾‘Š‘±l‚Ɉړ]‚¹‚´‚邱‚ƂƂȂ肵‚©‚à‚»‚Ì‘¼‚ÉŒ —˜ŽÒ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉC‚»‚Ì•s“®ŽY‚Í–³Žå‚Ì•s“®ŽY‚Æ‚È‚è‚Ü‚¸‘ŒÉ‚É‹A‘®‚·‚é‚à‚̂ƈׂ³‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚錋‰Ê‚Æ‚È‚é‚ׂµ‚Æi‚QjB‚±‚ê˜_ŽÒ‚ÌÁ‹É“I——R‚È‚èB

@‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚͈È㉽‚ê‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚à˜_ŽÒ‚Ìà‚É]‚¤”\‚킸B‚»‚Ì——RŽŸ‚Ì‚²‚Æ‚µB

@iˆêj@‘æˆê‚Ì“_C‘¦‚¿Ž€–S‘Š‘±‚Ìꇂɖ{ðŠˆà‘æŽOŽÒ‚È‚µ‚ÆŒ¾‚¤‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ă͘_‹’r‚¾ŠÈ’P‚Ȃ邪ŒÌ‚É”½”‚à‚Ü‚½ŠÈ’P‚É‘«‚ê‚èBžH‚­C‚±‚Ìꇂɂà‚Ü‚½‘æ‚P‚V‚Vð‚ÉŠˆà‘æŽOŽÒ‚È‚é‚à‚Ì‘¶Ý‚µC‚µ‚©‚µ‚Ä•s“®ŽY“o‹L‚ÌŽïŽ|‚æ‚èl‚¦‚Ä‚±‚Ì‘æŽOŽÒ‚ð•ÛŒì‚¹‚´‚é‚ׂ«‰½“™‚Ì——R‚È‚µ‚ÆB—Ⴆ‚Εs“®ŽY‚Ì’ÀŽØŒ ŽÒC’n㌠ŽÒC‰i¬ìŒ ŽÒC—×’n‚ÌŠ—LŒ ŽÒ“™‚Í–¾‚É‚±‚ê‚ð‘æŽOŽÒ‚ɉÁ‚¦‚Ä•ÛŒì‚ð—^‚¦‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ê“™‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠˆà‘Š‘±l‚ª’n‘ãC¬ì—¿“™‚ð¿‹‚µ‚½‚éꇂɒn㌠ŽÒ“™‚Í‚»‚Ì‘Š‘±l‚Ì“o‹L•ëã‚É‚¨‚¯‚é•s“®ŽYŠ—LŒ ŽÒ‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð‹‘â‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚©C‚à‚µ‚±‚ê‚ð‹‘â‚·‚é‚Æ‚«‚Í’x‘Ø‚ÌÓ‚É”C‚¸‚ׂ«‚©C‚±‚ê“™‚Ì‘æŽOŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚ÌÓ”C‚É‚¨‚¢‚ÄŽ©ŒÈ‚Ì”ï—p‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì‘ŠŽè•û‚̉ʂµ‚Ä•s“®ŽYŠ—LŽÒ‚È‚è‚â”Û‚â‘Š‘±l‚È‚è‚â”Û‚â‚ðR¸‚¹‚´‚é‚ׂ©‚½‚´‚é‚©B—]‚ÌM‚¸‚銂ɂæ‚ê‚΂±‚ê“™‚Ì‘æŽOŽÒ‚Í‚»‚Ì–±‚ð^³‚Ȃ錠—˜ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•ÙÏ‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚Í“ñd•ÙÏ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚̊댯‚ ‚邪ŒÌ‚É^³‚Ȃ錠—˜ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•ÙÏ‚·‚ׂ«³“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚éŽÒ‚È‚èB–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚Í‚Ü‚½‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‘æŽOŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð‚à•ÛŒì‚·‚é‚𓾂é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ”J‚ë‘å‚ÉD“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚ð‚à‚½‚ç‚·‚à‚Ì‚ ‚ç‚´‚é‚©i‚RjB

@i“ñj@˜_ŽÒ‚ÌŠˆàÁ‹É“I——RC‘¦‚¿Ž€–S‘Š‘±‚É‘æ‚P‚V‚Vð‚ð“K—p‚¹‚Ζ³Žå‚Ì•s“®ŽY¶‚¶C‘ŒÉ‚É‹A‘®‚·‚ׂµ‚ÆŒ¾‚¤‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—]‚Í‚±‚ê‚ð‘æ‚P‚V‚Vð‹y‚Ñ‘æ‚Q‚R‚Xð‚ÌŒë‰ð‚È‚è‚Æl‚ÓB‘æ‚P‚V‚Vð‚Í“o‹L–³‚­‚Ί—LŒ ‚̈ړ]–³‚µ‚ÆŒ¾‚¤‚É‚ ‚炸C‚Ü‚½‚»‚ÌŠ—LŒ ‚̈ړ]‚Í‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä–³Œø‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚É‚ ‚炸CŒã‚É‚àq‚Ԃ邪‚²‚Æ‚­Š®‘S‚Éâ‘ΓIŒø—Í‚ðŽÀŒ»‚µ“¾‚´‚é“ÁŽê‚ÌŠ—LŒ i‘¼‚Ì•¨Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯‚¶C‰¼‚ÉŠ—LŒ ‚݂̂ɂ‚¢‚Ę_‚¸j‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚ɉ߂¬‚´‚é‚È‚èB˜_ŽÒ‚ª‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŠ—LŒ –³‚«‚à‚Ì‚Ì‚²‚Æ‚­˜_‚¸‚é‚ÍŒë‚ê‚èBŽŸ‚É‘æ‚Q‚R‚Xð‚É‚¨‚¢‚Ä–¯–@‚ª–³Žå“®ŽY‚Ìæè‚ð”F‚ß–³Žå•s“®ŽY‚Ì‘ŒÉ‹A‘®‚ð‹K’肹‚é‚Í‚»‚Ì•¨‘Ì‚½‚镨‚ɂ‚¢‚Ä‘¼‚É–@—¥ã‚Ì•ÛŒì‚É’l‚·‚ׂ«Žå‘Ì‘¶Ý‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄŽn‚ß‚Ä“K—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄC‚¢‚₵‚­‚à‚»‚ÌŠ—LŽÒ‚¾‚É‚ ‚ç‚Îc—ß‚»‚ÌŠ—LŒ ‚ª‘Š‘ΓIŠ—LŒ ‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚»‚Ì‹q‘Ì‚ð–Ú‚·‚é‚É–³Žå‚ðˆÈ‚Ä‚·‚ׂ«‚É”ñ‚¸B‚±‚êæè‚ÆŒ¾‚¢–³Žå•s“®ŽY‚Ì‘ŒÉ‹A‘®‚ÆŒ¾‚¦‚é–@—¥§“x‚ÌŽïŽ|‚ÉŠÓ‚Ý‚Ä‹^‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚銂ɑ®‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä–{–â‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‘Š‘±l‚Í‚»‚Ì‘Š‘±‚Æ“¯Žž‚ÉŽÀ‘Ìã•s“®ŽYŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄC‚½‚¾Šˆà‘ÎR—vŒ‚ÌŠÖŒWã‘æŽOŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚ÌŠ—LŒ ‚ÌŽ©ŒÈ‚ɑ΂·‚ésŽg‚ð”Û”F‚·‚éR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚é‚Ì‚ÝB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ÌR•ÙŒ sŽg‚ÌŒ‹‰Ê‚à‚µ•s“®ŽY‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª–³Žå‚Æ‚È‚ç‚΂܂½˜_ŽÒ‚ÌŽå’£‚·‚邪‚²‚Æ‚­‘ŒÉ‹A‘®‚Ì–â‘è‚𶂸‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCR•ÙŒ sŽg‚ÌŒø‰Ê‚Í‚½‚¾Š—LŒ ‚ÌŒø—͂𑊑ΓI‚É‘jŽ~‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸CŒˆ‚µ‚Ä•s“®ŽY‚»‚Ì‚à‚̂𖳎å‚Æ‚·‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽä‹N‚¹‚´‚é‚È‚èBŒÌ‚É—]‚Í‚±‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä‘ŠŽE–¢“o‹L’†‚Ì•s“®ŽY‚Í–³Žå•s“®ŽY‚É‚ ‚炸C‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½–³Žå•s“®ŽY‚Æ‚µ‚Ä‘ŒÉ‚É‹A‘®‚·‚邱‚Æ‚È‚«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B

@ã—ˆq‚ׂ½‚銂ÍX‚É‚±‚ê‚𔽖ʂæ‚èlŽ@‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ĉê‘w–¾—ĂȂ炵‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂµB‘Š‘±“o‹L–¢—¹’†‚à‘Š‘±l‚ª‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŠ—LŽÒ‚½‚é‚ÌÓ‚É”C‚º‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB—Ⴆ‚ÎŽŸ‚Ì‚²‚Æ‚µB

@iaj@‘Š—׎Ҋ֌W‚É‚¨‚¢‚Ä‘Š‘±l‚Í–¢“o‹L’†‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à—×’n‚ÌŠ—LŒ ‚ÌsŽg‚ÉŠî‚­Ž©ŒÈ‚ÌŠ—LŒ ‚̧ŒÀ‚ð”F—e‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B—Ⴆ‚Î’ÊsCŽ©‘R‚Ì”r…“™‚Ì‚²‚Æ‚µB

ibj@“y’n‚ÌH앨‚ÌŠ—L‚ÉŠî‚­‘æ‚V‚P‚Vð‚ÌÓ”C‚Í“o‹L–¢—¹‚̌̂ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂¸B

icj@’n㌠ŽÒC‰i¬ìŒ ŽÒC’n–ðŒ ŽÒ“™‚Í“o‹L–¢—¹‚ÉS‚í‚炸‘Š‘±l‚ðˆÈ‚ÄŠ—LŒ ŽÒ‚Æ‚µ‚Ď戵‚¤‚ɉ½“™‚ÌŽxá‚ ‚邱‚Æ‚È‚µB

@ˆÈã—Ꭶ‚¹‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄC‚±‚ê“™‚Ì—×’n‚ÌŠ—LŽÒC’n–ðŒ ŽÒC’n㌠ŽÒ“™‚ª‘æŽOŽÒ‚É”ñ‚¸‚Æ‚¢‚¤‚Ìà–¾‹y‚Ñ•s“®ŽY‚ª–³Žå‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚Ìà–¾‚Í‹¤‚ÉŽ–ŽÀ‚É”½‚·B‘Š‘±lŠ—LŽÒ‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚½‚¾Š—LŒ ‚ð‚±‚ê“™‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄsŽg‚·‚é‚ɂ‚¢‚ÄŒ`Ž®ã‚ÌáŠV‚ ‚èCˆ×‚ß‚É‘æŽOŽÒ‚Í‚»‚ÌáŠV‚Ìœ‹Ž‚¹‚ç‚é‚é‚Ü‚ÅsŽg‚ð‘jŽ~‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÌŠO‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èB

‚Q@˜_ŽÒžH‚­C–³§ŒÀà‚Í‘Š‘±l‚Ì嚝ãž‚¹‚é‘Š‘±àŽY‚ª‘ŒÉ‚É‹A‘®‚·‚éê‡i–¯C‚P‚O‚T‚XðkŒ»s‚X‚T‚Xðlj‚É‚¨‚¢‚Ä•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ÆB‰Ê‚µ‚Ä”@‰½B

@‘Š‘±l‚Ì嚝ãž‚¹‚é‘Š‘±àŽY‚ª‘ŒÉ‚É‹A‘®‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚Ì’†‚Ì•s“®ŽY‚Í“o‹LˆÈ‘O‚É‚ ‚è‚Ä‚Í‘æŽOŽÒ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘ŒÉ‚É‘®‚¹‚¸C‚Ü‚½‘Š‘±àŽY‚Ì–@lŠi‚͈ê’è‚ÌŠúŠÔ‚ÌŒo‰ß‚Æ“¯Žž‚ÉÁ–Å‚·‚ׂ«‚ªŒÌ‚ÉŒ‹‹Ç‰½l‚É‚à‘®‚¹‚´‚é•s“®ŽY‚Ì‘¶Ý‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Ì•s“s‡‚𶂸C‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‘ŒÉ‚Í‚±‚Ì‘Š‘±àŽY‚É‘®‚·‚é•s“®ŽY‚Ìè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•¨ã¿‹Œ ‚ÉŠî‚«•ÔŠÒ‚Ì¿‹‚ðˆ×‚·‚±‚Æ”\‚í‚´‚錋‰Ê‚𶂸‚Æi‚SjB‚±‚ê˜_ŽÒ‚̓‚銂ȂèB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚ª•s“s‡‚Ȃ銈Ȃð‰ð‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚éŽÒ‚È‚èB‘ŒÉ‚Í‚»‚Ì•s“®ŽY‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éŒã‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚̎擾‚Ì“o‹L‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ‚ð‰½l‚ɑ΂µ‚Ä‚àŽå’£‚·‚é‚𓾂ׂ­C‘¦‚¿•s“®ŽYè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚Ü‚½•¨ã¿‹Œ ‚ÉŠî‚«‚Ä•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂ©‚炸B‚»‚Ì“o‹L–¢—¹‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì¿‹‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚͘_ŽÒ‚ÌŒ¾‚¤‚ª‚²‚Æ‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ꊸ‚Ä‘Š‘±l嚝ãž‚ÌꇂɌÀ‚肽‚錻ۂɂ ‚炸C“o‹L–¢—¹’†‚Ì•s“®ŽY•¨Œ ‚É‹¤’ʂȂ錻ۂȂèB‚Ü‚½‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä“Á‚É‚±‚ÌꇂɌÀ‚è‚Ä•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‰½“™‚Ì——R‚ð‚à”­Œ©‚µ“¾‚´‚é‚È‚èB‚à‚µ˜_ŽÒ‚ÌŽïŽ|‚É‚µ‚Ä‚±‚ê‚É‘¶‚¹‚¸C“o‹LŠ®—¹Œã‚É‚¨‚¢‚Ä‚àè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚¸‚ÆŒ¾‚¤‚Ì“_‚É‚ ‚ç‚Η]‚Í‚±‚ê‚ðŒë‰ð‚È‚è‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µ•¨ã¿‹Œ ‚Ì«Ž¿‚æ‚茩‚é‚à’P‚É‚»‚Ì¿‹“–Žž‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý•¨Œ –{—ˆ‚Ì“à—e‚ÆŒ»Ý‚ÌŽ–ŽÀ‚Ƃ̈ê’v‚¹‚´‚é‚ð—v‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂»‚ÌŽ–ŽÀ‚Ì”­¶‚µ‚½‚é“–ŽžC‘¦‚¿–{–â‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚Îè—L‚̬—§‚µ‚½‚é“–Žž‚É‚¨‚¢‚Ä•¨Œ “I¿‹Œ ‚̬—§‚µŒ —˜‚Ì“à—e‚ÆŽ–ŽÀ‚Æ‚Ìê’ê—‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚ê‚΂ȂèB‚Ü‚½“o‹L‚ð‘ÎR—vŒ‚Æ‚¹‚é‘æ‚P‚V‚Vð‚æ‚èl‚Ó‚é‚àŠù‚Éq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚­–¢“o‹L’†‚Í•s“®ŽYŠ—LŒ ‚Ì–³Žå‚Æ‚È‚é‚É‚ ‚炸C‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä“o‹LŠ®—¹Œã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“o‹LˆÈ‘O‚É•s“®ŽYŠ—LŒ ‚Ì‘¶Ý‚µ‚½‚邱‚Æ‚à‚Ü‚½Žå’£‚µ“¾‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ÌŠÖŒW‚Í’n‘ãC¬ì—¿“™‚ª‚±‚ÌŠúŠÔ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½Žx•¥‚í‚ê‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Ì“_‚ðŒ©‚é‚à–¾‚È‚é‚ׂµBˆÈ㉽‚ê‚Ì“_‚æ‚茩‚é‚à“o‹LˆÈŒã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“o‹LˆÈ‘O‚Éè—L‚ðŽn‚ß‚½‚é•s“®ŽYè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚à•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@˜_ŽÒ‚ÌŒ¾‚¤Š‚Æ­‚µ‚­ˆÙ‚èC‘Š‘±àŽY‚Ì–@lŠiŒp‘±’†‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì–@l‚É‘®‚·‚é•s“®ŽY•¨Œ ‚ð‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄsŽg‚·‚é‚Ì•û–@–³‚µ‚Ƙ_‚¸‚éŽÒ‚ ‚ç‚ÎC—]‚à‚Ü‚½‚»‚Ì•s“s‡‚ÌŒ‹‰Ê‚Ȃ邱‚Æ‚ð”F‚ß‚ñB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚»‚Ì•û–@–³‚µ‚Æ‚Í‰ð‚¹‚´‚éŽÒ‚È‚èB‚¯‚¾‚µŠˆà‘Š‘±àŽY‚ÌŠÇ—l‚Í‘Š‘±–@l‚Ì–@’è‘ã—l‚Æ‚µ‚Ä‚»‚ÌàŽY‚ɂ‚¢‚Ä•Û‘¶sˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð‹–‚³‚ꂽ‚邪ŒÌ‚Éi–¯C‚P‚O‚T‚RðkŒ»s‚X‚T‚RðlC‚Q‚Vðj‚»‚Ì•Û‘¶sˆ×‚̈ê‚Æ‚µ‚Ä•s“®ŽY‚ð‘Š‘±–@l‚Ì–¼‹`‚É“o‹L‚¹‚µ‚Þ‚é‚𓾂ׂ­i‚TjC‚»‚Ì“o‹L‚𗹂µ‚½‚éŒã‚É‚¨‚¢‚Ä‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ‚ðsŽg‚µ“¾‚ׂ«‚È‚èB

‚R@˜_ŽÒžH‚­C–¢“o‹L‚ÌV’z‰Æ‰®‚ÌŠ—LŽÒ‚Í‚»‚ÌŒ —˜‚ðˆÈ‚Ä‘æŽOŽÒ‚É‘Ì‚‚µ“¾‚´‚é‚ÉŽŠ‚éC‚±‚ê‚Ü‚½–³§ŒÀà‚Ì•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚È‚è‚ÆB‰Ê‚µ‚Ä”@‰½B

@—Ⴆ‚Îb‚ª‰³‚ÌŠ—L’n‚Ì’ÀŽØl‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì’nã‚ɉƉ®‚ðV’z‚µ–¢‚¾‚»‚Ì“o‹L‚𗹂¹‚´‚é‚É悾‚¿‰³‚ª‚»‚̉Ɖ®‚ðŽ©ŒÈ‚ÌŠ—L–¼‹`‚É“o‹L‚µ‚±‚ê‚𕸂É÷“n‚µ•¸’¼‚¿‚É‚»‚Ì“o‹L‚𗹂µ‚½‚è‚Æ‚¹‚Îb‚Í‚»‚ÌŠ—LŒ ‚ðˆÈ‚Ä•¸‚É‘ÎR‚·‚é‚𓾂´‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚éC‚±‚ê”E‚Ԃׂ©‚ç‚´‚é•s“s‡‚ÌŒ‹‰Ê‚È‚è‚ÆB‚±‚ê˜_ŽÒ‚ÌŽå’£‚·‚銂ƂȂèi‚UjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚ðˆÈ‚Ä”E‚Ԃׂ©‚ç‚´‚é•s“s‡‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚Ì—‚ð‰ð‚·‚é”\‚킸B”J‚딽‘Î‚É‚à‚µ‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚ĉƉ®‚ÌŠ—LŽÒ‚½‚éb‚ª“o‹L‚̎葱‚ð‚àŠ®—¹‚·‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä’¼‚¿‚ɉƉ®‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚·‚邱‚Ƃ𓾂΂±‚ꑦ‚¿•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚Æ—~‚·B‰½‚Æ‚È‚ê‚΂±‚ê‚ð‘æŽOŽÒ‚Ì•û–Ê‚æ‚茩‚ê‚Γo‹L‚ÉM—Š‚µ‚Ä•s“®ŽYŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éŽÒ‚É‚µ‚Ä‚»‚Ì‹X‚µ‚­•ÛŒì‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Í“o‹L‚ÉM—Š‚µ‚Ä“y’n‚ÌŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éŽÒ‚Ɖ½“™‚Ì‘I‚Ԃׂ«‚à‚Ì‚È‚¯‚ê‚΂ȂèB‚»‚ÌM—Š‚µ‚½‚é“o‹L‚ªŽÀ‘Ì“I–@—¥ŠÖŒW‚̪‹’‚ðŒ‡”@‚¹‚邪ŒÌ‚ÉŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚´‚é‰ä‚ª‘–@‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍI‹Ç‚Í^³‚ÌŠ—LŽÒ‚É•ÔŠÒ‚ð¿‹‚¹‚ç‚é‚é‚ÌŠO‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC­‚­‚Æ‚à‚»‚Ì•ÔŠÒ‚ÉÛ‚µ‚Ä‚ÍŠˆà^³‚Ȃ銗LŽÒ‚̉½l‚È‚é‚©‚ð“o‹L•ë‚É‚æ‚è‚Ä–¾‚É‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂ©‚炸C‚Ü‚½­‚­‚Æ‚à‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚·‚é‚𓾂ׂ«—vŒ‚ð‹ï”õ‚µ‚½‚銗LŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì‚Ý•ÔŠÒ‹`–±‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸BŽv‚¤‚ɘ_ŽÒ‚ª‚±‚ÌŒ»Û‚ðˆÈ‚Ä”E‚Ԃׂ©‚ç‚´‚錋‰Ê‚È‚è‚Æ’f‚¸‚é‚Í^³‚ÌŠ—LŽÒ‚½‚éb‚É‚¨‚¢‚Ä•¸‚æ‚è‰Æ‰®‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚·‚ׂ«”@‰½‚È‚éŽè’i‚ð‚à—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚½‚邪ŒÌ‚È‚é‚ׂµB‚à‚µ‚µ‚©‚è‚Æ‚¹‚΂±‚êŒë‰ð‚È‚èB‰ä‚ª‘–@‚ÍŒöMŽå‹`‚ð̂炸C“o‹L‚ÉŒöM—Í‚ð”F‚ß‚´‚邪ŒÌ‚É•¸‚͉Ɖ®‚ÌŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚éŽÒ‚É‚ ‚炸C‰³‚à‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚è•Û‘¶“o‹L‚É‚æ‚è‚ÄŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚ׂ«‚Ì—‚È‚µCŒÌ‚Éb‚Í‚»‚̉Ɖ®‚ÌŠ—LŒ ‚̉³‚É‘®‚¹‚´‚肵Ž–ŽÀ‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä•¸‚É‘®‚¹‚´‚鎖ŽÀ‚𔻌ˆ‚É‚æ‚è‚ÄŠm’肵‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä–•Á“o‹L‚ð‚È‚µCŽŸ‚¢‚Å•s“®ŽY“o‹L–@‘æ‚P‚O‚Uð‚É‚æ‚è‚ÄV‚ÉŒš•¨Š—LŒ ‚Ì“o‹L‚ð‚È‚µC‚±‚ê‚É‚¨‚¢‚ÄŽn‚ß‚Ä•¸‚æ‚è‰Æ‰®‚Ì•ÔŠÒ‚ð‹‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚à‚Ì‚ÆM‚¸i‚VjB

‚S@–³§ŒÀà‚É]‚¦‚ÎÂŒ ŽÒ‚Í“–‘R‘æŽOŽÒ‚É•ïŠÜ‚¹‚ç‚éi‚WjB‚»‚ÌŠù‚É·‰Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ–¢‚¾‚±‚ê‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚ð–â‚킸B—]‚Í”J‚낱‚ÌŒ‹‰Ê‚ðˆÈ‚Ä—˜_‚É“K‚µ‚©‚•֋Xã‚Ü‚½•s“s‡‚ðŒ©‚´‚銂Ȃè‚ÆM‚º‚ñ‚Æ‚·B‚»‚̳“–‚Ì—˜‰v‚ð‰]X‚·‚é˜_ŽÒ‚Í‘æŽOŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‹æ•Ê‚ð‚È‚µCˆê”Ê‚ÌÂŒ ŽÒ‚Í‘æŽOŽÒ‚É•ïŠÜ‚¹‚ç‚ꂸ·‰Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‘æŽOŽÒ‚Ì‚Ý‚±‚ê‚É•ïŠÜ‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚èi‚XjB—]‚Íí‚ɘ_ŽÒ‚ªŽÀ‘Ì–@ã”@‰½‚È‚é˜_‹’‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‹æ•Ê‚ð‚È‚·‚©‚ð‰ð‚·‚é‚ɋꂵ‚ß‚éŽÒ‚È‚èB‚¯‚¾‚µ‰ä‚ª–¯Ž–‘i×–@ã·‰Ÿ‚ª‚»‚Ì•¨‘Ì‚Ìã‚ÉŽ¿Œ ‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚È‚­‚Ü‚½‰½“™ŽÀ‘Ì–@ã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚È‚«‚ÍŠwŽÒ‚Ì‘ˆ‚í‚´‚銂ȂèB‰Ê‚µ‚Ä‚µ‚©‚ç‚ÎŽÀ‘Ì–@ã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í·‰Ÿ‚Ì‘OŒã‚É‚æ‚è‚Ä‹æ•Ê‚ðÝ‚­‚邱‚Æ‚È‚«‚ðˆÈ‚ij“–‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@‚µ‚©‚ê‚Ç‚à•s“®ŽY÷Žól“™‚Íâ‘΂ɂ»‚ÌŒ —˜‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚É“¾‚´‚é‚É”ñ‚¸B“o‹L‚̎葱‚𗹂µ‚½‚éŒã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì•s“®ŽY•¨Œ ‚ðˆÈ‚Ĉê”Ê‚ÌÂŒ ŽÒ‚͖ܘ_C·‰Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚éÂŒ ŽÒ‚É‚à‘ÎR‚µ“¾‚é‚È‚èB‚»‚ÌÂŒ ŽÒ‚ª•s“®ŽY÷“nŒã“o‹L‘O‚É“o‹L•ë‚ÉM—Š‚µ‚Ä÷“nl‚ð‚È‚¨Œ —˜ŽÒ‚È‚è‚ÆM‚¶‚±‚ê‚æ‚èÂŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ü‚½‚Í·‰Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‰½“™–W‚ ‚邱‚Æ‚È‚µB‚±‚ÌŒ‹˜_‚̳‚µ‚«‚±‚Æ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª’P‚ÉÂŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ü‚½‚Í·‰Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚݂̂Ȃ炸‚µ‚ÄX‚Éi‚ñ‚Å•¨Œ ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ü‚½‚Í‹­§Ž·s‚É‚æ‚è•s“®ŽY•¨Œ ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚»‚Ì•¨Œ Žæ“¾‚ð“o‹L‚·‚é‚Éæ‚¿‚Ä‘æˆê‚Ì÷Žól‚ª“o‹L‚ðˆ×‚·‚Æ‚«‚Í‘æˆê÷Žól‚ª‘æ“ñ÷Žól‚É—Dæ‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä–¾—Ä‚È‚é‚ׂµB

‚T@–³§ŒÀà‚ɑ΂·‚éÅ‘å‚Ì”ñ“ï‚Í•s–@sˆ×ŽÒ‚ð‚à‘æŽOŽÒ‚É•ïŠÜ‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÌŠO‚È‚µ‚ÆŒ¾‚¤‚Ì“_‚É‚ ‚èB‚±‚ꑽ”‚Ì‹^–╚݂¹‚é‹É‚ß‚Äd‘å‚È‚é–â‘è‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚Ü‚¸‘¼‚Ì–³§ŒÀ˜_ŽÒ‚Ì•ÙŒì‚Æ‚±‚ê‚ɑ΂·‚锽”‚Æ‚ðŒf‚°CÅŒã‚É—]‚ÌŒ©‰ð‚ðq‚ׂñ‚Æ‚·B

@‘æŽOŽÒ‚ª•s–@sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂƂ͗Ⴆ‚Îb‚ª‰³‚É‚»‚ÌŠ—L‚ÌŠù“o‹L‚Ì“y’n‚ð÷“n‚µ‰³–¢‚¾‚»‚̈ړ]“o‹L‚ðˆ×‚³‚´‚é‚É悾‚¿•¸‚ª‚»‚Ì“y’n‚ðŒÌˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚É‚æ‚è‚Ěʑ¹‚µ‚½‚éê‡Cˆ½‚Íb‚ªŠù“o‹L‚ÌŒš•¨‚ð‰³‚É÷“n‚µ‚»‚Ì“o‹L‘O‚É•¸‚ª‚±‚ê‚ðŒÌˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚É‚Ä–ÅŽ¸‚Ü‚½‚͚ʑ¹‚µ‚½‚éê‡Cˆ½‚Íb‚Ì–¢“o‹L‚ÌŒš•¨‚𕸂ªšÊ–Å‚µ‚½‚éê‡Cˆ½‚Íb‚»‚ÌŠ—L‚¹‚é–¢“o‹L‚ÌŒš•¨‚ð‰³‚ÉˆÚ“]‚µ‚»‚Ì“o‹L‘O‚É•¸‚±‚ê‚ðšÊ–Å‚µ‚½‚éꇂ̂²‚Æ‚«‚±‚ê‚È‚èB‚±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ŽÒ‚Í“o‹L‚È‚«‚ªŒÌ‚É•s–@sˆ×ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð—L‚¹‚´‚é‚©BÎ┎Žm‚Í‚»‚̘_•¶uÂŒ ‚Í‘æŽOŽÒ‚Ɉ˂è‚ÄNŠQ‚¹‚ç‚é‚é‚𓾂é‚âv‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ðà–¾‚µ‚ÄC‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í÷“nl‚È‚¨Š—LŽÒ‚Ȃ邪ŒÌ‚É÷“nl‚Í•s–@sˆ×ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð—L‚µC‚µ‚©‚µ‚Ä÷“nl‚ª‚±‚Ì¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚Í÷Žól‚ÌŠ—LŒ ‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚È‚ê‚ÎC÷Žól‚Í•s“–—˜“¾‚Ì‘iŒ ‚ÉŠî‚«¿‹Œ ‚̈ړ]‚Ü‚½‚Í”…žŠz‚ÌžŠÒ‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚èi‚P‚OjB•xˆä”ŽŽm‹y‚щ¡“c”ŽŽm‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ĉ½“™‚Ìà–¾‚ð‰Á‚ӂ邱‚Æ‚È‚«‚à‘S‘R•s–@sˆ×‚̬—§‚ð”F‚ß‚´‚é‚ÌŽïŽ|‚É‚ ‚ç‚´‚é‚Í–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚É‹°‚ç‚­‚Í“¯ˆê‚̉ðŽß‚ðÌ‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂµB

@Š£”ŽŽm‚ÍÎ┎Žm‚Ì”@ã‚Ìà‚ð“‚ÄŽŸ‚ÌŽl“_‚ð‹“‚°‚½‚èBiˆêj÷Žól‰³‚ª÷“nlb‚ɑ΂µb‚Ì—L‚·‚鑹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚̈ړ]‚ð¿‹‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚é‚Ɖ³Ž©g‚»‚Ì¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚Æ‚ÍŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä·ˆÙ‚ ‚èCŒãŽÒ‚É”ñ‚´‚ê‚Εیì‚ð‘S‚¤‚¹‚¸Ci“ñjŽ€–S‚É‚æ‚é‘Š‘±‚Ìꇂɂ͂±‚±‚ÉŠˆàb‚È‚é‚à‚Ì‚ÍŠù‚ÉŽ€–S‚¹‚邪ŒÌ‚É‘¶Ý‚¹‚¸CŒÌ‚É‚Ü‚¸b‚ɑ΂·‚é•s–@sˆ×¬—§‚µ‰³‚±‚ꂪˆÚ“]‚Ì¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ“ï‚µCiŽOj‘Š‘±l嚝ãž‚É‚æ‚葌ɂª•s“®ŽY‚ÌŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éꇂ܂½“¯‚¶CiŽljV’z‰Æ‰®‚Ì“o‹LˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚̉Ɖ®‚ðšÊ‘¹–ÅŽ¸‚µ‚½‚é•s–@sˆ×‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚Ü‚½‚±‚±‚ÉŠˆàb‚Æ‚¢‚¤‘OŒ —˜ŽÒ‚Í”­Œ©‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æi‚P‚PjB—]‚Í‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚Ì”˜_‚̳”‚𓾂½‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ðM‚¸B‰Á‚ÌŠî–{‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä÷“nl‚ɑ΂·‚é•s–@sˆ×‚̬—§‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚â”ۂ₪‚Ü‚½‹^–â‚È‚é‚ׂµC‚¯‚¾‚µ‰ä‚ª–¯–@‚Í“o‹L–³‚­‚ΑæŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŒø—Í‚È‚µ‚Æ‚·‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä’P‚É‘ÎR‚·‚é‚𓾂¸‚ÆŒ¾‚¤‚ÉŽ~‚܂邪ŒÌ‚ÉC‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í÷Žól‚ÍŒ —˜ŽÒ‚É”ñ‚¸÷“nl‚ªŒ —˜ŽÒ‚È‚è‚Æ–¾—Ä‚É’f’è‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚È‚èB‚±‚ÌŠî–{–â‘è‚Í‘ÎR‚̈Ӌ`‚ÉŠÖ‚·‚錩‰ð‚É‚æ‚è‚ÄŒˆ’肹‚ç‚é‚銂Ȃ邪ŒÌ‚ÉŽb‚­‚±‚ê‚ð‘[‚­‚Æ‚·‚é‚àCÎ⎂̋~Ï•û–@‚É‚Ä‚ÍŽ€–S‘Š‘±‹y‚Ñ–¢“o‹L•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‹~Ï‚ÌŽÀ‚ð‹“‚°“¾‚´‚邱‚Æ–¾—Ä‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµB

@—]‚ÌŒ©‰ð‚ðq‚Ô‚é‚É悾‚¿‚Ä‚È‚¨ˆê‚̘_‚¸‚ׂ«‚à‚Ì‚ ‚èB˜_ŽÒ‚Í•s–@sˆ×ŽÒ‚½‚é‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä“o‹L‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ä“–‘R‚É•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚È‚è‚Æ‚È‚µC‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä–w‚ñ‚ÇŽ©–¾‚Ì—‚È‚è‚Æ‚È‚·‚ª‚²‚Æ‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ꈽ‚Í•s–@sˆ×‚Æ”Æ߂Ƃ𓯎‹‚µ•s–@sˆ×ŽÒ‚ðˆÈ‚Ä“–‘R–@—¥ã‘ž‚ނׂ«ŽÒ‚È‚è‚Æ’f‚¸‚é‹ŒŽž‚ÌŽv‘z‚ÉŽú‚í‚é‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚©BŒYŽ–Ó”C‹y‚Ñ–¯Ž–Ó”C‚Ì•ª‰»‚µ‚½‚é¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–¯–@ã‚Ì•s–@sˆ×‚Í‚à‚Æ‚æ‚è”Æß‚Ì’Áˆ³‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä’P‚É‹qŠÏ“I‚É‘¶Ý‚·‚éi”íŠQŽÒ‚ÌŽåŠÏ“I‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦‚´‚é‚̈Ӌ`‚É‚ ‚炸C‰ÁŠQŽÒˆÈŠO‚É‘¶‚·‚é‚̈Ӌ`‚È‚èj‘¹ŠQ‚Ì“U•â‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸C‚³‚ê‚Ό̈ӂƉߎ¸‚Ƃɂ‚¢‚ÄÓ”C‚͈̔͂ð‹æ•Ê‚¹‚´‚é‚È‚èB‚»‚̉ߎ¸‚É‚æ‚é•s–@sˆ×ŽÒ‚Ì‚²‚Æ‚«‚Íí‚É‘ž‚ނׂ«ŽÒ‚É‚Í”ñ‚¸‚µ‚Ä‹p‚Á‚ĉX—÷‚ê‚ނׂ«ŽÒ‚Ȃ邱‚Æ‚ð’ˆÓ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚³‚ê‚Εs–@sˆ×ŽÒ‚à‚Ü‚½‚»‚Ì–±‚ð—šs‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ăͳ“–‚ɕی삹‚ç‚é‚ׂ«—˜‰v‚ð—L‚·‚Ƙ_‚¸‚é‚à‰½“™•s–@sˆ×‚Ì–{‘Ì‚É”½‚·‚銂 ‚ç‚´‚é‚È‚èB

@—]‚Í•s“®ŽY•¨Œ ŽÒ‚ª“o‹L‚È‚­‚µ‚Ä•s–@sˆ×ŽÒ‚ɑ΂µ‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ðsŽg‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚΋p‚Á‚Ä•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚»‚Ì‘æˆê‚Ìꇂ͕s“®ŽY“o‹L•ë‚É‚æ‚茠—˜ŽÒ‚𖾂ɂ·‚é‚𓾂´‚邪ŒÌ‚É¿‹ŽÒ‚̉ʂµ‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ŽÒ‚È‚è‚â”Û‚â‚𖾂ɂ·‚é‚𓾂´‚éꇂ±‚ê‚È‚èB‚à‚µ•s“®ŽY•¨Œ ŽÒ‚È‚ç‚´‚é¿‹ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä–±‚ð•ÙÏ‚·‚ê‚Ζ±ŽÒ‚Í“ñd‚É•ÙÏ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚»‚Ì‘æ“ñ‚ÌꇂͿ‹ŽÒ‚ª•s“®ŽY•¨Œ ŽÒ‚É‚Í‚ ‚ê‚Ç“o‹L‚𗹂¹‚´‚镨Œ ŽÒ‚Ȃ邪ˆ×‚ß‚É‚±‚ê‚ɑ΂·‚é•ÙÏ‚ªŒã‚ÉŽŠ‚è‚Ä–³Œø‚Æ‚È‚éꇂ±‚ê‚È‚èB‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚Í•s“®ŽY‚Ì“ñd÷“n‚ ‚肽‚éꇂɶ‚¸C‘¦‚¿‘æˆê‚Ì÷Žól‚ª•s–@sˆ×ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä”…ž‹à‚ÌŽx•¥‚ð¿‹‚µ‚½‚éꇂɘ_ŽÒ‚Ìà‚É]‚¦‚Εs–@sˆ×ŽÒ‚Í“o‹L–¢—¹‚ÉS‚í‚炸Žx•¥‚Ì‹`–±‚ð—L‚·C‚µ‚©‚é‚ÉŽ¢Œã‘æ“ñ‚Ì÷“n‚ ‚è‚©‚‘æ“ñ‚Ì÷Žól‚ª‘æˆê÷Žól‚É悾‚¿‚Ä“o‹L‚𗹂µ‚½‚è‚Æ‚¹‚Αæ“ñ÷Žól‚Í÷“nl‚æ‚è’¼Ú‚ÉŒ —˜‚ð³Œp‚µ‚½‚邱‚Æ‚Æ‚È‚é‚ÌŒ‹‰Ê‘æˆê÷Žól‚ÍŽn‚ß‚æ‚茠—˜‚ðŽæ“¾‚¹‚´‚邱‚Æ‚Æ‚È‚èC‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‘æˆê÷Žól‚ɑ΂µ‚Ĉׂµ‚½‚é‘æŽOŽÒ‚Ì•ÙÏ‚à‚Ü‚½–³Œø‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@—]‚ÌM‚¸‚銂Ɉ˂ê‚Εs–@sˆ×‚Í“o‹L‚Ì—L–³‚ÉS‚í‚炸ŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ĭ—§‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à“o‹L–³‚­‚ñ‚ÎŒ —˜ŽÒ‚Í•s–@sˆ×‚É‚æ‚鑹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ðˆÈ‚Ä•s–@sˆ×ŽÒ‚É‘ÎR‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸C‘¦‚¿•s–@sˆ×ŽÒ‚Í“o‹LŠ®—¹‚Ü‚Å¿‹‚ð‹‘â‚·‚éR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚é‚ðŒ´‘¥‚Æ‚·B¡­‚µ‚­‚±‚ê‚ðÚ˜_‚¹‚ñB

@“o‹L‚Ì—L–³‚ÉS‚í‚炸•s–@sˆ×‚̬—§‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Í‚¯‚¾‚µ‰½l‚à‹^‚í‚´‚銂Ȃé‚ׂµB‰ðŽß‚Í‚Ü‚½—˜_ã‚̪‹’‚ð—L‚·B‚¯‚¾‚µ•s–@sˆ×‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Ä‘¼l‚ÌŒ —˜‚ðNŠQ‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚µC‚©‚ÂNŠQ‚¹‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚Ì‘¼l‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚ð‰ÁŠQŽÒ‚Ì’m‚è‚Ü‚½‚Í’m‚é‚ׂ©‚肵‚±‚ÆiŒÌˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸j‚ð—v‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚»‚ÌŒ —˜‚Ì‘¼l‚É‘®‚·‚Æ‚¢‚¤‚Í’P‚ɉÁŠQŽÒˆÈŠO‚Ìl‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èC‚Ü‚½‘¼l‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚ð’m‚é‚ÆŒ¾‚¤‚à‚Ü‚½’P‚ɉÁŠQŽÒˆÈŠO‚Ìl‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚½‚Í’m‚蓾‚ׂ©‚肵‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Ì‚Ý‚É‚µ‚Ä‚»‚Ìb‚É‘®‚·‚é‚≳‚É‘®‚·‚é‚â‚Í‘S‘R‰½“™‚ÌŠÖŒW‚ð‚à—L‚¹‚´‚é‚È‚èBŒÌ‚É“o‹L•ëãb‚ÌŒ —˜‚Æ‚µ‚Ä“o‹L‚¹‚ç‚é‚é‚≳‚ÌŒ —˜‚Æ‚µ‚Ä“o‹L‚¹‚ç‚é‚é‚â«‚½‘S‘R–¢“o‹L‚È‚é‚â‚Í•s–@sˆ×‚̬—§‚ɂ͉½“™ŠÖŒW‚È‚µ‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB–¢“o‹L‚Ìꇂ͈½‚Í‘½­‚Ì‹^“_‚ð‘}‚ނׂ«‚ª‚²‚Æ‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC•s“®ŽY‚Í–³Žå‚ƂȂ肽‚éuŠÔ‚É‚¨‚¢‚ĉ½“™‚̎葱‚ð‚à—v‚¹‚¸‚µ‚Ä‘ŒÉ‚É‹A‘®‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽ–ŽÀ㊗LŽÒ–³‚«ó‘Ԃ𶂶“¾‚´‚邪ŒÌ‚É‚Ü‚½“¯ˆê‚É‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB

@•s–@sˆ×‚̬—§‚·‚ׂ«‚±‚ÆŠù‚É‹^‚È‚µ‚Æ‚¹‚΂»‚Ì•s–@sˆ×‚͉½l‚ɑ΂µ‚Ĭ—§‚·‚é‚âB“o‹L•ëã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ĭ—§‚·‚é‚â«‚½ŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ĭ—§‚·‚é‚âB—]‚ÍŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ĭ—§‚·‚é‚à‚̂Ɖð‚·B‚¯‚¾‚µ‘O’iŠ˜_‚Ì‚²‚Æ‚­–¢“o‹L•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘S‘R“o‹L–³‚«‚ÉS‚í‚炸•s–@sˆ×‚̬—§‚ð”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎCŠù“o‹L•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½“o‹L‚ÉŠÖŒW–³‚­‚µ‚Ä•s–@sˆ×‚̬—§‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èB

@ˆÈã‚Ì‚²‚Æ‚­•s–@sˆ×‚̬—§‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í“o‹L‚Í‘ÎR—vŒ‚É‚ ‚炸‚Æ‰ð‚·‚×‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ê‹ôX•s–@sˆ×‚Ì«Ž¿‚æ‚趂¸‚錋‰Ê‚É‚µ‚ÄCŠù‚É•s–@sˆ×‚̬—§‚µ‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚é–±‚ð•ÙÏ‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•s–@sˆ×‚æ‚趂¶‚½‚é–±‚Ì–±ŽÒ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚Ü‚½•’Ê‚Ì–±ŽÒ‚Æ“¯‚¶‚­‘æŽOŽÒ‚Æ‚µ‚Ä–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚Ì•ÛŒì‚ðŽó‚­‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚¯‚¾‚µ•s–@sˆ×‚æ‚趂¶‚½‚é–±‚Ì–±ŽÒ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì–±‚ð^³‚Ȃ錠—˜ŽÒ‚ÉŽx•¥‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ăͳ“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚邱‚Æ•’Ê‚Ì–±ŽÒ‚ƈقȂ銂Ȃ«‚݂̂Ȃ炸C‰ä‚ª–¯–@ÂŒ •Ò‘S”Ê‚Ì\¬‚æ‚è˜_‚¸‚é‚àÂŒ Â–±‚Í‚»‚Ì”­¶Œ´ˆö‚Ì”@‰½‚ÉS‚í‚炸“¯ˆê‚ÌŒø—Í‚ð—L‚·‚é‚ðˆÈ‚ÄŒ´‘¥‚Æ‚È‚¹‚邪ŒÌ‚È‚èi‚P‚QjB‘¦‚¿•s–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•s“®ŽY•¨Œ ŽÒ‚Í“o‹L‚̎葱‚𗹂µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚ׂ­C‚à‚µ‚±‚ê‚ð‚ë—¹‚¹‚´‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚Í¿‹‚ð‹‘â‚·‚éR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚é‚È‚èi‚P‚RjB

@‚µ‚©‚ê‚Ç‚à•s–@sˆ×‚Ìꇂɂ͕s–@sˆ×‚Ì«Ž¿ã‘O’i‚ÌŠ˜_‚É‚Ü‚½ˆê‚̧ŒÀ‚ð‰Á‚Ó‚é‚Ì•K—v‚ðŒ©‚éB‚±‚ê•s–@sˆ×‚É‚æ‚è‚Ä“o‹L‚ð•s”\‚Ȃ炵‚ß‚½‚éꇂ±‚ê‚È‚èB“y’n‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•s–@sˆ×‚É‚æ‚è‚Ä“y’n‚ð‘S–Å‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ–w‚ñ‚Çâ–³‚È‚é‚ׂ«‚ªŒÌ‚É•s–@sˆ×‚ÌŒ‹‰Ê“o‹L‚ðˆ×‚·”\‚í‚´‚éꇂ𶂸‚邱‚Æ‹É‚ß‚Ä‹H‚È‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŒš•¨‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÄŽ¸‚Ìꇓ™‚É‚¨‚¢‚Ä•s“®ŽY‚Í‘S–Å‚·‚ׂ­‚µ‚©‚µ‚Ä•s“®ŽY“o‹L–@‘æ‚P‚O‚Uð‚Ì•Û‘¶“o‹L‚É‚ÍŒš•¨‚Ì‘¶Ý‚ð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Ɩܘ_‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚±‚Ì‚²‚Æ‚«ê‡‚É‚Í“o‹L•s”\‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚ç‚ÎŒ —˜ŽÒ‚Í‹‚É•s–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð•s–@sˆ×ŽÒ‚É‘ÎR‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚©BžH‚­‚µ‚©‚炸C•s“®ŽY“o‹L–@‘æ‚Sð‚ÉžH‚­u¼‹\–”‚Í‹­”—‚Ɉö‚è‚Ä“o‹L‚Ì\¿‚ð–W‚°‚½‚é‘æŽOŽÒ‚Í“o‹L‚ÌŒ‡ãž‚ðŽå’£‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸v‚ÆB–{–â‚Ìꇂ͂±‚Ì𕶂ɒ¼Ú‚ÉŠY“–‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à•s–@sˆ×‚Ì‚æ‚è‚Ä“o‹L‚ð•s”\‚Ȃ炵‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èC‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‘æŽOŽÒ‚ð‚µ‚Ä“o‹L‚ÌŒ‡ãž‚ðŽå’£‚·‚é‚𓾂´‚炵‚Þ‚é‚͉䂪‘æ‚P‚V‚Vð‹y‚Ñ•s“®ŽY“o‹L–@‚ÌŽïŽ|‚ɇ‚·‚邱‚Æ‹^‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉC—]‚Í•s“®ŽY“o‹L–@‘æ‚Sð‚ÌŠg’£“I‰ðŽß‚É‚æ‚è‚Ä‘æ‚P‚V‚Vð‚ð§ŒÀ‚µ‚±‚Ìꇂɂ͗áŠO‚Æ‚µ‚Ä“o‹L‚È‚­‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð‘ÎR‚µ“¾‚ׂ«‚à‚̂Ɖð‚·B

@–³§ŒÀà‚ɑ΂·‚é’¼Ú‚Ì”ñ“ï‚͈Èã‚És‚«‚½‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä—]‚Í‚»‚ÌŠeŒÂ‚Ì”ñ“ï‚ɑ΂µ‚Ä–³§ŒÀà‚ð•ÙŒì‚µC‚±‚Ìà‚Ì—˜_㳓–‚É‚µ‚Ä•¶—‰ðŽßã‘Ó–‚È‚é‚݂̂Ȃ炸ŽÀÛ‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚»‚̧ŒÀà‚É—D‚邱‚Æ–œX‚È‚é‚ð˜_Ø‚µ“¾‚½‚è‚ÆM‚¸B‚½‚¾‚±‚±‚É•à‚Æ‚µ‚Ä‚È‚¨ˆê‚̘_‚¸‚ׂ«‚à‚Ì‚ ‚èCŽŸ‚ÉŠÈ’P‚É‚±‚ê‚ð˜_‚¶‚Ä–{€‚ðI‚í‚ç‚ñ‚Æ—~‚·B

@–X‚É‘¼‚Ì“_‚æ‚肱‚ê‚ðl‚Ó‚ê‚ΑæŽOŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚̌̈ӂ܂½‚͉ߎ¸‚É‚æ‚è‚Ä‘ÎR—vŒ‚̬—§i“o‹L‚Ü‚½‚͈ø“nj‚ð•s”\‚Ȃ炵‚ß‚½‚é‚ÉS‚í‚炸‹ôX‚»‚Ì•s”\‚ƂȂ肽‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ‚̈ړ]‚ð”Û”F‚·‚é‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚µ”Û”FŒ ‚Ì—”—p‚½‚邱‚Æ–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚ð‹–‚³‚¸C]‚Á‚Ä÷Žól‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«Œ´‘¥‚É‚æ‚è‚Ä‘ÎR—vŒ‹ï‚ç‚´‚é‚à‚È‚¨‚»‚Ì”…ž¿‹Œ ‚ð‘ÎR‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä“®ŽY•¨Œ ÷“n‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä‚à•s“®ŽY•¨Œ ˆÚ“]‚ÌꇂƓ¯ˆê‚ɘ_‚¸‚鎖‚𓾂ׂµB

‚U@ˆ«ˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚ð“K—p‚·‚é‚ÍŒY–@‚Æ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä•s“–‚È‚è‚Æ‚·‚éà‚ ‚èB‹ßŽž‰ª‘ºŒºŽ¡Ž‚ÍŽå‚Æ‚µ‚ħŒÀà‚ɑ΂µ‘æ‚P‚V‚Vð‚Éˆà‚¤Š‚Ì‘æŽOŽÒ‚ð‰ð‚µ‚Äu“o‹L‚ÌŒ‡Š×‚ðŽå’£‚·‚é‚É•t‚ij“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚éŽÒv‚Æ‰ð‚·‚é‚ÉS‚í‚炸ˆ«ˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚à‚Ü‚½³“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚Ì“_‚ðUŒ‚‚¹‚èi‚P‚SjB‚»‚̘_Ž|‚Í–³§ŒÀà‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚È‚é‚ׂ«‚à‚Ì“ñŽO‚ ‚邪ŒÌ‚É‚±‚±‚ÉŠÈ’P‚É‚±‚ê‚ɑ΂·‚é•Ù–¾‚ðŽŽ‚Ý‚ñ‚Æ‚·B

@˜_ŽÒžH‚­C•¨Œ ‚ÌÝ’è‹y‚шړ]‚Í“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv•\Ž¦‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä‚»‚ÌŒø—͂𶂸‚邪ŒÌ‚ÉC—Ⴆ‚Îb‚ª‚»‚Ì•s“®ŽYŠ—LŒ ‚ð‰³‚É÷“n‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì÷“n‚ÌuŠÔ‚É‚¨‚¢‚Äb‚ÍÅ‘Š—LŒ ŽÒ‚É”ñ‚¸CŒÌ‚Éb‚ÌŠ—LŽÒ‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð’m‚ê‚镸‚Æb‚Æ‚ª‚»‚ÌŠ—LŒ ‚ðŒ»‚Éb‚É‘¶Ý‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Äb‚æ‚蕸‚Ɉړ]‚·‚é‚̇ˆÓ‚ð‚È‚·‚±‚Æ‚ÍŽ–•¨‚Ì«Ž¿ã—L‚蓾‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚É‘®‚µC‚»‚Ì÷“n‚ÌŒ_–ñ‚Í–¯–@‘æ‚X‚Sð‚ÉŠˆà‘ŠŽè•û‚Æ’Ê‚¶‚Ĉׂµ‚½‚é‹•‹U‚̈ӎv•\Ž¦‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä“–‘R–³Œø‚½‚é‚ׂµ‚ÆB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àb‚ªŠ—LŒ ‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Ƃ͈ê‚Ì‹qŠÏ“IŽ–ŽÀ‚É‚µ‚Ä•¸‚ª‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä”FŽ¯‚ð—L‚·‚é‚݂̂ɂĂ͉ʂµ‚Ä”@‰½‚È‚éˆÓŽv‚ðˆÈ‚Ä÷“nsˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚è‚₱‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚Ì—‚È‚µC‚±‚ê‚ð‚à‚Á‚Äí‚É‹•‹U•\Ž¦‚È‚é‚ׂµ‚ÆŒ¾‚¤‚ÍŒë‚È‚èB—Ⴆ‚Ε¸‚Íb‰³ŠÔ‚É‘æˆê‚Ì÷“n‚ ‚肽‚邱‚Æ‚ð’m‚ê‚é‚à‚±‚ê‚Æ“¯Žž‚É–¢‚¾“o‹L‚È‚«‚±‚Æ‚ð’m‚ê‚邪ŒÌ‚ÉŽ©‚çb‚æ‚芗LŒ ‚ð÷Žó‚­‚é‚𓾂é‚à‚Ì‚ÆM‚¶‚Ä‘æ“ñ‚Ì÷“nsˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚È‚èB‚½‚¾‚à‚µ‘æ“ñ‚Ì÷“nsˆ×‚Í–³Œø‚½‚é‚ׂµ‚ÆŒëM‚µ^ˆÓ‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä’P‚ÉŒ`Ž®ã÷“nsˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‹•‹U•\Ž¦‚½‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‚Í”J‚ë‹H—L‚È‚é—áŠO‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@˜_ŽÒžH‚­C“®ŽY‚Ü‚½‚Í•s“®ŽY‚ð÷“n‚µ‚Ä–¢‚¾‚»‚̈ø“n‚Ü‚½‚Í“o‹L‚ðˆ×‚³‚´‚é‚É悾‚¿X‚É‚±‚ê‚ð‘æŽOŽÒ‚É÷“n‚·‚ésˆ×‚ÍŒY–@㉡—Ìß‚ð\¬‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚èCŒÌ‚É‘æŽOŽÒ‚ªˆ«ˆÓ‚É‚Ä‚±‚ê‚ɉÁ’S‚·‚é‚͉¡—Ìß‚Ì‹¤”Æ‚ðˆÈ‚Ę_‚¸‚ׂ­C‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‘æŽOŽÒ‚ðˆÈ‚Ä‚È‚¨“o‹L‚ÌŒ‡ãž‚ðŽå’£‚·‚é‚ɂ‚«³“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍŒë‚È‚è‚ÆB‚±‚Ì”ñ“ï‚ÍŠˆà§ŒÀà‚Ì“à—e‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä–³§ŒÀà‚É‚Í’¼ÚŠÖŒW‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à˜_ŽÒ‚ÌŽïŽ|‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‘æŽOŽÒ‚ð–¯–@ã•ÛŒì‚·‚é‚ðˆÈ‚Ĉê”Ê‚É•s“–‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚ÉÝ‚é‚ׂ­C‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä–³§ŒÀà‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚Ü‚½”½‘΂·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à–³§ŒÀà‚ɑ΂·‚é”ñ“ï‚Æ‚µ‚Ä‚Í—L—Í‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ”\‚킸B‚¯‚¾‚µŒY–@ã”±‚·‚ׂ«sˆ×‚É‚µ‚Ä‚µ‚©‚à–¯–@ã—LŒø‚È‚é‚à‚Ì‚Í‚±‚ÌꇂɌÀ‚肽‚錻ۂɂ ‚炸i‚P‚TjB–¯ŒY“ñ–@‚»‚Ì–Ú“I‚ðˆÙ‚É‚·‚邪ŒÌ‚É‘ŠŒÝ‚É–µ‚‚·‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä‚»‚ÌŒø‰Ê‚ðˆÙ‚É‚·‚é‚𓾂ׂµB–{–â‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ă͈«ˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚Ìsˆ×‚ª–¯–@ã‚Ü‚½•s–@sˆ×‚ð\¬‚·‚é‚Æ‚«‚Í•s–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚𶂸‚ׂ­‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄŠ—LŒ ‚ÌĈړ]‚ðˆ×‚³‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCˆê’U‚ÍŠ—LŒ ˆÚ“]‚ÌŽ–ŽÀ‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸C‚à‚µ‚µ‚©‚炸‚Æ‚¹‚Ίù‚É“o‹L‚𗹂µ‚½‚é‘æŽOŽÒ‚ÌŒ —˜‚à‚»‚Ì‘PˆÓ‚Ȃ肵‚©‚É‚æ‚è‚Ķ‰E‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚Æ‚È‚èC‚»‚Ì‘æŽOŽÒ‚ªX‚ÉŠ—LŒ ‚ðˆÚ“]‚µ‚½‚éꇓ™‚É‚¨‚¢‚ÄŽæˆø‚̈À‘S‚ðŠh—‚·‚邱‚Æ­‚È‚©‚ç‚´‚é‚ÉŽŠ‚é‚ׂµB

 

i‚Pj@‰¡“cG—YŽ•¨Œ –@‚U‚R•ÅˆÈ‰ºBŠ£­•FŽ‚Í•Lè퉡“cŽ‚Æ“¯ŽïŽ|‚È‚ê‚ÇC‚»‚̈Âo‚¹‚铈ê“I•W€‚É‚æ‚èC“o‹L‚ÌŒ‡ãž‚ðŽå’£‚·‚é‚É‚æ‚è‚ÄŽ©ŒÈ‚ÌŒ —˜‚Ì‘¶Ý‚Ü‚½‚Í–³§ŒÀ‚ð”F‚ß‚ç‚é‚ׂ«’nˆÊ‚É‚ ‚éŽÒ‘¦‚¿‘æŽOŽÒ‚È‚é‚à‚Ì‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉŽ€–S‘Š‘±‚Ìꇂɂ͑æ‚P‚V‚Vð‚Ì“K—p‚È‚µ‚Æ‚·CŠ£­•FŽ‘OŒf˜_•¶‚Q‚X•ÅB‚Ü‚½’†“‡‹Ê‹gŽi–¯–@Žß‹`‚P‚V‚Vðj‚ÍŒ‹˜_‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽ€–S‘Š‘±‚ɂ‚¢‚Ä“o‹L‚ð•K—v‚Æ‚·‚éà‚ðÌ‚é‚à‚»‚Ì——R‚Í‘æŽOŽÒ•ÛŒì‚Ì‚½‚ß‚É‚Í”ñ‚¸‚µ‚ÄŒ —˜ŽÒ‚ÌŒ —˜•ÛŒì‚ׂ̈߂Ȃè‚Æ‚·C‚»‚Ì‘æ‚P‚V‚Vð‚ÉŠˆà‘æŽOŽÒ‚È‚é‚à‚Ì‚Ì‘¶Ý‚¹‚¸‚Æ‚·‚é‚ÉŽŠ‚è‚Ä‚Í‘O“ñŽÒ‚É“¯‚¶B

i‚Qj@Š£Ž‘OŒf‚X•Å‚̈ø—p‚É‚æ‚éBŠ£ŽŽ©g‚Í‘ŒÉ‚à‚Ü‚½“o‹L‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚Ä‚»‚̎擾‚ðˆÈ‚Ä‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚·‚é‚𓾂´‚邪ŒÌ‚ÉC‰½l‚É‚à‘®‚¹‚´‚é]‚Á‚Ä‚Ü‚½‘ŒÉ‚É‚à‘®‚¹‚´‚é–³Žå‚Ì•s“®ŽY‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚ÉŽŠ‚é‚ׂµ‚Æ‚È‚·C‘OŒf‚P‚OC‚P‚P•ÅB

i‚Rj@˜_ŽÒ‚Ì“ª”]‚É‚Í•§“Æ‚É‚¨‚¢‚ÄŽ€–S‘Š‘±‚Ìꇂɓo‹L‚ð—v‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªæ“üŽå‚Æ‚È‚ê‚é‚É”ñ‚´‚é‚©B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à•§‚Ì“o‹L–@‚̔͂Ƃ·‚é‚É‘«‚ç‚´‚é‚ÍŠù‚É‚±‚ê‚ðÚq‚¹‚邪‚²‚Æ‚µB“ƈí–@‚Ì‘Š‘±‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Í‚»‚Ì Erbschein ‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚à‚ ‚èC“Æ–@‚É‚Ä‚Í“o‹L‚𬗧—vŒ‚Æ‚È‚¹‚éŠÖŒW‚à‚ ‚èC‚Ü‚½ˆÈ‚Ĕ͂ƂȂ·‚±‚Ƃ𓾂¸BŽê‚Éãq‚Ì‘æŽOŽÒ‚ª•ÛŒì‚ð—v‚·‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í‹p‚Á‚ēƈ햯–@‚ðˆø‚¢‚ĉ‡‚¯‚Æ‚È‚·‚𓾂ׂµB‘¦‚¿“ƈí–@‚É‚¨‚¢‚ÄŒöMŽå‹`‚É‚æ‚è‚Ä•ÛŒì‚ðŽó‚­‚ׂ«‘æŽOŽÒ‚Ì‘æ“ñŽí‚ð‹K’肵‚½‚é‘æ‚W‚X‚Rð‚Í‚±‚ê“™‚Ì‘æŽOŽÒ‚ð‚à•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB‘¦‚¿“¯ð‚É‚Íu•s“®ŽY“o‹L•ë‚É“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚É•t‚Ä‘´Œ —˜‚ÉŠî‚«‘´Œ —˜ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‹‹•t‚ðˆ×‚µ‚½‚é‘æŽOŽÒv‚Í‘Oð‚Æ“¯‚¶‚­“o‹L‚ÌŒöM—Í‚É‚æ‚è‚Ä•ÛŒì‚ðŽó‚­‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚èB‚±‚Ì𕶂̉ðŽß‚ɂ‚¢‚Ă͓ƈí–@㑈‚¢‚È‚«‚É‚ ‚炸B—Ⴆ‚Î’ÀŽØl‚ª“o‹L•ëã‚ÌŠ—LŽÒ‚É’ÀŽØ—¿‚ðŽx•¥‚½‚é‚Æ‚«‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_Šò‚éC‘¦‚¿ˆê•”‚̘_ŽÒ‚Í‚±‚ꂪŠ—LŒ ŽÒ‘¦‚¿•¨Œ ŽÒ‚½‚鎑Ši‚É‚¨‚¢‚ÄŽx•¥‚ðŽó‚¯‚½‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚½‚鎑Ši‚É‚¨‚¢‚Ä‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Ƙ_‚¸‚é‚È‚èiEndemann,B.R.˜62 S.378;Planck,Komm.zu˜893;Biermann,Komm.˜892‡V.Aufl.“™C”½‘Î Biermann,‚Q”ÅCKober,zu˜893; Goldmann-Lilienthal,˜44“™jB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à“o‹L‚ðŒo‚½‚镨Œ ŽÒ‚ɑ΂µÂ–±ŽÒ‚½‚鎑Ši‚É‚¨‚¢‚Ä‘æŽOŽÒ‚ª‹‹•t‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‘æŽOŽÒ‚ª“o‹L‚ÌŒöM—Í‚É‚æ‚è‚ĕی삹‚ç‚é‚ׂ«‚Í‚±‚ê‚ð‹^‚¤ŽÒ‚È‚µB–{•¶‚ÉŒf‚°‚½‚é‰i¬ìŒ ŽÒC’n㌠ŽÒ‚Ìꇂ͑¦‚¿‚±‚ê‚È‚èB‚Ü‚½ˆÈ‚Ä‚±‚ê“™‚Ì‘æŽOŽÒ‚ª“o‹L•ë‚É‚æ‚è‚Ä•ÛŒì‚ðŽó‚­‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚é‚ðŒ©‚é‚ׂµB

i‚Sj@Š£Ž‘OŒf‚P‚X•ÅB

i‚Tj@‰ä‚ª•s“®ŽY“o‹L–@‚É‚Í‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚·‚é–¾•¶‚ðŒ‡‚­‚ªŒÌ‚ɉðŽßã‹^–â‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä‚ª–¯–@‚Ì‘Š‘±l嚝ãž‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Íœ‚é•s”õ‚Ȃ邪ŒÌ‚É—Þ„‰ðŽß‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ð•â[‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚Ä‚à‚µ“o‹L‚ðˆ×‚·‚̎葱‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ‚¹‚ΑŠ‘±–@l‚Ì‘¶‘±‚µ“¾‚ׂ«–ñ‚P”N”¼—]‚ÌŠúŠÔ“à•s“®ŽY‚ÌŠ—LŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð•s“®ŽY“o‹L•ë‚É‚æ‚è‚Ä–¾—ĂȂ炵‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚錋‰Ê‚ƂȂ蜂é•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚à‚È‚¨˜_ŽÒ‚ÌŒ¾‚¤‚ª‚²‚Æ‚­“o‹L•ë‚É‹LÚ‚¹‚ç‚ê‚´‚éli‘Š‘±–@l‹y‚Ñ‚»‚ÌŠÇ—lj‚ð‚µ‚Ä‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚»‚Ì•s“®ŽY•¨Œ ‚ðsŽg‚µ“¾‚µ‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‚¹‚Α¼•¨Œ ŽÒC•s“®ŽYè—LŽÒ“™‚Í“o‹L•ë‚É‚æ‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚ÌŠÇ—l“™‚ª‰Ê‚µ‚ÄŠÇ—l‚È‚è‚âC‘Š‘±l‚͉ʂµ‚Ä嚝ãž‚¹‚è‚â“™‚ÌŽ–ŽÀ‚ð’Tõ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚ç‚ñB—]‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚ĉ䂪‘–@‚Ì“o‹LŽå‹`‚É’˜‚µ‚­”w”½‚µ‚½‚é‰ðŽß‚È‚è‚ÆM‚¸B‚·‚È‚í‚¿•s“®ŽY“o‹L–@‚Q‚VðC‚S‚Pð‚ð€—p‚µCÙ”»Š‚É‚æ‚é‘Š‘±àŽYŠÇ—l‘I”C‚Ì‘–Ê‚ð“Y•t‚µ‚Ä•s“®ŽY‚ð‘Š‘±–@l‚Ì–¼‹`‚É‘‚«‘ւӂ邱‚Ƃ𓾂µ‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚èB

i‚Uj@Š£Ž‘OŒf‚Q‚R•ÅB

i‚Vj@Œš•¨“o‹L‚ÉŠÖ‚·‚é‰ä‚ª“o‹L–@‚Ì‹K’è‚Íœ‚é•s”õ‚È‚èBŒš•¨‘ä’ ‚È‚é‚à‚Ì‚È‚­‚µ‚ÄŽ–ŽÀã‰Ê‚µ‚ÄŒš•¨‚Ì‘¶Ý‚·‚é‚â”Û‚âC‚Ü‚½‚à‚µ‘¶Ý‚·‚é‚Æ‚·‚é‚à‰Ê‚µ‚Ä“o‹L\¿‘‚É‹LÚ‚·‚銂ƈê’v‚·‚é‚â”Û‚â‚ðR¸‚·‚ׂ«•û–@‚È‚«‚Í‚»‚Ì•s”õ‚̈ê‚È‚èi‰ª¼ŽQ‘¾˜YŽ•s“®ŽY“o‹L–@‚Q‚Q•Å”TŽŠ‚Q‚T•ÅjB“o‹LŒš•¨‚Ì•Û‘¶“o‹L‚É—v‚·‚éŽè‘±ŠÈ‚ÉŽ¸‚µ‚Ä‚»‚Ì\¿ŽÒ‚̉ʂµ‚ÄŒš•¨‚ÌŠ—LŽÒ‚È‚è‚â”Û‚â‚ðR¸‚µ”\‚í‚´‚邱‚Æ‚»‚Ì“ñ‚È‚èB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŒš•¨‚ÉŠÖ‚·‚é“o‹L‚ÉŠÖ‚µ•´‹c‚𶂸‚邱‚Æ•pX‚½‚é‚͉ö‚µ‚Þ‚É‘«‚ç‚´‚é‚È‚èB‚±‚ÌŽ–î‚̉º‚É‚¨‚¢‚ÄŠ—LŽÒ‚É‚ ‚ç‚´‚éŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚Ì–¼‹`‚É•Û‘¶“o‹L‚ð‚È‚µ‚½‚éꇂɑ΂µ‚Ä‚Í^‚ÌŠ—LŽÒ‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ÌŽè’i‚ð\‚º‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚»‚̈ê‚ÍR‚È‚èB‚»‚Ì“ñ‚Í“o‹L–•Á‚ÆV‚È‚é•Û‘¶“o‹L‚Ì\¿‚Æ‚±‚ê‚È‚èBR‚ÍV‚Ȃ鎖ŽÀ‹y‚ÑV‚È‚éØ‹’•û–@‚ð—v‚¹‚´‚éꇂɌÀ‚éi•s“®ŽY“o‹L–@‚P‚T‚Qðkíœlj‚à–•Á‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«§ŒÀ‚È‚µB‚µ‚©‚µ‚Ä–•Á“o‹L‚É‚æ‚è‚Ä‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚ׂ«ŽÒ‘¦‚¿“o‹L‹`–±ŽÒ‚ª‚»‚Ì–•Á“o‹L‚É“¯ˆÓ‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í”»Œˆ‚É‚æ‚è‚ÄŠ—LŒ ‚̔ނɑ®‚¹‚´‚鎖ŽÀ‚ðŠm”F‚¹‚µ‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸Bˆ½‚ÍžH‚í‚ñC‚±‚Ì‚²‚Æ‚­•¸‚ÌŠ—LŒ ‚Ì“o‹L–•Á‚ð\¿‚·‚é‚à‚Ü‚½‰³‚ÌŠ—LŒ ‚Ì‘ÎR‚ÉŠO‚Ȃ炸‰³‚ÌŠ—LŒ ‚É‚µ‚Ä‘æŽOŽÒ•¸‚É‘ÎR‚µ“¾‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚Γo‹L–•Á‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð‹‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚è‚ÆB”ñ‚È‚èC“o‹L–•Á‚͉³‚ªŠ—LŽÒ‚É‚ ‚ç‚´‚鎖ŽÀC‚µ‚½‚ª‚Á‚ĉ³•¸ŠÔ‚ÌŠ—LŒ ÷“n‚ª–³Œø‚Ȃ鎖ŽÀC‘¦‚¿“o‹LŒ´ˆö‚Ì–³Œø‚Ȃ鎖ŽÀ‚ð——R‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä’¼Ú‚ÉŠ—LŒ ‚Ìb‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èB—Ⴆ‚Έê”Ô’ï“–Œ ‚Ì–•Á“o‹L‚Í–±ŽÒ‚ɑ΂·‚é–³’S•Û‚ÌÂŒ ŽÒ‚à‚Ü‚½“o‹LŒ —˜ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð¿‹‚·‚é‚𓾂邪‚²‚Æ‚µi“¯à”~ŒªŽŸ˜YŽ–@Šw‘å‰Æ˜_W㊪‚U‚U‚O•ÅjB‚±‚Ìꇂɂ±‚ÌÂŒ ŽÒ‚ÌÂŒ ‚ª’ï“–Œ ŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚ׂ«Œ —˜‚È‚è‚Ƃ͉½l‚à˜_‚º‚´‚é‚ׂµB

i‚Wj@“¯àC•xˆäŽ“™–³§ŒÀà‚ðÌ‚éŽÒ‹y‚ÑŠ£Ž‘OŒf‚Q‚T•ÅC”½‘ÎC‘åR‰@”»ŒˆC–¾Ž¡‚S‚P”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú‹y‚Ñ–¾Ž¡‚S‚R”N‚PŒŽ‚Q‚O“úB

i‚Xj@‘OŒf”»—áC”½‘ÎC‰ª‘ºŒºŽ¡Žu–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚ÉŠˆà‘æŽOŽÒ‚̈Ӌ`‚ð˜_‚¶CÂŒ ‚Ì•s‰ÂN«”r‘¼«‚É‹y‚Ôv–@ŠwŽu—Ñ‚P‚VŠª‚U†Bˆö‚ÉŒ¾‚¤C‰ª‘ºŽ‚̘_•¶‚͑峂S”N‚UŒŽ‚Q‚O“ú‚É”­•\‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚Ζ{˜_‘O’i‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘S‚­ŽQÆ‚¹‚¸B‹c˜_‚Ìo”­“_‚Í—]”y‚Æ‘å‚ɈقèC‘æŽOŽÒ‚ðu“o‹LŒ‡ãž‚ðŽå’£‚·‚é‚É•t‚ij“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚éŽÒv‚Æ‰ð‚·‚é‚ð“–‘R‚ÌŽ–—‚Æ‚È‚µ‚ÄC‰½l‚ª‚±‚̳“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚é‚©˜_‚º‚é‚à‚Ì‚È‚èB‚»‚Ì‘å‚È‚éŒë‰ð‚Í‘æ‚P‚V‚Vð‚ðˆÈ‚Ä“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚P‚X‚Qð‚ɑΔ䂵C“ñd÷“n‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é‘æ“ñ÷Žól‚ÌŒ —˜Žæ“¾‚ðŒ´Žn“IŽæ“¾‚Æ‚µ‚½‚é‚Ì“_‚É‚ ‚èB‚à‚Æ‚æ‚肱‚Ìꇂ̖@—¥ŠÖŒW‚Íœ‚é•¡ŽG‚É‚µ‚Ä—˜_“I‚ɉðŽß‚·‚邱‚Æ¢“ï‚È‚ê‚ÇC­‚­‚Æ‚àŒ´Žn“IŽæ“¾à‚ÌŒë‚ê‚é‚Í–¾‚È‚èB÷“nl‚ªŽn‚æ‚茠—˜ŽÒ‚É”ñ‚´‚肵ꇂðl‚Ó‚ê‚Ζ¾—Ä‚È‚ç‚ñB‰ª‘ºŽ‚Í‘æ‚P‚V‚Vð‚ðˆÈ‚ÄŒöMŽå‹`‚Ɋ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚»‚ÌŒë‰ð‚È‚é‚ÍŒöŽ¦Žå‹`‚ÆŒöMŽå‹`‚Æ‚ð”äŠr‚µ‚ÄŒ¤‹†‚·‚ê‚Ζ¾”’‚È‚èB‚³‚ê‚ÇI‚É”»—á‚ð—˜—p‚µ‚½‚é“_‚É‚¨‚¢‚ÄŽQl‚É‹Ÿ‚·‚é‚É‘«‚éB‚Ü‚½‚à‚µ³“–‚È‚é—˜‰v‰]X‚̧ŒÀà‚ð‘O’ñ‚Æ‚¹‚Έ«ˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚ðœŠO‚·‚ׂµ‚ÆŒ¾‚¤‚ÍŽŠ“–‚ÌŒ©‰ð‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµB

i‚P‚Oj@Î≹Žl˜YŽC–¯–@Œ¤‹†‚P‚U‚Q•ÅB

i‚P‚Pj@Š£­•FŽ‘OŒf˜_•¶‚P‚X•ÅˆÈ‰ºB

i‚P‚Qj@‚±‚ÌŽ–‚Í–¯–@‚ªÂŒ •Ò‚É‚¨‚¢‚Ä‘æ‚PÍ‚É‚Ü‚¸‘‘¥‚ð’u‚«‘æ‚Q͈ȉº‚ÉÂŒ ”­¶‚ÌŠeŽí‚ÌŒ´ˆö‚ð‹K’肵‚½‚é‚Ì“_‹y‚Ñ•s–@sˆ×ã‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä‘æ‚T‚O‚Xð‚Ì“Á‘¥‚ð‹K’肵‚½‚é‚Ì“_‚É‚æ‚è‚Ä–¾‚È‚èB

i‚P‚Rj@‚±‚Ì‚²‚Æ‚­‘æ‚P‚V‚Vð‚Ì“K—p‚ɂ‚¢‚ÄŒ —˜¬—§‚ÉŠÖ‚·‚é‘ÎR—vŒ‚Æ¿‹Œ sŽg‚ÉŠÖ‚·‚é‘ÎR—vŒ‚Æ‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚ÍŠwŽÒ‚Ì–¢‚¾Ì‚¦‚½‚邱‚Æ‚È‚«V‚È‚é‰ðŽß‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC•s–@sˆ×‚ÌꇂɌÀ‚è‚Ä—]‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚­‰ð‚·‚é‚É‚ ‚炸C’n㌠C‰i¬ìŒ “™‚Ì•¨Œ ‹y‚Ñ’ÀŽØŒ ‚ð—L‚·‚é‘æŽOŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚É‰ð‚·‚é‚ͦ‚Äq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚µB‚±‚ê“™‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä’n‘ã‚Ü‚½‚ͬ엿‚ð¿‹‚·‚錠—˜‚»‚Ì‚à‚Ì‚Í÷“n“o‹LC‘Š‘±“o‹L‚Ì—L–³‚ÉS‚í‚炸ˆø‘±‚«¬—§‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èB–¢“o‹L’†‚Ì’n‘ã‚Ü‚½‚ͬ엿‚ÍŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚¹‚¸‚ÆŒ¾‚¤‚ª‚²‚Æ‚«‚Í”w—‚Ìr‚µ‚«‚à‚Ì‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“o‹L‚𗹂µ‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚È‚èi–{€‚PiˆêjŽQÆjB

i‚P‚Sj@‰ª‘ºŒºŽ¡Ž‘OŒf˜_•¶B

i‚P‚Tj@ˆê—á‚ð‹“‚®‚ê‚Ζ±Žæ—§‚ׂ̈߂ÉM‘õ“I‚Éb‚æ‚èÂŒ ‚ðŽó‚¯‚½‚鉳‚ªî‚ð’m‚ê‚é‘æŽOŽÒ•¸‚Æ‹¤‚É‚»‚ÌÂŒ ‚𕸂É÷“n‚µ‚½‚éꇂ̂²‚Æ‚µBŒY–@ã”w”Cß‹y‚Ñ‚»‚Ì‹¤”Æ‚Æ‚È‚é‚àC–¯–@ãÂŒ ÷“n‚»‚Ì‚à‚Ì‚Í—LŒø‚È‚èB

 

‘æ‚Sß@ŒöMŽå‹`‚É•‹‚­‚ׂ«‚©

‘æ‚P€@“ƈí‚É‚¨‚¯‚éŒöMŽå‹`‚Ì—v—Ì

 

@‰ä‘‚É‚¨‚¢‚ÄŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ð˜_‚¸‚é‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚±‚ɓƈí–@‚É‚¨‚¯‚éŒöMŽå‹`‚Ì—v—Ì‚ðq‚ׂñ‚Æ‚·B

‚P@•s“®ŽY“o‹L•ë‚ÌŒöM‚ÉŠÖ‚·‚é“ƈ햯–@‚Ì𕶂Ͷ‚Ì‚Qð‚È‚èi‚PjB

@‘æ‚W‚X‚Qð@@“y’n“o‹L•ë‚Ì“à—e‚Í“y’nã‚ÌŒ —˜–”‚Í“y’nã‚ÌŒ —˜‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚錠—˜‚ð–@—¥sˆ×‚Ɉö‚è‚Ď擾‚¹‚é‚à‚ׂ̂̈߂É^³‚È‚é‚à‚̂ƊŘô‚·B’A‚µ‘´^³‚Ȃ邱‚Ƃɑ΂·‚éˆÙ‹c‚ª“o‹L‚¹‚ç‚ê–”‚Í‘´^³‚È‚ç‚´‚邱‚Æ‚ªŽæ“¾ŽÒ‚É’m‚ꂽ‚é‚Æ‚«‚ÍŸŒÀ‚É݂炸B“y’n“o‹L•ë‚É“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚É•t‚ÄŒ —˜ŽÒ‚ªˆê’è‚̎҂ׂ̈߂ɑ´ˆ•ªŒ ‚ð§ŒÀ‚¹‚ç‚é‚é‚Æ‚«‚Í‘´§ŒÀ‚Í“y’n“o‹L•ë‚É‚æ‚è‚Ä–¾‚È‚é‚©–”‚͎擾ŽÒ‚É’m‚ꂽ‚é‚Æ‚«‚ÉŒÀ‚èŽæ“¾ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‘´Œø—Í‚ð—L‚·i‚Q€—ªjB

@‘æ‚W‚X‚Rð@@“y’n“o‹L•ë‚É“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɑ΂µŸŒ —˜‚ÉŠî‚«‚Ĉ½‚é‹‹•t‚ׂ̈³‚ꂽ‚é‚Æ‚«–”‚ÍŸŒ —˜‚É•t‚«‚ÄŒ —˜ŽÒ‚Æ‘¼l‚Æ‚ÌŠÔ‚É‘æ‚W‚X‚Qð‚Ì‹K’è‚É‘®‚¹‚´‚鈕ªsˆ×‚ׂ̈³‚ꂽ‚é‚Æ‚«‚Í‘æ‚W‚X‚Qð‚Ì‹K’è‚ð€—p‚·B

‚Q@ŒöM—͂𶂸‚邪ˆ×‚߂ɂͶ‚Ì—vŒ‚Ì”õ‚í‚ê‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·B

iˆêj@“y’n‚ÌŒ —˜ŠÖŒW‚ÉŠÖ‚·‚é“o‹L•ë‚Ì‹LÚ‚ª^³‚È‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‘¦‚¿Š—LŒ ‚Ü‚½‚Í“o‹L”\—Í‚ ‚駌À•¨Œ ‚Ü‚½‚Í“y’nã‚ÌŒ —˜‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚錠—˜‚Ü‚½‚Í“o‹L”\—Í‚ ‚鈕ª‚̧ŒÀ‚ÉŠÖ‚·‚é‹LÚ‚ª^³‚È‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä“y’n‚ÌŽ–ŽÀã‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä^³‚È‚ç‚´‚é‹LÚ‚ ‚é‚àŒöM—͂𶂸‚邱‚Æ‚È‚µB

i“ñj@“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚ɂ‚¢‚Ĉ•ªsˆ×‚ׂ̈³‚ꂽ‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚»‚̈•ªsˆ×‚ÌŽå—v‚È‚é‚à‚Ì‚Í–@—¥‚ª‚±‚ê‚ð‹“‚°‚½‚èB‘¦‚¿‚»‚Ì‘æˆêŽí‚Í•¨Œ ‚ÌÝ’èCˆÚ“]‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚ésˆ×‚±‚ê‚È‚èB—Ⴆ‚Î’ï“–Œ ‚Ì“o‹L‚ª•s“–‚É–•Á‚¹‚ç‚ꂽ‚éꇂɓy’nŠ—LŒ ‚ð‘PˆÓ‚É‚Ä÷Žó‚½‚éŽÒ‚ ‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì÷Žól‚ÍŠ®‘S‚Ȃ銗LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚邪‚²‚Æ‚µB‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä’ˆÓ‚ð—v‚·‚é‚Í‚±‚ê“™‚Ì•¨Œ Žæ“¾ŽÒ‚ª“o‹L•ë‚ÌŒöM—Í‚É‚æ‚è‚Ä•ÛŒì‚ðŽó‚­‚邪ˆ×‚ß‚É‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ü‚½Ž©‚ç‚»‚Ì“o‹L‚𗹂µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB‚±‚ê“ƈí–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì“o‹L‚𗹂µ‚½‚éŒã‚É”ñ‚´‚ê‚Ε¨Œ ‚ðŽæ“¾‚·‚邱‚Æ‚È‚«‚ªŒÌ‚É–@•¶‚É‚Í–¾•¶‚È‚«‚à‹^‚ð—e‚ê‚´‚é‚È‚èi‚QjB‚»‚Ì‘æ“ñŽí‚Í“o‹Lã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɑ΂µ“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚ÉŠî‚«‚Ĉׂ³‚ꂽ‚é‹‹•tsˆ×‚±‚ê‚È‚èB—Ⴆ‚Î’ï“–Œ ‚Ì÷“n‚È‚«‚ÉS‚í‚炸÷“n‚Ì“o‹L‚ ‚肽‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚Ì÷Žól‚ɑ΂µ‚Ĉׂ³‚ꂽ‚é—˜‘§‚ÌŽx•¥‹y‚ÑŒ³–{–±‚Ì•ÙÏ‚Í‹¤‚É—LŒø‚Ȃ邪‚²‚Æ‚µB‚±‚Ì‘¼ˆÈã“ñŽí‚É‘®‚¹‚´‚鈕ªsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½“¯‚¶B

@ŒöM—Í‚É‚æ‚è‚Ä•ÛŒì‚ðŽó‚­‚é‚à‚͈̂•ªsˆ×‚ÉŒÀ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‘æˆê‚ÉÂŒ sˆ×‚Í•ÛŒì‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚È‚µB‘æ“ñ‚É–@—¥sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚鈕ª‚à‚Ü‚½•ÛŒì‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚È‚µC‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŒ —˜‚̈ړ]‚Ü‚½‚͎擾‚ª–@—¥‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚«‚Ü‚½‚Í‹­§Ž·s‚Ɋꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŒöMŽå‹`‚Ì“K—p‚È‚µB—]‚ͦ‚ÄŒöMŽå‹`‚ªŽæˆø‚̈À‘S‚Ì•ÛŒì‚Ì‚Ý‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚駓x‚È‚è‚ÆŒ¾‚¦‚èB“ƈ햯–@‚ªŒöMŽå‹`‚Ì“K—p‚ðˆ•ªsˆ×‚ÉŒÀ‚肽‚é‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ij“–‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚ׂµB

iŽOj@Žæ“¾ŽÒ‚Ì‘PˆÓ‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·Bã‚Éq‚ׂ½‚é‘æ“ñŽí‚̈•ªsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹‹•tsˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚Ì‘PˆÓ‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·B—]‚ͦ‚ÄŒöMŽå‹`‚ª—˜_ã‘PˆÓ‚ÌŽæˆø‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ð–Ú“I‚Æ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸‚ÆŒ¾‚¦‚èB“ƈí–@‚Ì‚±‚̧“x‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä—˜_㳓–‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµB‚±‚Ì“_‚æ‚茩‚é‚à‰ä‚ª–¯–@‘æ‚P‚V‚Vð‚ðˆ½‚ÍŒöMŽå‹`‚É‚æ‚è‚Ä‰ð‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚Í‚»‚ÌŒë‚ê‚邱‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B

iŽlj@‘PˆÓ‚Í“y’n“o‹L•ë‚Ì“o‹L‚Ɋ‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸B‘PˆÓ‚ª“y’n“o‹L•ë‚Ì“o‹L‚Ɋ‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ă͓ƈ햯–@‚Í–¾•¶‚Ì‹K’è‚ð’u‚­‚±‚Æ‚È‚µBƒXƒCƒX–¯–@‚Í–¾—Ä‚É‚±‚ê‚ð•K—v‚Æ‚·‚éŽ|‚ð‹K’肹‚èB¡“ƈ햯–@‚ɂ‚¢‚ÄÚ˜_‚·‚é‚ð”ð‚­‰Â‚µ‚ÆŒ¾‚¦‚Ç‚à“ƈí‚ÌŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚̂Ɖð‚é‚ðí‚Æ‚·i‚RjBŒöMŽå‹`‚̸_‚æ‚茾‚¤‚Æ‚«‚ÍÏ‹Éà‚ðÌ‚é‚ׂ«‚ÉŽ—‚½‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC“ƈ햯–@‚ª’P‚É“–ŠY‚Ì“o‹L‚ɑ΂µ‚Ĉًc‚Ì“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚éê‡‚Ì‚Ý‚ð‹“‚°‚Ä‚±‚ê‚ðˆ«ˆÓ‚ÌꇂƓ¯ˆê‚Ɏ戵‚¢‚»‚Ì‘¼‚Ìꇂɂ‚¢‚Ă͎擾ŽÒ‚Ì–³‰ßŽ¸‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸C‚Ü‚½“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚é‘PˆÓŽæ“¾‚Ìꇂƈقèd‰ßŽ¸‚ðˆÈ‚Ĉ«ˆÓ‚Æ“¯ˆêŽ‹‚·‚邱‚Æ–³‚«‚ªŒÌ‚Éi“Æ–¯‚X‚R‚Qð‚Q€jÁ‹Éà‚ðÌ‚é‚ÌŠO‚È‚©‚é‚ׂµB‚±‚ꈽ‚ÍŠwŽÒ‚̓‚銂ɂµ‚ÄŒöMŽå‹`‚̸_‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚Í‹^‚ð—e‚ꂸi‚SjB

iŒÜj@ŒöM—Í‚Ì—vŒ‚͈Èã‚És‚«‚½‚èBŽê‚É“o‹L‚Ì^³‚È‚ç‚´‚é——R‚Ì”@‰½‚Í‘S‚­‚±‚ê‚ð–₤‚±‚Æ‚È‚µBŒÌ‚ÉŒ´ˆöŽå‹`‚É‚æ‚è‚Ä•s“®ŽY“o‹L‚ÌŒöMŽå‹`‚ðà–¾‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éƒ}ƒCƒ„[Ž‚ÌŒ©‰ð‚ÍŒë‚ê‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµi‚TjB—Ⴆ‚Îb‚ªöŒë‚É‚æ‚è‚ĉ³‚É‚»‚Ì“y’n‚ð÷“n‚µ‰³“y’nŠ—LŽÒ‚Æ‚µ‚Ä“o‹L‚¹‚ç‚êŒã‚Éb‚ª‚»‚ÌŠ—LŒ ÷“nsˆ×‚ðöŒë‚Ì——R‚É‚æ‚è‚ÄŽæÁ‚µ‚½‚è‚Æ‚¹‚Γo‹L‚Ì•s^³‚Íb‚Ìsˆ×‚ÉŒ´ˆö‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŒöMŽå‹`‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«ê‡‚Ì‚Ý‚É“K—p‚ ‚é‚É”ñ‚¸B—Ⴆ‚Ή³‚ª‹U‘¢‚ÌØ‘“™‚É‚æ‚è‚ÄŽ©‚ç“o‹L•ëã‚ÌŒ —˜ŽÒb‚È‚è‚Æ‹U‚è‚»‚Ì“y’n‚𕸂É÷“n‚µC•¸‚ªX‚É‚±‚ê‚ð‘PˆÓ‚È‚é’š‚É÷“n‚¹‚é‚Æ‚«‚Í’š‚ÍŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚ׂµB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä•¸‚ªŠ—LŽÒ‚Æ‚µ‚Ä“o‹L‚¹‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚肽‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Íb‚ÍŒ´ˆö‚ð—^‚¦‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂´‚邱‚Æ–¾‚È‚èB

‚R@ŒöM—Í‚Ì“à—e‚Í“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚銂ðˆÈ‚Ä^³‚È‚é‚à‚̂ƊŘô‚·‚±‚Æ‚±‚ê‚È‚èBŒÌ‚Ɉ•ªsˆ×‚Í—LŒø‚Æ‚È‚è]‚Á‚Ä‘æŽOŽÒ‚ÍŠ®‘S‚ÉŒ —˜‚ðŽæ“¾‚·‚ׂ­C‚Ü‚½ŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚Í‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄŒ —˜‚ð‘rŽ¸‚µ‚Ü‚½‚ÍŒ —˜‚̧ŒÀ‚ðŽó‚­‚ׂµB‚»‚Ì–@—¥ã‚Ì\¬‚ÉŠÖ‚·‚é‹c˜_‘¦‚¿Œ´ŽnŽæ“¾‚È‚è‚ⳌpŽæ“¾‚È‚è‚â‚̘_‚Í–{˜_‚ÉŠÖŒW‚È‚¯‚ê‚ΓÁ‚É‚±‚ê‚ð”ð‚­B

 

i‚Pj@ƒXƒCƒX–¯–@‚à‚Ü‚½ŒöMŽå‹`‚É‘®‚·B

@@‘æ‚X‚V‚Rð@‘PˆÓ‚É‚Ä“y’n“o‹L•ë‚Ì“o‹L‚ÌM—Š‚µ”V‚ÉŠî‚«‚ÄŠ—LŒ –”‚Í‘´‘¼‚Ì•¨Œ ‚ðŽæ“¾‚¹‚éŽÒ‚Í‘´Žæ“¾‚ð•ÛŒì‚¹‚ç‚éB

@@‘æ‚X‚V‚Sð@•¨Œ ‚Ì“o‹L‚ª³“–‚È‚ç‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‘´àêár‚ð’m‚è–”‚Í’m‚é‚ׂ©‚肵‘æŽOŽÒ‚Í“o‹L‚ð‰‡—p‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B³“–‚È‚ç‚´‚é“o‹L‚Æ‚Í–@—¥ã‚ÌŒ´ˆö‚È‚­–”‚Í—LŒø‚È‚ç‚´‚é–@—¥sˆ×‚ÉŠî‚«‚Ĉׂ³‚ꂽ‚é“o‹L‚ðŒ¾‚ÓBŸ‚Ì”@‚«“o‹L‚Ɉ˂è‚Ä•¨Œ ‚ÌNŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚éŽÒ‚Í’¼Ú‚Ɉ«ˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä“o‹L‚Ìàêár‚ð‰‡—p‚·‚邱‚Æ‚ð“¾B

i‚Qj@ØŒ”•’ï“–Œ iBriefhypothekj‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á‘¥‚ ‚èC‚P‚P‚T‚SðC‚P‚P‚S‚OðB

i‚Rj@Wolff,Lehrb.d.B.R.,Sachenrecht.1913 S.126;Biermann,Komm.zu˜892 BGB.3 Aufl.S.121;Staudinger-Kober,Komm.zu˜892 BGB.S.193;Goldmann-Lilienthal ˜44 Anm.41.‚±‚ê‚É”½‚µ‚ēƈí‘åR‰@‚Ì”»Œˆ‚ÍÏ‹É“I‚É“y’n“o‹L•ë‚ÉM—Š‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚è RGE.61,202.“¯àFreymuth,DJZ.17(1912)1277.

i‚Sj@“o‹L•ë‚ð‰{——‚·‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚é‘æŽOŽÒ‚à‚Ü‚½•ÛŒì‚ðŽó‚­‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚éB‚±‚ê“ƈ햯–@‚ª‘PˆÓ‚ÌØ–¾‚ð—v‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð‹K’肹‚ñ‚Æ—~‚µ‚Ĉׂ߂ɌöMŽå‹`‚ÌŽïŽ|‚ð–v‹p‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èBWellspacher,Vertrauen auf äussere Tatbestände ‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð“B

i‚Tj@Herb.Meyer,Publizitätsprinzip,S.49 ff.Dazu Wolff,a.a.O.S.127.

 

‘æ‚Q€@ŒöMŽå‹`‚ðÌ‚é‚ׂ«‚©

 

‚P@ˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚ÍŒöMŽå‹`‚ðˆÈ‚Ä—˜_ã“–‘R‚ÉŒöŽ¦Žå‹`‚É—D‚肽‚éŽå‹`‚Æ‚È‚µC‰ä‚ª‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðÌ—p‚µ“¾‚´‚é‚͕΂Ɏ–ŽÀã‚ÌáŠV‚ ‚邪ˆ×‚ß‚È‚è‚Æl‚ӂ邪‚²‚Æ‚µB‘ä˜p–¯Ž–—ß‚É‚¨‚¢‚ÄŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚ñ‚Æ‚·‚é˜_ŽÒ‚͈½‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«Žv‘z‚ÉŽx”z‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚é‚©B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚ÌŽí‚̘_ŽÒ‚Ì‚²‚Æ‚­ŒöMŽå‹`‚ðæ‰Ì‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‚È‚èB‚¯‚¾‚µŒöMŽå‹`‚È‚é‚à‚Ì‚Íi•à‚µ‚½‚éŽå‹`‚É‘Šˆá‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŠˆài•à‚µ‚½‚éŽå‹`‚Íi•à‚µ‚½‚éŽÐ‰ï‚É“K—p‚µ‚ÄŽn‚ß‚Ä—˜‰v‚ ‚èC‚±‚ê‚ði•à‚¹‚´‚éŽÐ‰ï‚É“K—p‚¹‚΋p‚Á‚Ä•¾ŠQ‚Ì‹°‚é‚ׂ«‚à‚Ì–³‚«‚É”ñ‚´‚ê‚΂ȂèB—]‚Ìl‚ӂ銂ɂæ‚ê‚Îâ‘ΓI‚È‚éŒöMŽå‹`‚Í•s“®ŽY•¨Œ ‚ÌÓIˆÀ‘S‚É­‚©‚ç‚´‚鑹ŠQ‚ð‰Á‚Ó‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ŽÒ‚ð‚µ‚Ä•s—¶‚Ì‘¹ŠQ‚ð”í‚炵‚Þ‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉC—˜_㉽‚ê‚̎Љï‚É‚à“K‰ž‚·‚ׂ«—‘z“I‚Ȃ駓x‚É‚Í”ñ‚¸‚µ‚Ä’P‚É•s“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚éŽæˆø‚ªŒoÏã‹É‚ß‚Äd—v‚È‚éˆÓ‹`‚ð—L‚µ‚©‚él–¯ŠF“o‹L‚̧“x‚ÉŠµ‚ê‚Ä“o‹L‚ªŽ–ŽÀãŒöM‚ÌŠî‘b‚ðˆ×‚¹‚éŽÐ‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚±‚ê‚ðÌ—p‚µ‚Ä—˜‰v‚ ‚駓x‚È‚è‚Æ‚·B‚±‚Ì“_‚æ‚èl‚Ó‚é‚Æ‚«‚ÍŽæˆø‚Ì”äŠr“I”É·‚È‚ç‚´‚é‘ä˜p‚É‚¨‚¢‚Ä“ú–{“à’n‚ƈقè“Á‚ÉŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚ñ‚Æ‚·‚é‚͈½‚Í“|s‹tŽ{‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚É‚Í”ñ‚´‚é‚©B‚à‚µ‰æˆêŽå‹`‚ðÌ‚ç‚´‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í—]‚Í”J‚ë‚Ü‚¸“sŽs‚ɂ‚¢‚ÄŒöMŽå‹`‚ðÌ‚é‚Ìà‚ɶåÖ‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B

‚Q@—]‚Í‘Š‘ΓIŒöMŽå‹`‚ðˆÈ‚Ä—˜_㳓–‚É‚µ‚Ä‚Ü‚½‰ä‚ª‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽÀÛãŽÀs‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚ÆM‚¶C‚±‚ê‚ð‰ä‚ª–¯–@‚É‚¨‚¢‚ÄÌ—p‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ðŽå’£‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B¡­‚µ‚­‚±‚ê‚ðà‚©‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@–}‚»“o‹L‚Ì^³‚È‚ç‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð“®“I•û–Ê‘¦‚¿•s“®ŽYŽæ“¾ŽÒ“™‚Ì•û–Ê‚æ‚èŠÏŽ@‚·‚ê‚΂»‚Ì”@‰½‚Ȃ錴ˆö‚É‚æ‚è‚Ä^³‚È‚ç‚´‚é‚©‚Ì——R‚Í‘S‚­ŠÖŒW‚È‚«–â‘è‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ê‚ðÓI•û–Ê‘¦‚¿•s“®ŽYŠ—LŽÒ“™‚Ì•û–Ê‚æ‚èŠÏŽ@‚·‚ê‚Δ@‰½‚È‚é——R‚É‚æ‚è‚Ä“o‹L‚Ì^³‚È‚ç‚´‚é‚©‚ÌŽ–î‚Í‹É‚ß‚Äd‘å‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚·B¡‚±‚Ì——R‚ð‘å•Ê‚·‚ê‚Γñ‚Æ‚È‚·‚𓾂ׂµB‚»‚̈ê‚ÍŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚Ìsˆ×‚ÉŠÖŒW‚È‚­‚µ‚Ä^³‚È‚ç‚´‚é“o‹L‚̶‚¶‚½‚éꇂ±‚ê‚È‚èB—Ⴆ‚Α¼l‚ªŒ —˜ŽÒ‚È‚è‚Æ‹U‚è‚Ä•Û‘¶“o‹L‚ðˆ×‚µC‚Ü‚½‚Í‘¼l‚ª‹U‘¢‚ÌØ‘‚ð’ño‚µ‚Ä“o‹L‚Ì•ÏX‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂ̂²‚Æ‚µB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í“o‹L‚ÌŒë•T‚ɂ‚¢‚ÄŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɉߎ¸‚È‚«‚͖ܘ_CŒ —˜ŽÒ‚Ìsˆ×‚Æ“o‹L‚ÌŒë•T‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚ÍŽÀ‚ÉŒ´ˆöŒ‹‰Ê‚ÌŠÖŒW‚à‚Ü‚½‘¶Ý‚¹‚´‚é‚È‚èB‚»‚Ì“ñ‚ÍŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚Æ“o‹L‚ÌŒë•T‚Æ‚ÌŠÔ‚ÉŒ´ˆöŒ‹‰Ê‚ÌŠÖŒW‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂµ‚ėႦ‚Γo‹LŒ´ˆö‚½‚é–@—¥sˆ×‚ª–³”\—Í‚Ü‚½‚Í‹­”—‚Ìàêár‚ׂ̈߂ɎæÁ‚³‚êC‚Ü‚½‚Íd‘å‚È‚éöŒë‚ׂ̈߂ɖ³Œø‚½‚èCˆ½‚Í‘ã—Œ æú‰z‚ׂ̈߂ɖ³Œ ‘ã—sˆ×‚Æ‚µ‚ÄŒø—Í‚È‚«ê‡‚Ì‚²‚Æ‚µi‚PjB—]‚Ìl‚ӂ銂ɂæ‚ê‚ΈÈã“ñŽí‚Ì“à‘æˆêŽí‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä“o‹L‚ÉŒöM—Í‚ð—^‚Ó‚é‚Æ‚«‚Í•s“®ŽYŠ—LŽÒ‚Í‘S‚­Ž©ŒÈ‚ÌŠÖ—^‚¹‚´‚鎖Œ‚ׂ̈߂ɕs—¶‚Ì‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚èÓIˆÀ‘S‚ðŠQ‚·‚邱‚Æ‹É‚ß‚Är‚µ‚«‚ªŒÌ‚É•s“®ŽYŽæˆø‚ÌŽÀÛ“IŽù—v‚ª‹É‚ß‚Ä‹­‚­‚±‚ê‚ð—v‹‚·‚é‚É”ñ‚´‚ê‚ΔJ‚땾ŠQ‘½‚­‚µ‚Ä—˜‰v­‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚»‚Ì‘æ“ñŽí‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚±‚ê‚ðÌ—p‚·‚é‚ÍÓIˆÀ‘S‚ðŠQ‚·‚邱‚Æ”äŠr“Ir‚µ‚©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚Ɉê”ʂ̎Љï‚É‚±‚ê‚ð‰ž—p‚µ‚Ä‘½‚­Žxá‚È‚©‚é‚ׂµ‚ÆM‚¸B‚±‚ê—]‚ª‘Š‘ΓIŒöMŽå‹`‚Æ–½–¼‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚駓x‚É‚µ‚ÄC“®ŽYŽæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é‰ä‚ª–¯–@‘æ‚P‚X‚Qð‚ª“•iˆâŽ¸•¨‚ð—áŠO‚Æ‚µC“ƈ햯–@‘æ‚X‚R‚Qð‚ªC‚»‚Ì‘¼Šˆàabhanden gekommene Sachen ‚ð—áŠO‚Æ‚¹‚éŽïŽ|‚ð•~Ÿ¥‚µC‚»‚Ì–³‰ßŽ¸Ó”C˜_‚É‚¨‚¯‚錴ˆöŽå‹`iVerursachungstheorie‚Ü‚½‚ÍVeranlassungsprinzipj‚̈ꕔ‚ðÌ—p‚µ‚ÄlˆÄ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ÌŽå‹`‚É]‚¤‚Æ‚«‚ÍŒã‚Éq‚Ԃ邪‚²‚Æ‚­ŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ðÌ—p‚·‚é•K—v‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚é‚ɂ‚¢‚ÄŠwŽÒ‚É‹°‚é‚éŽÀsã‚ÌáŠV‚à‚Ü‚½–w‚ñ‚Ç‚±‚ê‚ð—J‚Ó‚é‚Ì—v‚È‚«‚È‚èB

‚R@•§—–¼‚É‚¨‚¢‚ÄŠù‚É‹v‚µ‚­•s“®ŽY“o‹L§“x‰ü—Ç‚ÌŠé}‚¹‚ç‚é‚é‚Í•‚­l‚Ì’m‚銂ȂèB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ‡“_‘½‚«Œ»s§“x‚ð‰ü‚ß‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ŒöŽ¦‚ÌŽÀ‚ð‹“‚°‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É‚Íl“I’ •ëŽå‹`iPrinzip des Personalfoliumsj‚ð‰ü‚ß‚Ä•¨“I’ •ëŽå‹`iPrinzip des Realfoliumsj‚ðÌ‚é‚Ì—v‚ ‚èC‚Ü‚½‚»‚Ì‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚Í“y’n‘ä’ ‰ü³‚̑厖‹Æ‚ ‚èB‚±‚ê“™‚ÌŽ–‹Æ‚Í”‰­‚Ì‹Ž‘‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä•§—–¼‚É‚¨‚¯‚é“o‹L–@‰ü³‚ÌŽ–‹Æ‚ÍŽÀ‚Í‚±‚ÌŽ–ŽÀã‚ÌáŠV‚ׂ̈߂Éis‚ð–WŠQ‚¹‚ç‚é‚é‚Ìó‘Ô‚É‚ ‚èi‚QjB‰ä‚ª‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŠù‚É•¨“I’ •ëŽå‹`‚ðÌ—p‚µˆê•M‚Ì“y’n‚Ɉê—pŽ†‚ð—p‚ӂ邪ŒÌ‚É•§—–¼‚É‚¨‚¯‚é‚Æ‘S‘R“¯ˆê‚Ȃ鎖ŽÀã‚ÌáŠV‚È‚«‚±‚Æ‚Í–¾—Ä‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚È‚¨ŒöMŽå‹`‚ðÌ‚ç‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É‚Í‹Šz‚Ì‘”ï‚ð•K—v‚Æ‚·‚ׂ­C‚±‚êŽÀ‚ÉŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚é‚ɂ‚¢‚ÄÅ‘å‚È‚é“ïŠÖ‚È‚è‚Æl‚Ó‚éŽÒ‘½‚µB¡‚»‚ÌÚׂð˜_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC—]‚Ìl‚ӂ銂ɂæ‚ê‚Îˆà‚¤Š‚ÌŽ–ŽÀã‚ÌáŠV‚à‚Ü‚½•K‚¸‚µ‚à‘Å”j‚µ“ï‚«‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚邪‚²‚Æ‚µBˆÂ‚¸‚é‚ɉ䂪‘‚É‚¨‚¢‚ÄŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚é‚ɂ‚¢‚ÄŽ–ŽÀã‚ÌáŠV‚½‚é‚ׂ«Ž–ŽÀ“ñ‚ ‚邪‚²‚Æ‚µB‚»‚̈ê‚Í“o‹L‹­§Žå‹`‚ðÌ—p‚·‚é‚Ì¢“ï‚É‚µ‚ÄC‚»‚Ì“ñ‚ÍŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ðÌ—p‚·‚é‚Ì¢“‚ê‚È‚èB¡‚±‚Ì“ñŽÒ‚ɂ‚¢‚ĉʂµ‚ÄŒöMŽå‹`‚ÌŽÀs‚ð–W‚®‚é‚à‚Ì‚È‚è‚â”Û‚â‚ðl‹†‚¹‚ñ‚Æ—~‚·i‚RjB

‚S@“ƈ햯–@‚Íâ‘ΓIŒöMŽå‹`‚Æ“o‹L‹­§Žå‹`‚Ƃ𕹂¹‚ÄÌ—p‚¹‚èB‚à‚µ‰ä‚ª‘–@ãŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚é‚É“–‚è‚Ä“–‘R‚Ü‚½“o‹L‹­§Žå‹`‚ðÌ—p‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¹‚΂»‚̉䂪‘î‚É“K‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‹y‚ÑŒš•¨‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŽÀs‚µ“¾‚´‚é‚Ì“_‚ÍŽb‚­‘[‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð–â‚킸‚Æ‚·‚é‚à­‚­‚Æ‚à‘”ï‚Ì’˜‚µ‚«–c’£‚ðŒ©‚é‚Í‹^‚È‚©‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í•K‚¸‚µ‚à“ƈí‚ÌŽå‹`‚É‘¥‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸C“o‹L‹­§Žå‹`‚ðÌ—p‚¹‚´‚é‚à‚È‚¨ŒöMŽå‹`‚ð̂邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚à‚Æ‚æ‚è•s“®ŽY•¨Œ ŒöŽ¦Žå‹`‚Ì—‘z‚Æ‚·‚銂͈êØ‚Ì•s“®ŽY‚ÉŠÖ‚·‚éˆêØ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ð“o‹L‚É‚æ‚è‚Ä–¾—ĂȂ炵‚Þ‚é‚ÉÝ‚èC–¢“o‹L•s“®ŽY‚Ì‘¶Ý‚ð‹–—e‚·‚é‚Í‚±‚Ì—‘z‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC–¢“o‹L•s“®ŽY‚ÍŽb‚­‚±‚ê‚ðŒã“ú‚É÷‚è‚Ü‚¸Šù“o‹L•s“®ŽY‚݂̂ɂ‚¢‚Ä‚»‚Ì“o‹L‚ÉŒöM—Í‚ð—^‚Ó‚é‚àŠ¸‚ÄŽxá‚È‚«‚à‚Ì‚Æl‚ÓB‚¯‚¾‚µ¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚È‚¨Šô‰½‚Ì–¢“o‹L•s“®ŽY‚Ì‘¶‚·‚é‚â‚Íœ‚é•s–¾‚É‚µ‚Ä—]‚Ì”÷—͂Ȃ鉽“™“Œv‚Ì‚±‚ê‚ðØ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚ð”­Œ©‚µ“¾‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚ài‚SjCˆê’UŽæˆø‚Ì–Ú“I‚ƂȂ肽‚é•s“®ŽYCŠ·Œ¾‚·‚ê‚Î÷“nC’ï“–“™‚Ì–Ú“I‚ƂȂ肽‚é•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚Íí‚É“o‹L‚𗹂µ‚½‚è‚Æ‚¢‚Ó‚ÍM—p‚·‚ׂ«“–‹ÇŽÒ‚̈ӌ©‚É‚µ‚ÄC‚Ü‚½•s“®ŽY“o‹L–@‚Æ“y’n‘ä’ ‚Æ‚ÌŠÖŒWã„‘ª‚·‚é‚É“ï‚©‚ç‚´‚銂Ȃèi‚TjBŒÌ‚É¡“ú‚È‚¨–¢“o‹L‚Æ‚µ‚Ä‘¶‚·‚é•s“®ŽY‚ÍŽæˆø‚ÉŠÖŒW‚È‚«•s“®ŽY‚É‚µ‚ÄC‚©‚‚±‚ê“™‚Ì•s“®ŽY‚ª«—ˆ‚É‚¨‚¢‚ÄŽæˆø‚Ì–Ú“I‚Æ‚È‚é‚É“–‚è‚Ä‚Í‚Ü‚½’¼‚¿‚É“o‹L‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚ӂ𓾂ׂµB

@ŒöMŽå‹`‚Í•s“®ŽYŽæˆø‚̈À‘S‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—Bˆê‚Ì–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èBŒÌ‚Ɉê”Ê‚Ì•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚È‚­’P‚ÉŽæˆø‚Ì–Ú“I‚È‚é‚ׂ«•s“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚é‚àŠ¸‚Ä—‚É‚¨‚¢‚ÄŒë‚ê‚邱‚Æ‚È‚­C‚Ü‚½ŽÀÛ㉽“™•¾ŠQ‚̶‚¸‚ׂ«‚±‚Æ‚ðl‚ӂ邱‚Æ”\‚킸B‚±‚ê—]‚ª‰ä‚ª‘‚É‚¨‚¯‚éãq‚ÌŽ–î‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“o‹L‹­§Žå‹`‚𗣂ê‚ÄŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚ׂµ‚ÆŽå’£‚·‚銈ȂȂèi‚UjB

‚T@“ƈ햯–@‚ÍŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ðÌ‚è“o‹LŠ¯—™‚ð‚µ‚Ä“o‹L‚Ì\¿‚ªŒ`Ž®ã‚Ì—vŒ‚ð”õ‚Ó‚é‚݂̂Ȃ炸ŽÀŽ¿ã‚Ü‚½³“–‚È‚é‚â”Û‚â‚ðR¸‚¹‚µ‚ނ邪ŒÌ‚É“o‹L‚ÆŽÀŽ¿ã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Æ‚Ìê’ê—‚·‚邱‚Æ•p”ɂȂ炸Cˆ×‚ß‚ÉŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚é‚àŽÀŽ¿ã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ª‘¹ŠQ‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‹H‚È‚è‚Ƃ͓ƈ햯–@‘ˆÄ——R‘‚Ìà‚­Š‚É‚µ‚Äi‚VjCŠwŽÒ‚Í‚Ü‚½í‚ÉŒöMŽå‹`‚ÆŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚Æ‘Š—£‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð˜_‚¸B‚à‚µ‰ä‚ª‘‚É‚¨‚¢‚ÄŒöMŽå‹`‚ðÌ‚é‚É“–‚è‚Ü‚½‚±‚ÌŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚𕹂¹‚ÄÌ—p‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¹‚ÎŽÀsã‹É‚߂Ģ“ï‚Ȃ邱‚Æ‹^‚È‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŠˆàâ‘ΓIŒöMŽå‹`‚É”º‚¤ŽÀsã‚Ì¢“ï‚É‚µ‚Ä‚à‚µ‘Š‘ΓIŒöMŽå‹`‚ðˆÈ‚Ä–ž‘«‚·‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•K‚¸‚µ‚àŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ðÌ‚é‚Ì—v‚È‚«‚ðŽå’£‚¹‚ñ‚Æ‚·B‚»‚ÌÅ‚à–¾—Ä‚È‚é‚Í“o‹LŒ´ˆö‚ª–³”\—Í‚Ü‚½‚Í‹­”—‚Ìàêár‚ð‘Ñ‚Ô‚éꇂ±‚ê‚È‚èB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Íc—ߓƈí–@‚Ì‚²‚Æ‚­ŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ðÌ‚è“o‹LŠ¯—™‚ª–³”\—Í‚Ü‚½‚Í‹­”—‚Ìàêár‚ð”­Œ©‚·‚é‚àC‚±‚ê“™‚Ìàêár‚Í—BˆÓŽv•\Ž¦‚ðŽæÁ‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚ÉŽ~‚Ü‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚ÌŽæÁ‚ ‚é‚Ü‚Å‚Í–@—¥sˆ×‚ð—LŒø‚È‚è‚Æ‚µ‚Ď戵‚Í‚´‚é‚𓾂´‚邪ŒÌ‚É‚±‚ê“™‚Ìàêár‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä“o‹L‚ð‹‘â‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚é‚Í–¾‚È‚é‚ׂµB‘¦‚¿‚±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŒ`Ž®“IR¸Žå‹`‚ðÌ‚é‚àŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ðÌ‚é‚àŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä·ˆÙ‚𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚Ü‚½öŒë‚Ìꇂɂ‚¢‚Ă͉䖯–@ã“ƈ햯–@‚ƈقèŽæÁŽå‹`‚ð̂炸‚µ‚Ä–³ŒøŽå‹`‚ð̂邪ŒÌ‚É—˜_‚Æ‚µ‚Ä“¯ˆê‚ɘ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‹°‚ç‚­‚ÍŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ðÌ‚é‚à‚»‚ÌŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘½‚­Œ`Ž®“IR¸Žå‹`‚ðÌ‚é‚Æ·ˆÙ‚È‚©‚é‚ׂµB­‚­‚Æ‚à‚»‚̓ƈí‚É‚¨‚¢‚ÄŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ð̂肽‚é‚Æ‘S‘R·ˆÙ‚𶂺‚´‚é‚Í–¾‚È‚èB—}‚àŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ÌŽÀŒø‚ ‚è‚Ü‚½•K—v‚ ‚é‚ÍŽ–¼¼ÌC‹U‘¢Ø‘‚Ì’ño“™‚Ìꇂ̂²‚Æ‚­^³‚Ȃ錠—˜ŽÒ‚Ìsˆ×‚ÉŠî‚©‚¸‚µ‚Ä“o‹L‚ׂ̈³‚ê‚Ü‚½‚Í“o‹L‚̉üâ‚‚¹‚ç‚é‚éꇂȂèBŠù‚É^³‚Ȃ錠—˜ŽÒ‚Ì“o‹L\¿‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ÆŒ`Ž®“IR¸Žå‹`‚Æ‚Í–w‚Ç‘S‚­‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚ĈقȂ邱‚Æ‚È‚µB‚µ‚©‚µ‚Ä—]‚Íæ‚Éq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚­—˜_ã‘Š‘ΓIŒöMŽå‹`‚ð‰Â‚Æ‚µ‚±‚Ìꇂ݂̂ɂ‚¢‚ÄŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚¹‚ñ‚Æ‚·B‚±‚êŒöMŽå‹`‚Æ•¹‚¹‚ÄŽÀŽ¿“IR¸Žå‹`‚ðÌ—p‚·‚邱‚Æ‚Ì•K‚¸‚µ‚à•K—v‚É”ñ‚¸‚Ƙ_‚¸‚銈ȂȂèB

‚U@ˆÈã˜_‚¸‚銂Ɋ—]‚Ͷ‚̈Ӗ¡‚Ì𕶂𖯖@’†‚É‹K’è‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ðŽå’£‚¹‚ñ‚Æ‚·BžH‚­

‚`ð@–@—¥ŠÖŒW‚ÉŠÖ‚·‚é•s“®ŽY“o‹L•ë‚Ì‹LÚ‚Í‘PˆÓ‚É‚Ä“o‹L•ëã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚æ‚è•s“®ŽYã‚ÌŒ —˜–”‚Í•s“®ŽYã‚ÌŒ —˜‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚錠—˜‚ÌÝ’èˆÚ“]‚ðŽó‚¯‚©‚”V‚ð“o‹L‚µ‚½‚é‘æŽOŽÒ‚ׂ̈߂ɔV‚ð^³‚È‚é‚à‚̂ƊŘô‚·C’A‚µ‘´‘PˆÓ‚ª“o‹L‚ÉŠî‚©‚´‚é‚Æ‚«‚ÍŸŒÀ‚É”ñ‚¸B

‘O€‚Ì‹K’è‚Í•s“®ŽY“o‹L‚ÌŒë•T‚ª^³‚Ȃ錠—˜ŽÒ‚Ìsˆ×‚ÉŠî‚­‚±‚Æ‚È‚©‚肵ꇂɂ͔V‚ð“K—p‚¹‚¸B

‚að@‘Oð‚Ì‹K’è‚Í“o‹L•ëã‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɑ΂µ“o‹L‚¹‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚ÉŠî‚«‚Ä‹‹•t‚ðˆ×‚µ‚½‚é‘æŽOŽÒ‚ׂ̈ߔV‚ð€—p‚·B

‚±‚Ì’ñˆÄ‚æ‚è‚ÄŒöMŽå‹`‚Ì•ÛŒì‚ð‹‚­‚ׂ«‘æŽOŽÒ‚Íâ‘ΓIŒöMŽå‹`‚ɔ䂵‚Ä‚à‚Æ‚æ‚è‚»‚Ì‚»‚͈̔͋·¬‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚ÍŒöŽ¦Žå‹`‚æ‚èŒöMŽå‹`C‘¦‚¿Ã“IˆÀ‘S‚æ‚è“®“IˆÀ‘S‚Éi‚Ýs‚­‚Ì„ˆÚ‚Í—˜_ã‘QiŽå‹`‚ð‰Â‚Æ‚µC‚©‚‰䂪‘‚É‚¨‚¢‚Äâ‘ΓIŒöMŽå‹`‚ðÌ—p‚·‚é‚ÍŽÀÛã•s”\‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄŒ»¡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì‘Š‘ΓIŒöMŽå‹`‚ðˆÈ‚Ä–ž‘«‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚é‚È‚èB

 

i‚Pj@‰ä‚ª–@—¥‚Í‚±‚ÌŽí‚ÌŒ´ˆö‚É‚æ‚é“o‹L‚ÌŒë•T‚Ì’†ˆ½‚é‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í‘æŽOŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚¹‚èB‘¦‚¿¼‹\‚É‚æ‚éŽæÁC‹•‹U•\Ž¦‚É‚æ‚é–³Œø‚Í‘PˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚¸C‚Ü‚½Œ_–ñ‚̉ðœ‚É‚æ‚è‚Ä‚Í‘æŽOŽÒ‚Ì—˜‰v‚ðŠQ‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚É“o‹L‚ÉM—Š‚µ‚Ä•s“®ŽY•¨Œ ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éŽÒ‚Ì‚²‚Æ‚«‚Í‚à‚Æ‚æ‚肱‚ê“™‚ÌŒ´ˆö‚É‚æ‚é“o‹L‚ÌŒë•T‚ׂ̈߂ɑ¹ŠQ‚ð”í‚邱‚Æ‚È‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àã‚Éq‚ׂ½‚é–³”\—ÍC‹­”—CöŒë‹y‚Ñ–³Œ ‘ã—‚É‚æ‚è‚Ä“o‹L‚ÌŒë•T‚𶂶‚½‚éꇂɂ͉䂪Œ»s–¯–@ã‘æŽOŽÒ‚Í‘¹ŠQ‚ð”í‚ç‚´‚é‚𓾂¸B

i‚Qj@Planiol,Traité t.I.6 éd.no.2635‹y‚Ñ‚»‚̈‚Ɉø—p‚¹‚ç‚é‚é”’˜B

i‚Rj@–{•¶‚ÉŒf‚®‚é“ñ“_‚ÌŠOC“o‹L•ë‚Ì‹LÚ‚Æ“y’n‚ÌŽÀÛ‚Æ‚ªŽ–ŽÀã‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä•„‡‚¹‚´‚邱‚Æ‚à‚Ü‚½Ž–ŽÀã‚ÌáŠQ‚̈ê‚Él‚Ó‚éŽÒ‚ ‚邪‚²‚Æ‚µB‚à‚Æ‚æ‚肱‚ê‚𕄇‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ͉䂪‘‚ÌŒ»Ý‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–w‚ñ‚Ç•s”\‚ÆŒ¾‚ӂׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŠˆà“o‹L•ë‚ÌŒöM—Í‚Í‚½‚¾Œ —˜ŠÖŒW‚ÉŠÖ‚·‚é‹LÚ‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄŽ–ŽÀŠÖŒW‚ÉŠÖ‚·‚é‹LÚ‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚ê‚ÎŽ–ŽÀã‚ÌŒë•T‚ ‚é‚àŒöMŽå‹`‚ðÌ‚é‚É–W‚È‚µ‚Ɖ]‚¤‚𓾂ׂµB

i‚Sj@Œ»¡‰ä‚ª‘‚É‚¨‚¢‚ÄŠô‰½‚Ì“y’n‚ª‚È‚¨–¢“o‹L‚È‚è‚â‚ð’m‚邱‚Æ‚Í‚±‚ÌŽí‚̘_‹c‚ðˆ×‚·‚É—L‰v‚Ȃ鎑—¿‚È‚ê‚Ç‚à“Œv‚Ì’¥‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚«‚ðˆâŠ¶‚Æ‚·B‚â‚âM—p‚·‚ׂ«à‚É‚æ‚ê‚Ζñ‚R•ª‚Ì‚P‚Í–¢“o‹L‚É‚µ‚Ä”äŠr“IŽ‘ŽY‚ð—L‚·‚éŽÒ‚ÌŠ—L’n‚É–¢“o‹L‚È‚é‚à‚Ì‘½‚µ‚Æ‚¢‚ÓBŽQl‚Æ‚·‚é‚É‘«‚é‚àŠwp˜_‚̘_‹’‚Æ‚·‚é‚É‚Í—]‚è‚É•sŠmŽÀ‚È‚èB

i‚Tj@’ï“–Œ ‚Ì“o‹L‚ðˆ×‚·‚É‚Í‚Ü‚¸Š—LŒ ‚Ì•Û‘¶“o‹L‚ðˆ×‚·‚ð—v‚·‚é‚Í–¾‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä’ï“–Œ ŽÒ‚É‚µ‚Ä“o‹L‚ðˆ×‚³‚´‚éŽÒ‚Í–w‚ñ‚Ç–³‚©‚é‚ׂµB‚Ü‚½Š—LŒ ÷“n‚Ìꇂɂà÷Žól‚Í’P“Æ‚É•Û‘¶“o‹L‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂¸C‚Ü‚¸÷“nl‚Ì•Û‘¶“o‹L‚ðˆ×‚µŽŸ‚Ɉړ]“o‹L‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·C‚±‚ê•s“®ŽY“o‹L–@‘æ‚P‚O‚Tð‚É‚æ‚è•Û‘¶“o‹L‚Ì\¿ŽÒ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä“y’n‘ä’ “£–{‚É‚æ‚莩ŒÈ‚Ü‚½‚͔푊‘±l‚ª“y’n‘ä’ ‚ÉŠ—LŽÒ‚Æ‚µ‚Ä“o˜^‚¹‚ç‚ꂽ‚邱‚Æ‚ðØ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚µC‚µ‚©‚µ‚Ä“y’n‘ä’ ‚Í“o‹LŠ‚Ì’Ê’m‚ð‘Ò‚¿‚ĉ‚ß‚Ä‚±‚ê‚ð•ÏX‚·‚邱‚Ƃƈׂµ‚¢‚邪ŒÌ‚È‚èB‚±‚ÌÅŒã‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“y’n‘ä’ Ž{sב¥‚ð’è‚Þ‚é‘å‘ È—ß‚ÉŽíX‚Ì•Ï‘J‚ ‚èBˆêŽž‚Í“o‹LŠ‚æ‚è’Ê’m‚ ‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚Γy’nŠ—LŒ ‚̈ړ]‚Ü‚½‚ÍŽ¿“ü‚ð“o˜^‚¹‚¸‚Æ‚¢‚Ó‹K’è‚ð’P‚ÉŠù“o‹L‚Ì“y’n‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý“K—p‚µ‚½‚鎞‘ã‚ ‚肽‚ê‚ÇŒ»s–@‚½‚é–¾Ž¡‚R‚V”N‚RŒŽ‘å‘ È—ß‘æ‚U†‚Í‚±‚Ì‹K’è‚𖢓o‹L‚Ì“y’n‚É‚à“K—p‚¹‚èBŽO‘î“¿‹ÆŽ•s“®ŽY“o‹L–@³‰ð‚S‚X‚U•ÅŽQÆB

i‚Uj ƒgƒ‹ƒŒƒ“ƒXŽå‹`‚É‚¨‚¢‚ĉæˆêŽå‹`‚ð̂炸ŠˆàImmatriculation‚𗹂肽‚é“y’n‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý’nŒ”‚ð”­‚µŒöMŽå‹`‚ðÌ‚é‚Íl‚Ì’m‚銂ȂèBŽQl‚Æ‚·‚é‚É‘«‚é‚ׂµB

i‚Vj Motive ‡V,.S.17.

i–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‚R‚RŠªi‘峂S”Nj‚VE‚XE‚P‚Q†i–¯–@Œ¤‹†‘æ‚QŠªŠÚjj

ÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø

˜

‘æ‚PÍ@¬‰ˆŠv

‘æ2ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì–{Ž¿

‘æ1ß@‘˜_

‘æ‚Qß@ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±

‘æ3ß@’x‰„‹y‚Ñ’x‘Ø

‘æ4ß@‰ßŽ¸‹y‚Ñ’x‘Ø

‘æ3Í@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ

‘æ1ß@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ

‘æ1€@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í—vŒ‚È‚è‚â

‘æ2€@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì–{Ž¿

‘æ3€@—šs’ñ‹Ÿ‚̈ê”Ê“I—vŒ

‘æ4€@—šs’ñ‹Ÿ‚ÌŽí—Þ

@‘æ1–Ú@‹æ•Ê‚Ì•W€

@‘æ2–Ú@Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ

‘æ2ß@ÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—

‘æ1€@Žó—Ì‹‘â

‘æ2€@Žó—Ì•s”\

‘æ4Í@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê

‘æ1ß@ÂŒ ŠÖŒW‚ÌÁ–łɑ΂·‚éŒø‰Ê

‘æ2ß@ÂŒ ŽÒ‚ÌÓ”C‚ɑ΂·‚éŒø‰Ê

‘æ3ß@‘‰Á”ï—p‚ɑ΂·‚éÓ”C

‘æ4ß@‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¢‚Ä”½‘΋‹•t¿‹Œ ‚É‹y‚Ú‚·Œø‰Ê

‘æ5ß@—]˜_

‘æ‚TÍ@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌI—¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@@˜

 

‚P@–¯–@‘æ‚S‚P‚Rð‚ÉžH‚­uÂŒ ŽÒ‚ªÂ–±‚Ì—šs‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ð‹‘‚Ý‚Ü‚½‚Í”V‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ ‚½‚Í‚´‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚ÌÂŒ ŽÒ‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚肽‚鎞‚æ‚è’x‘Ø‚ÌÓ‚É”C‚¸v‚ÆB‚±‚êÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂ɂ‚¢‚ĉ䖯–@‚Ì—L‚·‚é—Bˆê‚Ì‹K’è‚È‚èB‚±‚±‚É‚æ‚è‚ĉ䖯–@ãÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚È‚éˆê‚Ì–@—¥Ž–ŽÀ‚ð”F‚ނ邱‚Æ–¾—Ä‚È‚èB‚»‚̬—§—vŒ‚à‚Ü‚½—ª”V‚ð‰M’m‚·‚é‚É“ï‚©‚炸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì–@—¥Ž–ŽÀ‚ª‰Ê‚µ‚Ä”@‰½‚È‚é–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é‚©AŠˆàÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í”@‰½‚È‚éÓ”C‚𕉒S‚·‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–¾“š‚ðŒ‡‚­B‚±‚ê‚𖱎Ғx‘Ø‚Æ”äŠr‚·‚é‚É–±ŽÒ‚Ì’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚à‘æ‚S‚P‚Qð‚Í’P‚Éu’x‘Ø‚ÌÓ”C‚É”C‚·v‚Æ‹K’è‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èA‚»‚ÌÓ”C‚Ì“à—e‚Ü‚½‚ÍŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä’¼Ú‚Ì‹K’è‚ð’u‚­‚±‚Æ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚ê‚ð‘æ‚S‚P‚Tð‚Æ”äÆ‚·‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚ªŠˆàu–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚ðˆ×‚³‚³‚é‚Æ‚«v‚̈ê‚É‘®‚·‚é‚Í‹^‚¢‚È‚­A‚Ü‚½‚±‚ê‚ð‘æ‚S‚P‚U𓙂ɑΔ䂷‚é‚Æ‚«‚Í–¯–@Œ¾‚¤Š‚Ìu–±•s—šsv‚̈ê‚É‘®‚·‚é‚Í–¾—ĂȂ邪ŒÌ‚ÉA–±ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍAc—ߌÂX‚ÌŒø‰Ê‚ÉŽŠ‚è‚Ä‚ÍŠô‘½‚̘_‹c‚·‚ׂ«“_‚ ‚è‚Æ‚·‚é‚àAª–{“IŒ´‘¥‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@“T‚É‚»‚Ì’¼Œã‚̪‹’‚ð‹‚Þ‚é‚𓾂ׂµB‚µ‚©‚é‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚Í‘S‚­‚»‚ÌŽï‚ðˆÙ‚É‚µA‚±‚ê‚Ì”@‚«‹K’è‚ÌŠÔÚ‚É‚»‚ÌŒø‰Ê‚ð’è‚Þ‚é‚à‚Ì‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð–@“T‚É”­Œ©‚µ“BŠwŽÒ‚ ‚é‚¢‚Í‘æ‚S‚X‚Qð“™‚ðˆø—p‚µ‚Ä‚»‚ÌŒø‰Ê‚ð˜_’肹‚ñ‚Æ‚·‚é‚àA‚±‚ê“™‚Ì𕶂̋K’è‚·‚銂ªÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚æ‚趂¸‚éŒø‰Ê‚Ì‘S”Á‚ɂ킽‚ç‚´‚é‚͘_‚È‚­A‚Ü‚½‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŠˆà’x‘Ø‚ÌÓ”C‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚̪–{“IŒ´‘¥‚ð‚«‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‚à‰ð‚·‚é‚𓾂¸B–¯–@‚ªŸ‚Ì”@‚«‚Íæês“I‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚é‚Í‚ ‚é‚¢‚Í–â‘è‚Ì‰ðŒˆ‚ðŠwà‚Æ”»—á‚ƂɈê”C‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ“¾‚ç‚ê‚´‚é‚É”ñ‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–@“T‚Ì–¾‚É”F‚Þ‚é–@—¥§“x‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚Ì–@“T‚É–¾Ž¦‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚È‚«‚Í‚±‚ê‚ð–@“T‚Ì•s”õ‚ÆŒ¾‚¤‚ɜ݂炸B‚±‚ê‚ð‰ü³‚·‚é‚Ì—§–@ŽÒ‚Ì”C–±‚½‚é‚ׂ«‚±‚ÆŒál‚ÌM‚¶‚Ä‹^‚í‚´‚銂ɑ®‚·B

‚Q@–@“T‚É’¼Œã‚̪‹’‚ð—L‚·‚é–@—¥Œ»ÛA–@—¥§“x‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒál‚Í–Ï‚è‚ɬ–@‚Ì‹K’è‚𗣂ê‚ÄAŠˆàŽ©—R‚È‚é‰ðŽß‚ðˆ×‚·‚ð—~‚¹‚¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚¨‚¯‚邪”@‚­–@“T‚Ì‹K’è‚·‚銜‚é•sŠ®‘S‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í’¼Ú‚É𕶂݂̂ɪ‹’‚·‚é‚ÍŽ–ŽÀã•s‰Â”\‚È‚èB‚±‚Ì”@‚«Œ»Û‚ɑ΂·‚錤‹†•û–@‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠel‚»‚ÌŒ©‚銂ðˆÙ‚É‚·‚é‚ð–Ƃꂸ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—]‚ÍŽŸ‚Éq‚Ԃ锓_‚ð”äÆ‚µ‚ĎЉï‚ÌŽ–î‚É“K‰ž‚·‚é‰ðŒˆ‚ð‹‚Þ‚é‚ðˆÈ‚ij“–‚È‚é‰ðŽß–@‚È‚è‚ÆM‚¶A‚±‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì«Ž¿A—vŒAŒø‰Ê“™‚Ì”–â‘è‚ðŒ¤‹†‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B

iƒCj–@“T‚Ì‘¼‚Ì𕶂Ƃ̔äŠrB

iƒjŠî‘b‚½‚锎í‚ÌŠT”OA‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í“Á‚ÉÂŒ A–±‚ÌŠT”O‚Æ‚ÌŠÖŒWB

ˆÈã‚QŒÂ‚Ì•W€‚ðÌ—p‚·‚é‚Í–¯–@‚ª“ˆê‚µ‚½‚éˆê‘Ìieinheitliches Ganzesj‚ðˆ×‚·‚Æ‚¢‚¤ª–{ŠÏ”O‚ÉŠî‚­B

iƒnj•ê–@A‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í“Á‚ɃhƒCƒc•’Ê–@‹y‚уhƒCƒc–¯–@‚ɉ—‚¯‚鉈Šv‹y‚ÑŠwà‚Æ‚Ì”äŠrB

iƒjjŒ‹‰Ê‚ª•Ö‹XAŒö•½‚É“K‚µAŠˆàŽÐ‰ï“I‘Ó–«‚ð—L‚·‚邱‚ÆA‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŽê‚ÉÂŒ ŽÒA–±ŽÒŠÔ‚ɉ—‚¯‚é•ÛŒì‚ÌŒö•½‚𓾂邱‚ÆB‚¯‚¾‚µŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚É“K‰ž‚·‚é‚Í–@‚ÌÅI‚Ì–Ú“I‚È‚é‚݂̂Ȃ炸A‰ä–@“T‚à‚Ü‚½‚±‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ—p‚¹‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ¯‚ê‚΂ȂèB

@@ŽQÆ@uÂŒ –@‚ɉ—‚¯‚éM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥v[–{‘‚Q‚T‚P•ÅˆÈ‰º]

 

 

‘æ1Í@¬‰ˆŠv

 

 

‚P@ÂŒ ŽÒ’x‘Øimora creditoris,mora accipiendi,@Gläubigerverzug,@Annahmeverzug,demeure du créancier j‚̧“x‚Í‚»‚Ì•£Œ¹‚ðƒ[ƒ}–@‚É”­‚·B–±ŽÒ‚Ì’x‘Øimora debitoris, mora solvendij‚É•À‚Ñ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂̧“x‚ð”F‚ß‚½‚邱‚Ƃ̓†ƒXƒ`ƒjƒAƒ“–@“T‚É–¾‚Ȃ銂ɂµ‚ÄA‚±‚̧“x‚Ì‘¶Ý‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í‹^‚¢‚È‚µB‘R‚ê‚Ç‚à–@“T‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì’è‹`‚ðŒf‚°‚´‚é‚݂̂Ȃ炸A‚»‚Ì—vŒ‹y‚ÑŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚ă[ƒ}–@Œ¹‚Ìq‚Ԃ銖¾—Ä‚È‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä(1)]‚Á‚Ä‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì«Ž¿‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚àƒ[ƒ}–@‰ðŽß‰Æ‹y‚уhƒCƒc•’Ê–@ŠwŽÒ‚ÌŠÔ‚É‘½‚­‚̘_‘ˆ‚ðŒ©‚½‚èB

ˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚Í•ÙÏ‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚邱‚Ƃɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚È‚è‚Æ‚µA]‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ“¯ˆê‚Ì«Ž¿‚ð—L‚·‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚Æ‚È‚è‚Æ‚È‚¹‚èB‚·‚È‚í‚¿—šs‚Ì’x‘؂𶂶‚½‚邱‚Æ‚ªÂ–±ŽÒ‚̉ߎ¸‚Ɋ‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ’x‘Ø‚É‚µ‚ÄAÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚Ɋ‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚è‚Æ‚·B‚±‚Ìà‚͌«‚â‚â•’Ê–@ŠwŽÒ‚Ì‘½‚­Ì‚Ö‚½‚銂Ȃè(2)B

‘¼‚̈ê”h‚ÌŠwŽÒ‚͉ߎ¸‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ƈׂ³‚¸A’P‚ÉÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚¸‚Æˆà‚¤‹qŠÏ“IŽ–ŽÀ‚Ì‘¶‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚èA‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚̬—§‚ɂ‚¢‚ÄŽåŠÏ“I—vŒ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ú‚Æ‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚Í’P‚ÉŠOŒ`ã‘Š—ÞŽ—‚¹‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èA‚»‚Ì«Ž¿A‘¦‚¿A‰½‚ªŒÌ‚ÉŸŽ–ŽÀ‚ª–@—¥ã‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚©‚Ì——R‚ÉŽŠ‚è‚Ä‚Í—¼ŽÒ‚ÌŠÔ‚ÉŒ°’˜‚È‚é·ˆÙ‚Ì‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚Ü‚½à‚à‚Ü‚½‚»‚Ì‘ã•\ŽÒ‚É–R‚µ‚©‚炸BŽê‚ɃR[ƒ‰[‚ª‚»‚Ì”Ží‚̘_•¶‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í–±ŽÒ’x‘؂ƈقè‚ÄA‹`–±ˆá”½‚É‚Í‚ ‚炸AŒ —˜‚Ì•ssŽg‚ɉ߂¬‚´‚邱‚Æ‚ð—Íà‚µ‚½‚肵‚æ‚è]‚¤‚à‚Ì”J‚둽”‚È‚è(‚R)B@

‘æŽO‚ÌŒ©‰ð‚ÍŽå‚Æ‚µ‚ă‚ƒ€ƒ[ƒ“‚É‚æ‚è‚Ä¥‚¦‚ç‚ꂽ‚銂ɂµ‚ÄA‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ê‚ðÜ’à‚ÆÌ‚·‚é‚𓾂ׂ­AÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚ÍŠ¸‚ÄÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚àA—šs‚Ì’x‰„‚ªÂŒ ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŒ´ˆö‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚µA]‚Á‚ÄŠO•”‚ÌŽ–î‚É‚æ‚è‚ÄŽó—Ì‚ð–W‚°‚ç‚ꂽ‚éꇂɂ͒x‘؂𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚Ìà‚͎奎Ҏ©—…”n–@–@Œ¹‚É’¼Ú‚̘_‹’‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Ƃ𖾌¾‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚É]‚¤ŽÒ‹H‚È‚è(‚S)

‚Q@‹ß¢”‘‚Ì–@—¥‚Í—…”n–@‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æˆà‚¦‚駓x‚ð”F‚Þ‚é‚ðí‚Æ‚·B’A‚µ•§—–¼–¯–@‚É‚Í‘S‚­‚±‚ê‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚È‚­A•§–@Œn‚Ì–¯–@‚Ü‚½‚±‚ê‚ðŒ‡‚­B

(‚P)@•§—–¼–¯–@(1257ðˆÈ‰º)‹y‚Ñ•§—–¼–@Œn‚Ì–¯–@(ˆÉ–¯1259ðˆÈ‰ºA¼–¯1176ðˆÈ‰ºA•’–¯759ðˆÈ‰º“™)‚ÍA—šs‚Ì’ñ‹Ÿ(offre de paiement)‹y‚Ñ‹Ÿ‘õ(consignation)‚ð‹K’è‚·‚é‚àÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð“Æ—§‚̧“x‚Æ‚µ‚Ä”F‚ނ邱‚Æ‚È‚µB‚µ‚©‚µ‚Ä•§—–¼ŠwŽÒ‚Ì‚±‚ê‚ð˜_‚¸‚éŽÒ‚Ü‚½r‚¾‹H‚È‚èBƒTƒŒƒCƒ†‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂Ȃ駓x‚Í•§–@‚Ì”F‚ނ銂ɂ͂ ‚炸‚Æå«ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹‘₪•s–@sˆ×‚ð\¬‚·‚éꇂɂ͕s–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚𬗧‚¹‚µ‚ނׂµ‚Æˆà‚¤B‚Ü‚½ƒNƒ[ƒ‚Í•§—–¼ŠwŽÒ‚ÌÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð˜_‚¸‚邱‚Æ•“ŽG‚È‚é‚ð“AÂŒ Â–±‚ÌŠT”O‹y‚Ñ•§—–¼–¯–@‚ɉ—‚¯‚锎í‚Ì‹K’è‚ɪ‹’‚µ‚Ä•§—–¼–¯–@‚̉ðŽßã‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚È‚éŠT”O‚ð”F‚ß“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à’Êà‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ß‚¸(‚T)B

(‚Q)@šÒ‘¾—˜–¯–@‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð‹K’肹‚¸B‚³‚ê‚Ç‚»‚Ì‹K’è‚Íœ‚é•sŠ®‘S‚È‚èB‘¦‚¿A‚»‚Ì‘æçŽl•S\‹ãð‚É ,,Hat der Gläubiger gezögert, die Zahlung anzunehmen, so fallen die widrigen Folgen auf ihnh ‚Æ‹K’è‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚»‚ÌŠwŽÒ‚͓ƈí‚É‚¨‚¯‚é•’Ê–@‚ÌŠwà‚ɪ‹’‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð‰ðŽß‚·‚é‚ðí‚Æ‚·(‚U)B

(‚R)“ƈ햯–@Œn‚Ì”–@‘¦‚¿ƒvƒƒCƒZƒ“‘–@(preuss.L.R.I,11˜˜98,102,103,939,940)ƒUƒNƒZƒ“–¯–@(sächs.G.B.˜˜746-749)ƒoƒCƒGƒ‹ƒ“–¯–@‘ˆÄ(bayer.Entwurf Art.128)“™‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð‹K’肵A‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚̬—§“–Žž‚É‚¨‚¯‚é•’Ê–@Šwà‚É]‚¢A‰ßŽ¸‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—vŒ‚ƈׂ·B

@(‚S)ƒXƒCƒX–±–@‚Í‹ŒÂ–±–@(‚P‚W‚W‚P”N)‚ÆV–±–@(‚P‚X‚X‚P”N)‚Æ‚É‚æ‚è‚Ĉقê‚èB‹Œ–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð‹K’肹‚´‚é‚É‚ ‚ç‚´‚肵‚à(‚P‚O‚Uð”VŽŠ‚P‚O‚Xð)‹Ÿ‘õ‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð‹K’è‚·‚é‚ÉŽ~‚܂肵‚ðˆÈ‚ÄŽÀŽ¿ã‚É‚¨‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚È‚é“Æ—§‚̧“x‚ð”F‚ß‚´‚é‚Ɉق炸(Saleilles ‘OŒf)B‚µ‚©‚é‚ÉV–±–@‚Í‘å‚É‚±‚ê‚ð‰ü³‚µ‚»‚Ì‘æ‚X‚Pð”TŽŠ‚X‚Uð‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Q‚R‚̪–{“I‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚èB‘å‘Ì‚É‚¨‚Ă͓ƈ햯–@‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚½‚邱‚Æ–¾‚È‚ê‚ÇAÂŒ ŽÒ’x‘؂̈Ӌ`‚ð’è‚ß‚½‚é‘æ‚X‚Pð‚É‚Íu“K“–ƒj’ñ‹ŸƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹‹‹•t–”ƒnÂŒ ŽÒƒKˆ×ƒXƒxƒL€”õsˆ×ƒ’•s“–ƒj(ungerechtfertigterweise,sans motif légitime)‹‘âƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLv‚Æˆà‚¤‚ªŒÌ‚É‚»‚Ìu•s“–ƒjv‚Æ‚¢‚ÓðŒ‚ð‰Á‚ӂ邱‚Æ‚É‚æ‚è‚ĉߎ¸˜_‚ׂ̈߂ɑ½­‚̘_‹’‚ð—^‚Ó‚é‚ÉŽ—‚½‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ðŽß‰Æ‚Ì‘½”‹y‚ÑÙ”»—á‚Í‚±‚ÌðŒ‚ð’P‚É‹qŠÏ“IˆÓ‹`‚É‰ð‚µ‰ßŽ¸‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·(‚V)B‚È‚¨“¯–@‚ɂ‚¢‚Ä’ˆÓ‚·‚ׂ«‚Í•¨‚Ì‹‹•tˆÈŠO‚Ì‹‹•t‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–±‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚ÉÝ‚éꇂɂÍA–±ŽÒ‚Í–±ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚É]‚ЂČ_–ñ‚̉ðœ‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚à‚̂ƈׂµ‚½‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚è(‚X‚Tð)B

@(‚T)“ƈ햯–@‚ÍÂŒ –@‘‘¥‘æˆêÍuÂŒ ŠÖŒW‚Ì“à—ev‚ð“ñß‚É•ª‚¿‚»‚Ì‘æ“ñß‚ðuÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Øv‚Ƒ肵‚Ä‘æ‚Q‚X‚Rð”TŽŠ‘æ‚R‚O‚Sð‚ÉÚׂȂé‹K’è‚ð’u‚¯‚èB¡‚»‚Ì“à—e‚ðÚq‚·‚ׂ«‚É”ñ‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à(ŒãÍŽQÆ)‘å—v‚ðq‚Ô‚ê‚ÎA–±ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚ð‘æˆêßu‹‹•t‹`–±v‚Ì’†‚É‹K’肵Aß‚ðˆÙ‚É‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð‹K’肵‚½‚é‚É‚æ‚èA—¼ŽÒ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì«Ž¿‚ðˆÙ‚É‚¢‚¹‚é•ÊŒÂ‚Ì–@—¥Ž–ŽÀ‚È‚è‚Æ”F‚ß‚½‚邱‚ÆA–@“T‚Ì•Ò¬ãŠù‚É–¾‚È‚èB‰Á‚±‚ê‚»‚Ì‹K’è‚Ì“à—e‚É‚æ‚è‚Ä‚àÂŒ ŽÒ’x‘؂̬—§‚ɉߎ¸‚»‚Ì‘¼”@‰½‚È‚éŽåŠÏ“I—vŒ‚ð‚à•K—v‚Æ‚¹‚´‚邱‚Æ‹y‚ÑŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌŽæˆø‹`–±(Annahmepflicht)‚ð”F‚ß‚´‚邱‚Æ‚Ü‚±‚Æ‚É–¾—Ä‚È‚èB‚»‚Ì—vŒ‹y‚ÑŒø‰Ê‚ÌÚׂɂ‚¢‚Ä‚ÍŒã‚Éq‚ׂñB

 

(‚P)@,,Die Ausdrücke der Quellen gewähren ein unzweifelhaftes Resultat nicht.gWindscheid,Pand.‡U.˜345.S.446.

(‚Q)@Madai,Lehre von der Mora (1837) ˜˜36.42.Wolff,Zur Lehre von der Mora (1841)˜˜ 31-36 etc. Windscheid,a.a.O.,Schey,Begriff u.Wesen der More Creditioris im österr.u.im gem.R.(1884)˜˜12.13.17 etc.Dernburg,Pand.‡U.˜43.Koch,Die Mora Creditoris,diss.(1895) ˜9.‚±‚Ìà‚ð•’Ê–@ã‚Ì’Êà‚ÆÌ‚·‚ׂ«‚Í‚â‚â‹^–â‚È‚èB—Ⴆ‚΃R[ƒ‰[‚ÍŽŸ‚Ìq‚Ô‚é˜_•¶‚Ì‚¨‚¢‚ÄŽ©ŒÈ‚Ìà‚ðˆÈ‚Ä’Êà‚Ì”½‚¹‚é‚à‚Ì‚Æ‚·A‚³‚ê‚ǃ[ƒ[ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚Í•’Ê–@‚É‚¨‚Ä‚à‚±‚Ìà‚ðˆÈ‚Ägeltendes Recht ‚Æ‚µ‚Ä”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

(‚R)@Fritz Erläuterungen,‡U.S.359.Sintenis,Civilrecht,‡U.S.218.Kohler,Jherings Jahrb.Bd.XVII.(1879)S.265 fg.derselbe,Moderne Rechtsfragen bei islamitischen Juristen (1885) S.12.derselbe,Zwölf Studien zum bürgerl. Gesetzbuch (1900) S.109 ff. Hirsch,Zur Revision der Lehre vom Gläubigerverzug (1895) S.215 fg.Rosenberg,Jherings Jahrb.Bd.43 (1901)S.144 fg.Kornfeld,Voraussetzungen des Gläubigerverzuges (1903) diss.S.37 fg.

 (‚S)@Mommsen,Lehre von der Mora, ,,Beiträge zum Obligationenrecht.h‡V.Abth.(1885)˜17.Heimbach in Weiskefs Rechtslexikon,Bd.12 (1857) S.915.

 i‚Tj@Saleilles,Théorie générale de lfobligation 1914 p.32 No.38.Crome,Grundlehren des französischen obligationenrechts 1894.˜ 17 S.183-211. Laurent,Principes de droit civil francais,t.XVI.1878.p.248 etc.Huc,Commentaire théorique et pratique du code civil t.VIII.1895.No.93 p.127.Colin et Capitant,Cours,t.II.(1915)p.81-83.‚³‚ê‚ÇÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚ð”F‚ß‚´‚é˜Å–@‚ÌŠwŽÒ‚à‹Ÿ‘õ‚𔺂킴‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‘S‚­‰½“™‚ÌŒø—Í‚ð‚à‚Ý‚Æ‚ß‚´‚é‚É‚Í‚ ‚炸BBaudry-Lacantinrie et Barde,Traité des obligations,t.II.No.1629 p.646.etc.

 (‚U)@Schey,Begriff u.Wesen der Mora Creditoris a.a.O.Krasnopolski,österreichisches Privatrecht,Bd.III.(1910)˜ 23 S.123.Hasenöhrl,Das öster.Obligationenrecht 2,S.347 fg.etc.

 (‚V)@Oser,Komm.znm Schweiz.Z.G.B.Bd.V.(1912)Vorbemerkungen zu Art.91-96 und auch zu Art.91.S.306.‹y‚Ñ“¯ˆˆø—p‚Ì”’˜B

 

 

‘æ‚QÍ@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì–{Ž¿

 

@@‘æ‚Pß@‘˜_

‚P@ÂŒ ŠÖŒW‚͈ê’è‚Ì‹‹•t‚ð“à—e‚Æ‚µˆê’è‚Ì–Ú“I‚ׂ̈߂ɑ¶—§‚·‚éŒÀŽž“I–@—¥ŠÖŒW‚È‚èB‚ ‚é‚¢‚͈êŒÂ‚Ì‹‹•t‚ð“à—e‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ ‚èA‚ ‚é‚¢‚Í”ŒÂ‚Ì‹‹•t‚ð“à—e‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ ‚èA‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½‚ ‚éŠúŠÔ“à˜A‘±‚¹‚é‹‹•t‚ð“à—e‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚»‚ꉽ‚ê‚Ìꇂɂ¨‚Ä‚à‰i‹v“IŠÖŒW‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚ÄA‚₪‚ĉðÁ‚¹‚ç‚é‚ׂ«ŒÀŽž“IŠÖŒW‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì–{‘̂ƈׂ·B‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚æ‚茾‚͂΂»‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚éˆ×‚ß‚ÌŒ —˜‚È‚èB‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚æ‚茾‚͂Εv‚Ì–Ú“I‚ð’B‚¹‚µ‚Þ‚é‚Ü‚Å‚ÌS‘©‚È‚èBŠˆà•ÙÏ‚Ü‚½‚Í—šs‚Í‘¦‚¿‚±‚̉ðÁ‚ð“à—e‚Æ‚·‚ésˆ×‚É‚µ‚ÄA‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í‚»‚ÌS‘©‚ð–Æ‚éBŒÌ‚É‚»‚Ì“–¬—§‚·‚ׂ«ŽžŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚̬—§‚·‚é‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì—˜ŠQ‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä‚Ü‚½ŽÀ‚ÉØ‚É–±ŽÒ‚Ì—˜ŠQ‚ÉŠÖ‚·(‚P)B‚à‚µ—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª—šs‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í‚»‚ÌŠŠú‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸A‚ ‚é‚¢‚Í›–‚­‚Æ‚à‚»‚Ì–Ú“I‚Ì‘S•”‚ð’B‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B‚±‚±‚É‚¨‚¢‚Ä‚©–@—¥‚Í–±ŽÒ’x‘؂Ȃ駓x‚ð”F‚ßA‚±‚ê‚ÉŽíX‚È‚éŒø‰Ê‚ð•‚µAˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·B‚à‚µ—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚̬—§‚¹‚´‚邱‚Æ‚ÌŒ´ˆö‚ªÂŒ ŽÒ‚É‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í”@‰½B–±ŠÖŒW‚̉ðÁ‚ɂ‚¢‚Ä–±ŽÒ‚Ì—L‚·‚é—˜‰v‚Í–@—¥ã”@‰½‚È‚é•ÛŒì‚ð‹‚­‚ׂ«ŒÁB

‚Q@—šs‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ĭ—§‚µ“¾‚邱‚Æ‚ ‚è‚Ü‚½‚»‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ăͬ—§‚µ“¾‚´‚邱‚Æ‚ ‚èB‚à‚µ•ÙÏ‚ðˆÈ‚Äí‚É•K‚¸Œ_–ñ‚È‚è‚Æ‚·‚éŠwà‚É]‚¦‚Ηšs(•ÙÏ‚Æ“¯ˆêˆÓ‹`‚É—p‚ÓAˆÈ‰º“¯‚¶)‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ĭ—§‚µ“¾‚éꇂ ‚邱‚Æ‚ð”Û”F‚¹‚´‚é‚𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚Ìà‚ÌŒë‚Ü‚ê‚é‚Í¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‘½‚­‚±‚ê‚ð‹^‚Ó‚à‚Ì–³‚©‚ç‚ñ(‚Q)B—á‚ւΕsìˆ×‚Ì–±‚Íí‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð—šs‚·‚é‚𓾂ׂµB˜J–±‚ðˆ×‚·Â–±‚Ì”@‚«‚àÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð—šs‚µ“¾‚éꇛ–‚©‚炸B‚»‚Ì‘¼Â–±ŽÒ‚ª’P“Æsˆ×(—á‚ւΖ±‚Ì–Æœ)‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±‚Ü‚½‚±‚ê‚É‘®‚·B‚±‚ê‚É”½‚µ‚đ命”‚Ì–±‚ÉÝ‚è‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ü‚½‚Í•ÙÏŽó—ÌŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð˜Ö‚¿‚ĉ‚ß‚Ä—šs‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð“¾B‚»‚Ì‹¦—Í‚Í‚ ‚é‚¢‚Í–@—¥“I‚Ȃ邱‚Æ‚ ‚è(—á‚ւΕ¨Œ ‚̈ړ]A‚Ü‚½‚ÍÂŒ ‚Ì÷“n‚ðŽó‚­‚邱‚Æ)‚ ‚é‚¢‚ÍŽ–ŽÀ“I‚ÉŽ~‚܂邱‚Æ‚ ‚è(—á‚Ö‚ÎC•œ‚·‚ׂ«•¨•i‚ðŒð•t‚·‚邱‚ÆA–ðŽÒ‚É“oê‚ð‹–—e‚·‚邱‚Æ)‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‰½‚ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àAÂŒ ŽÒ‚ªA‹¦—Í‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚Í—šs‚ͬ—§‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸BŠˆà–±ŽÒ•ÛŒì‚Ì–â‘è‚Í‚±‚ÌŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ă̂ݶ‚¸‚é–çB

‚R@–±ŽÒ•ÛŒì‚Ì•û–@‚͉ˆŠvãŽíX‚Ì•Ï‘J‚ðŒ©‚½‚èBŒÃ‘ã–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ü‚¸s‚í‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚ÍeŠü(derelictio)‚̧“x‚È‚è‚«BŒÃ‘ã—…”n–@‚É‚¨‚¢‚Ä”ƒŽå‚ª”„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨‚ðˆø‚«Žæ‚ç‚´‚éꇂÉ–±ŽÒ‚Í‚±‚ê‚ðŠX“ª‚É•ú’u‚·‚é‚𓾂½‚èB‚Ü‚½Žð’M’†‚Ì•’“¸Žð‚݂̂𔄂肽‚éꇂÉAÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðˆø‚«Žæ‚ç‚´‚é‚Æ‚«‚ÍŽð‚ð’nã‚É’‚®‚𓾂½‚è(‚R)B‚»‚Ì‘¼“ƈíŒÅ—L–@A˜Å—–¼‹Œ–@AŒÃ‘ãˆó“x–@“™‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚É—ÞŽ—‚¹‚駓x‚Ì‘¶Ý‚µ‚½‚肵‚±‚Æ‚Í–@§Žj‰Æ‚̘ú‚ӂ銂Ȃè(‚S)B‹ß¢‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚Ì‚Ì”@‚«Œ´Žn“I‚Ȃ駓x‚ÍÅ‘ŽÐ‰ï‚̈ê”ÊŠÏ”O‚É“K‚¹‚¸‚Ü‚½‘‰ÆŒoÏ‚Ì—v‹‚ɉž‚º‚¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚ ‚é‚¢‚Í‹É‚ß‚Ä‹Í­‚È‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚ß(“ƈ햯–@‚R‚O‚Rð‚Í“y’n‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚±‚ê‚ð”F‚Þ)‚Ü‚½‚ ‚é‚¢‚Í‘S‚­‚±‚ê‚ð”F‚ß‚¸B‰ä–¯–@‚ÍŒãŽÒ‚É‘®‚·B

@–±ŽÒ•ÛŒì‚ׂ̈ɔF‚ß‚ç‚ꂽ‚é‘æ“ñ‚Ì•û–@‚Í‹Ÿ‘õ‚È‚èB–±ŽÒ‚͈ê’è‚Ì—vŒ‚̉º‚É‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ð‹Ÿ‘õŠ‚É‹Ÿ‘õ‚µA‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä–±‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚êŠù‚É—…”n–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚»‚ÌŒãŠú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í”F‚ß‚ç‚ê‚銂ɂµ‚ÄA‹ß¢‚Ì–@—¥‚Í“™‚µ‚­‚±‚ê‚ð”F‚Þ(‘OŒf”–@)B—B‚»‚Ì—vŒA•û–@‹y‚ÑŒø‰Ê‚ÌÚׂɎŠ‚è‚Ä‚ÍŠe‘–@‚Ì‹K’è‚·‚銕K‚¸‚µ‚à‚»‚Ì‹O‚ðˆê‚É‚¹‚¸BŽê‚É‚»‚Ì”­’B‚̉Šú‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒö‚Ì‹Ÿ‘õŠ‚È‚é‚à‚Ì‚È‚­AŽ„l‚½‚é‘æŽOŽÒ‚ÉŠñ‘õ‚·‚é‚ÉŽ~‚܂肵‚ªAŒã‘Q‚­Ž›‰@‚É‹Ÿ‘õ‚·‚é‚ÌKŠµ‚𶂶AX‚É“]‚¶‚ÄŒö‚Ì‹Ÿ‘õŠ‚ðŒ©‚é‚ÉŽŠ‚ê‚èB‰ä–¯–@‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚è‹Ÿ‘õ‚ð”F‚ßA‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä•ÙÏ‘ã—p(Erfüllungssurrogat)‚̧“x‚ƈׂ·B

@–±ŽÒ•ÛŒì‚Ì‘æŽO‚Ì•û–@‚ÍŽ©•”„‹p(Selbsthifeverkauf)‚È‚èB–±ŽÒ‚͈ê’è‚Ì—vŒ‚̉º‚Ɉê’è‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚𔄋p‚·‚é‚ð“¾B‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä‹Ÿ‘õ‚æ‚è“Æ—§‚µ‚½‚駓x‚ƈׂµA‚ ‚é‚¢‚Í‹Ÿ‘õ•t‘®‚̧“x‚ƈׂ·B‘OŽÒ‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Í”„“¾‹à‚ð‹‹•t‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚àA‚±‚ê‚ð‹Ÿ‘õ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸BŒãŽÒ‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚Í”„‹p‚Í‹Ÿ‘õ‚Ì€”õsˆ×A‘¦‚¿‚»‚ÌŽè’i‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA–±ŽÒ‚Í”„“¾‹à‚ð‹Ÿ‘õ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸B‘OŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚Í•s•Ö‚È‚é–±‚Ì–Ú“I•¨‚ð•ÏX‚µ‚ÄA•Ö—˜‚È‚é–Ú“I•¨‚ƈׂ·‚ÌŒ —˜‚ð—L‚·‚é‚È‚èBŒãŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‹Ÿ‘õ‚É•s•Ö‚È‚é–Ú“I•¨‚ð•ÏX‚µ‚Ä‚±‚ê‚É“K‚µ‚½‚é–Ú“I•¨‚ƈׂµ“¾‚é‚ɉ߂¬‚¸B—…”n–@‚Í‘OŽÒ‚É]‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ׂ­“ƈ햯–@‚̉ðŽß‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ ‚èB‰ä–¯–@‚ÍŒãŽÒ‚É]‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·(‚T)BŒÌ‚ɉ䖯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽ©•”„‹p‚ðˆÈ‚Ä“Æ—§‚È‚é•ÛŒì•û–@‚ƈׂ·‚𓾂¸B@

‚S@—šsŠú‚É—šs‚̬—§‚¹‚´‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì”í‚é‚ׂ«•s—˜‰v‚͈ÈãŽOŽí‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä‚Í–¢‚¾Š®‘S‚É‚±‚ê‚ð”ð‚­‚é‚±‚Ƃ𓾂¸B–±‚Ì–Ú“I‚½‚é‹‹•t‚ª•¨‚Ì‹‹•t‚É‚ ‚ç‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄeŠüA‹Ÿ‘õAŽ©•”„”ƒ‚Ì•û–@‚͉½‚ê‚à‚±‚ê‚ð—˜—p‚·‚é‚É—R‚È‚µB‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ ‚è‚ÄŽn‚ß‚Ä‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚Ü‚½‚Í‚»‚͈̔͂̊m’è‚·‚ׂ«ê‡‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í“Á’肹‚´‚é‚à‚Ì‚ðeŠü‚µA‹Ÿ‘õ‚µA”„‹p‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂµB‰Á‚±‚êA‚±‚Ì”@‚«•û–@‚ð—˜—p‚·‚邱‚Æ‚ª–@—¥ã•s”\‚È‚ç‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àA–Ú“I•¨‚Ì«Ž¿ã‚±‚ê‚ðŽÀs‚·‚邱‚Æ‚ÌŽ–ŽÀ㢓ï‚Ȃ邱‚Æ‚È‚«‚É”ñ‚¸B‚»‚Ì‘¼‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª–@—¥‚ÉŠµ‚ê‚´‚邪ˆ×‚ß‚É‹Ÿ‘õAŽ©•”„”ƒ“™‚Ì•û–@‚Ì—˜—p‚¹‚ç‚ê‚´‚邱‚Æ‚ ‚èB‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚ɑ΂·‚éDˆÓ‚ÉŠî‚«‚ÄA’¼‚¿‚ÉA‚±‚ê“™‚Ì‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ‚É‘¹ŠQ‚𶂸‚ׂ«•û–@‚ð—p‚¢‚´‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂµB‚±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä’¼‚¿‚ÉÂŒ ŠÖŒW‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚Þ‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚è•s“–‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA–±ŽÒ‚̊댯‚Æ•‰’S‚Æ‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŠÖŒW‚Ì‘¶‘±‚·‚é‚à‚̂ƈׂ·‚Í‚Ü‚½Ž–—‚É”½‚µA‚©‚ÂÂŒ ‚Ì«Ž¿‚É”½‚·B‚à‚µÂŒ ŽÒ‚ª•ÙÏ‚ðŽó‚¹‚ÎAÂŒ ‚Í‚»‚Ì–Ú“I‚ð’B‚µA–±ŽÒ‚Í‚»‚ÌS‘©‚ð–Ƃ꓾‚½‚é‚È‚èB‚µ‚©‚é‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðˆ×‚³‚´‚肵‚ªˆ×‚ÉA–±ŽÒ‚ð‚µ‚ÄˆË‘RŠëŒ¯‚Æ”ï—p‚Ƃ𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÍŽ–—‚É”½‚·B‚Ü‚½Â–±‚Í—šsŠú‚Ü‚Å–±ŽÒ‚ðS‘©‚·‚é‚ð‚»‚Ì–{‘Ì‚Æ‚·BÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚»‚Ì‘¼ÂŒ ŽÒ‚É‘¶‚·‚鎩—R‚É‚æ‚è‚Ä—šsŠú‚É—šs‚̬—§‚¹‚´‚éꇂɂ»‚Ì’x‘Ø‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚é”ï—p‹y‚ъ댯‚ðA–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä•‰’S‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÍÂŒ A–±‚Ì«Ž¿‚É”½‚·B‚±‚ê‹Ÿ‘õ“™‚̧“x‚𗣂ê‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚È‚é“Æ—§‚È‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚ð”F‚ނׂ«ŽÀÛã‹y‚Ñ—˜_ã‚̪‹’‚È‚èB‰ä–¯–@‚Í‚»‚Ì‘æ‚S‚P‚Rð‚É–¾‚É“Æ—§‚È‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ÞB‰ä–¯–@ケ‚ê‚ðˆÈ‚Ä“Æ—§‚È‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚ƈׂ·‚ׂ«‚Í‹^‚ð—e‚ê‚´‚é–çB

‚T@ã—ˆ—]‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ª—˜_ã‹y‚щ䖯–@‚̬•¶ãA“Æ—§‚̧“x‚É‚µ‚Ä“Æ—§‚È‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚Ȃ邱‚Æ‚ð˜_q‚¹‚èB‚µ‚©‚é‚É‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä“Æ—§‚Ȃ駓x‚È‚è‚Æ‚Ý‚Æ‚ß‚¸‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ sˆ×‚Ì‹`–±‚È‚é‚à‚Ì‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í–±ŽÒ’x‘؂ƈق炴‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚ª’x‘Ø‚ÌÓ‚É”C‚¸‚é‚Í‚»‚̉ߎ¸‚ÌÓ‚É”C‚¸‚é‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚éŠwŽÒ“Æ•§‚É‚»‚Ì”–R‚µ‚©‚炸B‰ä‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚±‚Ìà‚É]‚¤‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ«—L—Í‚È‚éŠwŽÒ‚ ‚èB‰Á‚±‚êA‚±‚ê“™‚ÌŠwà‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚ÄŽ©‚ç‚Ü‚½d—v‚È‚é‰e‹¿‚ ‚邪ŒÌ‚ÉŽŸßˆÈ‰º‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðÚ˜_‚µAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì–{Ž¿‚𖾂ɂ¹‚ñ‚Æ—~‚·B

 

(‚P)@–±ŽÒ‚ª’S•ÛŒ ‚ðݒ肵‚½‚éꇂɂÍ–±ŽÒ‚ª—šs‚̬—§‚ɂ‚¢‚Ä—˜ŠQ‚ðŠ´‚¸‚邱‚ÆÅ‚àØŽÀ‚Ȃ肵‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì‘¼‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à—eŠíA‘qŒÉA‘D”•“™‚𑼂̖ړI‚ÉŽg—p‚·‚邪ˆ×‚ß‚É‚Ü‚¸—šs‚ðˆ×‚·‚ð—v‚·‚ׂµA‚±‚ÌŽí‚Ì—á‚Í‚±‚ê‚𖇊w‚·‚é‚Éç¡‚ ‚炸B

@(‚Q)@•ÙÏ‚Ì«Ž¿‚ÉŠÖ‚·‚éà–¾‚Í‚»‚̈‚ÉÝ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ðÈ‚­AÎâŽA“ú–{–¯–@‚P‚R‚V‚Q•ÅAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚R‚W‚V•ÅAOertmann,Komm.zu ˜ 362 BGB.

@(‚R)@fr.13.de peric.(D.18,6),fr.14.eod.,fr.15 pr.eod.

(‚S)@Kohler ‘OŒf”˜_•¶Bderelitio@‚Ì«Ž¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘ˆ‚È‚«‚É”ñ‚´‚é‚à‚±‚ê‚𗪂­B

(‚T)@ÎâŽA–¯–@Œ¤‹†‘æŽOŠª‚Q‚Q‚U•ÅA“ú–{–¯–@‚P‚T‚P‚X•ÅAOertmann,Komm.zu˜383 BGB.und dort Ziterte.

 

 

‘æ‚Qß@ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±

 

 

‚P@ÂŒ ŽÒ‚ÍŽó—Ì‹`–±‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚âB‚à‚µŽó—Ì‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚Æ‚¹‚΂»‚Ì«Ž¿”@‰½B—]‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄÁ‹Éà‚ðŽ‚µAÂŒ ŽÒ‚Í‚»‚ÌÂŒ ŽÒ‚½‚é‚É‚æ‚è‚Ä–@—¥ã“–‘RŽó—Ì‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚ÆM‚¸‚é‚à‡˜‚Æ‚µ‚Ä‚Ü‚¸Ï‹Éà‚Ì“à—e‚Æ‚»‚̘_‹’‚Æ‚ðŒ¤‹†‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@‰ä–¯–@‚̉ðŽßã–¾‚ÉŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŽÒ‚͌̔~”ŽŽm‚È‚èB”ŽŽm‚Í–±•s—šs‚ÉŠÖ‚·‚é–¯–@‘æ‚S‚P‚TðˆÈ‰º‚Ì‹K’è‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìꇂɂà‚Ü‚½“–‘R‚»‚Ì“K—p‚ðŒ©‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚µA‚»‚Ì——R‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í—šs‚ðŽó‚­‚é‹`–±‚𕉂¢A‚»‚Ì‹`–±‚Í‚P‚Ì–±‚ÉŠO‚Ȃ炸˜_‚¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰½‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì”@‚«Žó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚âA‚»‚̘_‹’‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÚq‚¹‚ç‚ê‚´‚邪ŒÌ‚ÉA‚±‚ê‚ð’m‚é‚ɋꂵ‚ÞB‹°‚ç‚­‚ÍŽŸ‚Éq‚Ԃ镧—–¼‚ÌŠwà‚É]‚¢A–±ŽÒ‚Í—šs‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚Ä”Ží‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉA‚Ü‚½“–‘R—šs‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚É”ñ‚´‚é‚©B‚±‚ê‚É”½‚µ‚ĉ䑂ɉ—‚¯‚鑽”‚ÌŠwà‹y‚Ñ”»—á‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚¸i‚PjB

‚Q@•§—–¼‚É‚¨‚¯‚鑽”à‚Í”J‚ëÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à•§—–¼ŠwŽÒ‚Ì‚±‚ÌŽ–‚ð˜_‚¸‚é‚â‹É‚ß‚Ä‘eâœA‚ ‚é‚¢‚Í–Ÿ‘R—šs‚ðŽó‚­‚é‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‹`–±‚È‚è‚Æ’f‚¸‚é‚ɉ߂¬‚¸B

@–¾‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwà‚̓hƒDƒ‚ƒƒ€ƒu‚±‚ê‚𥂤BžH‚­u—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Í–±ŽÒ‚Ì‹`–±‚½‚é‚ÉŽ~‚܂炸‚µ‚ÄŽÀ‚É‚»‚ÌŒ —˜‚È‚èv‚ÆB‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªŒ»ŽÀ‚Ì—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‹y‚Ñ‹Ÿ‘õ‚Ì”ï—p‚𕉒S‚·‚é‚Íi•§–¯‚P‚Q‚U‚OðjÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ÌŽó—Ì‹`–±‚Ɉᔽ‚·‚邪ˆ×‚ß‚É‚µ‚Ä‚±‚Ì–@—¥‚Ì‹K’èˆÈŠO‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA‚à‚µŽó—Ì‹‘â‚ׂ̈߂É–±ŽÒ‚É‘¹ŠQ‚ð—^‚¦‚½‚é‚Æ‚«‚Í‘æ‚P‚R‚W‚Qði•s–@sˆ×‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚È‚èj‚ÉŠˆàu‰ßŽ¸‚É‚æ‚è‚Äl‚É‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦‚½‚év‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í‚»‚Ì‘¹ŠQ‚ð”…ž‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚È‚·B‚»‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é˜_‹’‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–¾—Ä‚È‚é˜_q‚È‚«‚ðˆâŠ¶‚Æ‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA–±ŽÒ‚ª—šs‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚Ä”Ží‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð‹“Ž¦‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ©‚ê‚Ζ@—¥‚Ì‹K’è‚ÉæK‚Þ‚é‚É‚Í”ñ‚¸‚µ‚ÄAÂŒ Â–±‚Ì«Ž¿ã–±ŽÒ‚Í—šs‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚Ä”Ží‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚邪ŒÌ‚ÉA“–‘R‚Ü‚½–@—¥ã—šs‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ð—L‚µA‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í—šs‚ðŽó‚­‚é‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚à‚Ì‚Ì”@‚µi‚QjB‚±‚Ì‘¼•§—–¼ŠwŽÒ‚É‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì›–‚©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚»‚̘_‹’‚𖾂ɂ¹‚é‚à‚Ì‚ð’m‚炸i‚RjB

@•§—–¼‚Ì”»—á‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ÞB‚·‚È‚í‚¿‚P‚W‚W‚P”N‚VŒŽ‚P‚R“ú‚Ì‘åR‰@”»Œˆ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª•s“–‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‹‘₵‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚P‚P‚S‚Uð‹y‚Ñ‚P‚P‚T‚Rð‚Ɉᔽ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚Ì‹`–±‚ð”F‚Þi‚SjB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚Ì‹K’è‚Í–±•s—šs‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É”»—á‚ÍŽó—Ì‹`–±‚ðˆÈ‚Ä–±‚Æ‚È‚µA•s“–‚È‚éŽó—Ì‹‘â‚ðˆÈ‚Ä–±•s—šs‚Æ‚È‚·‚à‚Ì‚Ì”@‚µB‚µ‚©‚µ‚ăI[ƒuƒŠ[AƒGAƒ[‹y‚у{[ƒhƒŠ[Aƒ‰ƒJƒ“ƒ`ƒlƒŠ[AƒGAƒoƒ‹ƒh‚Í‚±‚Ì”»—á‚ðˆø—p‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªˆ«ˆÓA‚Ü‚½‚Í–±ŽÒ‚ð‹ê‚µ‚Þ‚é–Ú“I‚ðˆÈ‚ÄŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂɂÍA‹Ÿ‘õ”ï—p‚𕉒S‚·‚é‚ÌŠO‚È‚¨‘¹ŠQ”…ž‚Ì‹`–±‚𶂸‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æà‚­‚ðˆÈ‚ÄA‚Ü‚½Â–±‚½‚é«Ž¿‚ð—L‚·‚éŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µi‚TjB

‚R@Œ»s“ƈ햯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ĉê”Ê‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì–w‚Ç‘S‚­–³‚µB“ƈ햯–@‚Í“Á‚É”„”ƒ‹y‚Ñ¿•‰‚ɂ‚¢‚ÄŽæˆø‹`–±iAbnahmepflichtj‚ð”F‚ß‚½‚邪ŒÌ‚Ɉê”Ê‚É‚ÍŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚´‚邱‚Ƭ•¶–@ã–w‚ÇŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B‚½‚¾‚µ‚±‚ÌŠˆàŽæˆø‹`–±‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚È‚«‚É‚ ‚炸A‚Ü‚½”„”ƒ¿•‰ˆÈŠO‚ÉÝ‚è‚Ä‚àA‚à‚µ“–Ž–ŽÒ‚ª‚»‚̈ӎv•\Ž¦‚æ‚è‚Ä“Á‚ÉŽó—Ì‹`–±‚ð’è‚ß‚½‚é‚Æ‚«‚ÍA‚±‚Ì‹`–±”F‚Þ‚é‚àŠ¸‚ÄÂŒ ‚Ì«Ž¿‚É”½‚·‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‰ð‚·‚é‚ð’Êà‚Æ‚·i‚UjB

@‚±‚ê‚É”½‚µ‚ēƈ핒ʖ@‚É‚¨‚¢‚Ă͈ê”Ê‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ނׂ«‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Äœ‚é‹c˜_‚ ‚èB‚â‚âŒÃ‚«•’Ê–@ŠwŽÒ‚ÌŠÔ‚ÉÝ‚è‚Ä‚ÍÏ‹Éà”J‚ë@

’Êà‚Ȃ肪”@‚µB

@‹c˜_‚Ì”­“_‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Í—…”n–@“T‚É‚¨‚¯‚é‚PD‚XD‚cD‚„‚…@‚‚ƒ‚”D‚…‚‚”‚‰@‚P‚XD‚PD‚̉ðŽß‚È‚èBˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚ÉŠî‚¢‚Äâ‘΂ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ßAÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì’x‘Ø‚Í‚±‚ÌŽó—Ì‹`–±‚̈á”w‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚ÎÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚ð—vŒ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·i‚VjB‘¼‚̈ê”h‚ÌŠwŽÒ‚Íâ‘΂Ɏó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚É”ñ‚´‚é‚àA‚ ‚éŽí‚ÌÂŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·B‚·‚È‚í‚¿—šs‚ÌŽó—̂ɂ‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª“Á•Ê‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚éꇂɌÀ‚肱‚Ì‹`–±‚ð”F‚ÞB—Ⴆ‚Ε¨‚Ì‹‹•t‚ð“à—e‚Æ‚·‚é–±‚É‚ ‚è‚Ä‚Í–±ŽÒ‚Í‚±‚Ì”@‚«—˜‰v‚ð—L‚µAÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚éꇂɂ͎ó—Ì¿‹‚Ì‘i‚¦‚ð‹N‚±‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·i‚WjB‘æŽO‚ÌŠwà‚Í‚·‚È‚í‚¿ƒ‘R‚½‚éÁ‹Éà‚É‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÍÂŒ ‚ðsŽg‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚é‚ÉŽ~‚܂肱‚ê‚ðsŽg‚·‚é‹`–±‚𕉂¤‚±‚Æ‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚·i‚XjB

@“–Ž–ŽÒ‚ª“Á‚ÉŒ_–ñ‚É‚æ‚è‚ÄŽó—Ì‹`–±‚ð’è‚ß‚½‚éꇂ𜂫ˆê”Ê‚É‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í—BÂŒ ‚ÌsŽg‚É•t‚«‚ÄŒ —˜‚ð—L‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èA‚±‚ê‚ðsŽg‚·‚é‚Ì‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ‚·‚邱‚ÆA‚±‚ê‚ðV‚µ‚«•’Ê–@ŠwŽÒŠÔ‚É‚¨‚¯‚鑽”à‚Æ”F‚߂ĉ‚ȂèB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à’¼Ú‚È‚éŽó—Ì‹`–±‚ƈقê‚éˆêŽí‚Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚Ü‚½–³‚«‚É‚ ‚炸B—Ⴆ‚΃qƒ‹ƒVƒ†‚Í–±ŽÒ‚Í—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šsŽó—Ì‚ð¿‹‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚é‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚àA—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚ɂ‚«AŽíX‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚ÎAÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚ð‘Ò‚½‚¸‚µ‚Ä–ÆÓsˆ×ˆ×‚·Œ —˜‚ð—L‚µAÂŒ ŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð”F—e‚·‚é‹`–±‚𕉂¢A‚±‚ÌŒ —˜‹`–±‚ÌŠÖŒW‚ ‚邪ŒÌ‚É‚·‚È‚í‚¿ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É”º‚¤ŽíX‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚P‚OjB‚Ü‚½ƒVƒAƒC‚Í“¯‚¶‚­’¼Ú‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”Û”F‚·‚éuÂŒ ŽÒ‚͉½l‚ð‚àŠQ‚·‚ׂ©‚炸vineminem laedej‚Æ‚¢‚¤ˆê”Ê“I‹`–±‚𕉂¤‚ÌŒ‹‰ÊA—šs‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä–±ŽÒ‚É‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¤‚é‚Í‚±‚Ì‹`–±‚Ɉᔽ‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚èA‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚͉ߎ¸‚Ìӂ𕉂¢A‚±‚ÌÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚É‚æ‚è‚Ä–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‰ßŽ¸‚ÌÓ”C‚ð–Ƃꂵ‚ނ邱‚Æ‚±‚ê‚·‚È‚í‚¿ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì–{‘‚È‚è‚Æ‚·i‚P‚PjB

‚S@ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwà‚ð’Ê——‚·‚é‚É‚»‚̘_‹’‚ÌŽñm‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚ ‚é‚ðŒ©‚¸B—…”n–@–@Œ¹‚É‚¨‚¢‚Ä—šs’x‘Ø‹y‚ÑŽó—Ì’x‘Ø‚É’Ê‚¶‚Ä@frustratio@‚Æ‚¢‚¦‚铯ˆê‚Ì•¶Žš‚ð‚µ‚æ‚¤‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̘_‹’‚Æ‚µ‚ÄÌ‚é‚É‘«‚ç‚´‚é‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B“¯ˆê‚Ì•¶Žš‚ÌŽg—p‚¹‚ç‚ꂽ‚邪ŒÌ‚É‚»‚Ì«Ž¿‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚È‚è‚Æ’f‚¸‚é‚Í”ñ‚¸‚È‚èB‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚ª³“–‚È‚é——R‚È‚­‚µ‚Äisine justa causajŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂɎó—Ì’x‘؂𬗧‚¹‚µ‚Þ‚Æ‚¢‚¦‚é–@Œ¹‚̈ê߂𪋒‚Æ‚µ‚ÄA’¼‚¿‚ɉߎ¸‚È‚­‚ÎŽó—Ì’x‘؂𶂺‚¸‚©‚ÂŽó—Ì‹`–±–³‚­‚µ‚Ă͉ߎ¸¬—§‚¹‚¸‚Ƙ_Œ‹‚·‚é‚͘_—‚̸Šm‚ðŒ‡‚­BŠˆà@sine justa causa@‚Í‹qŠÏ“IˆÓ‹`‚É‰ð‚µ“¾‚ׂ­‚±‚ê‚ðŽåŠÏ“IˆÓ‹`‚É‚¨‚¢‚ĉߎ¸‚̈Ӌ`‚É‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚È‚èi‚P‚QjBŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwà‚̘_‹’‚Æ‚µ‚Ä‚â‚âÌ‚é‚É‘«‚é‚ׂ«‚Í—šs‚ɂ‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª—˜‰v‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚±‚ê‚È‚èB‚·‚Å‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­ÂŒ ŠÖŒW‚ÍŒÀŽž“I«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚̬—§‚µAÂŒ ŠÖŒW‚̉ðÁ‚·‚ׂ«‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒA–±ŽÒ‹¤‚ɳ“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄA–@—¥‚ª—šs‚̬—§‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì—L‚·‚é—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Æ‹¤‚É–±ŽÒ‚Ì—L‚·‚é—˜‰v‚ð‚à•ÛŒì‚·‚é‚ÍÂŒ Â–±‚Ì–{Ž¿ã“–‚É‚µ‚©‚é‚ׂ«Š‚Ɖ]‚¤‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àÚ‚É‚±‚ê‚ðŽ‹‚ê‚΂±‚Ìà‚à˜_—‚̸Šm‚𓾂½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‚¯‚¾‚µ–@—¥‚ª‚ ‚él‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Íí‚É•K‚¸‚»‚Ìl‚ÉŒ —˜‚ð—^‚¤‚é‚ÌŒ`Ž®‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸A‚Ü‚½•K‚¸‚µ‚à‚»‚Ìl‚ª‚»‚Ì—˜‰v‚ɂ‚¢‚ÄŒ —˜‚ð—L‚·‚邪ŒÌ‚É‚ ‚炸AŒÌ‚É–±ŽÒ‚ª—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃɂ‚¢‚ij“–‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚µ–@—¥‚±‚ê‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Æ‚·‚é‚àA–¢‚¾’¼‚¿‚É—šs‚ðˆ×‚·‚ÌŒ —˜‚ð—^‚¤‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ©‚炸A‚Ü‚½—šs‚ÌŽó—Ì‚¹‚ç‚ê‚´‚éꇂɂ‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª–@—¥ã‚Ì•ÛŒì‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ ‚é‚àA‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚É–±ŽÒ‚ª—šs‚ðˆ×‚·‚ÌŒ —˜‚ð—L‚·‚邪ˆ×‚ß‚È‚è‚ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸A‚»‚ÌŒ —˜‚½‚èA‚½‚ç‚´‚é‚Í–@—¥‚ª‚±‚ê‚ðŒ —˜‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚½‚è‚â”Û‚â‚É‚æ‚è‚ÄŒˆ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB

@–@—¥‚Í–±ŽÒ‚É—šs‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ð—^‚¦‚½‚è‚â”Û‚âB—]‚͉䖯–@‚̉ðŽßケ‚ÌŒ —˜‚ð”F‚ނׂ«‰½“™‚̪‹’–³‚«‚ðM‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAãq‚Ì”@‚­A‰ˆŠvã‹y‚щðŽßã—L—Í‚È‚éÏ‹Éà–³‚«‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚â‚âÚ‚µ‚­Á‹Éà‚ÌÏ‹É“I˜_‹’‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ‚·B

i‚Pj@Œ —˜‚Í‚»‚Ì«Ž¿ãí‘R‚±‚ê‚ðsŽg‚·‚é‹`–±‚𔺂¤‚à‚Ì‚É”ñ‚¸A‚±‚ê‚ðsŽg‚·‚é‚â”Û‚â‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄŒ —˜ŽÒ‚ÌŽ©—R‚È‚èB—BŒ —˜‚ÌsŽg‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ªŒö‰vã“Á‚É•K—v‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý–@—¥‚Í—áŠO‚Æ‚µ‚ÄŒ —˜sŽg‚Ì‹`–±‚ð”F‚ÞA—Ⴆ‚ÎeŒ i–¯‚W‚V‚Xð[Œ»s‚W‚Q‚Oð]j‚Ì”@‚µBŒÌ‚É‚ ‚錠—˜‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚ªŒ —˜ŽÒ‚Ì‹`–±‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É‚Í“Á‚É‚±‚ê‚ð‹`–±‚Æ”F‚Þ‚é–@—¥‚Ì‹K’è‚ð—v‚·B‚µ‚©‚é‚ÉÂŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì”@‚«‹`–±‚ð”F‚ނׂ«–@“Tã‚̪‹’‚È‚µB

@ŽÐ‰ï“Iì—p‚æ‚肱‚ê‚ðŠÏŽ@‚·‚ê‚ÎàŽYŒ ‚à‚Ü‚½ŽÐ‰ï“I—˜‰v‚ÆŒð‚ð—L‚·‚邱‚Æ›†‚Ƀfƒ…ƒM[ˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚Ì‚¥‚·‚邪”@‚µ(‚P‚R)B“sŽs‚Ì’†‰›‚Ɉʂ·‚é“y’n‚ð‹v‚µ‚­r”p‚Ɉς·‚é‚Í“Æ‚è“y’nŠ—LŽÒ‚Ì‚Ý‚Ì—˜ŠQ‚ÉŠÖ‚·‚é‚É‚ ‚炸A‹ß—ׂ̓y’nŠ—LŽÒ‚»‚Ì‘¼ˆê”Ê‚É“sŽs‚̔ɉh‚Æ‹ÙØ‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚·B‹–œ‚Ìà‰Ý‚ð’™‘ ‚¹‚éŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðŽ‘‹à‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚µA—L‰v‚È‚é’˜ì‚ðˆ×‚¹‚éŽÒ‚ª‚»‚Ì’˜ìŒ ‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚èŽÐ‰ï“I—˜‰v‚Æ–vŒð‚Ȃé‚É‚ ‚炸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‘‰Æ‹y‚Ñ–@—¥‚Í‚±‚ê“™‚ÌŒ —˜ŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄÏ‹É“I‚É‚±‚ÌŒ —˜‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚ð‹­—v‚·‚é‚É‚ ‚炸B’¿ŽÀ‚ð‘qŒÉ‚É‘ ‚µ‚Ä“k‚É‚±‚ê‚ð‹€”p‚Ɉς·‚é‚àA‚ ‚é‚¢‚Í‹–œ‚̉ݕ¼‚ð’n’†‚É–„–v‚µ‚ÄŽ‘ŽY‚Ì—¬’Ê‚ð‘jŠQ‚·‚é‚àA‚à‚Æ‚æ‚茠—˜ŽÒ‚ÌŽ©—R‚É‚µ‚ÄAŠ¸‚Ä–@—¥ã‚Ì‹`–±‚Ɉᔽ‚·‚邱‚Æ‚È‚µB‹ß¢‚Ì–@—¥‚ÍŒ —˜‚̎Љï“Iì—p‚É’…Šá‚·‚邱‚Æ‘Q‚­‘½‚«‚ð‰Á‚¤‚é‚ÉŽŠ‚肵‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚ê‚ɑ΂·‚鑉Ƃ̊ē‚͂Ȃ¨‘S‚­Á‹É“I‚È‚èAŒ —˜‚ÌsŽg‚ªŽÐ‰ï“I—˜‰v‚ÉŠQ‚ ‚é‚É“–‚½‚èŒÂX‚Ì–@—ß‚É‚æ‚è‚Ä‚»‚ÌsŽg‚ð§ŒÀ‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚èA‰ä‘‹ßŽž‚Ì”»—ႪŠˆàŒ —˜‚Ì—”—p‚ðˆá–@‚È‚è‚Æ‚·‚é‚͉x‚Ԃׂ«Œ»Û‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÆŒ —˜‚ÌsŽg‚ð‹`–±‚Æ‚·‚邱‚Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è•ÊŒÂ‚Ì–â‘è‚É‘®‚·B‰ä‚ª–@—ß‹y‚Ñ”»—á‚ÍÏ‹É“I‚ÉŒ —˜‚ÌsŽg‚ð§—ã‚·‚é‚ðˆÈ‚ÄŒ´‘¥‚Æ‚·‚é‚ÉŽŠ‚炸A‹µ‚â‚»‚ÌsŽg‚ð‹­—v‚·‚邨‚âBŒ —˜‚ðsŽg‚·‚é‚â”ۂ₪Œ —˜ŽÒ‚ÌŽ©—R‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚錴‘¥‚ÍàŽYŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–w‚ñ‚Ç‘S‚­—áŠO‚È‚­“K—p‚¹‚ç‚é‚é‚È‚èi‚P‚SjB

@ÂŒ ŽÒ‚ÍŽå‚Æ‚µ‚ÄàŽYŒ ‚½‚é«Ž¿‚ð—L‚·i‚P‚TjBŒÌ‚É–@—¥‚ɉ½“™‚Ì‹K’è‚È‚­‚ÎÂŒ ‚ðsŽg‚·‚é‚â”Û‚â‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŽ©—R‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚ĉ䖯–@‚É‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä“ÁŽê‚Ì‹K’è‚È‚µBŒÌ‚ɉ䖯–@ãÂŒ ‚ÌsŽg‚·‚È‚í‚¿—šs‚ÌŽó—Ì‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì‹`–±‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é”ñ‚È‚èB

i‚Qj@–Æœ‚ÉŠÖ‚·‚é‰ä–¯–@‚Ì‹K’è‚Ì‚æ‚ê‚ÎAÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì’x‘Ø‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ–¾—Ä‚È‚èB–Æœ‚͉䖯–@ã’P“Æsˆ×‚È‚èA”ŠO‘‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¯‚邪”@‚­ÂŒ ŽÒ–±ŽÒŠÔ‚ÌŒ_–ñ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚É‚ ‚炸A–±ŽÒ‚ɑ΂·‚éÂŒ ŽÒ‚̈ê•û“IˆÓŽv•\Ž¦‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð“¾i–¯‚T‚P‚XðjB‚à‚µÂŒ sŽg‚Ì‹`–±‚È‚é‚à‚Ì‚ ‚è‚Æ‚¹‚Î’P“Æsˆ×‚É‚æ‚é–Æœ‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B

i‚Rj@‚ ‚é‚¢‚Í–¯–@‘æ‚S‚P‚Rð‚𪋒‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚ ‚邪”@‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚à‚µŽó—Ì‹`–±‚È‚é‚à‚Ì‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚Αæ‚S‚P‚Rð‚Í‘S‚­–³—p‚Ì‹K’肽‚é‚ÉŽŠ‚ç‚ñB‚à‚µŽó—Ì‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì‹`–±‚È‚ç‚´‚ê‚ÎŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚邱‚Æ‚Í‹`–±ˆá”½‚Í–±•s—šs‚Æ‚È‚èA‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚𬗧‚¹‚µ‚ނׂ«‚ªŒÌ‚ÉA“Á‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂Ȃ駓x‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚È‚­‚µ‚ÄA–±ŽÒ‚Ì•ÛŒì‚ÍŠÔ‘R‚·‚銂ȂµB‹ôXŽó—Ì‹`–±‚È‚é‚à‚Ì‘¶Ý‚¹‚¸A‚µ‚©‚µ‚Ä—šs‚̬—§‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì—L‚·‚é—˜‰v‚Í–@—¥ã‚±‚ê‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚邪ŒÌ‚ÉA‘æ‚S‚P‚Rð‚Ì•K—v‚ ‚èAÂŒ ŽÒ’x‘؂Ȃ駓x‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚È‚èB–¯–@‚ª“Á‚É‘æ‚S‚P‚Rð‚ðÝ‚¯‚½‚é‚ÍAÂŒ ‚Ì«Ž¿ãŽó—Ì‹`–±‚È‚é‚à‚Ì‚È‚µ‚ƈׂµ‚½‚邪ˆ×‚È‚èB

i‚Sj@‚à‚µ–@—¥‚ª“Á•Ê‹K’è‚ðÝ‚¯‚ÄŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ ‚ç‚ÎA‰ðŽßケ‚ê‚ð”F‚ß‚´‚é‚𓾂´‚é‚͘_‚È‚µB‚µ‚©‚µ‚Ä‚Ü‚½‚ ‚éŽí‚ÌÂŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚ÍŠ¸‚ÄÂŒ ‚Ì–{Ž¿‚É”½‚¹‚¸‚Ü‚½“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‹y‚юЉïŠÏ”O‚É”½‚¹‚ñB¡‰ðŽßãˆê”Ê“I‚ÉŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwà‚ªŽÐ‰ïŠÏ”O‚É”½‚µA‹É‚ß‚Ä•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚ð“ñŽO‚Ì—á‚̂‚¢‚ÄŽ¦‚³‚ñ‚Æ‚·B‚P”NŠÔ‚»‚ÌŽq—‚ׂ̈ɉƒ닳Žt‚ðŒÙ“ü‚ꂽ‚éŽÒ‚Í‚»‚Ì•ñV‚ðŽx•¥‚¤‚ÌŠOA‚È‚¨‚±‚ê‚Ì‚µ‚ÄŽq—‚ð‹³ˆç‚¹‚µ‚Þ‚é‹`–±‚𕉂¤‚ׂ«‚©B‰Æ’닳ŽtA–ðŽÒAHêŠÄ““™‚Í•ñV‚ðŽó‚­‚é‚ÌŠO‚È‚¨ˆê’è‚ÌŠúŠÔAM—p‚ ‚é‰Æ’ëAŒ€êAHê“™‚É‚¨‚¢‚ÄŽg—p‚¹‚ç‚é‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‹ÙØ‚È‚é‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì—˜‰v‚ÍŒ —˜‚Æ‚µ‚ĕی삹‚ç‚ê‚é‚ׂ«‚©B—Ⴆ‚Ήƒ닳Žt‚Ì•s½ŽÀA•s“¹“¿‚»‚Ì‘¼•s“K”C‚Ȃ邱‚Æ‚ð”­Œ©‚µ‚½‚é‚Æ‚«ŒÙŽå‚Í•ñV‚Ì‘SŠz‚ðŽx•¥‚¤‚à‚È‚¨‚±‚ê‚ð‰ðŒÙ‚·‚é‚𓾂¸•K‚¸Žq—‚ð‹³ˆç‚¹‚µ‚ß‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚©B‚Ü‚½‰¢B‚É—·s‚·‚éˆ×‚ßæ‘DØ•„‚ðw“ü‚µ‚½‚éŽÒ‚Íæ‘D‚ÌŒ —˜‚ð—L‚·‚é‚݂̂Ȃ炸‚Ü‚½æ‘D‚Ì‹`–±‚𕉂¤‚ׂ«‚©B‚»‚Ì‹D‘D‚Ü‚½‚Í‘D’·‚Ì•s“K“–‚Ȃ邱‚Æ‚ð”­Œ©‚µ‚½‚é‚Æ‚«Aæ‘DØ•„‚ð•úŠü‚µ‚Ä‘¼‚Ì‹D‘D‚Éæ‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚©B‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½‹‘å‚È‚é’ë΂ðw“ü‚µ‚½‚éŽÒ‚ªŒã‚É‚»‚Ì΂̉¿Ši‚̉^”À”ï‚É‹y‚΂´‚邱‚Æ‚ð”­Œ©‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚͑㉿‚ðŽx•¥‚¤‚àA‚È‚¨Žó—Ì‹`–±‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚©B–}‚»‚±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ĉ䖯–@‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚̈ê•û“IˆÓŽv•\Ž¦‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ‚Ì•úŠü‚·‚Ȃ킿–±‚Ì–Æœ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚à‚̂ƈׂ¹‚èBc—ß–±ŽÒ‚ª‹ôX–Æœ‚ׂ̈߂ɑ¹ŠQ‚ð”í‚邱‚Æ‚ ‚é‚àÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”…ž‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸B‚µ‚©‚é‚É‚à‚µ‚È‚¨Žó—Ì‹`–±‚ ‚è‚Æ‚µÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Í–±•s—šs‚Æ‚µ‚ÄA‚ ‚é‚¢‚Í•s–@sˆ×‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎA‚»‚Ì–¯–@‚ÌŽïŽ|‚É”w’y‚µŽÐ‰ïŠÏ”O‚É”½‚·‚邱‚Æ‘½‚­Œ¾‚킸‚µ‚Ä–¾‚È‚ç‚ñB

‚T@’¼Ú‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚´‚é‚àA‚â‚₱‚ê‚É—ÞŽ—‚¹‚éˆêŽí‚Ì–ÆÓ‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwà‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚µi–{ß’‚P‚P‹y‚Ñ‚P‚QŽQÆjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ìà‚͉䖯–@ã–¢‚¾‚±‚ê‚𥂤‚éŽÒ‚ ‚é‚ð•·‚©‚¸A“ƈí‚É‚¨‚¢‚Ä‚à’˜‚µ‚­—L—Í‚È‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚邪ŒÌ‚ÉA¡‚Í‚»‚ÌÚׂȂ邱‚Ì•]‚ðˆ×‚³‚¸AŠÈ’P‚É•s“–‚Ȃ銈Ȃ𖾂ɂ·‚é‚ÉŽ~‚ß‚ñB

i‚Pj@u‰½l‚ð‚àŠQ‚·‚Ë‚©‚炸v‚ÆŒ¾‚¦‚éˆê”Ê“I‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚ÍiãŒfƒVƒAƒC‚Ìàj—§–@ã‚Ì€‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚ ‚é‚¢‚͈êŒÚ‚̉¿’l‚ ‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ðŽßã‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í–@“T‚ɪ‹’‚ðŒ‡‚«‚Ü‚½–@“T‚̸_‚É”½‚·B–¯–@‚Í‘¼l‚ðŠQ‚·‚ésˆ×‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚É‹`–±ˆá”½‚ƈׂ·‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ•s–@sˆ×A–±•s—šs“™‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ð”äÆ‚¹‚ÎŽ©‚ç–¾‚È‚ç‚ñBŽê‚ÉŒ —˜ŽÒ‚ªŒ —˜‚ðsŽg‚·‚é‚É“–‚½‚èA‚Ü‚½‚Í‚»‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚é‚É“–‚½‚è‚Ä‚Í“–‘R‚±‚Ì”@‚«Œ´‘¥‚ÌŽx”z‚ðŽó‚­‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸i‚P‚UjB

i‚Qj@ÂŒ ŽÒ‚Í–±‚Ì—šs‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚Ì’P“ƂɈׂ³‚ñ‚Æ‚·‚é•ÙÏ‘ã—psˆ×iErfllungssurrogate—Ⴆ‚΋Ÿ‘õj‚ð”F—e‚·‚é‹`–±‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚ÍiãŒfƒqƒ‹ƒVƒ†‚Ìàj‚Ü‚½Œë‚ê‚èB‚»‚Ì——RŽŸ‚Ì”@‚µB

iƒCj@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ª‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ðŽæ“¾‚·‚é‚Í–¾‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì–{‘Ì‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍŒë‚ê‚èB–±ŽÒ‚ªÂ–±‚Ì«Ž¿ã’P“Æ‚É–ÆÓsˆ×‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ð—L‚·‚邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚É‚Í”ñ‚¸‚µ‚ÄAÂŒ ŽÒ’x‘ج—§‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·Œ —˜‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚È‚èB˜_ŽÒ‚Ìà‚ÍŒ´ˆö‚ÆŒ‹‰Ê‚Ƃ𬓯‚·B

iƒj@–ÆÓsˆ×‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ðˆÈ‚Ä–±‚Ì“à—e‚Æ‚µA–ÆÓsˆ×‚ð”F—e‚·‚é‹`–±‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ‚Ì“à—e‚ƈׂ·‚ÍŒë‚ê‚èB–±ŽÒ‚Ì‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·Œ —˜‚Í–±“–‘R‚Ì“à—e‚É”ñ‚¸‚µ‚ÄA—šs’ñ‹Ÿ‹y‚Ñ—šs•sŽó—Ì‚Æ‚¢‚¦‚éV‚È‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚ ‚è‚ÄŽn‚߂Ķ‚¸‚éV‚È‚é–@—¥Œø‰Ê‚È‚èB

iƒnj@‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚ÌŒ —˜‚ÍÂŒ ŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ķ‚¸‚錠—˜‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä“–‘RÂŒ ‚È‚è‚Æ‚µA‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚ê‚ɑΗ§‚·‚é–±‚È‚©‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚È‚µA‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í–±ŽÒ‚Ì‹Ÿ‘õsˆ×‚ð”F—e‚·‚é‹`–±‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ‚Ì–ÆÓ‹`–±iBefreiungspflicht,Liberationspflichtj‚ÆÌ‚·‚é‚Í–@“T‚ɪ‹’‚È‚«‹`–±‚ð‘n’è‚·‚é‚݂̂Ȃ炸‚Ü‚½Œ —˜‚ÌŠÏ”O‚É–¾‚È‚ç‚´‚é‚Ì”î‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂¸BÂŒ ŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ĭ—§‚·‚é–@—¥Œø‰Ê‚Í‘‚ÄÂŒ Â–±‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚·‚é‚ÍŒë‚ê‚èBÂŒ ŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ĉê’è‚ÌꇂɌ_–ñ‰ðœŒ ‚𶂶A‚ ‚é‚¢‚͉ð–ñ\“üŒ ‚𶂸‚é‚àA‚±‚ê“™‚ÌŒ —˜‚ÍŠˆàŒ`¬Œ ‚É‚µ‚ÄÂŒ ‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ–¾‚È‚èB‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚ÌŒ —˜‚à‚Ü‚½Â–±ŽÒˆê•û‚Ìsˆ×‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ Á–Å‚Æ‚¢‚¦‚éˆê’è‚Ì–@—¥ã‚ÌŒø‰Ê‚ðŽä‹N‚±‚µ“¾‚錠—˜‚É‚µ‚Ä‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ĉ𜌠A‰ð–ñ\“üŒ ‚ÉŽ—‚½‚èB—B‚»‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚ð”­¶‚¹‚µ‚ނ邪ˆ×‚ß‚É‚Í‹Ÿ‘õ‚Æ‚¢‚¦‚éˆê’è‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚µA’Pƒ‚È‚éˆê•û“IˆÓŽv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚ðˆÈ‚Ä‘«‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê“™‚ÌŒ —˜‚Ì”@‚­ƒ‘R‚½‚éŒ`¬Œ ‚ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚Ì‚ÝB‚à‚µŒ`¬Œ ‚͈̔͂ðˆê•û“IˆÓŽv•\Ž¦‚É‚æ‚è‚Ä–@—¥Œø‰Ê‚𬗧‚¹‚µ‚ނ錠—˜‚ÉŒÀ’è‚·‚é‚Æ‚«‚Í‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚ÌŒ —˜‚ÍÂŒ ŽÒ‘ãˆÊŒ i–¯‚S‚Q‚Rðj“™‚Æ“¯‚¶‚­A‚±‚ê‚ð”\Œ ‚Ü‚½‚Í‘æ“ñŽŸŒ ‚ÆÌ‚·‚é‚𓾂ׂ­Œ`¬Œ ‚É—ÞŽ—‚¹‚錠—˜‚É‚µ‚ÄL‹`‚ÌŒ`¬Œ ‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂµi‚P‚WjBŒÌ‚É‚±‚ê‚ɑΗ§‚·‚éÂŒ ŽÒ‚Ì‹`–±‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B

‚U@ÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‹`–±‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æã—ˆ˜_q‚µ‚½‚邪”@‚µBŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚é‚Í‹`–±ˆá”½‚É‚ ‚炸AÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í‹`–±ˆá”½‚ð–{‘Ì‚Æ‚·‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚É‚ ‚炸B‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ–{Ž¿‚ðˆÙ‚É‚·‚邱‚Æ–¾‚È‚èB–±ŽÒ‚Í—šs‚ðˆ×‚·‚Ì–±‚ð—L‚µA–±ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚Í‹`–±ˆá”½‚ð–{‘Ì‚Æ‚·‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚È‚èBŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ–±ŽÒ’x‘Ø‚ð•À—§‚¹‚µ‚ßA“¯ˆê‚Ì«Ž¿‚ð—L‚·‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚È‚è‚Æ‚·‚éŠwà‚ÍŠFŒë‚ê‚èi‚P‚WjB

‚V@ÂŒ ŽÒ‚Í“–‘RŽó—Ì‹`–±‚𕉂¤‚±‚Æ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA“–Ž–ŽÒ‚ª“Á–ñ‚É‚æ‚è‚ÄŽó—Ì‹`–±‚ð’è‚ނ邱‚Æ‚ÍÂŒ ‚Ì«Ž¿‚É”½‚·‚邱‚Æ‚È‚µi‚P‚XjB—Ⴆ‚Β뉀‚ÌŽ÷–ØA‚Ü‚½‚Í“y’n‚Ìã‚É‘¶‚·‚錚•¨‚𔄋p‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ÉŽ”‚¢Žå‚ð‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðˆø‚«Žæ‚é‹`–±‚𕉂킵‚ނ邪”@‚µB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä”ƒŽå‚Ì‹‹•t‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚Í‚»‚ÌŒ —˜‚Ì“à—e‚ðˆ×‚·‚Æ“¯Žž‚É‚»‚Ì“à—e‚Ì–±‚ðˆ×‚·‚ðˆÈ‚ÄA‚à‚µÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì‹‹•t‚ðŽó‚¯‚´‚é‚Æ‚«‚ÍAÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚݂̂Ȃ炸A–±ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ð‚à”õ‚¤‚é‚Æ‚«‚Íi“Á‚É‹‹•t‚ðŽó‚¯‚´‚é‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ ‚é‚Æ‚«j–±ŽÒ’x‘Ø‚ð‚ං¸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àÂŒ ‚ª“¯Žž‚É–±‚½‚é‚É‚Í‚ ‚炸‚Ü‚½ÂŒ sˆ×‚Ì‹`–±‚ ‚è‚Æ”F‚ނׂ«‚É‚ ‚炸A“¯ˆê‚Ì‹‹•t‚ªÂŒ ‚Ì“à—e‚½‚é‚Æ“¯Žž‚É–±‚Ì“à—e‚½‚é‚È‚èBŒÌ‚É–±ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚ÍÂŒ •ssˆ×‚ׂ̈߂ɂ ‚炸‚µ‚ÄA–±‚ð—šs‚¹‚´‚邪ˆ×‚ß‚È‚èB‚à‚Æ‚æ‚èÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ª‹`–±ˆá”½‚Æ‚È‚èA‚Ü‚½‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚æ‚è–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ“¯ˆê‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚É‚ ‚炸B

 

i‚Pj@Î┎ŽmA“ú–{–¯–@‚U‚O‚T•ÅAì–¼”ŽŽmAÂŒ –@—v˜_‚Q‚R‚T•ÅA‰¡“c”ŽŽmAÂŒ –@‘˜_‚Q‚S‚SvAˆé’JŽAÂŒ –@˜_‚R‚R‚TvA’†“‡ŽA–¯–@Žß‹`Šª”VŽOA‚R‚U‚PvAŠ£”ŽŽmAÂŒ ŽÒ‚ÌŽæˆø‹`–±A–@§‘åŠw‘n—§ŽO\”N‹L”O˜_WB‘峂S”N‚TŒŽ‚Q‚X“úA‘å”»–¯˜^A‚Q‚PW‚W‚T‚W•ÅA•]˜_ŽlŠª–¯–@‚S‚V‚V•ÅA‚»‚Ì‘¼‰º‹‰Ù”»Š‚Ì”»ŒˆA‘峂U”N‚P‚PŒŽ‚P‚S“úA“Œ’n”»A”»—á‘æŽOŠªA–¯‚P‚Q‚V•Å‘峂W”N‚TŒŽ‚Q‚O“úA‘åã‹æ”»A–@V‚P‚T‚T‚V†‚Q‚Q•Å“™‚à‚Ü‚½‚±‚Ìà‚ðÌ‚éB”½‘ÎA”~”ŽŽmA–¯–@—v‹`‘æŽOŠª‚S‚P‚Tð‚T‚V•ÅˆÈ‰ºB‚±‚Ì‘¼‚É‚à‚È‚¨”½‘Îà‚ðÌ‚éŠwŽÒ‚ ‚邪”@‚«‚à’˜‘‚É‚¨‚¢‚ÄŒö‚É‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ðŒf‚°‚¸B‚±‚Ì–â‘è‚Í‘¹ŠQ”…ž‹y‚щ𜌠‚Ì–â‘è‚Æ’¼Ú‚ÌŠÖŒW‚ ‚èBŒã‚Éq‚ÔB

i‚Qj@Demolombe, Cours de Code Napoléon,1881 t.4..No.219;t.5.No.63 et suiv.–±ŽÒ‚ªŽ·’BŽj‚É‘õ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ɉ½‚é‹à‘K–±‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚ÉÂŒ ŽÒ‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚é‚É‚æ‚获’BŽj‚Í‚»‚Ì‹à‘K‚ðŽ‹A‚肽‚é‚É‹A“r“‘¯‚É‘˜‚¢‚Ä’DŽæ‚¹‚ç‚ꂽ‚è‚Æ‚¹‚Ζ±ŽÒ‚Í‚»‚Ì–±‚ð–Æ‚é‚é‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚ɂ‚«A‚cŽ‚Í‚±‚Ì‘¹ŠQ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹‘”Û‚É‚æ‚è‚ÄA¶‚¶‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‚·‚È‚í‚¿‚»‚̉ߎ¸‚É‚æ‚è‚Ä‘¼l‚ɉÁ‚¦‚½‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚ÎÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”…ž‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚µA‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä–±ŽÒ‚ÍA‚±‚Ì”…ž¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä–±‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚à‚̂Ƙ_‚¸B‚±‚ê‚Æ“¯ˆê‚Ì–â‘è‚Í Larombiére ‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ðŒf‚°A‚µ‚©‚µ‚Ä“¯Ž‚Í‚cŽ‚Æ”½‘΂ɂ»‚Ì‘¹ŠQ‚Í’¼Ú‚ÉÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”…ž‚·‚é‹`–±‚𕉂킴‚é‚à‚Ì‚Æ‚·BiLarombiére,Théorie et pratique des obligations,‡W.Art.1257.11jB‚È‚¨•§–¯‚P‚Q‚U‚Oð‚̉ðŽß‚ÉŠÖ‚µŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‹y‚Ñ‹Ÿ‘õ‚Ì”ï—p‚ðÂŒ ŽÒA–±ŽÒ‚Ì›x‚ꂪ•‰’S‚·‚é‚©‚ɂ‚«‘½­‹c˜_‚ ‚é‚à’Êà‹y‚Ñ”»—á‚ÍŽ©ŒÈ‚̉ߎ¸‚É‚æ‚è‚Ä‹Ÿ‘õ‚ð•K—v‚Æ‚È‚µ‚½‚éŽÒ‚ª‚±‚ê‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·BSirey,Code civil annotéart.1260.

i‚Rj@Beudant,Cours de droit civil Francais.Les contrats et les obligations,1906 No.795 p.487.Laurent,Principes.t.XXIV.No.311Collin et Capitant ‘OŒf‚W‚Rƒy[ƒW‚É‚ÍžH‚­u“Æ–@‚Ì”@‚­ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚Æ‚·Aˆê“xŠúŠÔ“ž‚ê‚ΕÙÏ‚ðˆ×‚µ“¾‚é–±ŽÒ‚Í’nˆÊ‚ð“]‚¶‚ÄÂŒ ŽÒ‚Æ‚È‚éA–Æӂɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Æ‚È‚é‚È‚èAÂŒ ŽÒ‚Í•ÙÏ‚ðŽó—Ì‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä–ÆÓ‚ðˆ×‚³‚µ‚Þ‚é‹`–±‚ð—L‚µÂŒ ŽÒ‚Ì’nˆÊ‚ðŒp‘±‚¹‚µ‚ނ錠—˜‚ð—L‚¹‚¸i’†—ªj‚³‚ê‚Ç•§—–¼–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚ªÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚·‚é‚Æ‚«Ÿ‘i‚Ì‹@‰ï‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚â‚Íœ‚é‹^‚킵v‚ÆB

i‚Sj@Cass.Req.13 juillet 1881,Sirey 1883,1272:hLe créancier qui a refusé à tort les offers du débiteur,est à bon droit cindamné  à des dommages-intérêts envers celui-ci,lorsque par ses agissements arbitraries et son obstination à refuser les offers, le créancier a entraîné le débiteur dans des peines et frais, et lui a ainsi causé unpréjudice.hiC.civ.,1146 et 1153;C.pruc.,130j;Sirey,Code civil annoté Art.1260.

i‚Tj@Aubry et Rau,t.4˜323.p.330.38,Le créancier qui aurait,par dol,ou dans un but vexatoire, refuseé de recevoir les offers,pourrait même être condamné à des dommages-intérêts en sus des fris.‚Ü‚½@Baudry-Lacantinérie et Barde Des obligations t.2.No.1634 p.650(1)‚Í@injuste refus@‚Ìꇂɂ͑¹ŠQ”…ž‹`–±‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Uj@Oertmann,Vorbem.zu ˜˜ 293 ff.S.141 ; Staudinger-Kuhlenbeck,Vorbem.zu ˜˜ 283 ff.S.204 ; Planck-Siber,Vorbem.zu ˜˜ 293 ff;Enneccerus,Lehrb.9/11 Aufl.˜ 280 S.163 12.

i‚Vj@Madai,Die Lehre von der mora,1837 S.450; Treischke,Kaufkontrakt ˜ 77,Goldschmidt,Z.f.H.R.Bd.30,S.58 fg.‚±‚Ì‘¼–¾—Ä‚ÉŽó—Ì‹`–±‚ð˜_‚º‚´‚éŠwŽÒ‚à‚»‚Ì‘¶Ý‚ð‘O’ñ‚·‚éŽÒ‘½‚µBSchey žH‚­ ,,Stillschweigend geht die ganze ältere Lehre von der mora accipiendi von diesem Recht auf Annahme aus.hSchey,Begriff und Wesen der mora creditoris,1884 S.93.2).

i‚Wj@Wolff,zur Lehre von der mora,1841,S11.S.489.Sintenis,Prakt.Civilrecht,Bb.II.˜116.Dernburg,Pandekten Bb.II˜97.‚±‚Ìà‚É]‚¦‚é“ƈí’é‘Ù”»Š‚Ì”»Œˆ‚ ‚è RG.V,S.394 ‡]‡W,S,247.

i‚Xj@Mommsen,S.134;Kohler,Jherings Jhb.Bb.17.S.261.derselbe,Zwölf Studien S.111 ff.;Rosenberg,Jherings Jahrb.1901.144,145.

i‚P‚Oj@Hirsch,Zur Revision der Lehre vom Gläubigerverzuge,1895,S.169-184 insb.181.

i‚P‚Pj@Schey,a.aO.S.101,vgl.auch Demelius,Zeitschr.f.priv.u.öffentl.Recht Bd.13.S.460;Koch,Die mora creditoris diss.1895 S.36 ff. ƒVƒAƒC‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì–{‘̂𖱎҂ÌExculpirung ‚É‚ ‚è‚Æ‚µ‚µ‚©‚µ‚Ä Exculpirung ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‘¼l‚ɉߎ¸‚ ‚é‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂±‚Ìꇂɂà‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·A‚µ‚©‚µ‚ĉߎ¸‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹`–±‚È‚­‚µ‚Ă͉ߎ¸‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤Œ´‘¥‚ð̂邪ŒÌ‚É neminem laede ‚̈ê”Ê“I‹`–±‚ðÌ—p‚µ‚½‚é‚È‚èB‚±‚ê“™‚Ìà‚ɑ΂·‚é”á•]‚ÍŒã‚Éq‚ÔB

i‚P‚Qj@fr.37 mandati (17,1.):,,nisi forte aut per protomissorem steterit,quo minus sua die solveret,aut per creditorem,quo mins acciperet;etenim neutri eorum frustratio sua prodesse debet.h‚±‚Ìà‚ɂ‚¢‚Ă͈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä Madai a.a.O.S.228;Dernbrrg,II.S.120 ŽQÆA‘¼–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä Kohler,Zwölf Studien.S.111.‚ðŒ©‚æB‚Ü‚½ sine justa causa ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í fg.72 pr.de solute ‹y‚Ñ‚±‚ê‚ÉŠÖ‚·‚é Dernburg a.a.O.;Kohler a.a.O.ŽQÆB

i‚P‚Rj@Léon Duguit ‚Ì”’˜B‚±‚ÌŽv‘z‚ÌŠÈ–¾‚È‚éà–¾‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“¯Ž‚Ì Les transformations génélales du droit privé depuis le code Napoléon,1912 ‚ðŒ©‚æB‚È‚¨“¯Ž‚ÌŽv‘z‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍD“cäÝŽuŽÐ‰ï˜A‘ј_vi‹ž–@A‚QŠª‚P‚O†jA‰ª‘ºŽiŽuŒ —˜”Û’è˜_vi‹ž–@A‚SŠª‚P‚Q†jA–q–ì‰pˆêŽu–@—¥Œ»Û‚Ì’PˆÊ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒ —˜vi‘‰ÆŠwŽÐA‚Q‚WŠª‚W†j“™ŽQÆB

i‚P‚Sj@H‹ÆŠ—LŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ —˜ŽÒ‚ªˆê’è‚ÌŠúŠÔ‚»‚ÌŒ —˜‚ðsŽg‚¹‚´‚éꇂɂ͂»‚ÌŒ —˜‚ð‘rŽ¸Ž|‚Ì‹K’è‚ ‚èB‚·‚È‚í‚¿[‹Œ]“Á‹––@‘æ‚S‚Vð‚É‚Íu³“–ƒm——RƒiƒNƒVƒe“Á‹–Œ ”­¶ŒãŽO”NˆÈã‘´ƒm”­–¾ƒ’’é‘“àƒjƒIƒCƒe“K“–ƒjŽÀŽ{ƒZƒY–”ƒnŽO”NˆÈã‘´ƒmŽÀŽ{ƒ’’†Ž~ƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒjƒIƒCƒeƒn“Á‹–‹Ç’·ƒn—˜ŠQŠÖŒWlƒm¿‹ƒjƒˆƒŠ–”ƒnEŒ ƒ’ˆÈƒe‘´ƒm“Á‹–ƒ’ŽæÁƒXƒRƒgƒ’“¾v‚Æ‹K’肵‚Ü‚½[‹Œ]z‹Æ–@‘æ‚S‚Oð‚É‚Íuz‹ÆŒ ŽÒ³“–ƒm——RƒiƒNƒVƒe“o˜^ƒm“úƒˆƒŠˆê‰Ó”N“àƒjŽö‹Æ‚É’…ŽèƒZƒYŽáƒNƒnˆê‰Ó”NˆÈã‹x‹ÆƒVƒ^ƒ‹ƒgƒL–”ƒnŽ{‹ÆˆÄ“àƒjˆËƒ‰ƒYƒVƒeÌŒ@ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn”_¤–±‘åbƒnz‹ÆŒ ƒ’ŽæÁƒRƒgƒ’“¾v‚Æ‹K’肹‚èB‚±‚ê“™‚Ì‹K’è‚Í’ÊíŽÀŽ{‹`–±‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ç‚é‚é‚ðí‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŒö–@ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä‹`–±‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹^‚¢‚È‚«‚É‚ ‚炸A‚±‚ê“™‚ÌŠˆà“ÁŒ ‚Í‚»‚Ì«”\ã—B‚±‚ê‚ðŽÀŽ{‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚éŽÒ‚É‚Ì‚Ý‚±‚ê‚ð•t—^‚·‚ׂ«‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉAŒ —˜•ssŽg‚ðˆÈ‚Ä‚»‚ÌŽæÁ‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄAŠ¸‚Ä Ï‹É“I‚ÉŽÀŽ{‹`–±‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚ÆA›–‚È‚­‚Æ‚à“Á‹–Œ ‚ɂ‚¢‚Ăͳ“–‚È‚é‚ׂµB‚à‚Æ‚æ‚茠—˜‚ÌsŽg‚ðˆÈ‚ÄŽ„–@‚Ì‹`–±‚Æ‚È‚µ‚½‚é‚É”ñ‚¸B‚»‚̈ᔽ‚É•s–@sˆ×‚̬—§‚ð”F‚ނׂ©‚ç‚´‚é‚Í–¾‚È‚èB

i‚P‚Tj@‰ä–¯–@ãÂŒ ‚Í‘‚ÄàŽYŒ ‚É‚Í‚ ‚炸i‚R‚X‚XðŽQÆjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‹à‘K“I‰¿’l‚ð—L‚¹‚´‚éÂŒ ‚ɂ‚¢‚Ä“Á‚ÉÂŒ sŽg‚Ì‹`–±‚ð”F‚ނׂ©‚ç‚´‚é‚Í–¾‚È‚èB

i‚P‚Uj@Hirsch,a.a.O.S.176 ˆÈ‰º‚ÉSchey‚Ìà‚ɑ΂·‚锽”‚ðÚ‚¹‚½‚èA‚È‚¨ Schey ‚Ìà‚Ì”á•]‚ɂ‚¢‚Ä‚Í Demelius,Zeitschr.f.priv.u.öffentl.Recht Bd.13.S.460ŽQÆB

i‚P‚Vj@Zitelmann,Intern.Privatr.I.S.43ˆÈ‰º‚ÌŠˆà”\Œ  Kannrecht,Recht des rechtlichen Könnes ‚ÍŒ`¬Œ  Gestaltungsrecht ‚æ‚è”͈ÍL‚­‚±‚ê“™‚ÌŒ —˜‚ð‚à•ïŠÜ‚·ATuhr,Allgem.Teil S.159 ‚Ì‘æ“ñŽŸŒ  Sekundäres Recht ‚Ü‚½‚µ‚©‚èB—]‚͈ê•ûsˆ×‚É‚æ‚è‚Ä–@—¥Œø‰Ê‚ð”­¶‚µ‚ނ錠—˜‚ðˆÈ‚ÄL‹`‚ÌŒ`¬Œ ‚Æ‚µA’†‚ɂ‚«ˆê•û“IˆÓŽv•\Ž¦‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚ð‹·‹`‚ÌŒ`¬Œ ‚ÆÌ‚¹‚ñ‚Æ‚·B

i‚P‚Wj@ŒÃ‚«Šwà‚Í Parrallelismus der mora debitoris und mora creditoris ‚ðŽå’£‚·A—Ⴆ‚Î Madai,a.a.O.S.228 ‚ÍžH‚­A,,Beide Arten der mora tragen denselben Charakter schuldvoller Verzögerung,und so warden beide,als ihrem Wesen nach einander völlig gleich,von den römischen Juristen behandelt.h‚±‚Ìà‚É]‚¤ŠwŽÒ‚Ì–¼‚Í Schey,a.a.O.S.14 Anm.3.‚ÉŒf‚°‚½‚èB

i‚P‚Xj@“¯àŠ£­•FŽAÂŒ ŽÒ‚ÌŽæˆø‹`–±A–@­‘åŠw‘n—§ŽO\Žü”N‹L”O˜_•¶W‚P‚S•Åi‚S‚P‚U•ÅjŒv‚Q‚S‹y‚Ñ“¯ˆˆø—p‚Ì”’˜‚ÌŠOOertmann, S.141;@Enneccerus,S.164;Rosenberg,a.a.O.S.245 ff.“™B‚È‚¨’†“‡ŽA–¯–@Žß‹`Šª”VŽOA‚R‚U‚P•ÅˆÈ‰ºŽQÆB

 

‘æ‚Rß@’x‰„‹y‚Ñ’x‘Ø

 

‚P@’x‘Ø‚Æ‚¢‚¦‚éŠT”O‚Í’x‘Ø‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚â”Û‚âB“ƈí‚ÌŠwŽÒ‚Í–±ŽÒ’x‘Ø‹y‚ÑÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð’Ê‚¶‚Ä’x‰„‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚é‚ðí‚Æ‚·i‚PjB‚·‚È‚í‚¿—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚̬—§‚¹‚´‚éꇂɎ¢Œã—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð‹–‚³‚´‚é–±‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍA—šs‚Ì’x‰„‚𶂸‚邱‚Æ•s”\‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä‚Ü‚½’x‘؂𶂸‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

@’x‰„‚ðˆÈ‚Ä’x‘Ø‚Ì—v‘f‚Æ‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í•sìˆ×–±‹y‚Ñ’èŠúsˆ×‚æ‚趂¸‚é–±‚ɂ‚¢‚Ķ‚¸B•sìˆ×‚Ì–±‚𕉒S‚¹‚é‚à‚Ì‚ªŠù‚Ɉᔽsˆ×‚ðˆ×‚¹‚é‚Æ‚«‚ÍŽ¢Œã—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ•s”\‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä’x‰„‘¦‚¿’x‘؂𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚µ‚Ƙ_‚º‚ç‚éB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì–â‘è‚Í–±ŽÒ’x‘Ø‚Ì‚Ý‚ÉŒÀ‚ç‚êAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚ ‚è‚Ä‚Í‚±‚ê‚𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚«‚ðˆÈ‚Ä¡‚Í‚±‚ê‚ð˜_‚º‚¸B•sìˆ×–±‚Í‘Oq‚Ì”@‚­ÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð˜Ö‚½‚¸‚µ‚Ä‚»‚Ì—šs‚ð‚È‚µ“¾‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚±‚Ì——R‚É‚æ‚肱‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚µB

‚Q@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É’x‰„‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Íê‚ç’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚Ķ‚¸B‚±‚±‚É‚¨‚¢‚Ä’èŠúsˆ×‚Ì«Ž¿‚ð—ªq‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@’èŠúsˆ×iFixgeschftj‚Æ‚Í—šsŠú‚ª“Á‚Éd—v‚È‚éŒø—Í‚ð—L‚·‚é–@—¥sˆ×‚ðŒ¾‚¤B•ª‚¿‚ăjŽí‚Æ‚·B‚»‚̈ê‚Í—šsŠú‚ª‹‹•t‚Ì—v‘f‚ðˆ×‚µA—šsŠúˆÈŠO‚É‚¨‚¯‚é‹‹•t‚Í‹‹•t‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚±‚ê‚È‚èB‚±‚ê‚ðŒµŠi‚È‚é’èŠúsˆ×‚Ü‚½‚Íâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚ÆŒ¾‚¤B—Ⴆ‚ΓÁ’è‚̉ƒ‰ï‚ׂ̈߂ɗ¿—‚𒕶‚·‚邪”@‚µB‚»‚̃j‚Í—šsŠú‚ª‹‹•t‚Ì—v‘f‚ðˆ×‚³‚´‚é‚à“–Ž–ŽÒ‚ª“Á‚É—šsŠú‚ðŒµŽç‚·‚ׂ«Ž|‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚±‚ê‚È‚èB‚±‚ê‚𑊑ΓI’èŠúsˆ×‚ÆŒ¾‚¤B—Ⴆ‚Η·s‚ׂ̈ɉĕž‚𒕶‚µA“Á‚É•K‚¸ŽO“úˆÈ“à‚É‹‹•t‚·‚ׂ«Ž|‚ð–ñ‚µ‚½‚éꇂ̔@‚µi‚QjB

@â‘ΓI’èŠúsˆ×‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ•s”\‚È‚èBŒÌ‚ÉŠwŽÒ‚Í—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚̬—§‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚Í’¼‚¿‚É—šs•s”\‚𶂶—šs’x‰„‘¦‚¿’x‘؂𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚µ‚Æ‚·B

@‘Š‘ΓI’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä’x‘؂𶂸‚邱‚Ƃ𓾂é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA’x‰„‚ðˆÈ‚Ä’x‘Ø‚Ì—v‘f‚Æ‚·‚éŠwŽÒ‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‹c˜_Šò‚ꂽ‚èB‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½â‘ΓI’èŠúsˆ×‚Ìꇂɓ¯‚¶‚­—šs•s”\‚𶂶A—šs’x‰„‚𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚µ‚Æ‚·i‚RjB‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ê‚É”½‚µ‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Íâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚Ìꇂƈقê‚èAÂŒ ŽÒ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä’¼‚¿‚ÉŒ_–ñ‚̉ðœ‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ð—L‚·‚é‚ÉŽ~‚܂邪ŒÌ‚Éi“Æ–¯‚R‚U‚PðjÂŒ ŽÒ‚Í‚Ü‚½‰ðœ‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚Ä—šs‚ð¿‹‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ­]‚Á‚Ä—šs•s”\‚𶂸‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚·i‚SjB

@’èŠúsˆ×‚ÉŠÖ‚·‚é‰ä–¯–@‘æ‚T‚S‚Qð‚Ì‹K’肪â‘ΓI’èŠúsˆ×‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚È‚è‚â‚ ‚é‚¢‚Í‘Š‘ΓI’èŠúsˆ×‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚È‚è‚â‚͉ðŽßãˆê‚Ì‹^–â‚É‘®‚·BÎ┎Žm‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Äâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚È‚è‚Æ‚µA‘Š‘ΓI’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì“K—p‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚É‚ ‚è‚Ä‚Í’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê—šs•s”\‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚Äi’x‘؂𶂺‚¸‚Æˆà‚¤‚É‚ ‚炸j‘æ‚T‚S‚Rð‚É‚æ‚è‚Ä’¼‚¿‚ɉ𜌠‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚ðˆÈ‚Ä—B‚±‚ÌŽí‚Ì’èŠúsˆ×‚ׂ݂̂̈߂ɂ͓Á‚É‘æ‚T‚S‚Qð‚ðÝ‚¯‚Ä’¼‚¿‚ɉ𜌠‚̬—§‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð’è‚ނ鉽“™‚Ì•K—v‚È‚«‚݂̂Ȃ炸A‘Š‘ΓI’èŠúsˆ×‚ðˆ×‚¹‚é“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚æ‚茾‚¤‚àA“Á‚É—šsŠú‚Éd—v‚È‚éˆÓ‹`‚ð•t—^‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‘¦‚¿—šs’x‘Ø‚ ‚ç‚ÎŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é–Ú“I‚ð’B‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä’¼‚¿‚ɉ𜌠‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ׂµBŒÌ‚É—]‚Í‘æ‚T‚S‚Qð‚ðˆÈ‚Äâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚ÌŠO‘æ‚T‚S‚Pð‚É‘®‚·‚é“Á•Ê‚Ìê‡A‘¦‚¿Â–±ŽÒ‚Ì—šs’x‘Ø‘¶‚µ–¢‚¾—šs•s”\‚𶂺‚´‚é‚à“–Ž–ŽÒ‚ª“Á‚É—šsŠú‚ðŒµŽç‚·‚ׂ«Ž|‚ð’è‚ß‚½‚éꇂð‚à‹K’肵‚½‚é‚à‚̂Ɖð‚·i‚TjB

@–¯–@‘æ‚T‚S‚Qð‚ª’èŠúsˆ×‚̉½‚ê‚Ìꇂð‹K’肵‚½‚é‚©‚ð–â‚킸A‘Š‘ΓI’èŠúsˆ×‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šsŠú‚ÌŒo‰ß‚É‚æ‚è‚Ä“–‘R—šs•s”\‚𶂸‚邱‚Æ‚È‚­AÂŒ ŽÒ‚Í‚È‚¨—šs‚ð¿‹‚µ“¾‚邱‚Ɖ䖯–@‚̉ðŽßã‹^‚ð—e‚ꂸBŒÌ‚É’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä’x‘؂𶂸‚邱‚Ƃ𓾂é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í—Bâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚݂̂ɂ‚¢‚Ķ‚¸Bâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í—šs‚ͬ—§‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs¬—§‚·‚é‚©‚ ‚é‚¢‚Í‘S•”—šs¬—§‚¹‚´‚é‚©‚̃j“r‚ ‚é‚Ì‚ÝB—šs‚Ì’x‰„‚𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚µB‚È‚¨’x‘؂𶂸‚邱‚Ƃ𓾂é‚â”Û‚âB

‚R@’x‰„‚ðˆÈ‚Ä’x‘Ø‚Ì—v‘f‚Æ‚È‚·ŠwàA‘¦‚¿â‘ΓI’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä’x‘؂̬—§‚ð”Û’è‚·‚éŠwà‚Í”@‰½‚È‚é——R‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚âBŠwŽÒ‘½‚­‚Í“–‘R‚ÌŽ–—‚Æ‚µ‚ÄÚ‚µ‚­‚±‚ê‚ðà‚©‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—v‚·‚é‚ÉŽŸ‚Ì‚QŒÂ‚Ì——R‚É‹A‚·‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µB

i‚Pj@’x‘ØiVerzugj‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚ÍA’x‰„‘¦‚¿u‰„‚Ñ‚év‚Æ‚¢‚¤ˆÓ‹`‚ð—L‚·BŽ¢Œã—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Ì•s”\‚È‚éꇑ¦‚¿‰ñ•œ‰Â”\iNachholbarkeitj‚Ì‘¶‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—šs‚̉„ˆø‚«‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ ‚é‚ׂ©‚炸i‚UjB

i‚Qj@—šs‚Ì•s”\‚Æ’x‘Ø‚Æ‚Í‘Š”½Ë‚·‚éŠÏ”O‚È‚èBâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚Ä—šsŠú‚ðŒo‰ß‚·‚é‚Æ‚«‚Í—šs•s”\‚𶂸BŒÌ‚É’x‘؂𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚µi‚VjB

‚S@—]‚Í’x‘Ø‚É‚Í’x‰„‚Ü‚½‚͉„ˆø‚«‚ÌŠÏ”O‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸A‚µ‚½‚ª‚Á‚Äâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂶“¾‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸i‚WjB‚»‚Ì——RŽŸ‚Ì”@‚µB

i‚Pj@’x‘؂Ȃ镶Žš‚͈ꌩ’x‰„‚̈Ӌ`‚ð—L‚·‚邪”@‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA’x‘Ø‚Æ‚¢‚¦‚é–@—¥ã‚ÌŠT”O‚Í’P‚É•¶Žš‚̈Ӌ`‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ð’è‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸A’x‘Ø‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚Ì‹K’è‚Ì“à—e‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ð’è‚ނ邱‚Æ‚ð—v‚·B‚µ‚©‚é‚É’x‘؂̈Ӌ`‚ð’è‚ß‚½‚é–¯–@‚Ì‹K’è‚Í—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¢‚Ä‚È‚¨—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ̉”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ă킸‚©‚àŒ¾‹y‚·‚銂ȂµB–±ŽÒ‚Ì’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚Í’P‚Éu—šsƒ’ˆ×ƒTƒYv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹K’è‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èA‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚Íu—šsƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’‹‘ƒ~–”ƒn”Vƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒYv‚ÆŒ¾‚¤‚ɉ߂¬‚¸BX‚É’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ©‚é‚É’n‘Ñ‚ÌŒø‰Ê‚̈ꕔ‚Í—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¯‚é—šs‚̉”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚»‚Ì‘S•”‚ª‚±‚ê‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚É‚ ‚炸B‘¦‚¿Â–±ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Ì’†A—šs‚ð¿‹‚µ‚©‚—šs’x‘Ø‚É‚æ‚鑹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚·‚éÂŒ ŽÒ‚ÌŒ —˜‚Í—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¯‚é—šs‚̉”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚àA—šs‚É‘ã‚í‚é‚ׂ«‘¹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚·‚éÂŒ ŽÒ‚ÌŒ —˜i‚Xj‹y‚Ñ’x‘؈È~‚É‚¨‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é–±ŽÒ‚ÌÓ”C‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚È‚¨—šs‚̉”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚È‚µB‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Ì’†Â–±ŽÒ‚ª‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚µ“¾‚邱‚Æ•s—šs‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚ׂ«ˆêØ‚ÌÓ”C‚ð–Æ‚é‚邱‚Æ‚Ì”@‚­A—šs‚̉”\‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì›–‚©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA’x‘؈È~‚É‚¨‚¯‚é•s‰ÂR—Í‚É‚æ‚é—šs‚Ì•s”\‚Ì”@‚­—šs‰Â”\‚ð‘O’ñ‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Ü‚½–³‚«‚É‚ ‚炸B‚±‚Ì”@‚­’x‘؂̈Ӌ`‹y‚Ñ‚»‚ÌŒø‰Ê‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚Ì‹K’è‚Í—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¯‚é—šs‚̉”\‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚邱‚Æ–³‚«‚ðˆÈ‚ÄA’P‚É•¶Žš‚݂̂𪋒‚Æ‚µ‚Ä’x‰„‚ðˆÈ‚Ä’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚·‚é‚Í—˜_ã‹y‚Ñ–@“Tã‚̪‹’‚ðŒ‡‚­‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Qj@—šs•s”\‚Æ’x‘Ø‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‘Š‘Η§‚µ‚½‚éŠÏ”O‚Æ‚È‚µA‚»‚̈ê‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—˜_㑼‚Ì‘¶Ý‚ð‹–‚³‚¸‚Æ‚¢‚¤‚͈ꕔ‚Ì^—‚ðŠÜ‚ÞB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à]—ˆŠwŽÒ‚ª–Ÿ‘R—¼ŽÒ‚ðˆÈ‚Ä‘Š”rË‚·‚éŠÏ”O‚Æ‚µ‚½‚é‚͸Šm‚ðŒ‡‚­B—šs‚Ì”\•s”\‚ÍÂŒ ‚Ì«Ž¿ã—šsŠú‚ð’†S‚Æ‚µ‚±‚ÌŽž‚ð•W€‚Æ‚µ‚ÄŒˆ’è‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚邪ŒÌ‚ÉA’x‘؂̬—§‚ð”rË‚·‚ׂ«—šs•s”\‚Ì‘¶‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚à‚Ü‚½A—šsŠú‚ð•W€‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸BŠ·Œ¾‚·‚ê‚ΗšsŠúˆÈ‘O‚Ü‚½‚Í—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs•s”\‚Ì‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚ÍŠù‚É—šs‚ðˆ×‚·‚â”Û‚â‚ÌŽ–—R‚ð—L‚¹‚´‚邪ŒÌ‚É‚»‚̉ߎ¸‚É‚æ‚é•s—šs‚È‚é‚à‚Ì‚à‚Ü‚½—˜_㑶݂·‚邱‚Ƃ𓾂¸A‚Ü‚½•s”\‚È‚é‹‹•t‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚È‚é‚à‚Ì‚Í—˜_㑶݂·‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä’x‘؂̬—§‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‚Í–¾‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àä¤‚à—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚̉”\‚È‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚Í‚È‚¨—šs‚ðˆ×‚µA—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é‚ðˆÈ‚Ä–±ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ă͉ߎ¸‚É‚æ‚è‚Ä—šs‚ðˆ×‚³‚¸‚Æ‚¢‚¦‚鎖ŽÀ‚̬—§‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ­‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‹‹•t‚Ì•sŽó—Ì‚Æ‚¢‚¦‚鎖ŽÀ‚̬—§‚·‚邱‚Æ‚ð–W‚°‚´‚é‚È‚èB

i‚Rj@Žê‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚ĉ䖯–@‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚ðŽó‚­‚邱‚Æ”\‚í‚´‚éꇑ¦‚¿Žó—Ì•s”\‚È‚éꇂɂà‚È‚¨’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŽó—Ì•s”\‚ɂ‚¢‚Ă͈ꎞ“I‚ÉŽó—Ì•s”\‚È‚è‚â‚ ‚é‚¢‚͉i‹v“I‚ÉŽó—Ì•s”\‚È‚è‚â‚ð‹æ•Ê‚¹‚¸BŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ̉i‹v‚É•s”\‚È‚éê‡A—Ⴆ‚Ί함‚ðC‘U‚·‚ׂ«Â–±‚ð—L‚·‚éŽÒ‚ª—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðC‘U‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚½‚é‚ÉÂŒ ŽÒŒë‚è‚Ä‚±‚ê‚ð”j‰ó‚µ‚½‚éꇂ̔@‚«‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽ¢Œã—šs‚̬—§‚·‚邱‚Æ‚Í•s”\‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚±‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ðŠÏ‚ê‚ΗšsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚̉”\‚Ȃ邱‚Ƃ͉䖯–@ãŽó—Ì’x‘Ø‚Ì—vŒ‚É‘®‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

‚T@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É’x‰„‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚͉䖯–@‚̉ðŽßãŽÀ‰v‘½‚©‚炸B’x‰„‚𶂺‚´‚éꇑ¦‚¿—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì•s”\‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Íc—ß—šs‚ðŽó‚¯‚´‚邱‚Æ‚Ü‚½‚͎󂭂邱‚Æ”\‚í‚´‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚ÄŽó—Ì’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚àA‚»‚ÌŽó—Ì’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê’¼‚¿‚É—šs•s”\‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚Ä•’Ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—šs•s”\‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚Ä‚È‚èB‚¢‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚ÌŽÀ‰v‚Ü‚½â–³‚É‚ ‚炸B

i‚Pj@‘æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚Ì“K—pB‘æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚͊댯•‰’S‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚̈ê‚É‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚è‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ”\‚í‚´‚é‚ÉŽŠ‚肽‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Í”½‘΋‹•t‚ðŽó‚­‚錠—˜‚ðŽ¸‚í‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·BŠˆàuÂŒ ŽÒƒmÓƒj‹AƒXƒxƒLŽ–—Rv‚̈Ӌ`”@‰½‚ɂ‚¢‚Ă͉ðŽßã‹^–â›–‚©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAÎ┎Žm‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؈È~‚É‚¨‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ä—šs•s”\‚𶂸‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì—šs•s”\‚Í‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚È‚è‚Æ‚·i‚P‚OjB‚à‚µ‚±‚Ìà‚É]‚¤‚Æ‚«‚Íâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚ÄŽó—Ì’x‘؂̬—§‚·‚é‚â”Û‚âA’x‰„‚ðˆÈ‚Ä’x‘Ø‚Ì—v‘f‚Æ‚È‚·‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í‚±‚Ì𕶂̓K—p‚ɂ‚¢‚Ä‘å‚È‚é‰e‹¿‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚¯‚¾‚µŽó—Ì’x‘؂ɂ͉ߎ¸‚ð—v‚¹‚´‚邱‚ÆŒã‚Éq‚Ԃ銂̔@‚­‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄAŽó—Ì’x‘؈È~‚É‚¨‚¯‚é“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚Í•K‚¸‚µ‚àÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚É‚æ‚é—šs•s”\‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èBÚŒ¾‚·‚ê‚Îâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê’¼‚¿‚É—šs•s”\‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚Ä‚à‚µ‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄŽó—Ì’x‘Ø‚ð”F‚ß‚©‚‘æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚ɂ‚¢‚Ę_ŽÒ‚Ìà‚É]‚¤‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚È‚«‚à‚È‚¨“¯ð‚Ì‚ ‚邱‚Æ‚Æ‚È‚é‚ׂ­A‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄŽó—Ì’x‘؂̬—§‚ð”F‚ß‚´‚é‚Æ‚«‚Í—BÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý“¯ð‚Ì“K—p‚ ‚é‚ׂ«‚ðˆÈ‚Ä‚È‚èB

‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í•sK‚É‚µ‚Ä‘æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚̉ðŽß‚ɂ‚¢‚Ę_ŽÒ‚Ìà‚É]‚¤‚±‚Æ”\‚킸BÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é’xs•s”\‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂̉ߎ¸‚É‚æ‚é—šs•s”\‚È‚è‚Ɖð‚µA‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ͉ߎ¸‚Ì‘¶Ý‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê‚½‚é—šs•s”\‚Ü‚½‚Í‚»‚Ì’x‘؈È~‚É‚¨‚¯‚é—šs•s”\‚Í•K‚¸‚µ‚àÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚É‚Í‚ ‚炸—BŽó—Ì’x‘؂ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝA’x‘؈È~‚É‚¨‚¯‚é—šs•s”\‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«—šs•s”\‚È‚è‚Ɖð‚·i•â’jB¡‚±‚ê‚ðÚ˜_‚·‚é‚̈‚É”ñ‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àˆêŒ¾‚»‚Ì——R‚ðq‚Ô‚ê‚Ηv‚·‚é‚ÉŽŸ‚Ì‚Q“_‚É‹A‚·B

iƒCj@u“–Ž–ŽÒƒmÓƒj‹AƒXƒxƒLŽ–—Rv‚Æ‚¢‚¦‚鎚‹å‚ðŒÌˆÓ‰ßŽ¸‘¦‚¿L‹`‚É‚¨‚¯‚é‰ßŽ¸‚̈Ӌ`‚ÉŽg—p‚·‚é‚͉䖯–@‚Ì—p—á‚È‚èi‚S‚P‚Tð“™jB˜_ŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’P‚ÉŒ —˜‚Ì‚Ý‚ð—L‚µ‹`–±‚𕉂킴‚é‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚È‚éŠÏ”O‚ð”rË‚µ–{ð‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍuÂŒ ŽÒƒmÓƒj‹AƒXƒxƒLŽ–—Rv‚Ȃ鎚‹å‚ð‘æ‚S‚P‚Tð‚ƈق肽‚éˆÓ‹`‚É‰ð‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‰ä–¯–@‚Í‹`–±‚Ì‘¶‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‰ßŽ¸‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð”F‚ÞB‘æ‚S‚P‚Wð‹y‚Ñ‘æ‚V‚Q‚Qð‚Í‚»‚Ì“K—á‚È‚èB‚Ü‚½—˜_ã‹`–±‚Ì‘¶Ý‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¯‚é’ˆÓ‚ÌŒ‡Œ‡‚ð‰ßŽ¸‚ÆÌ‚·‚é‚àŠ¸‚Ä•s“–‚È‚é‚ðŒ©‚¸B

iƒj@˜_ŽÒ‚Í–±ŽÒ‚ª—šs’x‘؈È~‚ÉÝ‚è‚Ä‚ÍŽ–•Ï‚ɑ΂µ‚ÄÓ”C‚𕉂¤‚Æ“¯‚¶‚­ÂŒ ŽÒ‚à‚Ü‚½Žó—Ì’x‘؈È~‚É‚¨‚¢‚Ă͊댯‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚³‚´‚é‚ׂ©‚炸‚¿‚È‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ÌÂŒ t˜_‚Í–±ŽÒ’x‘Ø‚ÆÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì«Ž¿‚Ì·ˆÙ‚ðŠÅ‰ß‚¹‚é‚à‚Ì‚È‚èB–±ŽÒ’x‘؂͉ߎ¸‚ðˆÈ‚Ä—v‘f‚Æ‚·‚é‚É”½‚µiÎâŽA“ú–{–¯–@‚S‚W‚T•ÅA–¯–@Œ¤‹†‚QŠª‚S‚V•ÅjÂŒ ŽÒ’x‘؂͉ߎ¸‚ð—v‘f‚Æ‚¹‚¸BŒÌ‚É–±ŽÒ’x‘؈È~‚É‚¨‚¯‚鎖•Ï‚É‚æ‚é—šs•s”\‚Í‚»‚Ì’x‘Ø‚È‚­‚΂»‚Ì•s”\‚𶂺‚¸‚Æ‚¢‚¦‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍA‚È‚¨Â–±ŽÒ‚̉ߎ¸‚É‚æ‚é—šs•s”\‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAÂŒ ŽÒ’x‘؈È~‚É‚¨‚¯‚鎖•Ï‚É‚æ‚é—šs•s”\‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“¯ˆê‚ɘ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸A—BÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ª“Á‚ÉÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚Ɋ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý“¯ˆê‚ɘ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂é‚É‚·‚¬‚¸B

@–¯–@‘æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚ðˆÈã‚Ì”@‚­‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚Íâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚ÄŽó—Ì’x‘؂̬—§‚ð”F‚Þ‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í“¯ð‚̉ðŽß‚É’¼Ú‚̉e‹¿‚ ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B

i‚Qj@“ƈ햯–@‚Ì”@‚­’x‘ØŒã‚É‚¨‚¯‚é“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é—šs•s”\‚ɂ‚¢‚Ä“Á•Ê‚Ì‹K’è‚ ‚é–@§‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íi“Æ–¯‚Q‚W‚VðA‚R‚Q‚Sðjâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä’x‘؂̬—§‚ð”F‚Þ‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚͉ðŽß㒼ڂ̉e‹¿‚ð—L‚·B‰ä–¯–@ã–¢‚¾‚±‚Ì”@‚«“Á•Ê‹K’è‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—§–@ケ‚Ì–â‘è‚ðU‹†‚·‚éŽÀ‰v‚È‚µ‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ©‚炸B

 

i‚Pj@’x‘Ø‚ª’x‰„‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚â”Û‚â‚Í‘½‚­Â–±ŽÒ‚Ì’x‘؂ɂ‚¢‚Ę_‹c‚¹‚ç‚éB’x‰„‚ð—v‘f‚Æ‚·‚éŠwàCPaech,Leistungsverzug,der Leistungspflicht,1909,S.109.Staudinger-Kuhlenbeck,Komm.Verb.zu ˜˜ 284 BGB.S.183. ’x‰„‚ð—v‘f‚Æ‚¹‚´‚éŠwàARogowski,Die Zuwiderhandlung usw.1907,S.44i–¢Œ©jAGolde,Archiv f.civil Prax.Bd.99.S.306 fg.Claperéde,Leistungsverzug I.1903,S.23.ff.Planck-Siber,Komm.Erl.2.a zu ˜ 284 BGB.1914,S.259

ÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚àŠwŽÒ‚͈ê”Ê‚É’x‰„‚ðˆÈ‚Ä’x‘Ø‚Ì—v‘f‚Æ‚·ASchilling in den ,,Kritischen Jahrbüchern für deutsvhe RechtswissenschafthBd.3.1838,S.224i–¢Œ©jAWolff,Zur Lehre von der Mora,S.115.Mommsen,Die Lehre von der Mora,S.183.Brinz,Pandekten,Bd.2.S.312.Schey,a.a.O.S.76.u.107.Enneccerus,Lehrb.˜280.’x‘Ø‚ð—v‘f‚Æ‚¹‚´‚éŠwàAKohler,Zwölf Studien,a.a.O.S.119.Rosenberg,Jherings Jahrb.Bd.43.S.143.Planck-Siber,Komm.Erl.3 zu˜293 BGB.1914,S.295.

i‚Qj@“ƈ햯–@‚R‚U‚Pð‚Í‘Š‘ΓI’èŠúsˆ×‚Ì‚Ý‚ð‹K’è‚·‚é‚ðˆÈ‚ēƈí‚ÌŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð‹·‹`‚Ì’èŠúsˆ×‚ÆÌ‚µAâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚ðˆÈ‚ÄL‹`‚Ì’èŠúsˆ×‚ÆŒ¾‚¤‚à‚Ì‘½‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚Ü‚½â‘ΓI’èŠúsˆ×A‘Š‘ΓI’èŠúsˆ×‚Ì–¼‚ð—p‚¢‚éŽÒ‚ ‚èiPlanck-Siber,Komm.zu˜361 BGB.j‚Ü‚½^³’èŠúsˆ×A•s^³’èŠúsˆ×‚ƌĂԎ҂ ‚èiTitze,Unmöglichkeit,S.34jB

i‚Rj@Siber.Zur Theorie vin Schuld und Haftung,Jherings Jahrb.Bd.50.S.183.‚³‚ê‚Ç“¯Ž‚ª Planck-Siber,Komm.zu ˜361.‚É‚¨‚¢‚Äq‚Ԃ銂ɂæ‚ê‚ΑŠ‘ΓI’èŠúsˆ×‚É‚ ‚è‚Ä‚Í’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê’¼‚¿‚É—šs•s”\‚𶂸‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚µA‚Ü‚½ãq‚Ì”@‚­—šsŠúˆÈ~‚É—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ•s”\‚È‚é‚à‚È‚¨’x‘؂𶂸‚é‚É–W‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Sj@‘½”‚ÌŠwŽÒ‚͓ƈ햯–@‚R‚U‚Pðꇂɂ¨‚¢‚Ä—šsŠú‚ðŒo‰ß‚·‚é‚à“–‘R—šs•s”\‚𶂸‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚·BLesser,a.a.O.S.112.Planck.Komm.zu˜361.Oertmann,Komm.zu˜361.Staudinger-Kuhlenbeck,Komm.zu˜361.Enneccerus Lehrb.˜264 III.S.115.

i‚Tj@ÎâŽA“ú–{–¯–@A‚Q‚Q‚X‚O•Å”TŽŠ‚Q‚Q‚X‚X•ÅBŽQÆAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_‚Q‚P‚X•ÅB

i‚Uj@—Ⴆ‚ÎPaech,Leistungsverzug S.10‚ÉžH‚­ Dies ergiebt schon die Wortbedeutung.Wer im Verzuge ist,verzieht,d.h.ist säumig mit der Leistung,woraus sich die Konsequenz ergiebt,dass es sich um eine ausstehende und noch nachholbare Leistung handeln muss.Anderenfalls wäre es unangebracht,von einem Leistungsverzuge zu sprechen.

i‚Vj@—Ⴆ‚ÎLesser,a.a.O.S.109.‚±‚Ì”@‚«à–¾‚ð‚È‚·B‚»‚ÌŽïŽ|‚ÉžH‚­uŒ³—ˆ•s”\‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Íi—˜_ãj’x‘Ø‚à‚Ü‚½“–‘R‘¶Ý‚·‚é‚à‚̂Ȃ肵‚©‚é‚É–@—¥‚Í—˜_ã’x‘Ø‚É‘®‚·‚ׂ«ê‡‚Ì“à“Á‚É•s”\‚È‚é‚à‚Ì‚ð‹æ•Ê‚·A‚à‚µ‚±‚Ì‹æ•Ê‚ðˆÓ‹`‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ñ‚©A䤂à‹æ•Ê‚ðˆ×‚µ“¾‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð‹æ•Ê‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä—šs‚ÌŽž‚Æ—šs‚Ì•¨‘Ì‚Æ‚Ì—¼ŽÒ‚ɂ‚¢‚Ĉᔽ‚ ‚éꇂɂ͌ãŽÒ‚ðŽå‚Æ‚µA—šs•s”\‚Ì‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚³‚´‚é‚ׂ©‚炸v‚ÆB

i‚Wj@‰ä–¯–@‚̉ðŽßãì–¼”ŽŽm‹y‚ÑÎ┎Žm‚Í’x‰„‚ðˆÈ‚Ä’x‘Ø‚Ì—vŒ‚É‘®‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·Aì–¼ŽAÂŒ –@—v˜_‚P‚S‚V•ÅAÎâŽA“ú–{–¯–@‚S‚U‚P•ÅB”½‘ÎA’†“‡ŽA–¯–@Žß‹`AŠª”V‚RA‚R‚P‚U•ÅˆÈ‰ºB

i‚Xj@—šs’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä’xs‚É‘ã‚í‚é‚ׂ«“U•â”…ž‚ð¿‹‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ ‚é‚à¡‚Í‚»‚̈‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ð˜_‚º‚¸A—]‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚É‚±‚ÌŒ —˜‚ð”F‚ނׂ«‚à‚̂Ɖð‚·AÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚P‚R‚X•ÅŽQÆB

i‚P‚Oj@ÎâŽA“ú–{–¯–@‘æ‚WŠª‚Q‚P‚S‚Q•ÅˆÈ‰ºB

i•â’j@‚±‚Ì“_à‚ð‰ü‚ß‚½‚èAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_‘’ù”Å‚P‚R‚T•ÅAÙe‘OŒfuÂŒ –@‚É‚¨‚¯‚éM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥v

 

 

‘æ‚Sß@‰ßŽ¸‹y‚Ñ’x‘Ø

 

‚P@ÂŒ ŽÒ’x‘؂͉ߎ¸‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚È‚è‚â”Û‚âB‚à‚µ‰ßŽ¸‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ð’è‚Þ‚é‚ɂ‚¢‚Ä’¼Ú‚̉e‹¿‚ ‚é‚ׂ­A‚Ü‚½‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚Æ”äŠr‚¹‚Η¼ŽÒ‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä“¯ˆê‚Ì«Ž¿‚ð‘Ñ‚Ô‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚ç‚ñB

‚Q@ÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂ɉߎ¸‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ð˜_‚¸‚é‚Éæ‚¿AÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ĉꌾ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B—šs’x‘Ø‚¿‰ßŽ¸‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í—…”n–@‚̉ðŽßã‹y‚ѓƈ핒ʖ@㑽­‚̘_‘ˆ‚ðŒ©‚½‚銂ȂèB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à’Êà‹y‚Ñ”»—á‚͉ߎ¸‚ð—v‚·‚邱‚Æ‹^‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚P‚Q‚Ì”½‘Îà‚Í‘½‚­ŒÚ—¶‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚È‚©‚è‚«B“ƈ햯–@i‚Q‚W‚Tðj‚Í–¾‚ɉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚éŽ|‚ð‹K’肹‚èB‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_Šò‚éB‰ßŽ¸‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éŠwŽÒ‚ ‚è‚Ü‚½‚±‚ê‚É]‚¦‚é‚Q‚R‚Ì”»—á‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à—L—Í‚È‚éŠwà‚Í—šs•s”\‚ÌꇂƓ¯‚¶‚­‰ßŽ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B¡‚±‚ê‚ðÚ˜_‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—]‚ÍŒãà‚É]‚¢A—šsŠú‚É—šs‚ðˆ×‚³‚´‚邱‚Ƃɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚̂Ɖð‚·i‚PjB

‚R@ÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂ɉߎ¸‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ă͓ƈí‚Ì•’Ê–@㜂é‹c˜_‚ ‚èA‰ßŽ¸à”J‚둽”‚È‚è‚«B

i‚Pj@‰ßŽ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚éŠwà‚Í‚»‚̉ߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚é——R‚É]‚¢‚Ä‚Ü‚½”à‚É•ª‚éB

iƒCj@ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ“¯ˆê‚Ì«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚ªŒÌ‚ÉAÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚铯ˆê‚Ì——R‚É‚æ‚èAÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‰ßŽ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚Ìà‚Ì”á•]‚ɂ‚¢‚Ä‚Íã‚ÉÚq‚µ‚½‚é‚ðˆÈ‚ÄÄà‚¹‚¸B

iƒj@ƒEƒBƒ“ƒhƒVƒƒƒCƒh‚ÌŠwà‚Í“ÁF‚ð—L‚·BŽ‚ÍŽó—Ì‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì‹`–±‚ƈׂ·‚É”ñ‚¸‚¢‚¦‚Ç‚àAÂŒ ŽÒ‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‘¹Ž¸‚ð–Ö‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA–@—¥‚̈ê”Ê‚ÌŒ´‘¥ã“Á‚É–¾•¶‚Ì‹K’è‚ ‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎA‰ßŽ¸‚È‚«ŽÒ‚É‘¹Ž¸‚ð‹A‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ͉ߎ¸‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚QjB‚±‚Ìà‚ɑ΂·‚é”á•]‚ÍŒã‚É‚±‚ê‚ðq‚ׂñB

iƒnj@ƒVƒƒƒC‚ÌŠwà‚Í‚â‚âƒEŽ‚ÌŠwà‚ÉŽ—‚½‚èB‚»‚ÌŽïŽ|‚ÉžH‚­AÂŒ ŽÒ‚Í’¼Ú‚ÉŽó—Ì‚ðˆ×‚·‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÍÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ðŽó‚­A‚µ‚©‚µ‚Ä‹`–±ŽÒ‚ª‘¼l‚Ìsˆ×‚É‚æ‚è‚ÄÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ðŽó‚­‚éꇂɂ¨‚¢‚Ă͈ê”Ê‚É‚»‚Ì‘¼l‚Ìsˆ×‚ª‰ßŽ¸‚ÉŠî‚«‚½‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚àˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ͉ߎ¸‚ð—v‚·‚ÆB‚µ‚©‚µ‚Ä“¯Ž‚ª‚±‚̉ߎ¸‚ð”F‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ß‚Éu‰½l‚ð‚àŠQ‚·‚ׂ©‚炸v‚Æ‚¢‚¤ˆê”Ê“I‹`–±‚𪋒‚Æ‚·‚é‚ͦ‚Äq‚ׂ½‚邪”@‚µi‘OŒf‘æ‚QÍ‘æ‚Qß’‚P‚PjB

iƒjj@ÂŒ ŽÒ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄŽó—Ì’x‘؂𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚àAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ“¯ˆê‚Ì«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉAŒãŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚³‚¢‚¯‚ñ‚µ‚á‚̉ߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‹Ï‚µ‚­A‘OŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚àÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚Ƙ_‚¸‚éŠwŽÒ‚ ‚èi‚RjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚ÌÌ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Í–¾‚È‚èB

i‚Qj@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂ƈق肽‚é«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µAÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚´‚éŠwŽÒ‚͈ê”ʂɉߎ¸‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—v‘f‚É‘®‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‘OŒf‘æ‚PÍ’‚RjB

i‚Rj@ƒ‚ƒ€ƒ[ƒ“‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄÜ’à‚ðŽå’£‚µAŠ¸‚ÄÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚àA—šs‚Ì’x‰„‚ªÂŒ ŽÒ‚̈ӎv‚É‚»‚ÌŒ´ˆö‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B¦‚Äq‚ׂ½‚銂Ȃèi‘æ‚PÍ’‚SjB

‚S@“ƈ햯–@‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂ɉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Æ‚È‚µB—B—šsŠú‚Ì’è‚È‚­‚Ü‚½‚Í–±ŽÒ‚ª—šsŠúˆÈ‘O‚É—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚ðˆ×‚·‚ɂ‚«ˆêŽž“IŒÌá‚ ‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚ª—\‚ß‘Š“–‚ÌŠúŠÔˆÈ‘O‚É—šs‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð’Ê’m‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝÂŒ ŽÒ‚Í’x‘Ø‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚Q‚Q‚XðjB‚±‚ê‚à‚Æ‚æ‚èÂŒ ŽÒ’x‘؂ɉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚µ‚½‚é‚É‚ ‚炸‰ßŽ¸‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚錋‰ÊAŠúŒÀ‚Ì’è‚ß‚È‚«Â–±AŠúŒÀ‘O‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«Â–±‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚Íí‚É—šsŽó—Ì‚Ì€”õ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚èA‚â‚âÂŒ ŽÒ‚É“‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä“Á‚ÉÂŒ ŽÒ•ÛŒì‚ׂ̈߂ɂ±‚Ì‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚é‚È‚èB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ă͓ƈí‚ÌŠwŽÒŠÔ‘ˆ‚È‚µB

@•§—–¼–¯–@‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚ÍŠF‰ßŽ¸‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—v‘f‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µ–¾•¶‚Ì‹K’è‚È‚«•§—–¼–@‚É‚¨‚¢‚ÄŠwŽÒ‚Í–±•s—šs‚Í•s–@sˆ×‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉA‰ßŽ¸‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—v‘f‚Æ‚·‚é‚Í”J‚ë“–‘R‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµi‚SjB

‚T@‰ä–¯–@‚̉ðŽßãÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ðˆÈ‚ĉߎ¸‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂¸B–¢‚¾‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄÚ˜_‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ðŒ©‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‰ßŽ¸‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä’Êà‚Æ‚È‚·‚à‚Ì‚Ì”@‚µi‚TjB—]‚ª‚±‚Ìà‚ðÌ‚é——RŽŸ‚Ì”@‚µB

i‚Pj@ÂŒ ŽÒ’x‘؂̈Ӌ`‚ð’è‚ß‚½‚é‘æ‚S‚P‚Rð‚͉ߎ¸‚ðˆÈ‚Ä—vŒ‚Æ‚È‚·‚±‚Æ‚È‚µBŽê‚É–@—¥‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚ðŽó‚­‚邱‚Æ”\‚Í‚´‚éꇂɂà‚È‚¨Žó—Ì’x‘؂̬—§‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŽó—Ì‚ðŽó‚­‚邱‚Æ”\‚Í‚´‚é——R‚ð–₤‚±‚Æ‚È‚µBŒÌ‚ɉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸B—Ⴆ‚ÎÂŒ ŽÒ‚ªÂŒ ‚Ì‘¶Ý‚Ü‚½‚Í‚»‚͈̔͂ɂ‚¢‚ÄöŒëi‰ßŽ¸‚ÉŠî‚©‚´‚éj‚Ɋׂê‚éˆ×‚ߎó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂ͂܂½‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•sÝA‚Ü‚½‚ÍŽ¾Š³“™‚ׂ̈ߗšs‚ðŽó‚­‚邱‚Æ”\‚Í‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚à‚Æ‚æ‚èÂŒ ŽÒ’x‘؂̬—§‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Qj@‰ä–¯–@ãÂŒ ŽÒ‚ÍŽó—Ì’x‘؂𕉂킸ŒÌ‚É–±ŽÒ’x‘Ø‚Ìꇂɀ‚¶‚ĉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸B

@ÂŒ ŽÒ‚ÍŽó—Ì’x‘؂𕉂͂´‚é‚ðˆÈ‚Ä’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ĉê”Ê‚É‘¹ŠQ”…ž‚Ì‹`–±‚𕉂¤‚±‚Æ‚È‚µBŒÌ‚ɉߎ¸‚È‚­‚Α¹ŠQ‚𕉒S‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¤Œ´‘¥iVerschuldungsprinzipj‚É‚æ‚è‚ĉߎ¸‚Ì‘¶Ý‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸B

@“ƈí‚ÌŠwŽÒ‚͈ê”Ê‚É‹`–±‚È‚­‚µ‚Ä‚Í—˜_ã‰ßŽ¸‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸AÂŒ ŽÒ‚ÍŽó—Ì‹`–±‚𕉂͂´‚邪ŒÌ‚É—˜_ã“–‘R‰ßŽ¸‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸B‰ä–¯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚Ì—˜_‚ðÌ—p‚·‚éŠwŽÒ‚ ‚é‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚µB—]‚Í–@—¥‚ª“Á‚ÉÂŒ ŽÒ‚É’x‘؂ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚Ì‘¶Ý‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚àŠ¸‚Ä–@—¥‚̈ê”Ê“I—˜_‚É”½‚·‚邱‚Æ‚È‚µ‚Ɖð‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‹`–±‚È‚«Š‚ɉߎ¸‚ð”F‚ß‚ñ‚ªˆ×‚É‚Í“Á‚É–@—¥‚Ì‹K’è‚ð—v‚·B‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì”@‚«–@—¥‚Ì‹K’葶‚¹‚´‚邪ŒÌ‚É‚Ü‚½“–‘R‰ßŽ¸‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Rj@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í‘¹Ž¸‚ð–Ö‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̉ߎ¸‚ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚éã‹LƒEƒBƒ“ƒhƒVƒƒƒCƒh‚ÌŠà‚͈ꉞ‚Ì^—‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŠˆàÂŒ ŽÒ‚̎󂭂鑹Ž¸‚È‚é‚à‚Ì‚ÍŽ©ŒÈ‚ÌŒ —˜‚ðsŽg‚¹‚´‚邱‚Æ‚É‚æ‚è“–Ž–ŽÒ‚Ì–Ö‚é“–‘R‚Ì‘¹Ž¸‚È‚èBŠ¸‚ÄÏ‹É“I‘¹ŠQ”…ž‚Ì‹`–±‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚ĉߎ¸‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸BŽê‚ÉŠˆà‘¹Ž¸‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ü‚½‚Í–±ŽÒ‚̉½‚ê‚©‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚𕉒S‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸A‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à–±ŽÒ‚É‚à‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚è‰ßŽ¸‚Ì‘¶Ý‚·‚é‚É‚ ‚炸BŒÌ‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µÂ–±‚Ì—šs‚ɂ‚«‚ÄŽ©ŒÈ‚ׂ̈·‚ׂ«sˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚é–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚»‚Ì‘¹Ž¸‚𕉒S‚¹‚µ‚ß‚ñ‚æ‚è‚ÍŽ©ŒÈ‚Ìsˆ×‚É‚æ‚è‚Ä—šs‚̬—§‚ð–W‚°‚½‚éÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚±‚ê‚𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚é‚𳓖‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Sj@–±ŽÒ‚ªÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ðŽó‚­‚邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚̉ߎ¸‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚Æ‚¢‚¦‚éƒVƒ@ƒC‚ÌŠà‚à‚±‚ê‚ð̂邱‚Ƃ𓾂¸B—ϗ㑼l‚Ìsˆ×‚É‚æ‚éÓ”CŒyŒ¸‚ÌꇂɂÍí‚É•K‚¸‘¼l‚̉ߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚̂ƈׂ·‚ׂ©‚炸B‹ß¢‚Ì–@—¥‚͉ߎ¸‚Ì‘¶‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àAŽ–ŒÌ‚Ìsˆ×‚ÉŠî‚«‚Ä‘¼l‚É‘¹ŠQ‚𶂶‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚È‚¨‘¹ŠQ”…ž‚Ì‹`–±‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ ‚èB‹µ‚âÏ‹É“I‘¹ŠQ”…ž‚Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä’P‚É‘¼l‚ÌÓ”C‚ðŒyŒ¸‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠ¸‚Äsˆ×ŽÒ‚ɉߎ¸‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à—Ï—ã‹‚àŽxá‚È‚µBŽê‚ɉ䖯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒ‹‰ÊA“ƈ햯–@‚Ì”@‚­Â–±ŽÒ‚ÌÓ”CŒyŒ¸‚ð”F‚Þ‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‹^–â‚ ‚èB‰ä–¯–@‚̉ðŽßケ‚ê‚ð”F‚ß‚´‚éŠwà‚ðÌ‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂ɉߎ¸‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸B

@‰ä–¯–@‚̉ðŽßヂƒ€ƒ[ƒ“‚Ìà‚ðÌ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚ÍŽó—Ì•s”\‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂ƈׂ·‚±‚Æ‚É‚æ‚葽Œ¾‚ð—v‚¹‚¸‚µ‚Ä–¾‚È‚ç‚ñB

 

i‚Pj@“ƈí‚É‚¨‚¯‚éŠwà‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍHeymann in der Festgabe für Enneccerus “™‚ðŒ©‚æB‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚ɂ‚«Î┎Žmi“ú–{–¯–@‚S‚W‚T•ÅA–¯–@Œ¤‹†‚QŠª‚S‚V•Åj‹y‚щ¡“c”ŽŽmiÂŒ ‘˜_‚Q‚R‚U•Åj‚͉ߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·A“¯ŽïŽ|‚Ì”»—áA“Œ‹ž’n•ûÙ”»Š”»ŒˆA–@—¥V•·‚S‚S‚O†‚U‚R‚X†B”½‘ÎA‰ª¼”ŽŽmA–³‰ßŽ¸‘¹ŠQ”…žÓ”C˜_[Šwp‘I‘‚P‚W‚P•Å]A’†“‡ŽA–¯–@Žß‹`AŠª‚Ì‚RA‚R‚S‚P•ÅˆÈ‰ºA–¾Ž¡‚S‚O”N‚P‚PŒŽ‚Q“úA‘å”»A–¯˜^A‚P‚O‚U‚V•ÅA“¯‚S‚P”N‚QŒŽ‚P‚T“úA‘å”»A–¯˜^A‚P‚O‚P•ÅA‘峂Q”N‚P‚PŒŽ‚P‚T“úA‘å”»A–¯˜^A‚X‚T‚U•ÅA‚X‚U‚O•ÅA‘峂W”N‚XŒŽ‚P‚P“úA‘å”»A–¯˜^A‚P‚U‚O‚V•ÅBÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_ú’ù”Å‚P‚R‚U•ÅˆÈ‰ºŽQÆB

i‚Qj@Windscheid,Pandekten Bd.II.˜ 345 S.446.‚±‚ê‚ɑ΂·‚é”á•] Kohler,Jherings Jahrb.XVII.S.410.Hirsch,Zur Revision usw.S.216.

i‚Rj@Dernburg,Pandekten Bd.II.8.Aufl.˜ 300.S.636.‚±‚ê‚ɑ΂·‚é”á•]Hirsch a.a.O.S.217.

i‚Sj@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ނ镧—–¼‚ÌŠwŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍãŒf‘æ‚QÍ‘æ‚Qß’‚QA‚RA‘æ‚PÍ’‚TŽQÆB‚±‚ê‚É”½‚µ@Crome,Grundlehren des französischen Rechts S.188.‚͉ߎ¸‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Tj@“¯àA”~ŽA–¯–@—v‹`‚S‚P‚Rð‚S‚W•ÅA‰¡“cŽAÂŒ ‘˜_‚Q‚S‚S•ÅA‚Q‚S‚X•ÅAÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚Q‚R•ÅAì–¼ŽAÂŒ –@—v˜_‚Q‚S‚U•ÅA’†“‡ŽA–¯–@Žß‹`AŠª‚Ì‚RA‚R‚X‚U•ÅB

 

 

‘æ‚RÍ@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ

 

ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ÍŠî–{Ž¿‚ÉŠÖ‚·‚錩‰ð‚Ì”@‰½‚É‚æ‚è‚ĈقéBŒál‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ðˆÈ‚ĉߎ¸‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚È‚è‚Æ”F‚ß‚¸’P‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚·‚é——R‚É‚æ‚è—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ĭ—§‚¹‚´‚鎖ŽÀ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ªŒÌ‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽŸ‚Éq‚Ô‚é‚SŒÂ‚ÌŽ–ŽÀ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—vŒ‚È‚è‚Æ‚·B

i‚Pj@ÂŒ ŽÒ‚Ì«Ž¿ã—šs‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð—v‚·‚邱‚ÆB

i‚Qj@–±‚Ì—šs‚ª•s”\‚È‚ç‚´‚邱‚ÆB

i‚Rj@–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚邱‚ÆB

i‚Sj@ÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚ðŽó—Ì‚¹‚¸‚Ü‚½‚Í‚»‚ÌŽó—Ì‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚Ȃ邱‚ÆB

@ˆÈã‚SŒÂ‚Ì—vŒ‚Ì’†‘æˆê‚Ì—vŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠù‚É‘æ‚QÍ‚É‚¨‚¢‚Ę_q‚µ‚½‚邪ŒÌ‚É‚±‚±‚ÉæÒ‚¹‚¸B‚Ü‚½‘æ‚Q‚Ì—vŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽó—Ì•s”\‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð˜_‚¸‚é‚ð•Ö‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚É“Á‚É‚±‚ê‚ðq‚ׂ¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä–{Í‚ð‚Qß‚É•ª‚¿‘æ‚Pß‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð˜_‚¶‘æ‚Qß‚É‚¨‚¢‚Ä•sŽó—Ì‚ð‹y‚ÑŽó—Ì•s”\‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ‚·B

 

‘æ‚Pß@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ

 

‘æ‚P€@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í—vŒ‚È‚è‚â

 

‚P@‰ä–¯–@ã—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚É‘®‚·‚é‚Í‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ɑ®‚·B–¯–@‘æ‚S‚P‚Rð‚É‚¨‚¢‚ÄuÂŒ ŽÒƒn—šsƒm’ñ‹ŸƒAƒŠƒ^ƒ‹ŽžƒˆƒŠ’x‘؃mÓƒj”CƒXv‚Æ‹K’è‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚­‚Î’x‘؂𶂺‚´‚邱‚Æ–¾‚È‚èBŒÌ‚ɉðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚Ì–â‘è‚ð˜_‹c‚·‚é‚ÌŽÀ‰v‘½‚©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‰ˆŠv㜂é‹c˜_‚Ì‘¶‚µ‚½‚銂Ȃé‚ðˆÈ‚Ä‚±‚±‚É‚±‚Ì–â‘è‚̈Ӌ`‚𖾂ɂµA‚©‚—§–@ã‚Ì“–”Û‚ðlæI‚¹‚ñ‚Æ‚·B‰ä–¯–@‚̉ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ĉé’JKŽŸ˜YŽ‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªí‚É•K‚¸‚µ‚àÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚Ìà‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–{•Ñ‚ÌŒã‚ÉÚ‚¹‚½‚é‚Q˜_•¶‚ðŒ©‚é‚ׂµB

‚Q@—…”n–@‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿioblatio debitij‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚È‚µ‚½‚肵‚â”Û‚â‚͉ðŽßã‹c˜_‚Ì‘¶‚·‚銂ȂèB“ƈ핒ʖ@ŠwŽÒ‚Ì‘½”‚Í—…”n–@ã—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚È‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚ài‚PjAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÉŠÖ‚·‚é—L—Í‚È‚éŠwŽÒ‚½‚éƒR[ƒ‰[‹y‚уVƒ@ƒC‚Í—˜_ãí‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚·‚é‚ð”ñ‚È‚è‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚ÉA—…”n–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½í‚É•K‚¸‚µ‚à‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä—vŒ‚Æ‚È‚³‚´‚肵‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚èi‚QjB

¡—…”n–@‚Ì–@Œ¹‚ð—ñ‹“‚µ‚Ä—¼à‚Ì“–”Û‚ðŒ¤‹†‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à’Êà‚É]‚¤‚ðˆÈ‚Ä”J‚ëŒë‚È‚«‚É‹ß‚«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÉŠÖ‚·‚郆ƒXƒ`ƒjƒAƒ“–@“T‚Ì–@Œ¹‚Í•K‚¸‚µ‚à—áŠO‚È‚­Â–±ŽÒ‚Ì—šs€”õ‚ÌŠO‚É“Á‚É—šs‚ðŽó—Ì‚·‚ׂ«Ž|‚ÌÂð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‹Ÿ‘õAeŠü“™‚𗣂ê‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂݂̂ɂ‚«’ñ‹Ÿiofferrej‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì”J‚둽”‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä•v‚Ì‹÷X’ñ‹Ÿ‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚ð‹“Ž¦‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Í”J‚ë—áŠO‚É‘®‚µ“ÁŽê‚Ì——R‚Ɋ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ð‘Ó–‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚È‚èB

‚R@‹ß¢‚Ì–@—¥‚͈ê”Ê‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚·B“ƈ햯–@AƒXƒCƒX–±–@‚Ì”@‚«‘R‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à“ƈ햯–@‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Äâ‘ΓI—vŒ‚Æ‚È‚·‚É”ñ‚¸A–±‚Ì—šs‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð—v‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ׂ̈·‚ׂ«sˆ×‚ɂ‚«Šm’èŠúŒÀ‚Ì’è‚ ‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚ÄŠúŒÀ‚ðŒo‰ß‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è“–‘RÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·Bi“Æ–¯‚Q‚X‚UðjB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚È‚³‚´‚邱‚Æ–¾‚È‚èB‚Ü‚½ƒXƒCƒX–±–@i‚X‚Pðj‚É‚¨‚¢‚Ä‚à—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Äâ‘΂̗vŒ‚Æ‚È‚·‚É‚ ‚炸B–±ŽÒ‚Í“K“–‚É’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‹‹•t‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂ܂½‚ÍÂŒ ŽÒ‚ׂ̈·‚ׂ«€”õsˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð‹‘₵‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä’x‘Ø‚ÉÝ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚RjB

‚S@—˜_ã‚æ‚茾‚¤‚Æ‚«‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚È‚·‚𳓖‚Æ‚·B‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì–{Ž¿ã–±ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ð•K—v‚Æ‚µAŠ¸‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ—šs‚ðŽó‚­‚ׂ«Ž|‚̈ӎv‚Ì’Ê’m‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸‚Ƙ_‚¸‚éŠwŽÒ‚È‚«‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA’P‚É—šs€”õiErfüllungsbereitschaftj‚Ì‚Ý‚ð—vŒ‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í—šs€”õ‚̬—§‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð’m‚ç‚´‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚ªŒÌ‚ÉA‚±‚±‚É‚æ‚è‚Ä’¼‚¿‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂̶‚¸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í—˜_ã‹y‚ÑŽÀÛã•s“–‚È‚èB‚¯‚¾‚µ—˜_ã‚æ‚茾‚¤‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂̬—§‚·‚邪ˆ×‚É‚Í–±ŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð‘Ò‚½‚¸‚µ‚Ĉׂ·‚ׂ«sˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚é‚É–±‚Ì—šs‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍiÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í‚±‚Ìꇂ݂̂ɶ‚¸j–±ŽÒ‚Í’P‚ÉŽ©‚ç—šs€”õ‚ðˆ×‚·‚ÉŽ~‚܂炸‚»‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•\Ž¦‚·‚é‚É”ñ‚¸‚ñ‚Ζ¢‚¾‚»‚ׂ̈·‚ׂ«sˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èBX‚ÉŽÀÛã‚æ‚è˜_‚¸‚é‚à—šs€”õ‚Ì‚Ý‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚Í’x‘ج—§‚ÌŽžŠú‚ðŠm’è‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚Ì•s•Ö‚ ‚èB‚±‚ê“™‚Ì——R‚É‚æ‚茴‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä’x‘ج—§‚Ì—vŒ‚ƈׂ·‚𳓖‚Æ‚·‚é‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‰ä–¯–@ケ‚ê‚ðˆÈ‚Äâ‘΂̗vŒ‚ƈׂµ‰½“™‚Ì“Á‘¥‚ðÝ‚¯‚´‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹^–â‚Ì‹²‚ނׂ«‚à‚Ì–³‚«‚É‚ ‚炸BŒî‚¤­‚µ‚­‚±‚ê‚ð˜_‚º‚ñB

i‚Pj@–±‚Ì—šs‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð—v‚µA‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚ׂ«ŽžŠú‚ɂ‚¢‚ÄŠm’èŠúŒÀ‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªŠúŒÀ‚Ì“ž—ˆ‚¹‚é‚ÉS‚炸‚»‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚é‚É‚æ‚è“–‘RÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚̂ƈׂ·‚𳓖‚Æ‚·B—Ⴆ‚ΊCã‰^‘—Œ_–ñ‚É‚¨‚¢‚Ä—·‹q‚ªæ‘DŽžŠú‚Ü‚Å‚É‘D”•‚Éæž‚Ü‚´‚é‚Æ‚«i¤–@‚U‚R‚Pð[Œ»s‚V‚W‚Oð]ŽQÆj‚Ü‚½‚͉ב—l‚ª‘DÏŠúŠÔ‚Ü‚Å‚É‘DÏ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚Íi¤–@‚U‚O‚Qð[Œ»s‚V‚S‚Pð]ŽQÆj‘D’·‚Í’¼‚¿‚É”­q‚ðˆ×‚µ‰^‘—’À‚Ì‘SŠz‚ð¿‹‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àc—ß‘D’·‚ª”­q‚ðˆ×‚³‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à—·‹q‹y‚щב—l‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‘Ò‚½‚¸‚µ‚Ä“–‘RÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÉÝ‚è‘D’·‚Ì•û–Ê‚É–±•s—šs‚È‚«‚͖ܘ_‚à‚µŽ¢Œã‚̉^‘—‚ׂ̈߂ɔï—p‚Ì‘‰Á‚·‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚Æ‚È‚·‚ð—§–@㎊“–‚È‚è‚Æ‚·B‚Ü‚½—Ⴆ‚Εی¯Œ_–ñã•ÛŒ¯ŽÒ‚ª•ÛŒ¯—¿‚ðŽæ‚è—§‚‚ׂ«ê‡‚É‚Í•ÛŒ¯—¿‚ðŽx•¥Šú‚É‚¨‚¢‚Ä•ÛŒ¯Šú–ðŽÒ‚ª“Á‚ÉW‹àl‚ð”hŒ­‚·‚ׂ«Ž|‚𹂴‚é‚àA‚»‚ÌŽžŠú‚É‚¨‚¢‚Ä•ÛŒ¯ŽÒ‚ªW‹àl‚ð”hŒ­‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚Í•ÛŒ¯ŽÒ‚Í“–‘RÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÉÝ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ׂµi‚SjBŽw}ÂŒ ŽÒ‚Ü‚½‚Í–³‹L–¼ÂŒ ‚Ì•ÙÏ‚ÉŠÖ‚µ‚Ăͤ–@‚É‹K’è‚ ‚èA–±ŽÒ‚Í‚»‚Ì—šs‚ɂ‚«ŠúŒÀ‚Ì’è‚ ‚é‚Æ‚«‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ÌŠúŒÀ“ž—ˆ‚̌㊎l‚ª‚»‚ÌØŒ”‚ð’掦‚µ‚Ä—šs‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ‚½‚鎞‚æ‚è’x‘Ø‚ÌÓ‚É”C‚¸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i¤‚Q‚V‚Xð[Œ»s‚T‚P‚Vð]jB‚»‚Ì—šsŠúˆÈ~’掦ˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ăͤ–@‚É–¾•¶‚È‚­A‰ä–@“T‚̉ðŽßãÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Í”J‚ëÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚ðˆÈ‚đÓ–‚È‚è‚Æ‚¹‚ñB‚¯‚¾‚µ‹à‘K–±‚»‚Ì‘¼‚Ì–±‚ªŽæ—§Â–±‚È‚éê‡A‚»‚Ì‘¼ˆê”Ê‚É–±‚Ì—šs‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚ÌŽæ—§‚ÌŽžŠú‚Ü‚½‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‚»‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚ׂ«ŽžŠú‚ɂ‚«Šm’èŠúŒÀ‚Ì‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚ÍA–±ŽÒ‚Í“Á‚ÉÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŽæ—§‚»‚Ì‘¼‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð¿‹‚·‚邱‚Æ‚È‚­“–‘RÂŒ ŽÒ‚ªŽæ—§“™‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ðŠú‘Ò‚·‚é‚ÍA‚È‚¨Â–±‚Ì—šs‚ɂ‚«Šm’èŠúŒÀ‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª“Á‚ÉÂðˆ×‚·‚±‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä“–‘R–±‚Ì—šs‚ ‚é‚à‚Ì‚ÆŠú‘Ò‚·‚é‚Ɖ½“™ˆÙ‚銂Ȃ«‚ðˆÈ‚Ä‚È‚èBŒÌ‚ÉŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄuŠúŒÀ‚Íl‚É‘ã‚è‚Ä’ñ‹Ÿ‚·vidies interpellat pro hominej‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ—p‚·‚é‚Æ‚«‚Íi‚S‚P‚Qð‚P€j‚Ü‚½‘O‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄuŠúŒÀ‚Íl‚É‘ã‚è‚Ä’ñ‹Ÿ‚·vidies offert pro hominej‚Æ‚¢‚¦‚錴‘¥‚ðÌ—p‚·‚邱‚Æ—§–@ã‘Ó–‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµB—…”n–@‚É‚¨‚¢‚ÄuŠúŒÀ‚Íl‚É‘ã‚è‚Ä’ñ‹Ÿ‚·v‚Æ‚¢‚¦‚錴‘¥‚ðÌ—p‚µ‚½‚肵‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹^‹`‚Ì‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚ ‚邪”@‚µi‚TjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à•’Ê–@‚É‚¨‚¯‚éŠwà‹y”»—á‚͈ê”Ê‚É‚±‚ê‚ð”F‚ß‚½‚èi‚UjB“ƈ햯–@‚ªãq‚Ì”@‚­‚±‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ—p‚µ‚½‚é‚Í•’Ê–@‚É‚¨‚¯‚é’Êà‚É]‚¢‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄAƒXƒCƒX–±–@‚ɂ‚¢‚ÄŠwŽÒ‚Ì‰ð‚·‚éŠ‚Ü‚½‚±‚ê‚É“¯‚¶i‚VjB‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìâ‘ΓI—vŒ‚Æ‚È‚µ‚±‚Ìꇂɂ‚¢‚ĉ½“™‚Ì“Á‘¥‚ðÝ‚¯‚´‚é‚Í“–Ž–ŽÒŠÔ‚Ì•ÛŒì‚ÌŒ t‚𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ•]‚¹‚´‚é‚𓾂¸B

i‚Qj@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Äâ‘ΓI—vŒ‚Æ‚È‚·‚É‚æ‚è‚Ä•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ׂ«‘æ‚Q‚ÌꇂÍÂŒ ŽÒ‚ÌŠÝ•s–¾‚Ü‚½‚Ís•û•s–¾‚Ȃ邪ˆ×‚ß‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚éꇂ±‚ê‚È‚èB—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍŒã‚Éq‚Ԃ邪”@‚­—šs‚Ì€”õ‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä‘«‚炸•K‚¸—šs‚ðŽó—Ì‚·‚ׂ«Ž|‚ÌÂð•K—v‚Æ‚µA‚µ‚©‚µ‚ÄÂ͓ž’B‚É‚æ‚è‚Ä‚»‚ÌŒø—͂𶂸‚邱‚Æ–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŠÝ•s–¾‚Ȃ邪ˆ×‚ÉÂ̓ž’B‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚𓾂¸B‚±‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä—…”n–@‚É‚Í“ÁŽê‚Ì–@‘¥‚ ‚èB–±ŽÒ‚Í—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðÙ”»Š‚Ì‹L˜^‚É‹LÚ‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”­¶‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂½‚èi‚WjB“ƈí‚Ì•’Ê–@ŠwŽÒ‚Í‚±‚Ì–@‘¥‚ÉŠî‚«‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª•sÝ‚É‚µ‚Ä‚©‚‘ã—l‚ð’u‚©‚´‚éꇂɂÍÙ”»Š‚É‚¨‚¢‚ÄA’ñ‹Ÿ‚̈ӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚É‚æ‚èÂŒ ŽÒ’x‘؂𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚XjB“ƈ햯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ìꇂɂ‚¢‚ĉ½“™‚Ì‹K’è‚ðÝ‚¯‚¸‚µ‚½‚ª‚Á‚ĉðŽß㑽­‚̘_‘ˆ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAˆê”ʂ̈ӎv•\Ž¦‚ɂ‚«AŒöŽ¦‘—’B‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä•s–¾‚È‚é‘ŠŽè•û‚Ü‚½‚ÍŠÝ•s–¾‚È‚é‘ŠŽè•û‚ɑ΂µˆÓŽv•\Ž¦‚ð‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‹K’è‚·‚邪ŒÌ‚Éi“Æ–¯‚P‚R‚QðjŠwŽÒ‚Í‚Ü‚½‚±‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ðí‚Æ‚·i‚P‚OjB‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚µ‚ĉ½“™‚Ì“Á‘¥‚ðÝ‚¯‚´‚é‚݂̂Ȃ炸ˆÓŽv•\Ž¦‚Ì’Ê‘¥‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŠÝ•s–¾‚È‚é‘ŠŽè•û‚ɑ΂µ‚Ĉӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚ׂ«‰½“™‚Ì•û–@‚ð‹K’è‚·‚邱‚Æ‚È‚µi‚P‚PjBŒÌ‚É‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŽó—ÌÂðˆ×‚·‚Ì•û–@‘¶‚¹‚´‚邪ŒÌ‚É—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Ì•û–@–³‚µ‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ê‚ð–@“T‚Ì•s”õ‚ÆÌ‚¹‚´‚é‚𓾂´‚é‚È‚èi‚P‚QjB

i‚PjMommsen,a.a.O.,S.230;Brinz,pand.,II.,S.331;Hirsch,a.a.O.,S.201 ff.;Rosenberg,a.a.O.,S.147 ff.

i‚Qj@—šs’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð—Íà‚·‚é‚Í Kohler in Jh.Jahrb.,Bd.17,S400 ff.‚È‚èA Schey,a.a.O.,S.108 ff. ‚à‚Ü‚½—…”n–@Œ¹‚Í•K‚¸‚µ‚à—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð—vŒ‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚àA”Þ‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚ĉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚µA‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚è‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä ‚肽‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Rj@Oser,Kommentar zum Schw.Z.G.B.,Bd.V,Art.91,S.305. ‚à‚Ü‚½ˆê’è‚Ìꇂɂ͗šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚̂Ɖð‚·B

i‚Sj@•ÛŒ¯—¿Žx•¥Â–±‚͉䤖@㌴‘¥‚Æ‚µ‚Ď旧–±‚É”ñ‚¸‚Ü‚½•ÛŒ¯Œ_–ñケ‚ê‚ðŽæ—§Â–±‚Æ‚È‚·‚̗ᑽ‚©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAŽÀÛã‚ÌŠµK‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍW‹àl‚ð”hŒ­‚·‚é‚ðí‚Æ‚·B‚±‚ÌŠµK‚ÌŒø—͂ɂ‚¢‚Ä‚Í•ÛŒ¯–@ã‹^–â‚Ì‘¶‚·‚銂ȂèB¡‚͘_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸B

i‚Tj@Mommsen,a.a.O.,S.173\175 ‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ÞAHirsch,a.a.O.,S.211 ff. ‚Í‚±‚ê‚É”½‚·B

i‚Uj@Rosenberg,a.a.O.,S.158 ‚Ì’ 15)‹y‚Ñ 16)‚ÉŠwà‹y‚Ñ”»—á‚ð‹“‚°‚½‚èB

i‚Vj@Oser‚̃XƒCƒX–±–@’Žß‘‘OŒfŽQÆB

i‚Wj@1.6.c.4,32:absente vero creditrice praesidem super hoc interpellare debueras.

i‚Xj@Mommsen,a.a.O.,S.168 fg.;Windscheid,a.a.O.,S.443 zu note 4c;Brinz,a.a.O.,S.311,Note 20;Wolff,a.a.O.,S.436;Dernburg,Preuss.Privatr.,S.170 fg.etc.

i‚P‚Oj@Windscheid-Kipp,S.443;Rosenberg,a.a.O.,S.159 fg.‚±‚ê‚É”½‚µ Kohler im Archiv f.bürg.R.,Bd.13,S.199‚Í‚±‚Ìꇂɂ͒ñ‹Ÿ‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ Planck-Siber zu ˜ 294,S.296‚Í’ñ‹Ÿ‚ð—v‚·‚é‚à‚»‚Ì“ž’B‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µHirsch S.253 ‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Ì•û–@‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂺‚¸B’P‚É‹Ÿ‘õ‚Ü‚½‚ÍŽ©•”„‹p‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚Ü‚½ Munk,Begriff und Voraussetzungen der mora creditoris,1898,S.64 fg. i–¢Œ©j‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð—v‚·‚éꇂɂ͒ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚È‚­AŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚݂̂ɂ‚¢‚Ä‘æ‚P‚R‚Qð‚Ì“K—p‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚Ì‘¼–¾‚É‚±‚Ì–â‘è‚ð˜_‚º‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ĉӎv•\Ž¦‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì“K—p‚Ü‚½‚Í€”õ‚ ‚è‚Æ‰ð‚·‚éŠwŽÒ‚Í‘æˆêà‚ðÌ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚Ä‰Â‚È‚èŒÌ‚É‘æˆêà‚ðˆÈ‚Ä‘½”à‚Æ”F‚ÞB

i‚P‚Pj@ŠÝ•s–¾‚È‚é‘ŠŽè•û‚ɑ΂µˆê”ʂɈӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚Ì•û–@‚ð‹K’肹‚´‚é‚Í–@“T‚Ì•s”õ‚È‚èAì–¼ŽA“ú–{–¯–@‘˜_‚P‚W‚O•ÅAÙ’˜A–¯–@‘S‘‘æ‚QŠª‚R‚T•ÅA‚Q‚O‚P•ÅB[‚±‚Ì“_Œ»s–¯–@‚X‚Vð‚Ì‚Qiº˜a‚P‚R”N’ljÁjŽQÆ]

i‚P‚Qj@‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚Ì•û–@‚ ‚é‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä–@“T‚Ì•s”õ‚É‚ ‚炸‚Ƙ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸B‹Ÿ‘õ‚Í•¨‚Ì‹‹•t‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–±‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‚݂̂Ȃ炸‹Ÿ‘õ‚ÆÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚Í‘Š•À‚Ñ‚Ä–±ŽÒ‚ð•ÛŒì‚·‚ׂ«§“x‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̈ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂邪ŒÌ‚É‘¼‚Ì•K—v‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚ׂ©‚炸BŽê‚É‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‹Ÿ‘õ‚Ì—vŒ‚ð”õ‚¤‚é‚â”Û‚â‚Í‘½­‹^–â‚Ì‘¶‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚È‚èA—]‚Í‘æ‚S‚X‚SðŠˆàuŽó—̃Xƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒTƒ‹ƒgƒLv‚ÉŠY“–‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ài“¯àAÎ⎋Ÿ‘õ˜_A–¯–@Œ¤‹†‚RŠª‚P‚X‚X•Åj”»—á‚Í”½‘΂̌©‰ð‚ð̂邪”@‚µiÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@ú’ù”Å‚S‚R‚X•ÅŽQÆjB

 

 

‘æ‚Q€@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì–{Ž¿

 

‚P@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‚Ü‚½•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾‚¤B—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð’Ê’m‚µ‚»‚ÌŽó—Ì‚ð·‚é–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•ÙÏŽÒ‚Ìsˆ×‚È‚èB‚±‚ê‚𕪂¿‚ÄŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‹y‚ÑŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ƈׂ·‚±‚Æ—…”n–@ˆÈ—ˆ‚Ì’Êà‚É‚µ‚Ä‚Ü‚½‰ä–¯–@‚ÌÌ—p‚·‚銂ɑ®‚·B¡ŠeŽí‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðq‚Ô‚é‚Éæ‚¿—šs’ñ‹Ÿ‚Ì–{Ž¿‹y‚Ñ—vŒ‚ɂ‚¢‚Ę_q‚¹‚ñ‚Æ‚·B

‚Q@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä«Ž¿ã–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ”F‚ނ邱‚Ɠƈí‚É‚¨‚¯‚é’Êà‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì–@—¥sˆ×‚Ȃ銈Ȃ𖾗ĂÉà–¾‚¹‚éŽÒ‚̓}ƒjƒbƒNˆÈŠO‚É‚±‚ê‚ð”­Œ©‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚É¡“¯Ž‚Ìà‚­Š‚É‚æ‚è‚Ä–@—¥sˆ×à‚Ì‘å—v‚ðЉ‚ñ‚Æ‚·i‚PjBžH‚­—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚æ‚趂¸‚éÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Í’ñ‹ŸŽÒ‚±‚ê‚ð—~‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’ñ‹Ÿ‚ÍŒø‰ÊˆÓŽv‚ð“à—e‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àˆê•û‚ÉŒø‰ÊˆÓŽv‚ð—vŒ‚Æ‚¹‚´‚é–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚Í•K‚¸‚µ‚à‚»‚Ìsˆ×‚Ì–@—¥sˆ×‚½‚é‚ð–W‚°‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸A‘¼‚̈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚ÄŒø‰ÊˆÓŽv‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é–@—¥ã‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ìsˆ×‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×‚ƈׂ³‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚é‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‘¦‚¿•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚µ‚Ä•ÙÏ‚Í–@—¥sˆ×‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‚»‚ÌŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚½‚é‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚½‚é‚ð–â‚Í‚¸í‚É•ÙÏ‚Ì\ž‚É‚µ‚Ĉӎv•\Ž¦‚È‚é‚Æ‹¤‚ÉA‚Ü‚½‚»‚ꎩg–@—¥sˆ×‚Æ‚È‚è‚ÆŒ¾‚Í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚¯‚¾‚µ\ž‚ÌŒø‰Ê‘¦‚¿S‘©—Í‚Íí‚É\žŽÒ‚̈ӎv‚É]‚¢‚Ä”­¶‚·‚é‚à‚Ì‚È‚ç‚΂Ȃè‰]XB

@ƒ}ƒjƒbƒN‚ÌŠ˜_‚Í‚»‚Ì‘O’ñ‚ð¥”F‚·‚é‚Æ‚«‚Í‹É‚ß‚Ä–¾‰õ‚È‚èB•ÙÏ‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ‚µ‚©‚Â\ž‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚ÍA—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í•ÙÏ‚Ì\ž‚É‚µ‚Ä‚©‚–@—¥sˆ×‚È‚è‚ƈׂ³‚´‚é‚𓾂¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚Ì‚QŒÂ‚Ì‘O’ñ‹¤‚É‚±‚ê‚ð¥”F‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚É‚±‚Ìà‚É]‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B¡•ÙÏ‚Ì–{Ž¿‚ÉŠÖ‚·‚é˜_‘ˆ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄÚq‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—]‚Í•ÙÏ‚ðˆÈ‚Ä‹‹•t‚ÌŽÀssˆ×‚È‚è‚Æ‚µÂŒ ‚ðÁ–Å‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‘¦‚¿•Ùψӎv‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—v‘f‚ƈׂ³‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚QjB‚µ‚©‚µ‚Ä•ÙÏ‚ðˆÈ‚ÄŒø‰ÊˆÓŽv‚ð—v‘f‚ƈׂ³‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚Í•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½Œø‰ÊˆÓŽv‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í—˜_ã”J‚ë“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚É‘®‚·i‚RjBX‚É\ž‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à‚Ü‚½—]‚͈ӎv•\Ž¦à‚ðÌ‚è–@—¥sˆ×à‚É]‚킸B‚¯‚¾‚µ\ž‚ÍŒ_–ñ¬—§‚ð—~‚·‚éŒø‰ÊˆÓŽv‚Ì•\Ž¦‚Ȃ邪ŒÌ‚Ɉӎv•\Ž¦‚Ȃ邱‚Æ‹^‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA\ž‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚é–@—¥Œø‰Ê‚ÍŒ_–ñ‚̬—§‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚ÄŠˆà\ž‚ÌS‘©—Íiˆê’è‚ÌŠúŠÔ\ž‚Ì“P‰ñ‚ð‹–‚³‚´‚é–@—¥ã‚Ìó‘Ôj‚ɉ߂¬‚¸B‚µ‚©‚é‚É\ž‚Ì‚±‚ÌS‘©—Í‚Í\žŽÒ‚̈ӎv‚ð–â‚킸‚µ‚Ä”í\žŽÒ‚Ì•ÛŒì‹y‚ÑŽæˆø‚̈À‘S‚ׂ̈ɖ@—¥‚Ì“Á‚É‚±‚ê‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èi‚SjB

‚R@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–@—¥sˆ×‚É‚µ‚Ä‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–@—¥sˆ×‚É‚ ‚炸‚Æ‰ð‚·‚éŠwà‚ ‚èB‚±‚ê‚ðÜ’à‚ÆÌ‚¤‚é‚𓾂ׂµB‚»‚Ì’†‚ɂ‚ÄX‚É“ñ”h‚Ì•Ê‚ð”F‚Þ‚é‚ð“¾B

i‚Pj@ƒuƒ‰ƒCƒg‚Í•ÙÏ‚Ì–{Ž¿‚ɂ‚¢‚ÄÜ’à‚ðÌ‚èA•ÙÏ‚Ì“à—e‚½‚é‹‹•tsˆ×‚ª–@—¥sˆ×‚È‚é‚Æ‚«‚Í•ÙÏ‚Í–@—¥sˆ×‚È‚é‚àA‹‹•tsˆ×‚ªŽ–ŽÀsˆ×‚È‚é‚Æ‚«‚Í•ÙÏ‚à‚Ü‚½Ž–ŽÀsˆ×‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½“¯—l‚Ì‹æ•Ê‚ð‚È‚·B‚·‚È‚í‚¿–@—¥sˆ×‚½‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚Ísˆ×”\—Í‚ð—v‚µŽê‚ÉŒÀ’è”\—͎҂ɂ‚¢‚Ä‚ÍA’ñ‹Ÿ‚͈ê•û“I–@—¥sˆ×‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄA–@’è‘ã—l‚Ì“¯ˆÓiŽ–‘O‚Ì“¯ˆÓj‚ð—v‚·‚é‚àAŽ–ŽÀsˆ×‚½‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚͈ӎv•\Ž¦‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Äsˆ×”\—Í‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚TjB

i‚Qj@ƒNƒ‰ƒCƒ“‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚É•ÙÏ‚Ì\ž‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‘R‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚ ‚è‚Æ‚µ•ÙÏ‚Ì\ž‚½‚é‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚ÍA•ÙÏ‚ðˆÈ‚ÄŒ_–ñ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä“–‘RˆÓŽv•\Ž¦‚È‚è‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä“¯Ž‚Í\ž‚ÌS‘©—Í‚ðˆÈ‚Ä\žŽÒ‚Ì‚±‚ê‚ð—~‚µ‚½‚é‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ªŒÌ‚É‚Ü‚½‚±‚ê‚ð–@—¥sˆ×‚Æ”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚𓾂¸BˆÈã‚ً̈`‚É‚¨‚¢‚ăNƒ‰ƒCƒ“Ž‚ª•ÙÏ‚Ì\ž‚·‚È‚í‚¿–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ”F‚Þ‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍŽ–ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì‘S•”‹y‚ÑŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì’†ŠˆàŽæ—§Â–±‚Ìꇂ±‚ê‚È‚èB‚±‚ê‚É”½‚µŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì’†Â–±ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä–¢‚¾‹‹•t‚ð‚È‚·‚ªˆ×‚ß‚É•K—v‚È‚ésˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚é‚É‚ ‚炸—B‚»‚Ì—\”õsˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èA‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚ß‚É‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í\ž‚ÌŠOŒ`‚ð—L‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ÌŽÀAˆÓŽv‚Ì’Ê’miWillensmitteilungj‚É‚·‚¬‚¸–@—¥‚ª‚±‚̈ӎv•\Ž¦‚Ì’Ê’m‚ɑ΂µ‚Ä‘æ‚Q‚X‚RðˆÈ‰º‚ÌŒø‰Ê‚ð•t‹»‚µ‚½‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚UjB—]‚ªÜ’à‚É]‚í‚´‚é——R‚Í—ªX‘æˆêà‚Éq‚ׂ½‚銂ɂæ‚è‚Ä–¾‚È‚é‚ׂ­‚Ü‚½Œã‚ɔڌ©‚ðq‚Ô‚é‚É“–‚è‚Ä”½•¢‚Ì•K—v‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚Ä¡‚Í‚±‚ê‚ðÈ‚­B

‚S@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ĉӎv•\Ž¦‚É‚ ‚炸ˆÓŽv’Ê’m‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éŠwà‚̓Gƒ‹ƒcƒoƒbƒwƒ‹‚±‚ê‚𥂤B“¯Ž‚Í“Á‚ÉŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚µA‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±‚𶂸‚é‚É‚ ‚炸—BÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚ɉ߂¬‚´‚é‚ðˆÈ‚Ĉӎv’Ê’m‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚VjB

‚T@ˆÓŽv’Ê’mà‚Ɉê•àŠ©‚ß‚½‚é‚à‚̂̓W[ƒo[‚Ìà‚È‚èB“¯Ž‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×“IˆÓŽv•\Ž¦‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚݂̂Ȃ炸ˆÓŽv•\Ž¦‚Ì‹K’è‚ð€—p‚·‚ׂ«ˆÓŽv’Ê’m‚É‚à‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚·‚È‚í‚¿Œ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍAÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚ÄŽó—Ì‚»‚Ì‘¼‚Ì‹¦—Ísˆ×‚ðŠJŽn‚·‚ׂ«’ö“x‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅAŽ–ŽÀã—šssˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èA‚Ü‚½Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚·‚éŒÌá‚𜋎‚¹‚ñ‚ÆŽŽ‚Þ‚ésˆ×‚ð—v‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‚±‚ê“™‚Ìsˆ×‚͈ӎv•\Ž¦‚É‚¨‚¯‚邪”@‚­ÂŒ ŽÒ‚É“ž’B‚¹‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌŠÝ•s–¾“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŒöŽ¦‘—’B‚Ì•û–@‚É‚æ‚邪”@‚«–³—p‚̎葱‚«‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚WjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à­‚­‚à‰ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚Ìà‚É]‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B–@—¥‚ªÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Ä’P‚É—šs€”õ‚̬—§‚ð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Æ‚È‚­A—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚µ‚½‚é‚ÍA—šs€”õ‚̬—§‚µ‚½‚鎖ŽÀ‹y‚Ñ–±ŽÒ‚ª‹‹•t‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ðÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Ä—¹’m‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚𓾂¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½—¹’m‚É‘ã‚é‚ׂ«“ž’B‚ð—v‚·‚é’Ê’msˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB

‚U@—]‚͉䖯–@‚̉ðŽßã—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð’Ê’m‚µ‚©‚‚»‚ÌŽó—Ì‚ð·‚éˆê‚Ì€–@—¥sˆ×‚Ü‚½‚Í–@“Isˆ×iRechtshandlung im engeren Sinnej‚Ɖð‚·B¡‚Ü‚¸‚»‚Ì–@—¥sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚銈Ȃð˜_‚¶ŽŸ‚É‚»‚Ì–@“Isˆ×‚È‚é——R‚ðq‚ׂñ‚Æ‚·B

i‚Pj@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍŒø‰ÊˆÓŽv‚ð—v‘f‚Æ‚¹‚¸BŒÌ‚É‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ĉӎv•\Ž¦‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂¸B‚µ‚©‚é‚É–@—¥sˆ×‚͈ӎv•\Ž¦‚ðˆÈ‚Ä‚»‚ÌŒ‡‚­‚ׂ©‚ç‚´‚é—v‘f‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í–@—¥sˆ×‚½‚邱‚Ƃ𓾂¸B

@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªŒø‰ÊˆÓŽv‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í‚QŒÂ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ¤‹†‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚»‚̈ê‚Í’ñ‹Ÿ‚»‚Ì‚à‚Ì‚æ‚趂¸‚éŒø‰Ê‚·‚È‚í‚¿ÂŒ ŽÒ‚ð’x‘Ø‚É•‚·‚é‚ÌŒø‰Ê‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚±‚ê‚È‚èB‚à‚µÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚邪ˆ×‚ß‚É‚Í’ñ‹ŸŽÒ‚ª‚±‚ê‚ð—~‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚Í’ñ‹Ÿ‚ÍŒø‰ÊˆÓŽv‚Ì•\Ž¦‚½‚ç‚´‚é‚𓾂¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŠwŽÒ‚Ì‘½‚­‹^‚ð•ø‚­‚à‚Ì‚È‚µi‚XjB–@—¥‚Í“Á‚É‚±‚Ì”@‚«ˆÓŽv‚ð—v‚·‚éŽ|‚ð‹K’肹‚´‚é‚Ì‚à‚¢‚Ȃ炸Œ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ß‚½‚é——R‚æ‚èl‚¤‚é‚à‚±‚Ì”@‚«ˆÓŽv‚ð—v‚·‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸B‚¯‚¾‚µÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é—§–@ã‚Ì——R‚ÍŠù‚Éq‚ׂ½‚é”@‚­Â–±ŽÒ‚ª‚»‚ׂ̈·‚ׂ«sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚È‚ê‚΂ȂèB‚»‚Ì“ñ‚ÍÂŒ Á–Å‚Æ‚¢‚¤Œø‰Ê‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚±‚ê‚È‚èB–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•ÙÏŽÒ‚ÍÂŒ Á–Å‚ð—~‚·‚éˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚âB–@—¥sˆ×à‚ð̂鑽”‚ÌŠwŽÒ‚Í‚±‚̈ӎv‚Ì•\Ž¦‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à•ÙÏ‚Ì–{Ž¿‚ÉŠÖ‚µ‹‹•t‚ÌŽÀssˆ×‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚éŠwà‚É]‚¤‚Æ‚«‚ÍA—B‹‹•tŽÀs‚ׂ̈߂ɕK—v‚È‚éÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð‹»‚¤‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚ð’Ê’m‚·‚é‚ÉŽ~‚܂芸‚ÄÂŒ Á–Å‚ð—~‚·‚éˆÓŽv‚Ì•\Ž¦‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚½‚ª‚Á‚ėႦ‚Α¼l‚ÌŽq’í‚ɑ΂µ‚Ä‹³Žö‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚ª‚»‚Ì—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚é‚É“–‚è‚Ä‚Í—B‚»‚ÌŽq’í‚ɑ΂µ‚Ä‹³Žö‚ðˆ×‚·‚ׂ«Ž|‚̈ӎv‚ð’Ê’m‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚èAŠ¸‚Ä–±•Ùς̈ӎv‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸BŒÌ‚É‚Ü‚½‚±‚̈ӎv‚ÌŽó—Ì‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͈ӎv•\Ž¦‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì’ö“x‚É‚¨‚¢‚ÄŽó—Ì”\—Íi–¯‚X‚Wðj‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸B‚Ü‚½—Ⴆ‚Ζ¢¬”NŽÒ‚ª˜J–±‚ðˆ×‚·Â–±‚𕉒S‚¹‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í’P‚ɘJ–±‚ðˆ×‚·‚ׂ«ˆÓŽv‚ð’Ê’m‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚邪ŒÌ‚ÉŠ¸‚Ä–@’è‘ã—l‚Ì“¯ˆÓ‚ ‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸B‚à‚Æ‚æ‚è•ÙÏ‚Ì“à—e‚Æ‚µ‚ėႦ‚Ε¨Œ ‚ðˆÚ“]‚Ì\ž‚ÍŒ_–ñ‚Ì\ž‚É‚µ‚Ĉӎv•\Ž¦‚Ȃ邱‚Ɩܘ_‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚ꂪˆ×‚ß‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðˆÈ‚Ĉӎv•\Ž¦‚ƈׂ·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Í‚È‚¨•ÙÏ‚Ì“à—e‚½‚é‹‹•t‚Ì–@—¥sˆ×‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä•ÙÏ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×‚Æ‚È‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚É“¯‚¶B

i‚Qj@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í–@—¥sˆ×‚È‚è‚â”Û‚âB–@“Isˆ×‚Æ‚Í–@—¥Œø‰Ê¶‚¸‚él‚Ìsˆ×‚É‚µ‚Ĉá–@sˆ×‚É‘®‚¹‚¸‚Ü‚½–@—¥sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ð‘Ì‚·i‚P‚OjB—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚͈á–@sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸‚Ü‚½–@—¥sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚Íãq‚Ì”@‚­‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ÉÏ‹É“I‚É–@“Isˆ×ˆ×‚邱‚Æ‚ð˜_Ø‚·‚邪ˆ×‚ß‚É‚Í—B–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð˜_‚¸‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚éB

@‚ ‚é‚¢‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä•ÙÏsˆ×‚̈ꕔ‚Æ‚È‚µ‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä“Æ—§‚È‚é–@“Isˆ×‚Æ”F‚ß‚´‚éŠwà‚ ‚邪”@‚µB‘¦‚¿Î┎Žm‚ÍŽ–ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É•t‚«u’P‚É–±‚Ì“à—e‚ðŽÀŒ»‚·‚ésˆ×‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚ÄŠÏŽ@‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚év‚à‚Ì‚Æ‚·i“ú–{–¯–@‚U‚P‚U•ÅjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í—šs€”õ‚Ì’Ê’m‚½‚éŠÏ”O’Ê’m‚ÆŽó—̂̽‚éˆÓŽv’Ê’m‚Æ‚É‚æ‚è‚Ĭ—§‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µi‘OŒfjB‚µ‚©‚µ‚ÄŠÏ”O’Ê’m‹y‚шӎv’Ê’m‚Í‚±‚ê‚ð–@“Isˆ×‚È‚è‚Æ”F‚ނ邪ŒÌ‚Éi‚P‚Pj‚±‚Ì“_‚æ‚茩‚é‚Æ‚«‚Í‚ ‚é‚¢‚Í–@“Isˆ×à‚ðÌ‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µB—]‚ÌŒ©‚銂ðˆÈ‚Ä‚·‚ê‚Ηšs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í’P‚É‹‹•tsˆ×‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä‹‹•tsˆ×‚Ì‘¼‚̈ꕔiÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Íj‚ÆŒ‹‡‚µ‚ÄÂŒ Á–Å‚Æ‚¢‚¦‚é–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é‚ÉŽ~‚܂炸A–@“Tã‚æ‚è‚¢‚¤‚Æ‚«‚Í‘æ‚S‚X‚Qð‚Ì‹K’è‚·‚邪”@‚­ÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Äu‘´’ñ‹ŸƒmŽžƒˆƒŠ•s—šsƒjˆöƒŠƒe¶ƒXƒwƒLˆê؃mÓ”Cƒ’–ƃŒƒVv‚ßA‚Ü‚½—˜_ã‚æ‚茾‚¤‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ð’x‘Ø‚É•‚·‚é‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚邱‚ÆA‚È‚¨—šs‚Ì¿‹‚É‚æ‚è‚Ä–±ŽÒ‚ð’x‘Ø‚É•‚·‚é‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚Æ“¯ˆê‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉAŠ†‚à—šs‚Ì¿‹‚ðˆÈ‚Ä–@“Isˆ×‚È‚è‚Æ”F‚Þ‚é‚Æ‹Ï‚µ‚­‚Ü‚½—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä–@“Isˆ×‚Æ‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·B

‚V@–@“Isˆ×‚Ü‚½‚Í€–@—¥sˆ×‚ɂ‚¢‚ÄŠwŽÒ‚ÍŠÏ”O’Ê’miŽ–ŽÀ‚Ì’Ê’mjˆÓŽv’Ê’m‹y‚ÑŠ´î•\Ž¦‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚ðí‚Æ‚·B—šs’ñ‹Ÿ‚Í”@‰½‚È‚éˆÓ‹`‚É‚¨‚¢‚Ä–@“Isˆ×‚È‚è‚âB—]‚ÍŽ–ŽÀ‚Ì’Ê’m‚ƈӎv’Ê’m‚Æ‚Ì“ñŽÒ‚ð•ï‡‚·‚éˆêŽí‚Ì–@“Isˆ×‚È‚è‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ‚·B¡‚»‚Ì——R‚ðq‚Ô‚é‚É“–‚è‚ÄAŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚ð•Ö‚Æ‚·B

i‚Pj@Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–¯–@‘æ‚S‚X‚Rð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è‰ä–¯–@‚̉ðŽßã‹^‚ð—e‚é‚é—]’n‚È‚µB‘¦‚¿“¯ð‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚Íu•Ùσm€”õƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’’Ê’mƒVƒe‘´Žó—̃’ÃXƒ‹v‚±‚Æ‚ðˆÈ‚ÄŠˆàŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚̬—§—vŒ‚Æ‚È‚·‚ªŒÌ‚É‚±‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í€”õ‚̬—§‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚Ì’Ê’m‚ÆŽó—Ì‚ð·‚éˆÓŽv‚Ì’Ê’m‚Æ‚ðˆÈ‚Ĭ—§‚·‚éˆê‚Ì–@“Isˆ×‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B“ƈ햯–@‘æ‚Q‚X‚Tð‚Ì‹K’è‚·‚銂͂â‚₱‚ê‚ÆŽï‚ðˆÙ‚É‚µ’P‚Ɉê’è‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍuŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹ŸiWörtliches Angebotj‚ðˆÈ‚Ä‘«‚év‚Æ‹K’è‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚ðˆÈ‚ÄŠˆàŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚ß‚É‚Í•K‚¸‚µ‚àŽ–ŽÀ‚Ì’Ê’m‚ð—v‚¹‚¸’P‚Ɉӎv‚Ì’Ê’m‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Ì—]’n–³‚«‚É‚ ‚炸i‚P‚QjB

i‚Qj@Œ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚邪”@‚­’¼Ú‚É–@•¶‚ɪ‹’‚µ‚Ę_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—šs’ñ‹Ÿ‚Ì«Ž¿ã‚Ü‚½“¯ˆê‚É‰ð‚¹‚´‚é‚𓾂¸B–¯–@‘æ‚S‚X‚Rð‚É‚æ‚ê‚Îu•Ùσm’ñ‹Ÿƒn–±ƒm–{Ž|ƒj]ƒqƒeŒ»ŽÀƒj”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’—vƒXv‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚»‚ÌuŒ»ŽÀƒj”Vƒ’ˆ×ƒXv‚̈Ӌ`‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í–¾—Ä‚È‚é‰ðà‚ð‰º‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ðŒ©‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—]‚Ì‰ð‚·‚éŠ‚É‚æ‚ê‚ÎA‚±‚ꑦ‚¿Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄAŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚ÉÝ‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚ðÂŒ ŽÒ‚ÉŒ¾Œêã’Ê’m‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚àAŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs‚ð‚È‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚ÉÝ‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚ðŽ–ŽÀã•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·BŠ·Œ¾‚·‚ê‚Ηšs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚ÉÝ‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚𕶑‚»‚Ì‘¼‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä’Ê’m‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚ê‚è‚Æ‚¹‚΂±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ‚ÉŠJŽ¦‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä’¼‚¿‚É‚±‚ê‚ð”FŽ¯‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚ð쬂·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚È‚èBŒÌ‚ÉŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚Í–{Ž¿ã·ˆÙ‚ ‚é‚É‚ ‚炸‹¤‚É–±ŽÒi•ÙÏŽÒj‚ª•ÙÏ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚É݂邱‚Æ‚ð’Ê’m‚µ‚Ä‹‹•t‚ÌŽó—Ì‚ð·‚ésˆ×‚ÉŠO‚Ȃ炸A—BŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í–±ŽÒ‚ª‚»‚Ì•ÙÏ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚É݂邱‚Æ‚ð’Ê’m‚·‚é‚É“–‚è’¼‚¿‚ÉŽ–ŽÀ‚ðŠJŽ¦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚É”½‚µŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍŒ¾ŒêiŒû“ªA•¶‘AŽgŽÒ‚̉½‚ê‚ð–â‚킸j‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ð‚®‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚Ì‚Ýi‚P‚RjB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄŠÏ”O’Ê’m‚ƈӎv’Ê’m‚Æ‚ð•ï‡‚·‚é–@“Isˆ×‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì——R‚É‚æ‚莖ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚à‚Ü‚½“¯ˆêã‚Ì«Ž¿‚ð—L‚·‚é–@“Isˆ×‚È‚è‚ƈׂ³‚´‚é‚𓾂¸B

 

i‚Pj@–@—¥sˆ×‚̓ƈí‚É‚¨‚¯‚é’Êà‚Ȃ邱‚Æ‚ÍOertmann,zu ˜ 294;Breit,Geschäftsfähigkeit,S.230@‚Ì”F‚߂銂ɂµ‚ÄA‚Ü‚½Motive I.S. 139 ‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð’P“Æsˆ×‚Ì—á‚Æ‚µ‚ÄŒf‚®BÎ⎂̓ú–{–¯–@‘æ‚QŠª‚U‚P‚U•Å’‚S‚É‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ‚·‚éŠwà‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Æ‚µ‚ăuƒ‰ƒCƒg‚ÌãŒf’˜‘‹y‚Ñ Rosenberg,a.a.O.,S.157 ‚ðŒf‚®B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àƒuƒ‰ƒCƒg‚Í‚±‚Ìà‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä–Ú‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B“¯Ž‚Í•ÙÏ‚Ì–{Ž¿‚ÉŠÖ‚µ‚ÄÜ’à‚ðÌ‚è•ÙÏ‚Ì“à—e‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì–â‘è‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à‚Ü‚½Ü’à‚ð̂邱‚ÆŒãq‚Ì”@‚µB‚Ü‚½ƒ[ƒ[ƒ“ƒxƒ‹ƒq‚ð‚±‚Ìà‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Æ”F‚Þ‚é‚̓Gƒ‹ƒgƒ}ƒ“‚Ì’Žß‘‚Ìq‚Ԃ銂ɂµ‚ÄA‹°‚­‚ÍŒë‚È‚©‚ç‚ñB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àA“¯Ž‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung iŽó—Ì‚ð—v‚·‚éˆê•û“IˆÓŽv•\Ž¦j‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ÉŽ~‚è’¼‚¿‚É Rechtsgeschäft@‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚É”ñ‚¸ƒŽ‚ª•ÙÏ‚ðˆÈ‚Ä’P“Æsˆ×‚È‚è‚Æ‚·‚é‚É‚æ‚è‚ÄŒ©‚ê‚Îi“¯Ž‘OŒf‚Q‚P‚Q•Åj“¯Ž‚̈ӂ͖@—¥sˆ×à‚È‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚ê‚ð‚±‚Ìà‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Æ”F‚Þ‚é‚Í‚â‚âŠëŒ¯‚È‚è‚ÆM‚¸B—]‚ÌŒ©‚銂ɂæ‚ê‚Î Manigk,Willenserklärung und Willensgeschäft 727 fg. ‚ðˆÈ‚Ä‚±‚Ìà‚Ì‘ã•\ŽÒ‚ƈׂ·‚ׂ«‚à‚Ì‚Ì”@‚µB‚È‚¨ Planck ‚Ì’Žß‘i‚Q‚X‚Tðj‚Í–@—¥sˆ×à‚ðÌ‚é‚à‚»‚ÌV”ÅiPlanck-Siberj‚Í‚±‚ê‚É]‚킸B

i‚Qj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@ú’ù”Å‚R‚X‚P•ÅˆÈ‰ºŽQÆB

i‚Rj@Breit, Geschäftsfähigkkeit,S230.

i‚Sj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_ú’ù”Å‚P‚U•ÅA‚R‚O•ÅA“¯àAÎ⎓ú–{–¯–@‘æ‚TŠª‚P‚W‚Q‚T•ÅˆÈ‰ºB

i‚Tj@Breit,Geschäftsfähigkeit,S.230.

i‚Uj@Peter Klein,Zurücknahme von Willensmitteilungen in Archiv für Bürgerl.R.,Bd.33,1909,S.253 fg.@“¯Ž‚ÌRechtshandlungen im engeren Sinne,1912 ‚É‚Í‘½‚­‚±‚ÌŽ–‚ð˜_‚º‚¸—B‚È‚¨•ÙÏ‚ðˆÈ‚ÄŒ_–ñ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ðˆÈ‚ĈˑR“¯à‚È‚é‚ð’m‚蓾‚ׂ«‚Ì‚ÝBŽv‚¤‚É“¯Ž‚ª•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä“ñŒÂ‚Ìꇂð‹æ•Ê‚·‚é‚Í•Ùςɂ‚«Œ_–ñà‚ð̂铯Ž‚Ì—§‹r’n‚æ‚茩‚ê‚Îœ‚éI–­‚È‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµB“ƈ햯–@‚ÉŒ¾‚¤•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚Í’¼‚¿‚É‹‹•t‚ðŽó—Ì‚¹‚æ‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚ð’Ê’m‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‹‹•t‚ð‚È‚·‚ׂ«‚É‚æ‚è‚Ü‚¸ÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚µ“¾‚邪ˆ×‚É•K—v‚È‚ésˆ×‚ðˆ×‚¹‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚ð’Ê’m‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Æ‚ ‚èBŒ_–ñà‚ðÌ‚é‚Æ‚«‚Í‘OŽÒ‚ÍŒ_–ñ‚Ì\ž‚ÆŒ©‚é‚𓾂ׂ­AŒãŽÒ‚Í\ž‚ðˆ×‚·‚Ì—\”õsˆ×‚Æ‚µ‚Ä\ž‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«ó‘Ô‚ð쬂¹‚æ‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚Ì’Ê’m‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB

i‚Vj@Eltzzbacher,Handlungsfähigkeit,1903,S.179;Oertmann,a.a.O.‚Íãq‚Ì”@‚­•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×‚Æ”F‚ނ邱‚Æ’Êà‚È‚è‚Æ‚µA‚©‚•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä•ÙÏ‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚¨‚¯‚é‚æ‚è‚àA‚æ‚è‹­‚«—vŒ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸à‚­‚ÉŽ~‚Ü‚é‚àA‚±‚Ì“_‚Æ“¯Ž‚ª•ÙÏ‚Ì–{Ž¿‚ɂ‚«”ñ–@—¥sˆ×à‚ðÌ‚èŒø‰ÊˆÓŽv‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚·‚é‚Ì“_‚Æ‚ð”äŠr‚·‚ê‚Γ¯Ž‚Í‚Ü‚½•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚«Œø‰ÊˆÓŽv‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸‘¦‚¿ˆÓŽv•\Ž¦à‚ ‚é‚¢‚Í–@—¥sˆ×à‚ðÌ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚È‚¨ Prot.I.S.129 ‚É‹L‚³‚ꂽ‚é’ñˆÄŽÒ‚ÍÃA—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì”@‚«‚Í‹^‚à‚È‚­–@—¥sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Wj@Planck-Siber,Komm.zu ˜ 294,S.296 und zu ˜ 295,S.299.

i‚Xj@ãq‚Ì”@‚­•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ”F‚Þ‚éƒ}ƒjƒcƒN‹y‚уNƒ‰ƒCƒ“‚à‚Ü‚½‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŒø‰ÊˆÓŽv‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚P‚Oj@–@“Isˆ×‚Í‚Ü‚½–@—¥“Isˆ×‚Ü‚½‚Í€–@—¥sˆ×‚Æ‚¢‚¤B‚»‚̈Ӌ`‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÙ’˜A–¯–@‘S‘‘ã‚QŠª‚Q‚S•ÅˆÈ‰º‚ÉŒf‚°‚½‚锑‚ÌŠO“Á‚É@Peter Klein,Rechtshandlungen im engeren Sinne,1912,S.7 ff. ŽQÆB

i‚P‚Pj@ÎâŽA–¯–@Œ¤‹†‘æ‚PŠª‚R‚W‚O•ÅˆÈ‰ºu’Ê’m‹y‚Ñ’Ê’m‹`–±vB’†“‡”ŽŽm‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ă͈ê•û“I•û’Ãsˆ×‚Ü‚½‚ÍŽ–ŽÀsˆ×‚È‚è‚Æ‚µi–¯–@Žß‹`AŠª‚Ì‚RA‚R‚V‚V•ÅjŒû“ª’ñ‹Ÿ‚Í–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ‚·i‚R‚X‚Q•ÅjB

i‚P‚Qj@‘OŒf’‚VŽQÆBÎâŽi“ú–{–¯–@‚U‚P‚V•Åj‚ÍžH‚­u–@“T‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í—šs€”õ‚Ì’Ê’m‚Æ‹¦—Í‚ÌÂƂðŠÜ‚Þ‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à—šs‚Ì€”õ‚ð—v‚¹‚¸ÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ ‚é‚Æ‚«‚Í’¼‚É—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«ê‡‚É‚Í€”õ‚Ì’Ê’m‚ðˆ×‚·‚ð—v‚¹‚¸’P‚ÉÂ݂̂ɂæ‚è‚Ä’ñ‹Ÿ‚ÌŒø—͂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚µv‚ÆB‚±‚ÌŒã‚Ìꇂ͗Ⴆ‚Ζ±ŽÒ‚ªÂŒ ŽÒ‚Æ‹¦—Í‚µ‚Ä“Á‚É€”õ‚ð—v‚¹‚´‚é’Pƒ‚È‚é˜J–±‚ðˆ×‚·‚ª”@‚«ê‡‚ðŒ¾‚¤‚à‚Ì‚È‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ìꇂɗšs€”õ‚Ì’Ê’m‚È‚µ‚Æ‰ð‚·‚é‚͉䖯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚ij“–‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚à‚Æ‚æ‚肱‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—šs€”õ‚ׂ̈߂ɓÁŽê‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’Ê’m‚·‚é‚É‚Í‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚È‚¨ÂŒ ŽÒ‚ª‹¦—Í‚ð‹»‚Ó‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂éó‘Ô‚ÉÝ‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ð’Ê’m‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚È‚¨Ž–ŽÀ‚Ì’Ê’m‚ð•ï‡‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä’Pƒ‚È‚éÂ݂̂ɂ ‚炸‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚P‚Rj@Œ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚Ì·ˆÙ‚ÉŠÖ‚·‚éŠwà‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒã‚Éq‚Ô[–{‘‚P‚T‚P•ÅˆÈ‰º]B

 

 

‘æ‚R€@—šs’ñ‹Ÿ‚̈ê”Ê“I—vŒ

 

‚P@—šs’ñ‹Ÿ‚Ì—vŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚¨‚æ‚ÑŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É’Ê‚¸‚é—vŒ‚Æ‚»‚ÌŠeŒÂ‚É“ÁŽê‚È‚é—vŒ‚Æ‚ð‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚ð“¾B‚±‚ê‚Éq‚Ԃ銂͂»‚Ì‘OŽÒ‚ÉŒÀ‚éB

@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚̈ê”Ê“I—vŒ‚Ì‘æˆê‚Í‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚é‚é‹‹•t‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¦‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB¡Â–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¤‚Æ‚¢‚¤‚̈Ӌ`‚ɂ‚¢‚ÄÚq‚µ‚ׂ«‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä–â‘è‚Æ‚È‚é‚ׂ«”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘½­‚Ìà–¾‚ð‰Á‚¤‚é‚Ì•K—v‚ðŒ©‚éB

‚Q@‹‹•t‚Ì“à—e‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B‚µ‚©‚µ‚Ä‹‹•t‚Ì«Ž¿‚̈قê‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚à‚Æ‚æ‚è–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¤‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚ėႦ‚Ζ±ŽÒ‚Ì’Pƒ‚È‚éìˆ×‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–±iŠG‚ð•`‚­Â–±A‰Ì‚ð‰Ì‚¤Â–±“™j‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í‘æŽOŽÒ‚Ì—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‹‘â‚·‚é‚àÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚邱‚Æ‚È‚µB‹‹•t‚Ì”—ʂ̈قê‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½Œ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¦‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘½”‚Ü‚½‚Í‘½—Ê‚È‚éꇂƭ—Ê‚Ü‚½‚Í­”‚È‚éꇂƂð‹æ•Ê‚·‚é‚ð—v‚·BŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŠˆàˆê•”•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä—LŒø‚È‚é’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B‘O‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—eˆÕ‚É‚±‚ê‚𕪗£‚µ‚Ä–±Šz‚Ì‚Ý‚ðŽó—Ì‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚é‚à‚̂Ɖð‚·i‚Pji•â’jB

‚R@—šs’ñ‹Ÿ‚ÌŽžŠú‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‘æ‚P‚R‚Uð‚Ì‹K’è‚·‚銂ɂæ‚è–±ŽÒ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä—šsŠúˆË‘R‚É‚¨‚¢‚Ä‚à—LŒø‚È‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚±‚Æ‹^‚ð—e‚ꂸB‚±‚ê—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªÂ–±ŽÒ’x‘Ø‚Ìꇂɂ¨‚¯‚éÂƗvŒ‚ðˆÙ‚É‚·‚é“_‚̈ê‚È‚èB‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ“ƈ햯–@i‚Q‚X‚Xðj‚Í“Á‘¥‚ðÝ‚¯ÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邪ˆ×‚߂Ɉꎞ“I‚ÌŒÌá‚ ‚éꇂɂÍÂŒ —ÍŽÒ’x‘؂𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Í“Æ–@‚Ì‹K’è‚ðˆÈ‚đÓ–‚È‚è‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µ—šsŠúˆË‘R‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì—\Šú‚µ“ï‚«Š‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä‘S‘RÂŒ ŽÒ‚Ì•ÛŒì‚ðŒÚ—¶‚¹‚´‚é‚ÍŒ t‚ðŽ¸‚·‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂ȂèB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚Í“¯ˆê‚É‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸B

@—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚É“K‚·‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ ‚èBâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚Ìꇂ𜂫ˆê”Ê‚É‚Í—L”‚È‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éà‚ ‚èB‚Ü‚½‚±‚Ìà‚ÉŽ—‚½‚é‚àâ‘ΓI’èŠúsˆ×‚Ìꇂ̊O—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¯‚é—šs‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì—˜‰v‚Æ‚È‚ç‚´‚éꇂðœŠO‚·‚éŽÒ‚ ‚èB—]‚Í‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚ÄŒãà‚É]‚¤‚à–±ŽÒ’x‘Ø‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‹‘₵‚ÄŠˆà“U•â”…ž‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚à‚̂Ɖð‚·i‚QjB

@‚È‚¨—šsŠú‚Ì‘OŒã‚ð–â‚킸’˜‚µ‚­•s“–‚Ȃ鎞ŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Í–±‚Ì–{Ž|‚É]‚í‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

‚S@—šs’ñ‹Ÿ‚Ìꊂɂ‚¢‚Ä‚Í‘½‚­q‚Ԃׂ«Š‚È‚µB•ÙÏ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿˆ×‚·‚ׂ«‚±‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í—šs‚ÌŽžŠú‚É‚¨‚¯‚邪”@‚­Â–±ŽÒ•ÛŒì‚ׂ̈߂ɓÁ‘¥‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚È‚µB‚È‚¨’˜‚µ‚­•s“–‚È‚éꊂɂ¨‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Í—šs‚ÌŽžŠú‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚È‚é‚à‚̂Ɖð‚·i‚RjB

‚T@—šs’ñ‹Ÿ‚̈ê”Ê“I—vŒ‚Ì‘æƒj‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·l‚ÉŠÖ‚·B—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«l‚Í–±ŽÒ‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚âA“ƈ햯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚«“Á‚Éu–±ŽÒ‚ÌŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ív‚Æ‹K’è‚·‚邪ŒÌ‚Éi‚Q‚X‚Tðj‘æŽOŽÒ‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é‚àŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ð’Êà‚Æ‚·i‚SjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–@“T‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä“ÁŽê‚̧ŒÀ‚ðÝ‚­‚邱‚Æ‚È‚«‚ðˆÈ‚Ä“¯ˆê‚É‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸‘æŽOŽÒ‚à‚Ü‚½•ÙÏ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Äi–¯‚S‚V‚SðjŒ»ŽÀ‹y‚ÑŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚TjB’A‚µ‚±‚ꂪˆ×‚ß‚É•ÙÏ‚Ìꊂð•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‚³‚´‚é‚͖ܘ_‚È‚é‚ðˆÈ‚ėႦ‚Ύ旧–±‚É‚ ‚è‚Ä‚Í‘æŽOŽÒ‚ªÂ–±ŽÒ‚ÌZŠ‚É‚¨‚¢‚Ä–±‚ðˆ×‚·‚ׂ«Ž|‚ð’Ê’m‚·‚é‚ð—v‚·B•s‰Â•ªÂ–±ŽÒ‚̈êl‚Ü‚½‚͘A‘Ñ–±ŽÒ‚̈êl‚ׂ̈µ‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‘¼‚Ì–±ŽÒ‚É‚»‚ÌŒø—Í‚ð‹y‚Ú‚·‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚©B—]‚ͦ‚ÄÁ‹Éà‚ð̂肽‚é‚àA‘æŽOŽÒ‚ª•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚·‚炱‚ê‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚ׂ«ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Í–±ŽÒ‚É‹y‚Ô‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉA–{–â‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ķ‚¸‚ׂ«ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø—Í‚Í‹¤“¯Â–±ŽÒ‚É‹y‚Ô‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·i‚UjB

‚U@—šs’ñ‹Ÿ‚Ì‘æŽO—vŒ‚Í’ñ‹Ÿ‚ðŽó‚­‚ׂ«l‚ÉŠÖ‚·B—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚͉½l‚ɑ΂µ‚Ä‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚©BŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚ÍuÂŒ ŽÒ‹y‚Ñ—LŒø‚É•ÙÏ‚ðŽó—Ì‚·‚邱‚Ƃ𓾂éŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚Ü‚½—LŒø‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð“¾v‚ÆŒ¾‚¤‚𓾂ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ÌŒ´‘¥‚ɑ΂µ‚Ä‘½­‚Ì—áŠO‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Pj@ÂŒ ŽÒ‚Ì‘ã—l‚ׂ̈µ‚½‚é•ÙÏŽó—Ì‚Ì‹‘₪Œ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚â”Û‚â‚͓ƈí‚Ì•’Ê–@ã‹c˜_‚Ì‘¶‚µ‚½‚銂ȂèB’Êà‚É‚æ‚ê‚Έê”Ê“I‘ã—l‚Æ“Á’è“I‘ã—l‚Æ‚ð‹æ•Ê‚µ‘OŽÒ‚Ì‹‘â‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚àŒãŽÒ‚Ì‹‘â‚Í‚±‚ê‚𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚VjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŠù‚Ƀ[ƒ[ƒ“ƒxƒ‹ƒq‚̘_‚¸‚邪”@‚­Œ ŒÀ‚̈ê”Ê“I‚È‚è‚â”Û‚â‚É‚æ‚è‚Ä‹æ•Ê‚ðÝ‚­‚é‚ͳ“–‚É‚ ‚炸B‚»‚Ìsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä“Á‚É–³ðŒ‚É‚ÄŽó—Ì‚·‚ׂ«Œ ŒÀ‚ðŽö—^‚¹‚ç‚ꂽ‚è‚â‚ ‚é‚¢‚Í‹‹•t‚Ì“à—e‚ðR¸‚µ‚ÄŽó—Ì‚·‚é‚â”Û‚â‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«Œ ŒÀ‚ðŽö—^‚¹‚ç‚ꂽ‚è‚â‚ðˆÈ‚Ä•W€‚Æ‚È‚³‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚Ä’Êí‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŒã‚Éq‚ׂ½‚錠ŒÀ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚ªŒÌ‚É“Á‚É–³ðŒ‚É‚ÄŽó—Ì‚·‚ׂ«Œ ŒÀ‚Ì‚Ý‚ðŽö—^‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚Αã—l‚Ì‹‘â‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Qj@ÂŒ ‚Ì€è—LŽÒAŽóŽæØ‘‚ÌŽŽQl‚ɑ΂·‚é•Ùς͈ê’è‚ÌðŒ‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä—LŒø‚È‚é‚àA‚±‚ê“™‚̎҂ɑ΂·‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚ĉ½“™‚ÌŒø—Í‚ð‚à—L‚·‚邱‚Æ‚È‚µB‚±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í•ÙϬ—§‚µ‚ĉ‚ß‚Ä–@—¥‚Ì‹K’è‚·‚éŒø—͂𶂸‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚ׂ«‚±‚Æ–@•¶ã‹y‚Ñ—˜_㌾‚ð˜Ö‚½‚¸i‚S‚V‚WðA‚S‚W‚OðŽQÆjB

i‚Rj@ÂŒ ŽÒ‚ªsˆ×”\—Í‚ð”õ‚¤‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ÍŠù‚Ɉꌾ‚µ‚½‚邪”@‚­•ÙÏ‚Ì“à—e‚½‚é‹‹•tsˆ×‚Ì–@—¥sˆ×‚È‚è‚â”Û‚â‚É‚æ‚è‚ÄŒˆ‚·B‚»‚Ì–@—¥sˆ×‚È‚ç‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ă͈ӎv•\Ž¦‚ÌŽó—Ì”\—Í‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸B

i‚Sj@•s‰Â•ªÂŒ iÂŒ ŽÒ‘½”‚È‚é•s‰Â•ªÂŒ ŠÖŒWj‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚̈êl‚ɑ΂µ‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é‚ài‚S‚Q‚WðjB–@—¥‚Ì‹K’è‚·‚銂͗šs‚Ì‚Ý‚ÉŒÀ‚邪ŒÌ‚Ɉêl‚ɑ΂·‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚É‘ÂŒ ŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ð‹ï”õ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸i‚WjB

i‚Tj@ÂŒ ‚Ì÷“n‚ ‚肽‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚Ì÷“n‚Ì’Ê’m‚Ü‚½‚ͳ‘øˆÈ‘O‚É÷“nl‚ɑ΂µ—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚鎞‚Í÷Žól‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚»‚ÌŒø—͂𶂸‚é‚ðˆÈ‚ÄŒ´‘¥‚Æ‚·i‚S‚U‚Vð‚S‚U‚WðjB‘R‚ê‚Ç‚à÷“nl‚ªŠù‚ÉÂŒ ‚ð÷“n‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚邱‚Æ‚È‚µB‚¯‚¾‚µŽó—Ì‹‘â‚Æ“¯Žž‚ÉÂŒ ŽÒ÷“n‚ð’Ê’m‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉŽó—Ì‹‘â‚É‚æ‚éÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í’Ê’mˆÈ‘O‚ɶ‚¶‚½‚é‘ÎRŽ–—R‚ÆÌ‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚È‚èi‚XjB

‚V@—šs’ñ‹Ÿ‚Ì‘æŽl‚Ì—vŒ‚Í—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à”@‰½‚È‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚Ä—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠeŽí‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä·ˆÙ‚ ‚éŒÌ‚É‚±‚ê‚ðŽ–€‚É÷‚èA‚±‚±‚É‚Í’P‚É—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚ð•K—v‚Æ‚·‚鎞Šú‚¨‚æ‚Ñ—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‹“Ø‚ÌÓ”C‚ɂ‚¢‚Ę_q‚·‚é‚ÉŽ~‚ß‚ñ‚Æ‚·B

i‚Pj@—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚ð•K—v‚Æ‚·‚鎞Šú‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@“T‚É’¼Ú‚Ì–¾•¶‚ð’u‚©‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚鎞‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Í—˜_㌾‚ð˜Ö‚½‚´‚銂ɑ®‚·BŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍŒã‚Éq‚Ԃ邪”@‚­—šs‚Ì€”õ‚Ì‘¶Ý‚·‚鎖ŽÀ‚ðŽ–ŽÀãÂŒ ŽÒ‚ɒ掦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚邪ŒÌ‚ÉA’ñ‹Ÿ‚ÌŽž‚É‚¨‚¢‚Ä—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Ɩܘ_‚È‚èB‚Ü‚½Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@“Tã–¾‚É—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚É‚Ü‚½—šs’ñ‹Ÿ‚ÌŽž‚É‚¨‚¢‚Ä—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚¸‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@—šs€”õ‚͉½Žž‚Ü‚Å‘¶‘±‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚©B‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@“T‚É‹K’è‚ðŒ‡‚­B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àÂŒ ŽÒ‚ª•ÙÏ‚ðŽó—Ì‚µ‚»‚Ì‚½—šs‚̬—§‚É•K—v‚Ȃ鋦—Ísˆ×‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚Ä•K—v‚È‚è‚Æ”F‚ނׂ«ŠúŠÔ“à—šs€”õ‚Ì‘¶‘±‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä•K—v‚É‚µ‚Ä‚©‚Â\•ª‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸BÚŒ¾‚·‚ê‚ÎŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í’¼‚¿‚ÉŽó—Ì‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«’nˆÊ‚ÉÝ‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É’x‘Ø‚È‚­‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚·‚ׂ­‚à‚µ’x‘Ø‚È‚­‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‘¼‚Ì‹É’[‚É–‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚É¡‚Ì—P—\‚ð‚à—^‚¤‚邱‚Æ‚È‚­’¼‚¿‚É—šs€”õ‚Ìó‘Ô‚ð”j‰ó‚·‚é‚Íi—Ⴆ‚ÎŽŽQ‚µ‚½‚é•ÙÏ‚Ì–Ú“I•¨‚ðˆêuŽž’掦‚µ‚Ä’¼‚¿‚ÉŽ‹A‚邪”@‚«‚Íj‚±‚ê‚𖱂̖{Ž|‚É]‚¢‚½‚é’ñ‹Ÿ‚ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸BÂŒ ŽÒ‚ª•ÙÏ‚Ì–Ú“I•¨‚ðR¸‚·‚éˆ×‚ß‚Ü‚½‚Í•ÙÏ‚Ì–Ú“I•¨‚ð‘qŒÉ‚ɉ^”À‚·‚邪ˆ×‚ß‚É•’Ê‚É•K—v‚È‚è‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚鎞Šú‚Í‚È‚¨—šs€”õ‚Ìó‘Ԃ𑶑±‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·BŽŸ‚ÉŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í•ÙÏŽó—ׂ̂̈߂Éo’£‚µA‚Ü‚½‚Í‹‹•t‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邪ˆ×‚ß‚É‚»‚Ì‘¼‚Ì‹¦—Ísˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉAÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ê“™‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚É•K—v‚È‚è‚Æ”F‚ނׂ«ŠúŠÔ“à—šs€”õ‚Ì‘¶‘±‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@ˆÈã‚Ì”@‚­—šs€”õ‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚ÌŽž‚É‘¶Ý‚µ—šs‚̬—§‚·‚é‚É•K—v‚È‚è‚Æ”F‚ނׂ«ŽžŠú‚Ü‚Å‘¶‘±‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚»‚ÌŽžŠúˆÈ~‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘¶‘±‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‚ ‚é‚¢‚Í–±ŽÒ‚ªˆê’è‚ÌŠúŠÔ“à‚É‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«ê‡‚É‚Í‚»‚ÌŠúŠÔ“à—šs€”õ‚Ì‘¶‘±‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚µA‚Ü‚½‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«ŠúŠÔ‚Ì’è‚È‚­‚©‚‰½Žž‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚»‚Ì‹‹•t‚ð‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íí‚É—šs€”õ‚Ì‘¶‘±‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éŠwà–³‚«‚É‚ ‚炸i‚P‚OjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ìà‚ÌÌ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Í–¾‚È‚èBÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì‘¶‘±ŠúŠÔ“àí‚É—šs€”õ‚Ì‘¶‘±‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Í–±ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä“‚ÉŽ¸‚·‚é‚݂̂Ȃ炸A‚à‚µ‚±‚ê‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚¢‚¦‚駓x‚ÌŒø—p‚Í–w‚Ç‘S‚­Á–Å‚·‚é‚ÉŽŠ‚é‚ׂµB—šs€”õ‚ðŒ‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð˜Ö‚½‚¸‚µ‚Ĉׂµ“¾‚ׂ«sˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èA‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚³‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚à‚µŽ¢Œã‚ÉŽŠ‚è‚Ä—šs€”õÁ–Å‚µ‚©‚ÂÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Ì’x‘؂𶂸‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—šs€”õ‚ÌÁ–Å‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌÁ–Å‚·‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸i‚P‚PjB

i‚Qj@—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚ɂ‚¢‚ÄÙ”»ã‘ˆ‚𶂶‚½‚éꇂɂÍ–±ŽÒ‹y‚ÑÂŒ ŽÒ‚̉½‚ꂪ‹“Ø‚ÌÓ”C‚ð—L‚·‚é‚©B‚±‚ê“ƈí‚Ì•’Ê–@㑽­‹c˜_‚Ì‘¶‚µ‚½‚銂ȂèB—…”n–@‚É‚Í‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚ĉ½“™‚Ì’è‚ß‚È‚­A“ƈí‚Ì•’Ê–@‚É‚¨‚¢‚Ä’Êà‹y‚Ñ”»—á‚Í–±ŽÒ‚ª‹“Ø‚ÌÓ”C‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚èB“ƈí‚Ì‘æˆê‘ˆÄ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚É]‚¢‚½‚é‚à“ƈ햯–@i‚Q‚X‚Vðj‚Í‚±‚ê‚ð‰ü‚ß‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì€”õ‚È‚©‚肵‚±‚Æ‚ðØ–¾‚·‚éÓ”C‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚èi‚P‚QjB‚¯‚¾‚µÂ–±ŽÒ‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚¹‚´‚邱‚Æ‚Í”J‚ë‹H—L‚Ȃ錻ۂƔF‚ß‚½‚邪ŒÌ‚È‚èB‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì–â‘è‚ÉŠÖ‚µ‚ĉ½“™‚Ì‹K’è‚ð’u‚©‚¸B‚µ‚©‚µ‚Ä—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚ÌÏ‹É“I—vŒ‚É‘®‚·‚é‚ðˆÈ‚ÄA—šs’ñ‹Ÿ‚Ì‘¶‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚·‚é“–Ž–ŽÒi–±ŽÒj‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ì‹“Ø‚ÌÓ”C‚𕉂¤‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚P‚RjB

 

i‚Pj@‚P‚O–{‚Ì”žŽð‚𒕶‚µ‚½‚é‚É‚P‚Q–{‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍA‚»‚Ì‚P‚O–{‚Ì‚Ý‚ðŽó—Ì‚·‚邱‚Æ—eˆÕ‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚·‚ׂ«‚Í–¾‚È‚é‚ׂµB‹à‘K–±‚ð•ÙÏ‚·‚éꇂɂ‚¢‚Ä’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚ÍA‹c˜_‚Ì‘¶‚·‚é–â‘è‚È‚èiKrückmann,Recht,1901,S.85 fg.;Rosenberg,a.a.O.,S.178,Enneccerus Lehrb.Bd.I,Abt.2,˜180,Anm.40;Oertmann,zu ˜ 293,S.142;Staudinger-Kuhlenbeck,Vorbem.zu ˜˜ 244,245,S.34 und zu ˜ 294,S.208 etc.ŽQÆjB•K‚¸Â–±Šz‚Æ“¯ˆê‚ÌŠz‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚Æ‰ð‚·‚éà‚ ‚èAŽæˆø‚ÌŠµK‚ÉŠî‚«M‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¢‚Ä‰ðŒˆ‚·‚ׂµ‚Æ‰ð‚·‚éà‚ ‚è‚Ü‚½Œ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¤‚àÂŒ ŽÒ‚ª’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ”\‚´‚éꇂɂ͂±‚ê‚ð‹‘â‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éà‚ ‚èB—]‚Í–{•¶‚ÉžH‚¦‚邪”@‚­‚»‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä•ª—£‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Ì—eˆÕ‚È‚éꇑ¦‚¿’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ‚Ì—eˆÕ‚È‚éꇂɂ±‚ê‚ð‹‘â‚·‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚ê–±‚Ì—šsAÂŒ ‚ÌsŽg‹¤‚ÉM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¤‚ׂ«‚±‚Æ‚ðŒ´‘¥‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ªŒÌ‚È‚èBÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚P‚S•ÅŽQÆB‚È‚¨Ùeu’Þ‘K‚ɂ‚¢‚Äv–@‹¦A‚R‚TŠªi‘峂U”Nj‚Q‚O‚V‚V•Å[–{‘‚R‚X‚V•Å]B

i•â’j@­”­—Ê‚È‚éꇂɂàM‹`‘¥‚ðŒÚ—¶‚·‚é‚ð—v‚·B

i‚Qj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_ú’ù”Å‚P‚R‚X•Å’‚UŽQÆB—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì—˜‰v‚Æ‚È‚ç‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ”F‚ނׂ©‚炸BŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸B‚Ü‚½‚±‚͈͓̔à‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä—šs‚ð‹‘₵‚Ä“U•â”…ž‚ð¿‹‚µ“¾‚邱‚Æ–¾‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‚Í—šs’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ĉê”Ê‚É‘¹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‚·‚ªŒÌ‚É—šsŠúˆÈ~‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‹‘₵‚Ä“U•â”…ž‚ð¿‹‚µ“¾‚éꇂ͕K‚¸‚µ‚àˆÈã‚ÌꇂɌÀ‚ç‚´‚é‚à‚̂Ɖð‚·B“ƈ햯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Q‚W‚UðˆÈ‰º‚Ì‹K’葶‚·‚é‚É‚æ‚葽‚­‹^–â‚𶂺‚¸Rsenberg,a.a.O.,S.180@ŽQÆB

i‚Rj—Ⴆ‚ÎÂŒ ŽÒŽ©g‚É•ÔŠÒ‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð’è‚ß‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ăॗç‚ÌÈã‚Ü‚½‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì’âŽÔê‚æ‚èo”­‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éÛ‚ÉŒg‘Ñ‚É•s•Ö‚È‚è‚à‚Ì‚ð•ÙÏ‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‚³‚´‚邪”@‚µB

i‚Sj@Oertmann,a.a.O.,S.147(dort Zitate)‚±‚ê‚É”½‚µRosenberg,a.a.O.,S.170‚͎旧–±‚ÌꇂɌÀ‚è‘æŽOŽÒ‚à‚Ü‚½Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Tj@“¯àAÎ⎓ú–{–¯–@‚U‚P•ÅAŽO’•ŽA‘æŽOŽÒ‚Ì•ÙÏ‚ð˜_‚¸‚é‹{蔎Žm‹L”O˜_•¶W‚S‚S‚W•ÅB

i‚Uj@Î⎑OŒfA—]‚ª‚±‚̘_•¶‚ð–@‹¦‚ÉŒf‚°‚½‚é‚Æ‚«‚ÍÁ‹Éà‚È‚èBÙŽÒA“ú–{ÂŒ ŽÒ‘˜_ú’ù”Å‚Q‚S‚S•ÅB

i‚Vj@Rosennberg,a.a.O.,S.171,172‚É‚±‚Ì–â‘è‚ÉŠÖ‚·‚éŽQl‘‚ð‹“‚®B‚±‚Ì–â‘è‚ÍŒµŠi‚ÉŒ¾‚¤‚Æ‚«‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚Ì—vŒ‚ÉŠÖ‚·‚é–â‘è‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚ÄŽó—Ì‹‘â‚Ì—vŒ‚ÉŠÖ‚·‚é–â‘è‚È‚é‚à•Ö‹Xケ‚ê‚Éq‚ÔB

i‚Wj@‚±‚Ì–â‘è‚͓ƈ핒ʖ@ã˜A‘Ñ–±‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚Ì‘¶‚µ‚½‚銂ȂèBâ‘ΓIŒø—Íà@Madai,a.a.O.,S.437.‘Š‘ΓIŒø—Íà@Wolff,a.a.O.,S.496;Mommsen,a.a.O.,S.317.“ƈ햯–@‚Í‘Oà‚ðÌ‚éi‚S‚Q‚XðjB‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚ÄÎ⎂Ìà‚­Š‚Í­X–¾—Ä‚ðŒ‡‚­B“ú–{–¯–@‚U‚P‚R•Å‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íu•s‰Â•ªÂŒ ‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚̈êl‚ɑ΂µ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂Ƃ¢‚¦‚Ç‚à‘ÂŒ ŽÒ‚ׂ̈ɂ±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·v‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘ÂŒ ŽÒ‚ׂ̈Ɉêl‚ɑ΂µ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Æ‚«‚Í‘ÂŒ ŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ð”õ‚¤‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚ª”@‚«‚àA‚X‚T‚R•Å‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𑊑ΓIŒø—͂𶂸‚鎖€‚É”‚¤B

i‚Xj@Rosenberg,a.a.O.,S175fg.‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªX‚É—šs’x‘Ø‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚É‚æ‚éú‰Á”ï—p‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í’x‘Ø‚Ì–â‘è‚Í’x‘Ø‚Ì–â‘è‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚­‘æ‚S‚W‚Tð‚É‚æ‚è‚Ä‰ðŒˆ‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚èB—]‚Í“¯ð‚̉ðŽßãÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚𕉒S‚·‚ׂ«‚à‚̂Ɖð‚·B

i‚P‚Oj@Munk,a.a.O.,S.5.

i‚P‚Pj@Rosenberg.a.a.O.S.164 fg. “ƈ햯–@‚Í‘æ‚Q‚X‚Vð‚Ì‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‹^–â‚𶂺‚¸B

i‚P‚Qj@Leist,Archiv f.civ.Praxis,Bd.83,S.215;Munk,a.a.O.,S.70,Note 271 ‹y‚Ñ@Rosenberg,a.a.O.,S.165 ‚ÉŒf‚°‚½‚é”»ŒˆB

i‚P‚Rj@“ƈ햯–@‚Q‚X‚Vð‚Ì“K—p”͈͂Ɋւµ‚Ä‚ÍA‰ðŽßã‹c˜_‚È‚«‚É‚ ‚炸A‘‚Ä‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éŠwà‚ ‚é‚àiRosenberg,a.a.O.,S.166jŒ¾Œêã‚Ì‚Ä‚¢‚«‚傤‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𑽔à‚Æ”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚Ì”@‚µiOertmann,Planck-Siber zu ˜ 297j‚±‚ꎖŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‘æ‚Q‚X‚Sð‚É‚æ‚è—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚ðˆÈ‚ÄÏ‹É“I—vŒ‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚È‚èB

 

 

‘æ‚S€@—šs’ñ‹Ÿ‚ÌŽí—Þ

 

—šs’ñ‹Ÿ‚𕪂©‚¿‚ÄŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‹y‚ÑŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚·B‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Ä–@—¥‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ðŒ´‘¥‚Æ‚µAˆê’è‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B¡‚Ü‚¸—¼ŽÒ‹æ•Ê‚Ì•W€‚ðq‚׎Ÿ‚ÉŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚ÄÚ˜_‚¹‚ñ‚Æ‚·B

‚P@Œ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚Ì·ˆÙ‚Í‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ð’Êà‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‘OŽÒ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@Ž–ŽÀ“I‚È‚é‚É”½‚µAŒãŽÒ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í‚»‚Ì•û–@Ž–ŽÀ“I‚Ȃ邱‚Æ‚È‚­’P‚ÉŒ¾Œê“I‚È‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Æ‚µX‚ɉ½“™‚Ìà–¾‚ð‚à‰Á‚¦‚´‚é‚ðí‚Æ‚·i‚PjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à’P‚ÉŽ–ŽÀã’ñ‹Ÿ‚·‚Æ‚¢‚¢AŒ¾Œêã’ñ‹Ÿ‚·‚Æ‚¢‚¤‚É‚æ‚è‚Ä‚Í‹æ•Ê‚Ì•W€‚𖾂ɂµ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸BŠˆàŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚à‘S‘R€”õ‚ÌŽ–ŽÀ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¤‚É‚ ‚ç‚´‚é‚݂̂Ȃ炸‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚à‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚èŒû“ª‚Ì’Ê’m‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚É‚ ‚炸•¶‘AŽgŽÒ“™‚ðˆÈ‚Ä’Ê’m‚·‚é‚à‚à‚Æ‚æ‚è–W‚È‚«Š‚È‚èB‚Ü‚½Ž–ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à’P‚É€”õ‚ÌŽ–ŽÀ‚ ‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚É‚ ‚炸‚»‚ÌŽ–ŽÀ¬‚肽‚邱‚Æ‚ðÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚µ‚©‚ÂÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Íi‹‹•t‚ÌŽó—Ìj‚ð—~‚·‚éˆÓŽv‚ð’Ê’m‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸A‘¦‚¿‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½—šs€”õ‚Ì’Ê’m‹y‚ÑŽó—ÌÂð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂¸B‚µ‚©‚ç‚΂»‚ÌŽ–ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾‚¤‚͉½‚Ìˆà‚¼B

‚Q@‚ ‚é‚¢‚Í•ÙÏŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ׂ̈·‚ׂ«ˆêØ‚Ìsˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍŽ–ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚µ‚ÄA–¢‚¾‚»‚̈êØ‚Ìsˆ×‚ðŠ®—¹‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂ׂ«‚ª”@‚µi‚QjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŠˆàŽæ—§Â–±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä—šs‚Ì€”õ‚ðŠ®—¹‚µ‚ÄŽæ—§‚ð·‚é‚Í–@“Tã‹y‚ÑŠwà㌾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‘®‚·‚邱‚Æ–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚±‚Ì”@‚­‰ð‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸i‚RjB‚¯‚¾‚µŽæ—§Â–±‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌZŠ‚ÉŽŠ‚è‚Ä•ÙÏ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Í–±ŽÒ‚ׂ̈·‚ׂ«sˆ×‚É‘®‚¹‚´‚邪ŒÌ‚ÉAŠù‚É—šs‚Ì€”õ‚ðŠ®—¹‚µ‚ÄŽæ—§‚ð·‚é‚Æ‚«‚ÍA–±ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ĉׂ·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚éˆêØ‚Ìsˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èB

‚R@ƒ[ƒ[ƒ“ƒxƒ‹ƒq‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä—˜_ã–³ˆÓ‹`‚É‚µ‚Ä‚©‚ÂŽÀÛ㉽“™‚Ì—˜‰v‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚µA’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚É‚ÍŒ³—ˆˆê‚ ‚è‚Ä“ñ‚È‚­’P‚É—šs‚Ì€”õ‚ɂ‚¢‚Ä·ˆÙ‚ðÝ‚­‚邱‚Ƃ𓾂é‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚»‚Ì—vŽ|‚ÉžH‚­A’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚Íí‚É—šs€”õiErfüllungsbereitschaftj‚Ì•\Ž¦‚É‚µ‚Ĉê‚̈ӎv•\Ž¦‚È‚èA‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚̈ӎv•\Ž¦‚Ì•û–@‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚Ă͉½“™‚Ì·ˆÙ‚È‚«‚ðˆÈ‚Ä‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚ð‹æ•Ê‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸A—B‚»‚ÌŠˆà—šs€”õ‚Ì“à—e‚ÉŠÖ‚µ‚Ä·ˆÙ‚ðÝ‚­‚邱‚Ƃ𓾂é‚ɉ߂¬‚¸BŠ·Œ¾‚·‚ê‚Ζâ‘è‚ð”@‰½‚É’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚É‘¶‚·‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚ĉ½‚ª—šs€”õ‚Æ‚µ‚Ä•K—v‚È‚é‚©‚É‘¶‚·‚é‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚Ü‚½‚ÍŽæ—§‚É‚æ‚è‚Ä‚Ì‚Ý—šs‚É‹¦—Í‚·‚ׂ«ê‡‚É‚ÍŽ–ŽÀã—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚àA‚»‚Ì‘¼‚Ìꇑ¦‚¿ÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì‘¼‚Ìsˆ×‚ðˆÈ‚Ä—šs‚É‹¦—Í‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éꇋy‚ÑÂŒ ŽÒ‚ª—\‚ߎó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂɂ͌¾Œê“I—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‰]Xi‚SjB‚±‚Ìà‚͉ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð̂邱‚Ƃ𓾂´‚é‚݂̂Ȃ炸—˜_ã‚Ü‚½–¾—Ä‚ðŒ‡‚­‚à‚Ì‚È‚µ‚Æ‚¹‚¸BŽæ—§Â–±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚ÄŽæ—§‚ð·‚é‚Í–@“T㌾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‘®‚·‚邱‚Æ–¾‚È‚é‚ÉS‚í‚炸‚±‚Ìà‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚ÍŽ–ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚é‚ðˆÈ‚ĉðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðÌ‚é‚𓾂´‚é‚Í–¾‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚ª‚±‚ê‚É”½‘΂·‚éŽå—v‚È‚é——R‚Í—šs€”õ‚̈Ӌ`•s–¾‚Ȃ邪ˆ×‚È‚èBŒûŽ‚ÌŠˆà—šs€”õ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚È‚è‚â‚ ‚é‚¢‚Í—šs‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚È‚è‚â‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½‚»‚Ì—¼ŽÒ‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚â–¾—Ä‚È‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–‚𓾂¸B‚à‚µŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ɉÁ‚¦‚Ä—šs€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚ ‚邱‚Æ‚ð—v‚µA‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ɉÁ‚¦‚Ä—šs€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚ ‚邱‚Æ‚ð—v‚µA‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚Ì‚Ý‚ð•K—v‚Æ‰ð‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì“–”Û‚ÍŽb‚­‚±‚ê‚ð‘[‚«A‚»‚Ì‹æ•Ê‚Í‹É‚ß‚Ä–¾—Ä‚È‚è‚Æå«AƒŽ‚ÌŠˆàŒ¾Œê“I—šs€”õ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«Ž–ŽÀ‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚É‚Í‚ ‚炸B–±ŽÒ‚Í‘‚Ä‚Ì€”õsˆ×‚ðˆ×‚µÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ ‚ç‚΋‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«ó‘Ô‚É݂邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚TjBŒÌ‚É‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŒ¾Œêã—šs‚Ì€”õ‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚Í—šs€”õ‚ÌŽ–ŽÀ‚ð—v‚¹‚¸’P‚É€”õ‚ ‚è‚Æ‚®‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èBŽv‚¤‚ɃŽ‚ª—šs€”õ‚Ì·ˆÙ‚É‹æ•Ê‚Ì•W€‚ð‹‚ß‚½‚é‚Í‘P‚­mãZ‚É“–‚ê‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–@“T‚ÌŽ«‹å‚ƈê’v‚¹‚µ‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ß‚ÉŒ¾Œê“I—šs€”õ‚È‚éŠÏ”O‚ð—p‚½‚é‚ͳ”‚𓾂½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B‰ä–¯–@‚ÍK‚É‚µ‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ȃ鎚‹å‚ðŽg—p‚¹‚¸]‚Á‚ÄŒ¾Œêã‚Ȃ镶Žš‚ÉS‘©‚¹‚ç‚ê‚ĉðŽß‚ðŽŽ‚Þ‚é‚Ì•K—v‚ðŒ©‚´‚é‚È‚èB

‚S@Ž–ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‹y‚ÑŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì‹æ•Ê‚ÉŠÖ‚·‚é”ÚŒ©‚ÍŠù‚Ɉꌾ‚µ‚½‚銂Ȃè‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚ài’[‚P‚S‚Q•Å]‚P‚R‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‚æjX‚É‚±‚ê‚ðÚà‚·‚ê‚ÎŽŸ‚Ì”@‚µB

@—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•ÙÏŽÒ‚ª—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚éó‘Ô‚ÉÝ‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚Ì’Ê’m‚ÆÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð·‚éˆÓŽv‚Ì’Ê’m‚É‚æ‚è‚Ĭ—§‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚̈ӎv‚Ì’Ê’m‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ƃ̊Ԃɉ½“™·ˆÙ‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚È‚µB—BŽ–ŽÀ‚Ì’Ê’m‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚±‚ê‚ðŽ–ŽÀã’掦‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì·ˆÙ‚ðÝ‚­‚邱‚Æ‚ð“¾B–@“T‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄŒ»ŽÀ‚É‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‹K’肵‚½‚é‚Í‚±‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚Ì—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚ÉÝ‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚ðŽ–ŽÀã’掦‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚ÉŒê‚ðŠ·‚¤‚ê‚Η¼ŽÒ‚Ì·ˆÙ‚Í—šs€”õ‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¢‚ĉ‚ȂèBŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚»‚Ì‘¼•ÙÏŽó—ÌŽÒ‚ª—šs€”õ‚̬—§‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð”FŽ¯‚µ“¾‚éó‘Ô‚É݂邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚É”½‚µAŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs€”õ‚̬—§‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚ɂ‚¢‚Ä’Ê’m‚ðŽó‚­‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚éB‘¦‚¿‘OŽÒ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs€”õ‚̬—§‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðÂŒ ŽÒ‚Ì—¹’m‚µ“¾‚ׂ«ˆÊ’u‚É’u‚­‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚É”½‚µAŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í—šs€”õ‚̬—§‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚ɂ‚¢‚Ä’Ê’m‚ðˆ×‚·‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚È‚èi‚UjB

 

i‚Pj@Oertmann,zu ˜ 294 “™ŠF‘R‚èB

i‚Qj@Î┎Žm‚͈ꌩ‚±‚Ìà‚ðÌ‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µB‘¦‚¿Ž–ŽÀã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍuÂŒ ŽÒ‚ª’P‚ÉŽ©‚çˆ×‚·‚ׂ«Žó—Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚É‚æ‚è–±‚Ì—šs‚ðŠ®—¹‚·‚ׂ«’ö“x‚É‚¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª—šs‚ׂ̈߂ɕK—v‚È‚ésˆ×‚ðˆ×‚·‚ð‰]‚¤‚à‚Ì‚Æ‚·vi“ú–{–¯–@‚U‚P‚T•ÅjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŽæ—§Â–±‚Ìê‡‚ðŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‹–‰Â‚·‚éꇂɉÁ‚¤‚é‚É‚æ‚è‚Ä‚Ý‚ê‚΂±‚Ìà‚ð̂肽‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸B

i‚Rj@“ƈ햯–@‚Q‚X‚Tð‚Í“Á‚É‚±‚ê‚ð‹K’è‚·A‰ä–¯–@‚Í“Á‚É‚±‚ê‚ð‹K’肹‚´‚é‚à‰ðŽßã‹^‚È‚µB

i‚Sj@Rosenberg,a.a.O.,S.150 ff.,S.183 ff. “¯Ž‚Í tatsächliches Angebot ‚ðˆÈ‚Ä Angebot mit tatsächlicher Erfüllungs-bereitschaft ‚Æ‚µ wörtliches Angebot ‚ðˆÈ‚Ä Angebot mit wörtlicher Erfüllungsbereistschaft ‚È‚è‚Æ‚·B“¯Ž‚Ìà‚ɑ΂µ Oertmann,zu ˜ 294‚Í einen bwrechtigten Kern ‚ð—L‚·‚é‚à–@“T‚ÌŽš‹å‚É“K‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ•]‚¹‚èBÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚P‚V•ÅŽQÆB

i‚Tj@ƒ[ƒ[ƒ“ƒxƒ‹ƒq‚ªŒ¾Œêã‚Ì—šs€”õ‚ÉŠÖ‚µ—šs€”õ‚ÌŽ–ŽÀ‚ð—v‚·‚é‚Í‚»‚Ì‚P‚W‚W•Å‚É–¾‚ç‚©‚È‚é‚݂̂Ȃ炸‚»‚Ì‹“‚®‚é—á‚É‚æ‚é‚àÑ‘œ‰æ‚ð•`‚­‚ׂ«”üp‰Æ‚ÍŠG‹ïŒ¦•z‚ð—pˆÓ‚µ‚Äo’£‚ð‹‚Þ‚é‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µAŽèp‚ðˆ×‚·‚ׂ«ˆãŽt‚ÍŽèp—p‹ï•ï‘Ñ•ŽèŠÅŒì•w“™‚ð—pˆÓ‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚É‚æ‚è‚Ä‹^‚ð—e‚ꂸB

i‚Uj@•½ˆÕ‚Éà–¾‚·‚ê‚΋æ•Ê‚Ì•W€‚Í—šs€”õ‚ÌŽ–ŽÀ‚ðŒg‚¦‚Ä’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚â”Û‚â‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¢‚ĉ‚ȂèB‚½‚¾‚±‚Ìà–¾‚É‚æ‚è‚Ä‚Í–±ŽÒ‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì‹–‚Éo“ª‚µ‚ĘJ–±‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éꇂ̔@‚­A—L‘Ì•¨‚ÌŒg‘Ñ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚éꇂð•ï‡‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ÆÌ‚¹‚ç‚é‚邨‚»‚ê‚ ‚邪ŒÌ‚É–{•¶‚Ì”@‚­à–¾‚·‚é‚È‚èB—]‚ÌŒ©‰ð‚Í]—ˆ‚ÌŒ©‰ð‚ɑ΂µŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ĉقê‚é‚É‚ ‚炸B’P‚ÉŽ–ŽÀã’ñ‹Ÿ‚·‚Æ‚¢‚¤‚̈Ӌ`‚ð—˜_ãà–¾‚µ‚½‚é‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚èB‚Ü‚½‹æ•Ê‚Ì•W€‚Í’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚É‘¶‚·‚é‚â—šs€”õ‚É‘®‚·‚é‚â‚Ì–â‘è‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í—šs€”õ‚Ì·ˆÙ‚É‚æ‚éiˆÓŽv’Ê’m‚Ì•û–@ã‚É‚¨‚¯‚é·ˆÙ‚É‚ ‚炸’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚Ì·ˆÙ‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚èjB

i•â’j@M‹`‘¥ŽÏ]‚¢‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚é—šs€”õ‚ð‰ð‚·‚ê‚΂»‚Ì’ö“x‚ÍŒ»ŽÀ’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚é—šs€”õ‚Ì’ö“x‚É’B‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ׂµA‘¦‚¿’¼‚¿‚É—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«€”õ‚ð—v‚¹‚¸’x‘Ø‚È‚­—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«€”õ‚ ‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ׂµAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_ú’ù”Å‚S‚Q‚V•ÅB

 

‘æ‚Q–Ú@Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ

 

@Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚̈Ӌ`‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŠù‚ÉÚ˜_‚µ‚½‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚±‚É‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚éꇂðq‚ׂ©‚‚±‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é“ÁŽê‚Ì—vŒ‚ðq‚ׂñ‚Æ‚·B

‚P@Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚É“K‚·‚éꇂ͖@“T‚É‚±‚ê‚ðŒf‚°‚½‚èBŽŸ‚Ì”@‚µB

i‚Pj@ÂŒ ŽÒ‚ª—\‚ß‹‹•t‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘‚Ý‚½‚é‚Æ‚«BÂŒ ŽÒ‚ª‹‹•t‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚éˆÓŽv‚ð—\‚ß–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•ÙÏŽÒ‚É’Ê’m‚µ‚½‚é‚ÉS‚͂炸‚È‚¨Œ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•Ùώ҂ɑ΂µ‚Ä“‚ÉŽ¸‚·‚é‚݂̂Ȃ炸–³—p‚̘J—Í‚Æ”ï—p‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½‚é‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŽó—Ì‹‘â‚Ì•û–@‚ÍŽžŠú‚ɂ‚¢‚Ă͉½“™‚̧ŒÀ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•Ùώ҂ɑ΂µ‚Ä‹‘â‚̈ӎv‚ð’Ê’m‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Í”J‚댾‚ð˜Ö‚½‚´‚銂ȂèB‚µ‚½‚ª‚Á‚ėႦ‚΋ô‘R‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä–±ŽÒ‚Ì‹‹•t‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚é‚ׂ«Ž|‚ð‚®‚é‚±‚Æ‚ ‚é‚à‚±‚±‚ÉŒ¾‚¤Žó—Ì‹‘â‚ƂȂ邱‚Æ‚È‚µB‚Ü‚½‘½”“–Ž–ŽÒ‚ÌÂŒ ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í•s‰Â•ªÂ–±ŽÒ‚̈êl‚Ü‚½‚͘A‘Ñ–±ŽÒ‚̈êl‚ɑ΂µ‚Ĉׂµ‚½‚éŽó—Ì‹‘â‚Í‘¼‚Ì–±ŽÒ‚ɑ΂µ‚ĉ½“™‚ÌŒø—Í‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚È‚­i‚S‚R‚OðA‚S‚Q‚XðA‚S‚S‚Oðj‚Ü‚½•s‰Â•ªÂŒ ŽÒ‚̈êl‚ׂ̈µ‚½‚éŽó—Ì‹‘â‚Í‚»‚ÌŒø—͂𑼂ÌÂŒ ŽÒ‚É‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚È‚µi‚S‚Q‚WðjB

@Žó—Ì‚ð‹‘â‚·‚Æ‚¢‚¤‚Í—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä‹‹•t‚ÌŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚¸‚Æ‚¢‚¤‚̈à‚È‚èBŒÌ‚É—\‚ßu—šsŠú‚É’x‚é‚é‚Æ‚«‚Í‹‹•t‚ðŽó—Ì‚¹‚¸v‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚ð’Ê’m‚·‚é‚à‚à‚Æ‚æ‚肱‚±‚É‚¢‚¤Žó—Ì‹‘â‚ƂȂ邱‚Æ‚È‚µBu—šsŠúˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‹‹•t‚ðŽó—Ì‚¹‚¸v‚Æ‚¢‚¤‚̈ӎv‚ð’Ê’m‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Ü‚½“¯‚¶B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ÌŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ꂪˆ×‚ß‚É–±ŽÒ‚ªŠúŒÀ‚Ì—˜‰v‚ð•úŠü‚µ‚Ä—šsŠúˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚Ä•ÙÏ‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ðŽ¸‚¤‚Ì——R‚È‚µB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä–±ŽÒ‚Í‚È‚¨—šsŠúˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚µA—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‚·—B‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Ì‚ÝBŽó—Ì‹‘â‚Ì——R‚Í‚±‚ê‚ð˜_‚º‚¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽó—Ì‚Ì€”õ’²‚í‚´‚é‚É‚æ‚肽‚é‚Æ‹‹•t‚ðŽó‚­‚é—˜‰v‚ÌÁ–Å‚µ‚½‚é‚Æ‚ ‚é‚¢‚Í–±‚Ì‘¶Ý‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¶‚½‚é‚Æ‚»‚Ì‘¼‚Ì——R‚É‚æ‚肽‚é‚Æ‚ð–₤‚±‚Æ‚È‚µB’A‚µÂ–±–Æœ‚̈ӎv‚Éo‚Å‚½‚é‚Æ‚«‚Ü‚½‚ÍŒ_–ñ‰ðœ‚̈ӎv‚Éo‚Å‚½‚é‚Æ‚«‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê“™‚̈ӎv‚Ì•\Ž¦‚ ‚è‚Æ”F‚ނׂ«ê‡‚É‚Í‚±‚ê“™‚̈ӎv•\Ž¦‚Æ‚È‚é‚ÌŒ‹‰ÊŽó—Ì‹‘â‚Æ‚È‚ç‚´‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚Ì‚ÝB

@Žó—Ì‹‘â‚Ì–@—¥ã‚Ì«Ž¿‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‘½­‹c˜_‚Ì‘¶‚·‚銂ȂèBˆÓŽv•\Ž¦‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚éà‚ ‚èi‚VjB‚Ü‚½–@—¥sˆ×‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚éà‚ ‚èi‚WjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‹ßŽž—L—Í‚È‚éŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ĉӎv’Ê’m‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éŽÒ‘Q‚­‘½‚µi‚XjB—]‚à‚Ü‚½‚±‚Ìà‚ðÌ‚éB‚¯‚¾‚µŽó—Ì‹‘â‚Í–@—¥Œø‰Ê‚ɑ΂·‚éˆÓŽv‚Ì•\Ž¦‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä’P‚ÉŽ–ŒÌ‚Ì•sìˆ×‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓŽv‚Ì’Ê’m‚ÉŠO‚Ȃ炸B‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•ÙÏŽÒ‚ªŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚ÉŽŠ‚é‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‚±‚ê‚ð’m‚è‚©‚‚±‚ê‚ð—~‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é–@—¥Œø‰Ê‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èB

@Žó—Ì‹‘â‚͈ӎv•\Ž¦‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚ƈÈã‚Ì”@‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚È‚¨ˆê’è‚̈ӎv‚Ì’Ê’m‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é–@“Isˆ×‚È‚èB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚»‚Ì«Ž¿‚Ì‹–‚·”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðˆÓŽv•\Ž¦‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ð€—p‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B—Ⴆ‚Îsˆ×”\—ÍAˆÓŽv•\Ž¦‚ÌŒø—Í”­¶ŽžŠú‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Í‚±‚ê‚É€—p‚µ‚ĉ‚ȂèB‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄðŒAŠúŒÀ‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì”@‚«‚Í‚±‚ê‚ð€—p‚·‚é‚Ì—]’n‚È‚µi‚P‚OjB

@Žó—Ì’x‘؂̈ӎv’Ê’m‚Í–±ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð“P‰ñ‚·‚邱‚Æ‚ð“¾i‚P‚PjB‚¯‚¾‚µÂŒ ŽÒ‚ÍŽó—Ì‹‘â‚É‚æ‚èÂŒ ‚ðŽ¸‚¤‚±‚Æ‚È‚­‚µ‚©‚µ‚ÄŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é——R‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‹‘â‚̈ӎv’Ê’m‚ð“P‰ñ‚·‚é‚É‚æ‚è‚ÄÁ–Å‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‚È‚èB‚±‚Ì“P‰ñ‚ÍŽó—Ì‹‘â‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚é–@—¥Œø‰Ê‚ð“P”p‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv•\Ž¦‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‹‘â‚̈ӎv‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð’Ê’m‚·‚ésˆ×‚É‚·‚¬‚¸AŒÌ‚Ɉӎv•\Ž¦‚É‚ ‚炸‚µ‚Ĉӎv’Ê’m‚È‚èB‚»‚ÌŒø—Í‚à‚Ü‚½ŽæÁ‚Ì”@‚­Šù‰‚É‘k‹y‚·‚邱‚Æ‚È‚­—B«—ˆ‚ɑ΂·‚é‚Ì‚ÝB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚»‚Ì“ž’BˆÈ‘OŠù‚É–±ŽÒ‚ªŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍŠ®‘S‚È‚éŒø—Í‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Qj@–±‚Ì—šs‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð—v‚·‚é‚Æ‚«BŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‘æ“ñ‚Ìꇂ͋‹•tsˆ×¬—§‚ׂ̈ɓÁ‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂ±‚ê‚È‚èB

@—šs‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Í—šs¬—§‚ׂ̈߂ɒPƒ‚È‚éŽó—Ìsˆ×ˆÈŠO‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚ðˆà‚¤B’Pƒ‚È‚éŽó—Ìsˆ×‚Ì‚Ý‚ð—v‚·‚éꇂð•ïŠÜ‚·‚é‚É‚ ‚炸B‚¯‚¾‚µ’Pƒ‚È‚éŽó—Ìsˆ×‚ð‚à•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Ì‚Ý‚É‚Ä—šs‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂ­]‚Á‚Ä—šs’ñ‹Ÿ‚Ì–â‘è‚𶂺‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄAŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚È‚¨’Pƒ‚È‚éŽó—Ìsˆ×‚Í‚±‚ê‚ð—v‚·‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ–¾‚È‚ê‚΂ȂèB

@ÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ÍŽ–ŽÀ“I‚È‚é‚Æ–@—¥“I‚È‚é‚Æ‚ð–â‚킸BÂŒ ŽÒ‚ªÂ–±ŽÒ‚ÌZŠ‚É—ˆ‚½‚è‹‹•t‚ðŽó—Ì‚·‚ׂ«ê‡iŽæ—§Â–±j‚Ü‚½‚ÍÑ‘œ‰æŠöŸ|‚ׂ̈ɋ¦—Í‚·‚ׂ«ê‡“™‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ÍŽ–ŽÀ“I‚È‚èB‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚ª—Ⴆ‚Δ„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨‚Ì•iŽ¿A”—Ê‚ðŽw’è‚·‚錠—˜‚ð—L‚µ‚Ü‚½‚Í‘I‘𖱂ɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‘I‘ðŒ ‚ð—L‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì‹¦—Í‚ÍŽw’茠‚Ü‚½‚Í‘I‘ðŒ ‚ÌsŽg‚É‚µ‚Ä–@—¥“I‚È‚èB‚»‚Ì‘¼‹¦—Ísˆ×‚Ì“à—e‚Í–±ŠÖŒW‚Ì“à—e‚ɉž‚¶‚Ä‚»‚Ì‘Ô—l‚ðˆê‚É‚¹‚¸A䤂àŽó—Ìsˆ×ˆÈŠOÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ä‚Í–±ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‹‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚Æ‚«‚Í‘‚Ä‚±‚±‚É‚¢‚¤—vŒ‚ð”õ‚¦‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

@ÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Ísˆ×‚Í‚Ü‚½‹¦—Í‹`–±‚𔺂¤‚â”Û‚â‚ð–â‚킸BÂŒ ŽÒ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì‹`–±‚𕉂킴‚邱‚Æã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì‹`–±‚Ì‘¶”Û‚Í‚à‚Æ‚æ‚è’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚ÉŠÖ‚·‚é–â‘è‚Æ‚ÍŠÖŒW‚ð—L‚¹‚¸B

‚Q@Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í”@‰½‚È‚é’ö“x‚É‚¨‚¢‚Ä—šs€”õ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚©B‚±‚ꌾŒêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚̬—§—vŒ‚ÉŠÖ‚µÅ‚à‹^–â‚Ì‘¶‚·‚銂ȂèB“ƈí‚Ì•’Ê–@‚É‚¨‚¢‚ÄŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚Ì·ˆÙ‚𖱎҂ª‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ðŽŽQ‚·‚é‚â”Û‚â‚É‹‚ß‚½‚éˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚ÄŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚È‚é—šs€”õ‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚ƈׂµA‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŠˆàŽæ—§Â–±‚ɂ‚Ă͂±‚ÌŽí‚Ì—šs€”õ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«‚àA‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ðŠm’è‚·‚é‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–¢‚¾‚±‚Ì”@‚«—šs€”õ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚É–¢‚¾—LŒø‚Ȃ錾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂¸A‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚èi‚P‚QjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ìà‚Í‹É‚ß‚Ä•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚Ä‘½”‚ÌŠwŽÒ‹y‚Ñ”»—á‚Í‚±‚ê‚ð̂炸‹‹•t‚Ì“à—e‚ðŠm’è‚·‚邪ˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚È‚¨Œ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ”F‚ß‚½‚èi‚P‚RjBŒÌ‚É‘½”à‚É‚æ‚ê‚ÎŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•K‚¸‚µ‚àŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚È‚é’ö“x‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚Ì€”õ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂¸B

@‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’P‚Éu•Ùσm€”õƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’’Ê’mƒV‰]ƒCv‚Æ‹K’è‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚»‚Ì•ÙÏ‚Ì€”õ‚͈̔͂ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠeŒÂ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚Ì–±ŠÖŒW‚Ì“à—e‚ɉž‚¶‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚­A•K‚¸‚µ‚àŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì€”õ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Ì—v‚È‚µB‚±‚ê—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‚à“–‚𓾂½‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B

i‚Pj@Žæ—§Â–±‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚é‚Æ—ª—ª“¯ˆê‚È‚é—šs€”õ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µŽæ—§Â–±‚ÆŽŽQ–±‚Æ‚Ì·ˆÙ‚Í—B–±ŽÒ‚ª•ÙÏ‚Ì–Ú“I•¨‚ðŽŽQ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚ÄŽæ—§‚ׂ̈߂ɗˆ‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â‚É‘¶‚·‚é‚ɉ߂¬‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄA—šs€”õ‚𖱎҂ÌZŠ‚É‚¨‚¢‚Ĭ—§‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚â”Û‚â‚̈ê“_‚𜂫‚Ä‚ÍAŽæ—§Â–±‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é—šs€”õ‚ÍŽŽQ–±‚É‚¨‚¯‚é‚ƈق邱‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èi‚P‚SjB@

i‚Qj@‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ðŠm’è‚·‚邪ˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚éê‡A‚»‚Ì‘¼Â–±ŽÒ‚ª‹‹•t‚É’…Žè‚·‚é‚Éæ‚¿‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì’ö“x‚É‚¨‚¢‚Ä—šs€”õ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂¸B‚µ‚©‚é‚É–@—¥‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚È‚¨—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«‚à‚à‚Ì‚Æ‚·‚邱‚Æ–¾‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄA‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä’ñ‹Ÿ‚É•K—v‚È‚é—šs€”õ‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì’ö“x‚É’B‚¹‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä”@‰½‚È‚é’ö“x‚Ì—šs€”õ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@—¥‚É–¾•¶‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŽïŽ|‹y‚ÑÂŒ Â–±‚Ì«Ž¿‚æ‚è˜_‚¸‚é‚Æ‚«‚ÍAÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ ‚ç‚Î’x‘Ø‚È‚­‹‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«’ö“x‚É‚¨‚¢‚Ä‹‹•t‚Ì€”õsˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B—Ⴆ‚ÎÂŒ ŽÒ‚ÌŽw’è‚·‚é¡–@‚É]‚¢‚Ĉ֎q‚ð’²®‚·‚é–±‚𕉒S‚¹‚éŽÒ‚͈֎q‚Ì’²®‚É•K—v‚È‚éÞ—¿A˜J—ÍAꊋy‚ÑŽžŠÔ‚ð€”õ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚ׂ­AŽ©ŒÈ‚̉掺‚É‚¨‚¢‚ÄÑ‘œ‰æ‚ðŠöŸ|‚·‚é–±‚𕉒S‚¹‚éŽÒ‚͉掺AŠG‹ïAŠGŒ¦‹y‚ÑŽžŠÔ‚ð€”õ‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚èA‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚Ì‘I‘ð‚·‚é‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±‚𕉂¦‚éŽÒ‚Í‚»‚Ì‘I‘ð‚ɉž‚¶‚ĉ½‚ê‚Ì‹‹•t‚É‚Ä‚à‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«’nˆÊ‚ÉÝ‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚ê‚è‚Æ‚·B—v‚·‚é‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—͂ɉž‚¶‚Ä’x‘Ø‚È‚­‹‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«ó‘Ԃ𬗧‚¹‚µ‚ß‚½‚é‚Æ‚«‚Í–@—¥‚Ì—v‹‚·‚é—šs€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@‚ ‚é‚¢‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‹‹•t‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚ß‚É–±ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ĉׂ·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚éˆêØ‚Ìsˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚éŠwà‚ ‚邪”@‚µi‚P‚TjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àã‚ÉŒf‚°‚½‚é”—á‚ɂ‚¢‚Ä–¾‚Ȃ邪”@‚­AÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ ‚è‚ĉ‚ß‚Ä–±ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‹‹•t‚É’…Žè‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA‚»‚Ì‹¦—͈ȑO‚É‚¨‚¢‚ÄA‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚ß‚É•K—v‚È‚ésˆ×‚ðŠ®—¹‚·‚邱‚Æ‚ÍŽ–ŽÀã•s”\‚É‘®‚·B‚µ‚©‚à‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Ì•û–@‚È‚­A‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚Ì“r‚È‚µ‚Æ‰ð‚·‚×‚©‚ç‚´‚é‚Í—˜_㌾‚ð˜Ö‚½‚´‚é‚݂̂Ȃ炸A–@“T‚ÌŽš‹å‚É’¥‚·‚é‚à’P‚Éu—šsƒm€”õƒ’ˆ×ƒVv‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚ðˆÈ‚ÄA–@—¥‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ׂ̈·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«—šs€”õ‚Ì‚Ý‚ð—v‹‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½Ží—Þ–±‚ɂ‚¢‚Äu•¨ƒm‹‹•tƒ’ˆ×ƒXƒj•K—vƒiƒ‹sˆ×ƒ’Š®—¹ƒVv‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚Æi‚S‚O‚Pð‚Q€j‘æ‚S‚X‚Rð‚É‚¨‚¢‚Äu•Ùσm€”õƒ’ˆ×ƒVv‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚Í•K‚¸‚µ‚à‚»‚̈Ӌ`‚ðˆê‚É‚¹‚´‚é‚ðŒ©‚é‚ׂµi‚P‚UjB

@–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•ÙÏŽÒ‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—͂ɉž‚¶‚Ä’x‘Ø‚È‚­‹‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂éó‘Ô‚ÉÝ‚è‚â”Û‚â‚Í“–‚»‚Ì‹‹•t‚ÉŠÖ‚·‚éŽæˆøã‚ÌŠµK‚ðÎŽÞ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‹¦—Í‚ ‚é‚â”Û‚âuŽž‚É‹‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Í–±ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä“‚ÉŽ¸‚·B“–‚»‚Ì‹‹•t‚ɂ‚«‚Ä’Êí‹–—^‚¹‚ç‚é‚ׂ«‰×‘¢‚ÌŽžŠÔA”‰—Ê‚ÌŽžŠÔ‚Ì”@‚«‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð‹–—^‚·‚ׂ«‚±‚Ɩܘ_‚È‚èB“ƈí‚Ì”»—á‚Í‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ª–¢‚¾Â–±ŽÒ‚ÌŽè— ‚É‘¶‚¹‚´‚é‚àA‰½Žž‚É‚Ä‚à‚±‚ê‚ð‹‹•t‚µ“¾‚ׂ«’nˆÊ‚ÉÝ‚éꇂɂ͗šs€”õ‚Ì‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚P‚VjB‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚è‚Ä‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä—šs€”õ‚Ì’²‚¢‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𓾂ׂµBˆÈã‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚»‚Ì‘¼•Ùώ҂͈ê”Ê‚É‘Š“–‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚ׂ«—šs€”õ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚Ä‰Â‚È‚èi‚P‚WjB

@‚à‚µ‚»‚ê—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ă͎旧–±‚Ìê‡A‹‹•t‚É’…Žè‚·‚邪ˆ×‚ß‚É“Á‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇋy‚ÑÂŒ ŽÒ‚ª•ÙÏ‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂð’Ê‚¶‚Ä‚±‚ê‚𓯈ê‚È‚é‹K’è‚̉º‚Ɉꊇ‚µ‚½‚é‚Íô‚Ì“¾‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸BŽó—Ì‹‘â‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—šs€”õ‚Ì“k˜J‚É‹A‚·‚邱‚Æ”J‚ë\’†‚Ì”ª‹ã‚É‚¢‚邪ŒÌ‚É’ñ‹Ÿ‚Æ“¯Žž‚É—šs€”õ‚Ì‘¶Ý‚¹‚邱‚Æ‚ð—v‹‚¹‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä”J‚ë‘Ó–‚È‚è‚Æ‚¹‚ñB–@“T‚ÌŠˆàu—šsƒm€”õƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒRƒgv‚ð‰ðŽß‚·‚éŽÒ‹X‚µ‚­‚±‚Ì“_‚É—¯ˆÓ‚·‚é‚ð—v‚·i‚P‚XjB

 

i‚Vj@Staudinger-Kuhlenbeck,zu ˜ 295,S.210 ‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä einseitige,empfangsbedürftige Willenserklärung ‚È‚è‚Æ‚µ‚µ‚©‚à–@—¥sˆ×‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B“¯Ž‚ÍËy‚ÑŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚àA‚Ü‚½ˆÓŽv•\Ž¦‚É‚µ‚Ä–@—¥sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·BVgl.Komm.zu ˜ 284.S.187.

i‚Wj@Planck,zu ˜ 295.dagegen,Planck-Siber zu ˜ 295 S.297.

i‚Xj@Eltzbacher,Handlungsfähihkeit,S.184;Klein,Zurücknahme von Willensmitteilungen,a.a,O.,S.251,Anm.25.derselbe,Die Rechtshandlungen i.e.SS.163,Anm.182;Oertmann,zu ˜ 295.ÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚P•ÅAÙ’˜A–¯–@‘S‘‘æ‚QŠª‚Q‚V•ÅB

i‚P‚Oj@sˆ×”\—Í‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ð€—p‚·‚ׂ«‚͈ê”Ê‚ÉŠwŽÒ‚Ìà‚­Š‚È‚è Oertmann,zu ˜295.ÎâŽA–¯–@‚U‚P‚W•Å“™BöŒëA¼‹\A‹­”—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŠwŽÒ‚Ìà‚­Š–¢‚¾Ú‚Ȃ炸AƒNƒ‰ƒCƒ“‚Í”äŠr“IÚׂɂ±‚ê‚ð˜_‚¸i‘OŒf‚Q‚T‚V•ÅˆÈ‰ºj“Æ—§‚ÉÚׂɌ¤‹†‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚±‚É‚Í‚±‚ê‚𗪂·B

i‚P‚Pj@Oertmann,zu ˜295;Staudinger-Kuhlenbeck,zu ˜ 295;Klein,Zurücknahme von Willesmitteilungen,S.269.ÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚P‚W•ÅB

i‚P‚Qj@Römer,Abhandlungen aus dem römischen Recht usw.,Heft I,S.140;Mommsen,a.a.O.,S.154 fg.

i‚P‚Rj@Windscheid,S.442,˜ 345 Note 4a ‚»‚Ì‘¼@Rosenberg,a.a.O.,S.183,Anm.10@‚ÉŒf‚°‚½‚é”’˜‹y‚Ñ”»—áB

i‚P‚Sj@“¯à Oertmann,zu ˜ 295,S.146;Rosenberg,a.a.O.,S.155,158.

i‚P‚Tj@Hirsch,Zur Revision der Lehre vom Gläubigerverzuge,S.241 ‚͈ꌩ‚±‚Ìà‚ð̂邪”@‚«‚à‹°‚ç‚­‚Í—pŒê‚̸Šm‚ðŒ‡‚¯‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂµB

i‚P‚Uj@Ží—Þ–±‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª•iŽ¿‚ÌŽw’茠‚ð—L‚·‚éꇂÉ–±ŽÒ‚ª—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚Ä•iŽ¿‚ÌŽw’è‚ð·‚é‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚½‚邱‚Æ‚ð“¾A‚µ‚©‚ê‚Ç‚à–¢‚¾Ží—ÞÂŒ ‚Ì“Á’è‚𶂺‚¸B‚»‚Ì‘¼—¼ŽÒ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÙ’˜A“ú–{ÂŒ ‘˜_ú’ù”Å‚R‚O•ÅŽQÆB

i‚P‚Vj@RG.Bd.50.S.260;Planck-Siber,zu ˜ 297,S.301.

i‚P‚Wj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_ú’ù”Å‚S‚Q‚V•Å’‚PBRosenberg,S.193 fg.‚É]‚¢“ƈ햯–@‚ɂ‚¢‚Äu‚à‚µÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ ‚肵‚Ɖ¼’肹‚Ζ±ŽÒ‚Í‹‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂½‚肵‚È‚é‚ׂµv‚Æ‚¢‚¤ó‘Ô‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É•K—v‚È‚é—šs€”õ‚Æ‰ð‚·‚éŠwà‚ ‚èiStaudinger-Kuhlenbeck,a.a.O.jB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‚ÍÏ‹É“I‚É—šs€”õ‚Ì‘¶‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì—vŒ‚Æ‚È‚·‚ªŒÌ‚É‚»‚̘Ԃɂ±‚ê‚ðÌ—p‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B—šs€”õ‚Ì’ö“x‚ɂ‚«‘峂V”N‚P‚QŒŽ‚S“ú‘å”»A–¯˜^A‚Q‚SWA‚Q‚Q‚W‚W•ÅA’†“‡ŽŽß‹`Šª‚Ì‚RA‚R‚W‚X•ÅB

i‚P‚Xj@Planck-Siber,zu ˜ 297,S.321 ŽQÆB

 

 

‘æ‚Qß@ÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì

 

ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì‘æ“ñ‚Ì—vŒ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªÂ–±ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‹‹•t‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB–¯–@‘æ‚S‚P‚Rð‚Í‚±‚ê‚𕪂¿‚ÄŽó—Ì‹‘â‹y‚ÑŽó—Ì•s”\‚Æ‚·BŽŸ‚É€‚𕪂¿‚Ä‚±‚ê‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ‚·B

 

 

‘æ‚Q€@Žó—Ì‹‘â

 

‚P@uÂŒ ŽÒƒK–±ƒm—šsƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’‹‘ƒ~v‚½‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚邱‚Æ–@“T‚Ì–¾‚É‹K’è‚·‚銂Ȃèi‚S‚P‚RðjB‚µ‚©‚µ‚Ä–@“T‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚È‚¨—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚肽‚邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚邱‚Æãq‚Ì”@‚­‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄA—šs‚ð‹‘‚Þ‚Æˆà‚¤‚ÍŽó—Ì‚ð‹‘â‚·‚é‚̈à‚ÉŠO‚Ȃ炸BŠ·Œ¾‚·‚ê‚Ζ±ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä—šssˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð‹ÖŽ~‚·‚é‚̈ӎv’Ê’m‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚ÄA’P‚É—šs¬—§‚ׂ̈߂ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚É“–‚èA‚»‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð‹‘â‚·‚é‚ðˆà‚¤‚È‚èB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‘¼l‚Ì•sìˆ×‚ð—v‹‚·‚é¿‹“IˆÓŽv•\Ž¦‚É‚Í‚ ‚炸B

@Žó—Ì‹‘â‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚Ü‚½‚Í‹¦—Í‚ð‚È‚³‚´‚é’Pƒ‚È‚éÁ‹É“Ió‘Ô‚ðˆà‚¤‚©‚ ‚é‚¢‚Í‹‘â‚̈ӎv‚Ì’Ê’m‚ð—v‚·‚é‚©B“ƈ햯–@‘æ‚Q‚X‚Rð‚ÍuÂŒ ŽÒ‚ª’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‹‹•t‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚ÍvÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚ÄŽó—Ì•s”\‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á‚É‹K’è‚ðÝ‚­‚邱‚Æ‚È‚µBŒÌ‚ÉŠwŽÒ‚Í•sŽó—Ì‚ðˆÈ‚ÄŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚éÁ‹É“Ió‘Ô‚È‚è‚Ɖð‚µA‚»‚ÌÂŒ ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚«‚½‚è‚â”Û‚â‚ð–₤‚±‚Æ‚È‚µi‚PjB‰ä–¯–@‚ɂ‚¢‚ÄÎ┎Žm‚Í‚±‚Ìà‚ðÌ‚éi“ú–{–¯–@‚U‚Q‚R•ÅjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚͉䖯–@‚̉ðŽßケ‚Ìà‚É]‚¤‚±‚Æ”\‚킸AŽó—Ì‹‘â‚ÍÂŒ ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚«‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚̂Ɖð‚·B‚»‚Ì——RŽŸ‚Ì”@‚µB

iƒCj@–¯–@‘æ‚S‚P‚Rð‚Íu—šsƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’‹‘ƒ~v‚Æ‚¢‚¤Žš‹å‚ðŽg—p‚·BŒÌ‚É•¶Žš‰ðŽß‚Æ‚µ‚Ă͈ӎv‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·i‚QjB

iƒj@Žó—Ì‹‘â‚ÆŽó—Ì•s”\‚Æ‚ð‘Η§‚¹‚µ‚ß‚½‚é‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‚é‚Æ‚«‚Í‹‘â‚ɂ͈ӎv‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µ‚à‚µŽó—Ì‹‘₪Žó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚éÁ‹É“Ió‘Ô‚Ì‘S•”‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚ÍŽó—Ì•s”\‚Ìꇂà‚Ü‚½‚±‚Ìó‘Ԃ̈ê‚É‘®‚·‚邱‚Æ–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚È‚èB

iƒnj@ˆÓŽv‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚ª‹É‚ß‚Ä•s“–‚È‚é‚Æ‚«‚Í”½‘Îà‚Ì”@‚­uŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’‹‘ƒ~v‚Ȃ鎚‹å‚ðŽ©—R‚ɉðŽß‚·‚é‚Ì——R‚ ‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à–¯–@‚ÍŽó—Ì‹‘â‚ÌŠO‚ÉŽó—Ì•s”\‚ðŒf‚°A‚µ‚©‚µ‚ÄŽó—Ì•s”\‚ÍŒã‚Éq‚Ԃ邪”@‚­ˆê”Ê‚É‚»‚ÌŽí—Þ‚Ì—šs‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ª•s”\‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚̈Ӌ`‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄuŒ»‚É’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‹‹•tv‚𒼂¿‚Éi’x‘Ø‚È‚­jŽó—Ì‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚é‚ðˆà‚¤‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉAŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚éÁ‹É“Ió‘Ô‚Ì‘å•”•ª‚ÍŽó—Ì•s”\‚Ì”Íáe‚É“ü‚é‚ׂ­Žó—Ì‹‘â‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚̈ӎu‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é‚àˆ×‚ß‚É•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚È‚µB

iƒjj@‰Á‚±‚ê‚à‚µŽó—Ì‹‘â‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚̈ӎu‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚ÍA‹p‚Á‚Ä•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚ ‚èB‘¦‚¿Žó—Ì‹‘â‚ɂ‚¢‚Ĉӎv‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ÍA‚à‚Æ‚æ‚èˆÓŽv”\—Í‹y‚Ñsˆ×”\—Í‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚é‚ÉŽó—Ì‹‘â‚Í‹‘âŽÒ‚É•s—˜‰v‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ésˆ×‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉAsˆ×”\—Í‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚È‚èi‚RjB‚µ‚©‚µ‚ÄŽó—Ì‹‘â‚Ɉӎv‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ÍŽó—Ì‹‘â‚Ì–{Ž¿‚͈ӎv’Ê’m‚½‚é–@“Isˆ×‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Äsˆ×”\—Í‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ð‚±‚ê‚É€—p‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚È‚èi‚SjB

‚Q@Žó—Ì‹‘â‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªâ‘΂ɂ»‚Ì‹‹•t‚ðŽó‚¯‚¸‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚ð’Ê’m‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚É‚ ‚炸A—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‹‹•t‚ð‚¤‚¯‚´‚邱‚Æ‚ð’Ê’m‚·‚é‚É‚æ‚è‚Ä’¼‚¿‚ÉŽó—Ì‹‘â‚Æ‚È‚èAÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸BŠ·Œ¾‚·‚ê‚ÎÂŒ ŽÒ‚ª‘¼‚ÌŽžŠú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ü‚½‚Í‘¼‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä‚ ‚é‚¢‚Í‘¼‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚ÄŽó—Ì‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‚®‚é‚à‚È‚¨Žó—Ì‹‘â‚Æ‚È‚é‚ð–W‚°‚¸B

i‚Pj@ÂŒ ŽÒ‚ªˆêŽžŽó—Ì‚ð‹‘â‚·‚é‚à‚È‚¨Žó—Ì‹‘â‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ª—šsŠú‚É‚¨‚¯‚é’ñ‹Ÿ‚È‚è‚â‚Ü‚½‚Í—šsŠúˆÈ‘O‚É‚¨‚¯‚é‚à‚Ì‚È‚è‚â‚ð‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚È‚µB’A‚µ—šsŠúˆÈ‘O‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚ªŠúŒÀ‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B

@ÂŒ ŽÒ‚ªˆêŽžŽó—Ì‚ð‹‘â‚·‚é‚ƈê”ʂɳ“–‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚é—P—\‚ð‹‚Þ‚é‚Æ‚Í‚±‚ê‚𓯈ꎋ‚·‚ׂ©‚炸B–±ŽÒ‚ÍM‹`‚É]‚¢‚Ä–±‚Ì—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚é‚é‚â”Û‚âuŽž‚ÉŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚é‚ðŠï‰Ý‚Æ‚µ‚Ä’¼‚¿‚É—šs’ñ‹Ÿ‚ð”pŽ~‚·‚邪”@‚«‚Í‚±‚ê‚𖱂̖{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂¸i‚TjB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚ª•’ʂɳ“–‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚é—P—\‚ð‹‚ß‚½‚é‚Í‚È‚¨‚±‚ê‚ðŽó—Ì‹‘â‚ƈׂ·‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŠˆà•’ʂɳ“–‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚é—P—\ŽžŠÔ‚Ì’·’Z‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠeŽí‚ÌŽæˆø‚ɂ‚¢‚ÄŽ©‚ç·ˆÙ‚ ‚é‚ׂ­A‚Ü‚½—šsŠú‚É‚¨‚¯‚é’ñ‹Ÿ‚È‚è‚â”Û‚â‚É‚æ‚è‚Ä‘½­‚Ì·ˆÙ‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚UjB

i‚Qj@ÂŒ ŽÒ‚ªÂ–±ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‹‹•t‚ɑ΂µŽ©‚ç‚Ü‚½“¯Žž‚Ɉê’è‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±‚𕉂¦‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄA–±ŽÒ‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Æ“¯Žž‚ÉÂŒ ŽÒ‚à‚Ü‚½‚»‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð¿‹‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÍŽ©‚ç‹‹•t‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚Ä‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‹‹•t‚ðŽó—Ì‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽ©‚ç—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä–±ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‹‹•t‚ðŽó—Ì‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‚®‚é‚ÍŽó—Ì‚Ì‹‘â‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚𓾂¸B‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ēƈ햯–@‚É‚Í‘æ‚Q‚X‚Wð‚Ì–¾•¶‚ ‚邪ŒÌ‚ɉðŽß㉽“™‚Ì‹^‚ð—e‚ꂸ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‰ä–¯–@‚ɂ͉½“–‚Ì‹K’è‚È‚«‚ªŒÌ‚ɉðŽßケ‚ÌŒ´‘¥‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤‹†‚ð—v‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ÌŒ´‘¥‚͔Ă­‘o–±Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä“K—p‚ ‚邪ŒÌ‚ÉŽÀÛ㜂éd‘å‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚·B

@Î┎Žm‚͉䖯–@ケ‚ÌŒ´‘¥‚ð”F‚ÞBžH‚­u–±ŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª”½‘΋‹•t‚ðˆ×‚·ê‡‚ÉŽ©ŒÈ‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ðˆÈ‚Ä‘«‚邵‚½‚ª‚Á‚Ä–±ŽÒ‚ª’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚à“¯Žž‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚ÍŠ†‚àÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì‹¦—Í‚ðˆ×‚³‚´‚éꇂƓ¯ˆê‚ɘ_‚¸‚邱‚Æ‚ð“¾v‚ÆB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚̘_Ž|‚â‚â–¾—Ä‚È‚ç‚´‚é‚ÌŠ¶‚ ‚èB—šs‚Ì‹¦—Í‚ðˆ×‚³‚´‚éꇂƓ¯ˆê‚ɘ_‚¸‚邱‚Æ‚ð“¾

‚Ɖ]‚¤‚Í–@—¥“I\¬‚Ìã‚É‚¨‚¢‚Ä“¯ˆê‚È‚è‚Æˆà‚¤‚à‚Ì‚È‚é‚©‚ ‚é‚¢‚Í“–Ž–ŽÒ‚ÌŽ–î‚Ì“¯ˆê‚È‚é‚ðˆà‚¤‚ÉŽ~‚é‚©‚±‚ê‚ð‰ð‚·‚é‚ɋꂵ‚ÞB‚à‚µ‘OŽÒ‚È‚è‚Æ‚¹‚Αo–±Œ_–ñ‚݂̂ɂ‚¢‚ĉ]‚¤‚à“¯Žž—šs‚ÌR•Ù‚Ì«Ž¿‚É”½‚·‚é‚ÌŒ™‚ ‚èB‚±‚ÌR•ÙŒ ‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì¿‹‚ɑ΂µ‚Ĉꎞ“I‚É‚±‚ê‚ð‹‘â‚·‚éR•ÙŒ ‚Ȃ邱‚Ɖ䖯–@‚̉ðŽßã‹^‚ð—e‚¹‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä–±ŽÒ‚ªi‚ñ‚ÅŽ©‚ç—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·ê‡‚ɂ‚«’¼Ú‚É“K—p‚ ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B‚Ü‚½‘o–±Œ_–ñã‚ÌŠe–±‚Í“Æ—§‚Ì–±‚É‚µ‚ÄR•ÙŒ ‚ÌsŽg‚¹‚ç‚é‚é–˜‚ÍŒ¡˜AŠÖŒW‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉAR•ÙŒ ‚ÌsŽg‚¹‚ç‚é‚éˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŠeŒÂ‚Ì–±‚Í“Æ—§‚É—šs‚¹‚ç‚é‚邱‚Ƃ𓾂ׂ­‘ŠŽè•û‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Í—šs¬—§‚Ì—vŒ‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B‚µ‚©‚é‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì‹¦—Í‚ðˆ×‚³‚´‚éꇂƂ͋¦—Í‚È‚­‚Ηšs‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚éꇂðˆà‚¤‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É–@—¥“I\¬‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—¼ŽÒ‚ÌŠÔ‚É·ˆÙ‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ–¾‚È‚èB‚Ü‚½‚à‚µŒãŽÒ‚̈Ӌ`‚È‚è‚Æ‚¹‚Δ@‰½‚Ȃ鎖“¯ˆê‚È‚è‚⓯ˆê–@‹K‚ð“K—p‚·‚é‚É‘«‚é‚ׂ«—L—Í‚È‚é—ÞŽ—‚Ì“_‚ ‚è‚â‚ðŒ¤‹†‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B

@“ƈ햯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ—p‚µ‚½‚é‚Í•’Ê–@‚É]‚¢‚½‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA•’Ê–@Žž‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ì——R‚ðÚq‚µ‚½‚éŽÒ”äŠr“I‘½‚©‚炸—BƒR[ƒ‰[‹y‚уqƒ‹ƒVƒ†‚Í”äŠr“IÚq‚É‚±‚ê‚ð˜_‚º‚èBƒR[ƒ‰[‚Í—šs‚̬—§‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂ݂̂ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ª—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ«–@—¥ã‚Ì’nˆÊ‚ðì‚邪ˆ×‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂÉA‚±‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚Í‚È‚¨ÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª^³‚ÌÂŒ ŽÒ‚Ȃ邱‚Æ‚ðØ–¾‚¹‚¸‚Ü‚½‚ÍŽóŽæØ‘‚ð’æo‚¹‚¸‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½Â–±ŽÒ‚Ì‹‹•t‚Æ“¯Žž‚É—šs‚·‚ׂ«”½‘΋‹•t‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Í‚±‚Ìꇂɑ®‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚VjB

@‰ä–¯–@‚̉ðŽßã“ƈ햯–@‚Æ“¯‚¶‚­ÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì“¯Žž‚É—šs‚·‚ׂ«Â–±‚Ì—šs‚ð’ñ‹Ÿ‚¹‚¸‚µ‚Ä–±ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‹‹•t‚Ì‚Ý‚ðŽó—Ì‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÍŽó—Ì‹‘â‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä—]‚ÍÎ┎Žm‚Ìà‚ðÌ‚éB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì——R‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽŸ‚Ì”@‚­à–¾‚¹‚ñ‚Æ‚·B

@–±ŽÒ‚ª•ÙÏ‚Æ“¯Žž‚É”½‘΋‹•t‚ð¿‹‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª”½‘΋‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì‚ÝŽ©ŒÈ‚Ì–±‚ð•ÙÏ‚·‚ׂ«Ž|‚ÌðŒ‚ð•‚µ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Í‚±‚ê‚𖱂̖{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ƈׂ³‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚¯‚¾‚µ‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä’Pƒ‚ÉŽ©ŒÈ‚Ì‹‹•t‚Ì‚Ý‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‚à‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚è–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚à‚µÂŒ ŽÒ‚ª‘O‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚«—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɑ΂µ‚Ä’Pƒ‚È‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚ׂ«Ž|‚ð¿‹‚·‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚͉½Žž‚É‚Ä‚à‚»‚Ì¿‹‚ð‹‘â‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉA—\‚ß‹‹•t‚ÌŒðŠ·‚ððŒ‚Æ‚µ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚𖱂̖{Ž|‚É]‚¢‚½‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނ邱‚Æ‚ð—v‚·‚ê‚΂ȂèBŠ·Œ¾‚·‚ê‚Αo–±Œ_–ñã‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é

—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚É‚Í’Pƒ‚È‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ”½‘΋‹•t‚ððŒ‚Æ‚µ‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚Ì“ñŽÒ‚ ‚è‚©‚ÂÂŒ ŽÒ‚͉³‚ð•Ï‚¶‚Äb‚Æ‚È‚·‚ÌŒ —˜‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉA‚à‚µ‰³‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚éꇂÉb‚Ì‚Ý‚ðŽó—Ì‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‚®‚é‚ÍŽó—Ì‹‘â‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚𓾂´‚é‚È‚èi‚Wji‚XjB

i‚Rj@ÂŒ ŽÒ‚ª’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‹‹•t‚𑼂̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚ÄŽó—Ì‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‚®‚é‚àA‚à‚Æ‚æ‚èŽó—Ì‹‘₽‚邱‚Æ‚ð–W‚°‚邱‚Æ‚È‚µB—Ⴆ‚Ζ±‚Ì•ÙÏ‚Æ‚µ‚Ä’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‹‹•t‚ð‘¡—^‚Æ‚µ‚ÄŽó—Ì‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚͖ܘ_A–±ŽÒ‚ªb‚Ì–±‚Ì•ÙÏ‚É[“–‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚½‚éꇂÉÂŒ ŽÒ‚ª‰³‚Ì–±‚Ì•ÙÏ‚É[“–‚·‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎŽó—Ì‚¹‚¸‚ÆŒ¾‚¤‚ª”@‚«‚Í‚Ü‚½Žó—Ì‹‘â‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

‚R@—šs¬—§‚ׂ̈߂ɕK—v‚È‚éÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Ísˆ×‚ª’Pƒ‚È‚é‹‹•t‚ÌŽó—Ì‚ÉŽ~‚܂炸‚µ‚Ä‚ ‚é‚¢‚Í‹‹•t‚͈̔͂ðŠm’è‚·‚邪ˆ×‚ß‚ÉA‚ ‚é‚¢‚Í‹‹•t‚Ì•¨‘Ì‚ðŠm’è‚·‚邪ˆ×‚ß‚ÉA‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½‹‹•t‚Ì•û–@Žá‚­‚ÍꊂðŠm’è‚·‚邪ˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð—v‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ê“™‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂𶂸‚é‚â‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚Í–¢‚¾‹ï‘Ì“I‚É‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚邱‚Æ‚È‚«‚âB‚±‚ê“ƈí‚Ì•’Ê–@㑽­‹c˜_‚Ì‘¶‚µ‚½‚銂ɂµ‚ăR[ƒ‰[‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂͈̔͂ð”Ä‚­‰ð‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚Ìꇂð‚à•ïŠÜ‚¹‚µ‚ނׂ«‚±‚Æ‚ð‹É—ÍŽå’£‚µ‚½‚èi‚P‚OjB‰ä–¯–@‚̉ðŽß㉽‚ê‚É‰ð‚·‚×‚«‚©‚Í‘æ‚S‚P‚Rð‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä‚Í–¾‚Ȃ炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚ê‚ð‘æ‚S‚X‚Rð‚Æ”äŠr‚·‚é‚Æ‚«‚ÍL‹`‚É‰ð‚·‚×‚«‚±‚Æ‹^‚ð—e‚ê‚´‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µ‘æ‚S‚X‚Rð‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚Í—šs¬—§‚ׂ̈߂ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—̈ȊO‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚Í‚È‚¨ŠˆàŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚±‚Æ–¾‚É‚µ‚Ä‚©‚‚±‚ÌŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‘æ‚S‚P‚Rð‚Éˆà‚¤Š‚Ì—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚Ü‚½‹^‚ð—e‚ê‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚È‚èB‘¦‚¿‘æ‚S‚P‚Rð‚É‚¨‚¢‚Äu—šsƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’‹‘ƒ~v‚Æˆà‚¢‚Ü‚½‚Íu—šsƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒg”\ƒƒYv‚Æˆà‚¤‚Í“Á’肹‚é‹ï‘Ì“I‚Ì‹‹•t‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚éꇂ܂½‚Í‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚éꇂ݂̂ðˆà‚¤‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄA–±ŽÒ‚ªŒ¾Œêã‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ê‚ɉž‚º‚´‚éꇂ܂½‚Í‚±‚ê‚ɉž‚¸‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚éꇂð‚à‚±‚ê‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚ĈÈã‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä–@“T‚Ì•¶Žš‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚Ę_‚¶‚½‚é‚à‚Ì‚È‚é‚à‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ’x‘؂Ȃ駓x‚ð”F‚Þ‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚æ‚è˜_‚¸‚é‚à‚Ü‚½‚±‚Ì”@‚­‰ð‚·‚ׂ«‚±‚Æ‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ɑ®‚·B‚¯‚¾‚µ‚±‚ê‚ç‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ä‚»‚ׂ̈µ“¾‚ׂ«sˆ×‚ðŠ®—¹‚¹‚é‚à‚Ì‚È‚ç‚΂ȂèB

@ãq‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«ê‡‚Íœ‚é”Ä‚­ˆêX‚±‚ê‚ð—ñ‹“‚·‚é‚͔ςɊ¬‚¦‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à¡‚»‚ÌÅ‚àd—v‚È‚é‚à‚Ì‚ð—Ꭶ‚¹‚ÎŽŸ‚Ì”@‚µB

iƒCj@‘I‘ðÂŒ ‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‘I‘ðÂŒ ‚ð—L‚·‚éꇂÉAÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚Ä‘I‘ð‚ðˆ×‚·‚ׂ«Ž|‚ð’Ê’m‚µ‚½‚é‚ÉS‚í‚炸Œ ŽÒ‚ª‘I‘ð‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸B‚à‚Æ‚æ‚è‘I‘ðÂŒ ‚É‚¨‚¢‚Ä‘I‘ðŒ ŽÒ‚ª‘I‘ð‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚Í‘I‘ðÂŒ ‚̈ړ]‚ÉŠÖ‚·‚é“Á‘¥‚ ‚èi‚S‚O‚WðjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—¼ŽÒ‚Í‚»‚Ì—vŒ‹y‚ÑŒø‰Ê‚ðˆÙ‚É‚·BŒãŽÒ‚ðˆÈ‚Ä‘OŽÒ‚ð”rË‚·‚éŒø—Í‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚É‚ ‚炸B

iƒj@Ží—ÞÂŒ ‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª“Á‚ÉŽw’茠‚ð—L‚·‚éꇂ܂½‚»‚Ì—‚𓯂¶‚¤‚·B

iƒnj@”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä”ƒŽå‚ª‚»‚Ì–Ú“I•¨‚Ì”—Ê‚Ü‚½‚Í•iŽ¿‚ðŠm’è‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚éê‡iSpezifkationskaufj‚Ü‚½‚Í”„Žå‚ª‘ãž‚ðŠm’è‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚éꇂɔƒŽå‚Ü‚½‚Í”„Žå‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚é‚ÉS‚í‚炸‚»‚ÌŠm’茠‚ðsŽg‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸B

iƒjj@¿•‰‚É‚¨‚¢‚Ä’•¶ŽÒ‚ªŽdŽ–‚ÌŠ®¬‚É•K—v‚Ȃ鋦—Í‚ðˆ×‚³‚´‚éꇂ܂½“¯‚¶B

iƒzj@ÂŒ ŽÒ‚Ì“Á‚ÉŽw’è‚·‚ׂ«êŠ‚Ü‚½‚ÍŽž‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é–±‚É•t‚«ÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚ÌŽw’è‚ðˆ×‚³‚´‚éꇂ܂½“¯‚¶i‚P‚PjB

‚S@ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹‘₪‚»‚̉ߎ¸‚ÉŠî‚­‚±‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚ÍŠù‚É‚µ‚΂µ‚Θ_‚¶‚½‚邪”@‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚í‚´‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚Ì—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ªŽ–ŽÀã‚Ü‚½Â–±‚Ì–{Ž|‚É]‚í‚´‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂺‚´‚邱‚Æ‚Ü‚½–¾‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚̉ʂµ‚Ä–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚è‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‘ˆ‚ ‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂̬—§‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚·‚é“–Ž–ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‹“Ø‚ÌÓ”C‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

 

i‚Pj@Oertmann,a.a.O.,zu ˜ 293,Staudinger-Kuhlenbeck,a.a.O.,zu ˜ 293 “™’Êà‚È‚èA’A‚µ‹H‚É”½‘Îà‚ ‚è Lotmar,Arbeitsvertrag II.,S281 ff.

i‚Qj@–¯–@‘æ‚S‚X‚Rð‚É‚¨‚¢‚Äu—\ƒ‘´i•ÙÏjƒmŽó—̃’‹‘ƒ~v‚Ɖ]‚¦‚é‚ɂ‚¢‚Ă͈ӎv‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ’Êà‚È‚èi[‘OŒf‚P‚U‚O•Å]’‚VˆÈ‰ºjB‚µ‚©‚µ‚ĉ䖯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘æ‚S‚X‚Rð‘æ‚S‚X‚Sð‹y‚Ñ‘æ‚S‚P‚Rð‚ð’Ê‚¶‚Äí‚Éu‹‘ƒ~v‚Ɖ]‚¦‚镶Žš‚ðŽg—p‚·BŒÌ‚É•¶Žš‰ðŽß‚æ‚è‰]‚¦‚Αæ‚S‚P‚Rð‚Ìꇂɂà‘æ‚S‚X‚Rð‚ÌꇂƓ¯ˆê‚É‰ð‚·‚é‚ð‘Ó–‚Æ‚·B

i‚Rj@‘OŒfi‚P‚U‚O•Åj’‚P‚O‚ðŒ©‚æB–{•¶‚ÉŒ¾‚¦‚é”@‚­–³”\—ÍŽÒ‚ÌŽó—Ì‹‘”Û‚Í–@—¥ã‚ÌŒø—Í‚È‚«‚à–³”\—͂Ȃ邪ˆ×‚ÉŽó—Ì•s”\‚È‚é‚Æ‚«‚Í‚È‚¨ÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸B—Ⴆ‚Ζ¢¬”NŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‹³Žö‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±‚ð—L‚·‚éŽÒ‚ª‹³Žö‚ðˆ×‚·‚ׂ«Ž|‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‹‹•tsˆ×‚ª–@—¥sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉA—LŒø‚È‚èi‘OŒfjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì–¢¬”NŽÒŽ©g‚ª‹³Žö‚ðŽó‚¯‚¸‚Æ‚®‚é‚É‚æ‚è‚Ä’¼‚¿‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚É‚ ‚炸B–@’ì‘ã—l‚Ì“¯ˆÓ‚𓾂Ă®‚é‚©‚ ‚é‚¢‚Í‹³Žö‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ª•s”\‚È‚é‚ÉŽŠ‚è‚ĉ‚ß‚Ä’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·BŠ·Œ¾‚·‚ê‚Ζ¢¬”NŽÒ‚̈ӎv’Ê’m‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä’x‘؂𶂸‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ª‹³Žö‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚߂Ɉê”Ê‚É•K—v‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚é“w—͂𬂷‚à‚È‚¨Œ©¬”NŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðŽó‚¯‚´‚邪ˆ×‚É‹³Žö‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Ì•s”\‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

i‚Sj@‘OŒf[‚P‚U‚O•Å]’‚P‚OŽQÆB

i‚Tj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_ú’ù”Å‚P‚P‚O•ÅB

i‚Uj@“ƈ햯–@‚Q‚X‚Xð‚Æ“¯ˆê‚É‰ð‚·‚é‚Í•s”\‚È‚é‚à–{•¶‚Ì”@‚­‰ð‚·‚é‚É‚æ‚莖ŽÀã•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚ð”ð‚­‚é‚±‚Ƃ𓾂ׂµB

i‚Vj@Kohler,Annahme u.Annahmeverzug in Jh.Jahrb.,Bd.17,S.283 ff.derselbe,Gläubigerverzug,Zwölf Studien zum BGB.,S.150 ‚±‚Ì‘¼ Hirsch,Zur Revision usw.,S.11 ff. ‚Ìà‚­Š‚̓R[ƒ‰[‚Ìà‚Æ‚â‚âˆÙ‚ê‚é‚à”Ï‚ð”ð‚¯‚Ä‚±‚ê‚𗪂·A‚È‚¨Schey,a.a.O.,S.112;Rosenberg,a.a.O.,S.198.‹y‚Ñ“¯ˆ‚Sj‚ÉŒf‚°‚ç‚ꂽ‚é”’˜B‚³‚ê‚Ç‘S‚­”½‘Îà–³‚«‚É‚ ‚ç‚´‚邪”@‚µBÎâŽi“ú–{–¯–@‚U‚Q‚T•Åj‹y‚у[ƒ[ƒ“ƒxƒ‹ƒq‚Í’Êà‚ðÌ‚éŽÒ‚Æ‚µ‚ă‚ƒ€ƒ[ƒ“‚𔂤‚é”@‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAƒ‚ƒ€ƒ[ƒ“‚Í–¾‚É”½‘Îà‚ðÌ‚éBžH‚­u^³‚Ì‘o–±Œ_–ñ—Ⴆ‚Δ„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä”½‘΋‹•t‚ÌŽó—̂ɑ΂µ‚Ä‹‹•t‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í[•ª‚È‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ”\‚킸i’†—ªjÂŒ ŽÒ‚Í”½‘΋‹•t‚ðŽó—Ì‚·‚é‚Ü‚ÅŽ©ŒÈ‚Ì‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ðŽè‚æ‚è—£‚·‚±‚Æ‚ð—~‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ð’x‘Ø‚É•‚·‚邱‚Æ‚ð’f”O‚¹‚´‚é‚𓾂¸v‚ÆBMommsen,a.a.O.,S.145,146.

 @i‚Wj@ƒR[ƒ‰[‚Í Barzahlung‚ɑ΂µ‚ÄŠ—LŒ ‚ðˆÚ“]‚·‚ׂ«ê‡‚É‚Ídie Hingabe ohne Barzahpung wäre mehr,als der Verkäufer vertragsmässig zu leisten hat ‚È‚è‚Æ‚·B—]‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚¹‚é‹‹•t‚æ‚èˆÈã‚Ì‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚è‚Æ‚·‚é‚Í‘o–±Œ_–ñ‚Ì«Ž¿‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚àA–±‚Ì–{Ž¿‚É]‚¢‚½‚é‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‚±‚ê‚ÉŒÀ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚µ‚©‚µ‚Ä–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚ª‚QŒÂˆÈã‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ĉׂµ“¾‚ׂ«ê‡‚É‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í‘¼‚Ì•û–@‚É‚æ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄŽó—Ì‚ð‹‘â‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸‚à‚µ‚±‚ê‚ð‹‘â‚·‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B”CˆÓ–±‚Ìꇂ»‚Ì‘¼—šs‚Ìꊂɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‘I‘ðŒ ‚ð—L‚·‚éꇂ̔@‚«ŠF‘R‚èB

i‚Xj@‚±‚ê‚Éq‚ׂ½‚錴‘¥‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä‘o–±Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä“K—p‚ ‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŽóŽæØ‘‚ÌŒð•t‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚±‚ê‚ð“K—p‚·‚ׂ«‚͓ƈíŠwŽÒ‚Ì‹^‚í‚´‚銂ȂèB‰ä–¯•ú‘æ‚S‚W‚Uð‚̉ðŽßã•ÙÏŽÒ‚Í•ÙÏ‚ÆŒðŠ·“I‚ÉŽóŽæØ‘‚ÌŒð•t‚ð¿‹‚»‚¢“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚Í“¯ˆê‚É‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸BÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_ú’ù”Å‚S‚P‚O•ÅA“¯àAÎ⎑OŒfB‘o–±Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚Ì–±‚Ì—šs‚ð’ñ‹Ÿ‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚Í–{•¶‚ÉŒ¾‚¤‚ª”@‚­ÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚Æ“¯Žž‚É–±ŽÒ’x‘؂𶂸‚邱‚Æ‘½‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à–±ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚Í—¼ŽÒ‚Í•K‚¸‚µ‚àí‚É•½s‚·‚邱‚Æ‚È‚µB‚Ü‚½—¼ŽÒ‚Í‚»‚ÌŒø‰Ê‚ðˆÙ‚É‚·‚邪ŒÌ‚ÉA—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é“–Ž–ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂µ‚ß‚©‚¤–@‚R‚P‚Wð[Œ»s‚T‚T‚Uð]‚Q‚W‚Uð[Œ»s‚T‚Q‚Sð]‚ÌŒ —˜‚ðs‚¤‚±‚Ƃ𓾂µ‚Þ‚éˆ×‚ß‚É“Á‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚ÌŽÀ‰v‚ ‚è Kohler,Annahme u.Annahmeverzug,a.a.O.,S.284 ff. ‚É‚±‚Ì‹^–â‚ðÚ˜_‚·B

i‚P‚Oj@Kohler Annahme u.Annahmeverzug,a.a.O.,S.262 ff.,S.355 ff.derselbe,Der Gläubigerverzug,a.a.O.,S.109 ff.;Hirsch,a.a.O.,S.9 ff.;Schey,a.a.O.,S.117-120. ‹y‚уVƒ@ƒCãŒf’‚ÉŒf‚°‚ç‚ꂽ‚é”’˜B‚È‚¨‚±‚Ì–â‘è‚ÍŽó—Ì‹‘â‹y‚ÑŽó—Ì•s”\‚É’Ê‚¸‚é–â‘è‚È‚é‚à•Ö‹Xケ‚̈‚Éq‚ÔB

i‚P‚Pj@‚±‚ÌŽí‚Ì—á‚ɂ‚¢‚Ă̓R[ƒ‰[‚Ì‘O’‚ÉŒf‚°‚½‚é˜_•¶‚É‘½‚­‚ð‹“‚°‚½‚èB

 

 

‘æ‚Q€@Žó—Ì•s”\

 

‚P@Žó—Ì•s”\‚Æ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª—šs¬—§‚ׂ̈߂ɕK—v‚Ȃ鋦—Í‚ðˆ×‚·‚±‚Æ”\‚í‚´‚鎖ŽÀ‚ðˆà‚¤B–@•¶‚Éu—šsƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒg”\ƒƒYv‚Ɖ]‚¤‚à‚Ì‚±‚ê‚È‚èB

i‚Pj@—šs¬—§‚ׂ̈߂ɕK—v‚È‚éÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚É“ñŽí‚Ì•Ê‚ ‚邱‚ÆŽó—Ì‹‘â‚ɂ‚¢‚Äq‚ׂ½‚邪”@‚­‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄA‚»‚Ì‹¦—Í•s”\‚É‚à‚Ü‚½“ñŽí‚Ì•Ê‚ ‚邱‚Æ–¾‚È‚èB‘¦‚¿Žó—Ìsˆ×‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì•s”\‚È‚éꇋy‚ÑŽó—Ìsˆ×ˆÈŠO‚Ì‹¦—Ísˆ×‚Ì•s”\‚È‚éꇂȂèi‚PjB

i‚Qj@—šs‚ðŽó‚­‚邱‚Æ•s”\‚È‚è‚Æˆà‚¤‚͈ê”Ê‚É“–ŠY‚Ì‹‹•t‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚é‚ðˆà‚¤‚É‚ ‚炸B–±ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é“–ŠY‚Ì‹‹•t‚ð’x‘Ø‚È‚­Žó—Ì‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚é‚ðˆà‚¤BŒÌ‚ɗႦ‚ÎÂŒ ŽÒ‚ª’ñ‹Ÿ‚ÌŽž‚É‚¨‚¢‚ÄŠ†‚à•sÝ‚Ü‚½‚Í—·s’†‚Ȃ邪ˆ×‚ß‚É‚Ü‚½‚ÍŽ¾•a‚Éœë‚ê‚é‚É‚æ‚è‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½–³”\—ÍŽÒ‚É‚µ‚ÄŠ†‚à–@’è‘ã—l‚ðŒ‡‚¯‚邪ˆ×‚ß‚É‚»‚Ì‹‹•t‚ðŽó‚­‚邱‚Æ”\‚í‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½Žó—Ì•s”\‚½‚é‚É–W‚È‚µBc—ßÂŒ ŽÒ‚ª‘¼‚ÌŽž‚Ü‚½‚Í‘¼‚ÌðŒ‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“–ŠY‚Ì‹‹•t‚ðŽó‚­‚邱‚Ɖ”\‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄŽó—Ì•s”\‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚̂ƈׂ·‚ׂ©‚炸B‚±‚Ì”@‚­Žó—Ì•s”\‚̈Ӌ`‚𖱎҂̒ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é“–ŠY‚Ì‹‹•t‚ɑ΂·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Í–@•¶‚ÌŽš‹å‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ©‚é‚à–¾‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAÂŒ ŽÒ’x‘؂Ȃ駓x‚ðÝ‚¯‚½‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚ɂ‚¢‚Äl‚¤‚é‚Æ‚«‚Í—B‚±‚Ì”@‚­‰ð‚·‚é‚É‚æ‚è‚Ä‚Ì‚Ý–@—¥‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚±‚Æ‘½Œ¾‚ð—v‚¹‚¸‚µ‚Ä–¾‚È‚ç‚ñB

i‚Rj@—šs‚ðŽó‚­‚邱‚Æ•s”\‚È‚è‚Æˆà‚¤‚Í’x‘Ø‚È‚­‹¦—Ísˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Ì•s”\‚È‚é‚ðˆà‚¤BÂŒ ŽÒ‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚Ìó‘Ô‚ð‰i‘±‚¹‚µ‚ނׂ«‚±‚Æ‚ð¿‹‚·‚邱‚Æ”\‚킸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAÂŒ ŽÒ‚É¡‚Ì—P—\‚ð‚à‹–—^‚¹‚¸‚µ‚Ä’¼‚¿‚É—šs€”õ‚Ìó‘Ô‚ð”j‰ó‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ©‚ç‚´‚é‚ÍŠù‚É‚µ‚΂µ‚Îq‚ׂ½‚邪”@‚µB

i‚Sj@Žó—Ì•s”\‚ɉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚ͦ‚ÄÚq‚µ‚½‚邪”@‚µB‚µ‚©‚µ‚ÄŽó—Ì•s”\‚ÍŽó—Ì‹‘â‚ƈقèÂŒ ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚«‚½‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚邱‚Æ‚Ü‚½Œ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B

‚Q@Žó—Ì•s”\‚Í—šs•s”\‚Æ‘Š—e‚ê‚´‚邱‚Æ—˜_㌾‚ð˜Ö‚½‚´‚邪”@‚µB‚¯‚¾‚µ—šs•s”\‚È‚é‚Æ‚«‚Í•s”\‚È‚é‹‹•t‚ɂ‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚é‚ׂ©‚炸—šs‚Ì’ñ‹Ÿ–³‚­‚µ‚ÄŽó—Ì•s”\‚È‚é‚à‚Ì‚ ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èB“ƈí‚É‚¨‚¯‚é’Êà‚Í—šs•s”\‚Æ’x‘Ø‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‘Š”rË‚µ‚½‚éŠÏ”O‚Æ‚È‚·‚ªŒÌ‚É‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚à—šs•s”\‚Ì‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚È‚é‚à‚Ì‚ ‚邱‚Ƃ𓾂¸Žó—Ì•s”\‚Ì‘¶‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ă͋ߎž—L—͂Ȃ锽‘Îà–³‚«‚É‚ ‚炸B¡—šs•s”\‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚ÌÚׂð˜_‚¸‚é‚Íç–Ÿ‚Ì‚¨‚»‚ê‚ ‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ð”ð‚­‚×‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ÌŽó—Ì•s”\‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚±‚̈ꌾ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@–â‘è‚ÍÂŒ ŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‘¶‚·‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ä—šs•s”\‚𶂶‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ķ‚¸B—Ⴆ‚ÎŽèp‚ðˆ×‚µ‚Ü‚½‚ÍÑ‘œ‰æ‚ðŠöŸ|‚·‚é–±‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌŽ€–S‚µ‚½ê‡A‹@ŠB‚ðC‘U‚·‚é–±‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ì‹@ŠB‚ÌÄŽ¸‚µ‚½‚éê‡AHê‚É‹@ŠB‚ð˜•t‚¯‚Ü‚½‚ÍHê‚É‚¨‚¢‚ĘJ–±‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚ÌHê‚ÌÄŽ¸‚µ‚½‚éꇂ̔@‚­A—šs•s”\‚Ì——R‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚Í‚È‚¨Žó—Ì•s”\‚ÌꇂƓ¯‚¶‚­ÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚©‚ ‚é‚¢‚Í—šs•s”\‚Ȃ邪ŒÌ‚É’x‘؂𶂸‚邱‚Æ–³‚«‚©B‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂̬—§‚ð”F‚Þ‚éŠwà‚Ì——R‚ðŒ©‚é‚ɶ‚Ì“ñ“_‚É‹A‚·‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µB

iƒCj@‚±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—šs•s”\‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì—šs•s”\‚ÍŽó—Ì•s”\‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ķ‚¸‚é‚à‚Ì‚È‚èBŒÌ‚É‚È‚¨‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŽó—Ì•s”\‚ƈׂ³‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚QjB

iƒj@ÂŒ ŽÒ’x‘؂̧“x‚ÍŒö•½iBilligkeitj‚ÌŒ´‘¥‚Ìã‚É—§‚‚à‚Ì‚È‚èBŒÌ‚É‹³Žö‚ðŽó‚­‚ׂ«ÂŒ ŽÒ‚ÌŽ€–S‚µ‚½‚éꇂɎ€–SŽÒ‚É‹³Žö‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚ª”@‚«Ž©‘R‰ÈŠw“I‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚µ‚ׂ©‚炸BÂŒ ŽÒ‚Ì’…—p‚·‚ׂ«ˆß•ž‚ð’²®‚·‚ׂ«ê‡‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌŽ€–S‚µ‚½‚éꇂÆãq‚ÌꇂƂɂ¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚Ì’nˆÊ‚ɂ͉½“™‚Ì·ˆÙ‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉA‚»‚Ì–@—¥ã‚ÌŒø‰Ê‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚RjB

@—]‚͉䖯–@‚̉ðŽßã“ƈí‚É‚¨‚¯‚é’Êà‚É]‚¢ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í—šs‚̉”\‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚»‚Ì——RŽŸ‚Ì”@‚µB

iƒCj@—˜_ã‚æ‚茾‚¤‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚·‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ä—šs•s”\‚Æ‚È‚é‚ÍŽó—Ì•s”\‚ÌŒ‹‰Ê—šs•s”\‚Æ‚È‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸B—šs•s”\‚È‚é‚Æ‚«‚ÍŽó—Ì‚Ì”\•s”\‚Ì–â‘è‚𶂸‚邱‚Ƃ𓾂¸B‚¯‚¾‚µŽó—Ì•s”\‚Æ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªˆê”Ê“I‚É—šs‚É‹¦—Í‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚é‚ðˆà‚¤‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄA’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é“–ŠY‚Ì‹‹•t‚É‹¦—Í‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚é‚ðŒ¾‚¤‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚Ü‚¸—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎŽó—Ì‚Ì”\•s”\‚Ì–â‘è‚𶂸‚邱‚Ƃ𓾂¸B‚µ‚©‚µ‚Ä—šs•s”\‚È‚é‚Æ‚«‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚È‚èB

iƒj@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚æ‚è˜_‚¸‚é‚à‚±‚Ìꇂɒx‘Ø‚ð”F‚ß‚´‚邪ˆ×‚ß‚É•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚È‚µB‚¯‚¾‚µÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ä‹qŠÏ“I‚É—šs•s”\‚𶂸‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Í‚»‚Ì–±‚ð–Æ‚é‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉAÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚·‚é——R‚É‚æ‚è‚Ä–±ŠÖŒW‚Ì‘¶‘±‚·‚邪ˆ×‚ß‚É–±ŽÒ‚ª•s—˜‰v‚ð”í‚邨‚»‚ê‚È‚«‚ðˆÈ‚Ä‚È‚èB”½‘Θ_ŽÒ‚ª‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é^‚Ì——R‚͓ƈ햯–@ãŒÙ—pŒ_–ñA¿•‰Œ_–ñ“™‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Í”½‘΋‹•t‚ðŽó‚­‚錠—˜‚ðŽ¸‚í‚´‚é‚à‚à‚µÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ß‚´‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚Ì“_‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‚͌ٗpŒ_–ñ‹y‚Ñ¿•‰Œ_–ñ‚É‚¨‚¯‚éŠëŒ¯•‰’S‚ɂ‚¢‚Ä“Á‘¥‚ðÝ‚¯‚´‚é‚݂̂Ȃ炸‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¯‚éŠëŒ¯•‰’S‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì‘¶Ý‚·‚é‚â”Û‚â‚ðˆÈ‚Ä•W€‚ƈׂ³‚¸’P‚É—šs•s”\‚ªÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚è‚â”Û‚â‚ðˆÈ‚Ä•W€‚ƈׂ·‚ÉŽ~‚Ü‚é‚ðˆÈ‚ēƈ햯–@‚ƈقèÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚â”Û‚â‚Í‚±‚Ì–â‘è‚Ì‰ðŒˆ‚É‰e‹¿‚È‚­‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ß‚´‚é‚à‚킸‚©‚à•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚È‚µi‚SjB

‚R@Žó—Ì•s”\‚Æ—šs•s”\‚Æ‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚Ì•W€‚Í—˜_ã–¾—Ä‚È‚é‚àŽ–ŽÀã‚»‚ÌŽ¯•Ê‚Ì¢“ï‚Ȃ邱‚Æ›–‚©‚炸B—Ⴆ‚΂ ‚錀ê‚É‚¨‚¢‚Äo‰‰‚·‚ׂ«Â–±‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì‹»s‚ðŒxŽ@ã‹ÖŽ~‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚Æ‚«‚Ü‚½‚ÍŒ€ê‚ÌÄŽ¸‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í’Êí—šs•s”\‚Æ‚È‚é‚àA‚à‚µŒ_–ñ‚Ì“à—e‚ª‚»‚ÌŒ€‹È‚ÉŒÀ‚炸‚Ü‚½‚Í‚»‚ÌŒ€ê‚ÉŒÀ‚ç‚´‚肵‚Æ‚«‚Í—šs•s”\‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚ªŒxŽ@ã‚Ì‹ÖŽ~‚ׂ̈߂ɗšsŠú‚Ü‚Å‚É‘¼‚ÌŒ€‹È‚ðˆÈ‚Ä‚Ü‚½‚Í‘¼‚ÌŒ€ê‚É‚¨‚¢‚ÄŠJ‰‰‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚è‚â”Û‚â‚ð–â‚킸‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚Ü‚½Hê‚É‚¨‚¢‚ĘJ–±‚ðˆ×‚·‚ׂ«ê‡‚ÉHꂪϸ‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í—šs•s”\‚ð‚È‚é‚ðí‚Æ‚·‚é‚àA‚à‚µŒ_–ñ‚Ì“à—eãHê‚ð§ŒÀ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚È‚é‚Æ‚«‚ÍŽó—Ì•s”\‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚Ü‚½—Ⴆ‚Έê’è‚Ìꊂɋ@ŠB‚ð˜•t‚­‚é–±‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ìꊂ̂ݖ\•—‰J‚ׂ̈ߔj‘¹‚µ‚½‚é‚à‘¬‚ÉC‘U‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚à‚Ì‚È‚é‚Æ‚«‚Í‚È‚¨—šs‚͉”\‚È‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄŽó—Ì•s”\‚½‚é‚ɉ߂¬‚¸‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄHê‘S•”ÄŽ¸‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í’Êí—šs•s”\‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂¸B‚±‚ê“™‚Ì”—á‚»‚Ì‘¼”Ží‚Ì—á‚ɂ‚¢‚Ä—¼ŽÒ‹æ•Ê‚Ì•W€‚ð‹‚Þ‚é‚ÉŽŸ‚Ì“ñ“_‚É‹A‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B

iƒCj@Žó—Ì•s”\‚ÍŽåŠÏ“I‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Ísˆ×‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì‚Ý•s”\‚È‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä—šs•s”\‚Í‚»‚Ì‘¼‚Ì—vŒ‚ðŒ‡‚­‚à‚Ì‚È‚èB‘O—á‚É‚¨‚¢‚ÄŒ€êÄŽ¸‚¹‚ÎÂŒ ŽÒ‚ªŽåŠÏ“I‚ÉŒ€ê‚ð‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚é‚ÉŽ~‚܂炸–±ŽÒ‚ªŒ€ê‚É‚¨‚¢‚Ä‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«‹qŠÏ“I—vŒ‚ÌŒ‡‚¯‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èBÂŒ ŽÒ‚»‚Ìl‚ÌÑ‘œ‰æ‚ðŠöŸ|‚µ‚Ü‚½‚ÍÂŒ ŽÒ‚»‚Ìl‚É‹³ŽöAŽèp“™‚ðˆ×‚·‚ׂ«ê‡‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽ€–S‚·‚é‚Í“Á’è‚Ì‘æ‚RŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê“™‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚ׂ«ê‡‚É‚»‚Ì‘æ‚RŽÒ‚ÌŽ€–S‚¹‚éꇂƉ½“™‘I‚ÔŠ‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉA‚Ü‚½ŽåŠÏ“Isˆ×‚Ì‚Ý‚Ì•s”\‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ä‹qŠÏ“I—vŒ‚ÌŒ‡‚¯‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

iƒj@—šs•s”\Œ¾‚í‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É‚Í—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ŽžŠú‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚鎞Šú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Ì•s”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·B‘¦‚¿’èŠúsˆ×‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs•s”\‚È‚é‚Æ‚«‚Í—šs•s”\‚Ȃ邱‚Æ–¾‚È‚é‚àA‚»‚Ì‘¼‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ĉꎞ—šs‚ðˆ×‚·‚ׂ«—vŒ‚ðŒ‡‚­‚àŽ¢Œã‚È‚¨—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ŽžŠú‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚éŠúŠÔ“à‚É‚»‚Ì—vŒ‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚ð—šs•s”\‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B—Ⴆ‚ΑO—á‚É‚¨‚¢‚ÄHê‚̈ê’è‚Ìꊂɋ@ŠB‚ð˜•t‚­‚ׂ«Â–±‚ɂ‚«—šsŠú‚É‚Í‚È‚¨‚»‚Ìꊂ̊®¬‚¹‚´‚é‚à’ö‚È‚­Š®¬‚·‚ׂ«ê‡‚Ü‚½‚Í‚»‚Ìꊂª–\•—‰J‚ׂ̈߂Ɉꎞ”j‘¹‚¹‚é‚à‘¬‚ÉC‘U‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ê‡‚É‚Í‚È‚¨—šs‰Â”\‚É‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚³‚¸B‚¯‚¾‚µ—šs‚Í—šsŠú‚ð’†S‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‰Â”\‚È‚é‚Æ‚«‚ÍŽ¢Œã—šs•s”\‚È‚è‚â”Û‚â‚ð–â‚킸—šs‰Â”\‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚ÆŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—šs•s”\‚̈Ӌ`‚ð’è‚Þ‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’èŠúsˆ×‚Ìꇂ𜂫ŒµŠi‚É—šsŠú‚݂̂ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ‚·‚é‚𓾂¸‚»‚Ì–±‚Ì«Ž¿‚É]‚¢—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ŠúŠÔ“à‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Ì•s”\‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚ĉ‚ß‚Ä—šs•s”\‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚È‚èi‚TjB

 

i‚Pj@‘O€’‚P‚O‚ðŒ©‚æB

i‚Qj@Kohler,Gläubigerverzug,a.a.O.,S.159 ff.S.214 ff., ,,der Gläubiger kann dem Schuldner die Unmöglichkeit nicht entgegenhalten,die  zuerst ihn und erst per consequens den Schuldner trifft.fh;derselbe,Lehrbuch,S.349.

i‚Rj@Crome,Syatem des d.B.R.,Bd.2,S.149,Anm.32. ‚»‚Ì‘¼‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂̬—§‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ“ñŽO‚ ‚èB’A‚µƒNƒ[ƒ‚Í Enneccerus ‚ð“¯à‚Æ‚µ‚ÄŒf‚®‚é‚àƒGŽ‚Í“Á‚Ɉê’è‚ÌHê‚ɂĘJ–±‚ðˆ×‚·Â–±‚É‚ ‚炸‚µ‚Ĉê”Ê‚É‚ ‚éŽí‚̘J–±‚ðˆ×‚·‚ׂ«ê‡“™‚É‚ÍHêÄŽ¸‚·‚é‚à—šs•s”\‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¤‚ÉŽ~‚Ü‚è—šs•s”\‚Æ‚È‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸ALehrbuch,˜ 280,Anm.1.˜ 367.

i‚Sj@–¯–@‚T‚R‚UðA“ƈ햯–@‚R‚Q‚SðA‚U‚P‚TðA‚U‚S‚SðŽQÆB—šs•s”\‚ÌꇂɂÍAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ß‚´‚é‚Í’Êà‚È‚è Ortmann,zu ˜ 293;Planck-Siber,zu ˜ 293;Titze,Unmöglichkeit,S.22 ff.;Kisch,Krit.V.Jahresschrift,1903,S.513.ÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚Q‚V•ÅˆÈ‰ºB’A‚µÎ⎂͂±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚â”Û‚â‚É‚æ‚è‚ĉ䖯–@ã‚Ü‚½”½‘΋‹•t¿‹Œ ‚Ì‘¶”ۂɉe‹¿‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ª”@‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ìà‚͓ƈ햯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ăͳ“–‚È‚é‚à‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð̂邱‚Ƃ𓾂¸B

i‚Tj@–{•¶‚Éq‚Ԃ銂͈ꎞ“I•s”\‚Ɖi‹v“I•s”\‚Æ‚Ì•Ê‚ð”F‚Þ‚é‚É”ñ‚¸B—šs•s”\‚Í—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ŽžŠú‚Ü‚½‚ÍŠúŠÔ“à‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Ì•s”\‚È‚é‚ðˆà‚¤‚à‚Ì‚É‚µ‚ĉi‹v“I‚É•s”\‚È‚è‚â”Û‚â‚ð–â‚킸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚»‚Ì—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ŽžŠú‚Æˆà‚¤‚Í‚±‚ê‚ðŒµŠi‚É‹·‹`‚É‰ð‚·‚×‚©‚炸‚ÆŒ¾‚¤‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä—šsŠúˆÈŒãŠô‰½‚ÌŠúŠÔ“à‚È‚¨—šs‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ­—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚ÆŒ©‚é‚ׂ«‚©‚ÍŠeŒÂ‚Ì–±‚ɂ‚«Žæˆøã‚ÌM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚«‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B

 

 

‘æ‚SÍ@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê

 

‚P@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚鎞Šú‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@—¥‚É–¾•¶‚ ‚èA—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚肽‚鎞‚æ‚è’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚S‚P‚RðjB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚Æ‚Ì—¼ŽÒ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̬—§—vŒ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚鎞Šú‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚ÌŽžŠú‚É‚µ‚Ä•sŽó—Ì‚ÌŽžŠú‚É‚ ‚炸B

‚Q@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚æ‚趂¸‚ׂ«–@—¥Œø‰Ê‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ă͉䖯–@‚Í–w‚ñ‚lj½“™‚Ì‹K’è‚ð‚àŒf‚°‚´‚邪ŒÌ‚ɉðŽßã‹^–✂鑽‚­ŠwŽÒ‚ÌŠà‚Ü‚½‹æ•Ê‚ÉŠò‚éBŽŽ‚ÉÂŒ ‚Ì–{Ž¿‹y‚ÑÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ðÝ‚¯‚½‚é——R‚Ì‚Ý‚ÉŠî‚«‚Ę_‚º‚ñ‚©ŽŸ‚Éq‚Ԃ锎í‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚Ä—˜_㳓–‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Pj@ÂŒ ‚ÍŒÀŽž“I«Ž¿‚ð—L‚µAŒÀŽž“I‚É–±‚ðS‘©‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì–{Ž¿‚Æ‚·B–±ŽÒ’x‘؂̧“x‚Í‚±‚ÌÂŒ ‚ÌŒÀŽž“I«Ž¿‚ÉŠî‚«‚Ä–@—¥‚Ì‚±‚ê‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èBŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚ ‚邪ˆ×‚ß‚É–±ŽÒ‚ÌS‘©‚ð‰i‘±‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÍÂŒ ‚Ì–{Ž¿‚É”½‚µ‚©‚ÂÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ß‚½‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚ɇ‚¹‚¸B‚±‚±‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥‚ÌÌ‚é‚ׂ«“r“ñ‚ ‚èA‚»‚̈ê‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚æ‚è‚Ä’¼‚¿‚É–±ŠÖŒW‚ð’f₹‚µ‚ނ邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB‚»‚Ì“ñ‚Í–±ŽÒˆê•û‚Ìsˆ×‚É‚æ‚è‚Ä–±ŠÖŒW‚ðI—¹‚¹‚µ‚Þ‚é‚Ì•û–@‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB‘OŽÒ‚̓[ƒ}–@‚̉ðŽßã‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ–³‚«‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä“‚ÉŽ¸‚µŽÐ‰ï¶Šˆ‚ÌŽÀî‚É“K‚¹‚´‚é‚ðˆÈ‚ċߢ‚Ì–@—¥‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ß‚¸BŒãŽÒ‚̓[ƒ}–@‚É‚»‚Ì•£Œ¹‚ð”­‚µA‹ß¢–@‚̔Ă­‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ĉ䖯–@‚Ì”F‚Þ‚é‹Ÿ‘õ‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚É‘®‚·B

i‚Qj@ãq‚Ì”@‚­ÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؈Ȍã‚È‚¨ÂŒ ŠÖŒW‚Ì‘¸‘®‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚Æ‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚à‚µÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚È‚­‚Ζ±ŽÒ‚Ì–@—¥ã‚ÌS‘©‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚ÌŽž‚ðˆÈ‚ÄŽ~‚ނׂ©‚肵‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؈È~‚É‚¨‚¢‚Ä‘¶‘±‚·‚éÂŒ ŠÖŒW‚Í’x‘؈ȑO‚É‚¨‚¯‚éÂŒ ŠÖŒW‚Æ‚»‚ÌŒø—͂𓯂¶‚­‚¹‚´‚é‚ðˆÈ‚ij“–‚Æ‚·BŠ·Œ¾‚·‚ê‚ÎÂŒ ŠÖŒW‚Ì“à—e‚½‚é–@—¥ã‚̘A½‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂ׂ̈߂ɑ½­‚Ì’oŠÉ‚ðŽó‚¯‘¦‚¿Â–±ŽÒ‚ÌÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚Ä—˜_㳓–‚È‚è‚Æ‚·B

i‚Rj@ÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‘¶‘±‚·‚éÂŒ ŠÖŒW‚Í–±ŽÒ‚ÉV‚½‚È‚é•s—˜‰v‚ð–ւ炵‚ß‚´‚é‚ðˆÈ‚ij“–‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µ’x‘؈Ȍã‚É‘¶‘±‚·‚éÂŒ ŠÖŒW‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚É‚»‚ÌŒ´ˆö‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂ȂèB

i‚Sj@‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¢‚Ă͊댯Œ ŽÒ‚ɈڂèA–±ŽÒ‚ÍŽ¢Œã“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ä—šs•s”\‚ƂȂ肽‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à”½‘΋‹•t‚Ì¿‹Œ ‚ðŽ¸‚¤‚±‚Æ‚È‚«‚ðˆÈ‚ij“–‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µ‚à‚µÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì–³‚­‚Ζ±ŽÒ‚Í”½‘΋‹•t‚Ì¿‹Œ ‚ð—L‚·‚ׂ«‚±‚Æ–¾‚È‚ê‚΂ȂèB

@—˜_ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í”@ã‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚ij“–‚Æ‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‰ä–¯–@‚ª‚»‚Ì‘S•”‚ð”F‚Þ‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹^–â›–‚©‚炸B

ˆÈ‰ºà‚𕪂©‚¿‚Ä‚±‚ê‚ðÚ˜_‚¹‚ñ‚Æ‚·B

 

 

‘æ‚Pß@ÂŒ ŠÖŒW‚ÌÁ–łɑ΂·‚éŒø‰Ê

 

 

‚P@ƒ[ƒ}–@‚̉ðŽßãÂŒ ŽÒ’x‘Ø“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ‚ÌÁ–ł𶂸‚é‚â”Û‚â‚Í•’Ê–@㑽­‹c˜_‚Ì‘¶‚µ‚½‚銂Ȃè‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à’Êà‚Í“–‘R‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚·i‚PjB‚à‚Æ‚æ‚èÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹‘₪Œ •úŠü‚̈ӎv•\Ž¦‚ð•ïŠÜ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ă͉䖯–@ã–±–Æœ‚Æ‚µ‚ÄÂŒ Á–Å‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‹^‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAŽó—Ì‹‘â‚Íãq‚Ì”@‚­Ž©ŒÈ‚Ì•sìˆ×‚ÉŠÖ‚·‚éˆê‚̈ӎv’Ê’m‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄÂŒ •úŠü‚̈ӎv•\Ž¦‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä“–‘R–±‚Ì–Æœ‚ ‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸B‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê’¼‚¿‚É—šs•s”\‚𶂸‚é‚Æ‚«‚Í—šs•s”\‚Ì——R‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ Á–Å‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚ê–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ä—šs•s”\‚𶂸‚邪ˆ×‚ß‚É‚µ‚ÄA‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌŒø‰Ê‚ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸i‚QjB

‚Q@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê“–‘RÂŒ Á–Å‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚»‚̈ê•û“Isˆ×‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ Á–Å‚ÌŒø‰Ê‚ðŽä‹N‚·‚邱‚Ƃ𓾂µ‚Þ‚é‚Ì•K—v‚ ‚é‚ÍŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚µB

@–¯–@‘æ‚S‚X‚Sð‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª•ÙÏ‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘‚Ý‚Ü‚½‚Í‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‚Æ‚«‚Ü‚½‚Í•Ùώ҂̉ߎ¸‚È‚­‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ðŠm’m‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä•ÙÏŽÒ‚ªÂŒ ŽÒ‚ׂ̈߂ɕÙÏ‚Ì–Ú“I•¨‚ð‹Ÿ‘õ‚µ‚Ä‚»‚Ì–±‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«Ž|‚ð‹K’è‚·B‚±‚Ì‹K’è‚É‚¨‚¢‚Ä‹Ÿ‘õ‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚ÄŒf‚®‚銂ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ɔ䂵‚ÄŒµŠi‚È‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Äi‚Rj‚¢‚₵‚­‚àÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚Í‹Ÿ‘õ‚Ì—vŒ‚ð”õ‚¤‚邱‚Æ–¾‚È‚èBŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ª‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚ÌŒ —˜‚ðŽæ“¾‚·‚é‚͉ðŽß㉽“™‚Ì‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ɑ®‚·B—B‚»‚Ì‹Ÿ‘õ‚Ì”ï—p‚ÍÂŒ ŽÒ–±ŽÒ‰½‚ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚𕉒S‚·‚ׂ«‚©‹^–â–³‚«‚É‚ ‚炸B—]‚ÍŒã‚Éq‚Ԃ邪”@‚­Šˆà‘‰Á”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚ðˆÈ‚Ä‹Ÿ‘õ‚Ì”ï—p‚ÍÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚𕉒S‚·‚ׂ«‚à‚̂Ɖð‚·i‚SjB

@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚ĉ䖯–@‚Ì”F‚Þ‚é–ÆÓ•û–@‚Í‹Ÿ‘õ‚̈ê‚ÉŒÀ‚éBŒÌ‚É–±‚Ì–Ú“I‚½‚é‹‹•t‚ª«Ž¿ã‹Ÿ‘õ‚ð‹–‚³‚´‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð˜Ö‚½‚¸‚µ‚Ä–Æӂ𓾂é‚Ì•û–@‚ð—L‚¹‚¸i‚TjB

‚R@ƒXƒCƒX–±–@‘æ‚X‚Tð‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä•¨‚Ì‹‹•tˆÈŠO‚Ì‹‹•t‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–±‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ_–ñ‰ðœŒ ‚̬—§‚ð”F‚ÞB‚±‚ꕨ‚Ì‹‹•tˆÈŠO‚Ì‹‹•t‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–±‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹Ÿ‘õ‚É‚æ‚è‚Ä–±‚ð–Æ‚©‚é‚é•û–@‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉA“Á‚É‚±‚ê‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Íœ‚é“–‚𓾂½‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‚̉ðŽßケ‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚Í‘½Œ¾‚ð—v‚¹‚¸‚µ‚Ä–¾‚È‚ç‚ñB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ă͉䖯–@ã–±ŽÒ‚ª‘o–±Œ_–ñ‚̉ðœ‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ—~‚¹‚΂܂¸‘ŠŽè•û‚Ì–±‚Ì—šs‚ð¿‹‚µA‚»‚Ì•s—šs‚ð——R‚Æ‚µ‚ĉðœ‚ðˆ×‚·‚ÌŠO‚È‚µi‚UjB

 

i‚Pj@Zimmern,im Archiv. f.civil. Praxis,Bd.3,1833,S.121 ff. ‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê“–‘RÂŒ Á–Å‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚èB‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä Thibaut,im Archiv f.civil.Praxis,Bd.5,S.332 ff.;Mommsen,a.a.O.,˜ 30,S.285 fg.;Rosenberg,a.a.O.,S.210.@“™–w‚Ç‘‚Ä‚ÌŠwŽÒ‚Í“–‘RÁ–Å‚·‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚·B‹ß¢‚Ì–@—¥ŠF‘R‚èB

i‚Qj@’èŠúsˆ×‚Ìꇂɂ͒x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê’¼‚¿‚É•s”\‚𶂶A•s”\‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ‚ÌÁ–ł𶂸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àÂŒ Á–Å‚Í•s”\‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚µ‚Ä’x‘Ø‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌŒø‰Ê‚É‚ ‚炸B

i‚Rj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_ú’ù”Å‚S‚R‚X•ÅB

i‚Sj@•§–¯‚P‚Q‚U‚OðA‚X‚QðA“Æ–¯‚R‚W‚Pð‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚·‚ׂ«Ž|‚ð‹K’è‚·B‚È‚¨“ƈí‚ÌŠwŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‹Ÿ‘õ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÉŠÖ‚µ‚ÄÚ˜_‚·‚é‚ðí‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‹Ÿ‘õ‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì‚Ý‚ÌŒø‰Ê‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä¡‚Í‚±‚ê‚ðq‚ׂ¸B

i‚Tj@—…”n–@‚É”F‚ß‚ç‚ê‚Ü‚½“ƈí–@‚É”F‚Þ‚ç‚é‚é–ÆÓ•û–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Íã‚Ɉꌾ‚¹‚èi‚X‚W•ÅˆÈ‰ºjB˜J–±‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–±‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê“™‚Ì–@—¥‚É‚æ‚é‚à‚È‚¨ˆê•û“I–ÆÓ•û–@‚È‚µB’†“‡ŽŽß‹`Šª‚Ì‚RC‚S‚O‚X•Å‚Í‹Ÿ‘õ‚Ì“r‚È‚«ê‡‚ɂ‚«‰ä–¯–@ã–Ú“I•¨‚Ì•úŠü‚ð”F‚ÞB

i‚Uj@“¯ŽïŽ|A‘峂S”N‚TŒŽ‚Q‚X“ú‘å”»iƒIj‚V‚V†A–¯˜^‘æ“ùˆêW‚W‚T‚W•ÅB“ƈ햯–@‚à‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚ĉ𜌠‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚È‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à“ƈ햯–@‚͌ٗpŒ_–ñ‹y‚Ñ¿•‰Œ_–ñ‚ɂ‚«“Á‘¥‚ðÝ‚¯ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ‚Í“–‘R•ñV¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚ªŒÌ‚ɉ𜌠‚ð”F‚Þ‚é‚Ì•K—v‘½‚©‚炸B“Æ–¯‚U‚P‚TðA‚U‚S‚SðB‰ä–¯–@ã‰ðœŒ ‚̬—§‚ð”F‚Þ‚éꇂ͌_–ñã‰ðœŒ ‚̬—§‚ð”F‚ß‚½‚éꇂ𜂫–±•s—šs‚ÌꇂɌÀ‚邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ßÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ðˆÈ‚Ä–±•s—šs‚Æ‰ð‚·‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚΂±‚Ìꇂɓ–‘R‰ðœŒ ‚̬—§‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B‚µ‚©‚µ‚Ä–{•¶‚Éq‚Ô‚é”@‚­”½‘΋‹•t‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ‘ŠŽè•û‚Ì—šs’x‘Ø‚ð——R‚Æ‚µ‚ĉðœ‚ðˆ×‚·‚Ì•û–@‚Í–±ŽÒ‚ª‚Ü‚¸—šs‚·‚é‚Ì‹`–±‚𕉂¦‚éꇂ»‚Ì‘¼ÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‹‹•t‚͈̔͂ðŽw’è‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚éꇓ™‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŽÀs‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚É—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ă̓XƒCƒX–±–@‚Ì”@‚«‹K’è‚ðÝ‚­‚é‚𳓖‚Æ‚·B

 

 

‘æ‚Qß@–±ŽÒ‚ÌÓ”C‚ɑ΂·‚éŒø‰Ê

 

 

‚P@•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÌŽž‚æ‚è•s—šs‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚ׂ«ˆêØ‚ÌÓ”C‚ð–Ƃꂵ‚ÞB‚±‚ê‘æ‚S‚X‚Qð‚Ì‹K’è‚·‚銂Ȃ肵‚©‚µ‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɉž‚¶‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª•ÙÏ‚ÌŽó—Ì‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ‚Í•ÙÏ‚É‚æ‚è‚ÄÁ–Å‚µAŽ¢Œã–±ŽÒ‚ª•s—šs‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚ׂ«‰½“™‚ÌÓ”C‚ð‚à•‰‚¤‚±‚Æ‚È‚«‚ÍŒ¾‚킸‚µ‚Ä–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚±‚Ì‹K’è‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚éꇂð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‘¦‚¿ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

‚Q@•ÙÏ‚Ì’ñ‹ŸˆÈ‘O‚É–±ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚Ì‘¶‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄA–±ŽÒ‚ª•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂𶂸‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä—šs‚Ì’x‰„‚𶂸‚é‚Æ«‚½—šs‚Ì•s”\‚ð‚µ‚å‚¤‚¸‚é‚Æ‚ð–â‚킸A‚»‚Ì’x‰„‚Ü‚½‚Í•s”\‚ɑ΂µ‚Ä–±ŽÒ‚ɉ½“™‚̉ߎ¸‚È‚«‚±‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä–±ŽÒ‚É‚Í–±•s—šs‚ÌŽ–ŽÀ‘¶‚·‚邱‚Æ–³‚«‚ªŒÌ‚ÉA•s—šs‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚ׂ«‰½“™‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚ð‚à”­¶‚·‚邱‚Æ‚È‚«‚Í–w‚ÇŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B

‚R@•ÙÏ‚Ì’ñ‹ŸˆÈ‘O–±ŽÒ‚ªŠù‚É—šs’x‘Ø‚É‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚È‚¨•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚Íãq‚ÌŒø‰Ê‚ð—L‚·‚ׂ«‚©B‚±‚ê’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚à‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘؂𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚É“K‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ÆŒ¡—ü‚µ‚Ä‰ðŒˆ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é–â‘è‚È‚èB—]‚Í—šsŠúˆÈŒã‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚É“K‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚ÆŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚µi‚P‚S‚S•ÅjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à–±‚Ì«Ž¿‹y‚Ñ’x‘Ø‚Ì’ö“x‚É‚É‚æ‚è‚Ä—šsŠúˆÈŒã‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚à‚È‚¨‹qŠÏ“I‚É‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ”F‚Þ‚é‚ׂ«ê‡–³‚«‚É‚ ‚炸‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂶]‚Á‚Ä‚È‚¨‘æ‚S‚X‚Qð‚Ì“K—p‚ ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚PjB

‚S@u–±‚Ì•s—šs‚æ‚趂¸‚ׂ«ˆêØ‚Ì–±‚ð–Æ‚év‚Æ‚¢‚¤‚̈Ӌ`”@‰½B

i‚Pj@‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ê‚ð‰ð‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª’ñ‹Ÿ‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚é‚É‚æ‚è—šs‚È‚«‚ÉŽŠ‚肽‚邪ŒÌ‚ɶ‚¸‚ׂ«•s—˜‰v‚Ȃ錋‰Ê‚ð–Ƃꂵ‚Þ‚é‚̈ӂȂè‚Æ‚·i‚QjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àu•s—šsv‚ð‰ð‚µ‚Ä—šs‚È‚«Ž–ŽÀ‚È‚è‚Æ‚µˆêØ‚Ì–±‚ð–Æ‚é‚Æ‚¢‚¤‚ð‰ð‚µ‚Ä•s—˜‰v‚Ȃ錋‰Ê‚ð–Æ‚é‚ƈׂ·‚Í‚â‚â”Ä‚«‚ÉŽ¸‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B—Ⴆ‚ÎÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ä—šs•s”\‚𶂶‚½‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Í–{ð‚É‚æ‚è‚Ä“–‘R”½‘΋‹•t‚Ì¿‹Œ ‚ðŽ¸‚¤‚±‚Æ‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚©B”½‘΋‹•t‚Ì¿‹Œ ‚ðŽ¸‚¤‚±‚Æ‚à‚Ü‚½•s—˜‰v‚Ȃ錋‰Ê‚ð–ւ邱‚Ƃ̈ê‚É‘®‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚Ìꇂ͑æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚Ì‹K’è‚·‚銂ɂµ‚Ä‘æ‚S‚Q‚Xð‚ÌŠÖ’m‚·‚銂ɂ ‚炸B

i‚Qj—]‚Í‚±‚ê‚É–±•s—šs‚Æ‚¢‚¤‚Í‘æ‚S‚P‚UðA‘æ‚S‚P‚WðA‘æ‚S‚P‚Xð“™‚»‚Ì‘¼‘½”‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä–¯–@‚ª•s—šs‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Æ“¯‚¶‚­ÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚è‚Ä—šs‚ðˆ×‚³‚´‚鎖ŽÀ‚ðˆà‚¤‚à‚̂Ɖð‚·B‚¯‚¾‚µÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚ÍAŠù‚ÉÂŒ ŽÒ—šs’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Ì’x‰„‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸A]‚¢‚Ä•s—šs‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚ׂ«–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚ׂ©‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚Í‘æ‚S‚X‚Qð‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚𖾂ɂµ‚½‚é‚È‚èBˆê”Ê‚É—šs‚È‚«‚±‚Æ‚æ‚艽“™‚Ì•s—˜‰v‚ð‚à–ւ邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‰ð‚·‚é‚Í–@•¶‚ÌŽš‹å‚É”½‚·B¡‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ð—ñ‹“‚·‚ê‚ÎŽŸ‚Ì”@‚µB

iƒCj@Šù‚É’x‰„—˜‘§‚»‚Ì‘¼—šs’x‘Ø‚É‚æ‚鑹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚𶂶‚½‚é‚Æ‚«‚͉ߋŽ‚É‘k‚è‚Ä‚±‚ê‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚±‚ê‚𶂸‚邱‚Æ‚È‚µB–¢‚¾—šs’x‘Ø‚ ‚ç‚´‚é‚Æ‚«‚Í‚à‚Æ‚æ‚è‘S‚­’x‰„—˜‘§‚»‚Ì‘¼’x‘Ø‚É‚æ‚é”…ž¿‹Œ ‚𶂺‚¸B

iƒj@ÂŒ ŽÒ‚ÍŽ¿Œ ‚Ü‚½‚Í’ï“–Œ ‚ðŽÀs‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B‚±‚ê“™‚Ì’S•Û•¨Œ ‚ÌŽÀs‚Í–±‚Ì•s—šs‚ð—vŒ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂ȂèB’A‚µÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ‚ÍÁ–Å‚·‚邱‚Æ‚È‚«‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄŽ¿Œ ’ï“–Œ ‚ÌÁ–ł𗈂½‚·‚±‚Æ‚È‚µB‚à‚µÂŒ ŽÒ‚ª’S•Û•¨Œ ‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ—~‚¹‚ÎAX‚Éi‚ñ‚Å‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·BæŽæ“ÁŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½“¯‚¶B—¯Œ ’u‚à‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚æ‚è‚Ä“–‘RÁ–Å‚·‚邱‚Æ‚È‚µB–¯–@‚Íu•ÙÏ‚ðŽó‚­‚é‚Ü‚Åv‚Æ‹K’è‚·‚邪i‚Q‚X‚TðjŒÌ‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚æ‚è‚Ä“–‘R—¯’uŒ ‚ÌÁ–Å‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𓾂¸B‚à‚µÂ–±ŽÒ‚ª—¯’uŒ ‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ—~‚¹‚΋Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚ÌŠO‚È‚µi‚RjB

iƒnj@ÂŒ ŽÒ‚Í—\’è”…žŠz‚Ü‚½‚͈á–ñ‹à‚ð¿‹‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B‚±‚ÌŒø‰Ê‚à‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ĉê”Ê‚É”F‚ß‚ç‚é‚銂Ȃèi‚SjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‘O‚ÉŠù‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì—šs’x‘Ø‚ ‚肽‚é‚â”Û‚â‚ð‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚¦‚¨—v‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B–¢‚¾—šs’x‘Ø‚È‚©‚肵‚Æ‚«‚Í—\’è”…žŠz‚Ü‚½‚͈á–ñ‹à‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚à‚Æ‚æ‚è–¾‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAŠù‚É‚±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚𬗧‚¹‚µ‚ß‚Ä‚é‚Æ‚«‚ÍA‚±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚ÍŽ¢Œã•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚é‚É‚æ‚è‚Ä‘S‘RÁ–Å‚·‚é‚Ì—‚È‚µB‚¯‚¾‚µ•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚æ‚é—šs’x‘Ø‚ÌI—¹‚ÍŠù‰‚É‘k‚è‚Ä—šs’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ð‘S–Å‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚΂ȂèB—]‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä—\’è”…žŠz‚Ü‚½‚͈á–ñ‹à‚ª—šs’x‘؂ɂ‚¢‚Ä’è‚ß‚ç‚ꂽ‚è‚â‚ ‚é‚¢‚Í‘S‘R—šs–³‚«ê‡‚ɂ‚¢‚Ä’è‚ß‚ç‚ꂽ‚è‚â‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‘O‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—\’è”…žŠz‚Ü‚½‚͈á–ñ‹à‚Ì¿‹Œ ‚Í—šs’x‘Ø‚É‚æ‚è‚Ĭ—§‚·‚é‚ðˆÈ‚ÄŽ¢Œã•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚é‚à‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄŠù‚ɬ—§‚µ‚½‚é¿‹Œ ‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚à‚µ—šsŠúˆÈŒã‚É‚¨‚¯‚é—šs‚ª‚È‚¨‚»‚Ì–±‚Ì—šs‚Æ”F‚ß‚ç‚ê‚é‚ׂ«‚Æ‚«‚Í‚±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚𬗧‚¹‚µ‚ß‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

iƒjj@ÂŒ ŽÒ‚ª•ÛØl‚ɑ΂µ‚Ä—L‚·‚éÂŒ ‚͎傽‚é–±‚Ì•s—šs‚ðÏ‹É“I—vŒ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸BŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àÂŒ ŽÒ‚Í‚È‚¨•ÛØl‚ɑ΂µ‚Ä—šs‚Ì¿‹‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð–W‚°‚¸‚Ü‚½•ÛØl‚Í‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä•’Ê‚ÌꇂɖW‚°‚éR•ÙŒ ‚Ì‚Ù‚©‚É“ÁŽê‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚È‚µi‚TjB

iƒzj@ÂŒ ŽÒ‚ÍŒ_–ñ‚̉𜌠‚ðsŽg‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸BÂŒ ŽÒ‚ªÂ–±•s—šs‚Ìꇂɂ‚«‰ðœŒ ‚ð—L‚·‚ׂ«Ž|‚ÌŒ_–ñ‚ ‚éꇂ½‚é‚Æ•s—šs‚É‚æ‚è–@—¥ã‰ðœŒ ‚ð—L‚·‚éꇂ½‚é‚Æ‚ð–â‚킸B

iƒwj@‚Q”NˆÈã‰i¬ì—¿‚Ü‚½‚Í’n‘ã‚ÌŽx•¥‚¢‚ð‘ӂ肽‚é‚É‚æ‚è‰i¬ìŒ ‚Ü‚½‚Í’n㌠‚ÌÁ–Å‚ð¿‹‚·‚錠—˜‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í”­¶‚·‚邱‚Æ‚È‚µi‚Q‚U‚UðA‚Q‚U‚VðjB‚¯‚¾‚µ“y’nŠ—LŽÒ‚ª¬ì—¿‚Ü‚½‚Í’n‘ã‚ɂ‚¢‚ÄŽó—Ì’x‘Ø‚ÉÝ‚é‚Æ‚«‚ÍŽx•¥‚ð‘ӂ肽‚é‚à‚̂Ɖ]‚¤‚±‚Ƃ𓾂´‚ê‚΂ȂèB

‚T@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚ă[ƒ}–@ˆÈ—ˆˆê”Ê‚Ì—§–@‚Í–±ŽÒ‚ÌÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚Þ‚é‚ðí‚Æ‚·B‘¦‚¿Â–±ŽÒ‚ÍŽ¢ŒãŒo‰ßŽ¸‚ÌÓ”C‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚È‚­’P‚Ɍ̈ӂ܂½‚Íd‰ßŽ¸‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚ÝÓ”C‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚UjBÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ß‚½‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚æ‚è˜_‚¸‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ÌŒnˆÐŒµ‚ð”F‚ނ邱‚Ƴ“–‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‰ä–¯–@‚̉ðŽßケ‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@“T‚ɉ½“™‚̪‹’–³‚«‚ªŒÌ‚Éœ‚é‹^–â‚Ì‘¶‚·‚銂ɑ®‚·B—]‚ͦ‚Ä–¯–@‘æ‚S‚O‚Oð‚Í–Ú“I•¨‚̈ø“n‚ðˆ×‚·‚Ü‚Å‘P—Ç‚È‚éŠÇ—ŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì•¨‚ð•Û‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚µ‚©‚µ‚Ä–³žŠñ‘õ‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚U‚T‚Xð‚Í—áŠO“I‹K’è‚Ȃ邪ŒÌ‚É—Þ„‚ð‹–‚³‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‰ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚ނׂ«–@“Tã‚̪‹’–³‚µ‚Æq‚ׂ½‚èi‚VjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í—áŠO“I–@‹K‚à‘S‘R“¯ˆê‚È‚é—§–@——R‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ͊g’£‰ðŽß‚ð‹–‚·‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ªŒÌ‚ÉAÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘æ‚U‚T‚Xð‚ð—Þ„“K—p‚µAÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚È‚è‚Æ‚·i‚WjBŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚à‚µÂ–±ŽÒ‚̌̈ӂ܂½‚Íd‰ßŽ¸‚É‚æ‚è‚Ä—šs•s”\‚𶂸‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Í‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ‚É”C‚¸‚ׂ«‚àŒy‰ßŽ¸‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—B‹ï‘Ì“IŒy‰ßŽ¸‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚ÝÓ”C‚𕉂¢A’ŠÛ“IŒy‰ßŽ¸‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÓ”C‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚·i‚XjB

‚U@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÍŽ¢Œã–ñ’è—˜‘§‚Ì”­¶‚ð’â‚ß‚é‚â”Û‚âB“ƈ햯–@‚Í–ñ’è—˜‘§‚Ì”­¶‚ð’âŽ~‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‹K’è‚·‚é‚ài“Æ–¯‚R‚O‚Pðj•’Ê–@‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä—B’x‰„—˜‘§‚Ì‚Ý‚»‚Ì”­¶‚ð’â‚ß‚»‚Ì‘¼‚Ì–@’è—˜‘§‹y‚Ñ–ñ’è—˜‘§‚Í’x‘Ø“–‘R‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚Í“–‘R‚»‚Ì”­¶‚ð’â‚ß‚¸A‹Ÿ‘õ‚ð‘Ò‚¿‚ÄŽn‚ß‚Ä‚»‚Ì”­¶‚ð’â‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ð’Êà‚Æ‚¹‚èi‚P‚OjB‰ä–¯–@‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ĉ½“™‚Ì‹K’è‚ðÝ‚¯‚¸B‚µ‚©‚µ‚ĉðŽßãÁ‹Éà‚𑽔‚Æ‚·‚é‚à”½‘Îà–³‚«‚É‚ ‚炸B‘¦‚¿‰¡“c”ŽŽm‚Í‹‹•t‚ðˆ×‚·‚É•K—v‚È‚ésˆ×‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚é–±ŽÒ‚ð‚µ‚ÄˆË‘R“U•â—˜‘§Žá‚­‚Í’x‰„—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚Ì‹`–±‚𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚é‚Í•sŒö•½‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä–±ŽÒ‚Í‹‹•t‚·‚ׂ«Œ³–{‚ɑ΂µ‚Ä—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚Ì‹`–±‚𕉂킴‚é‚à‚̂Ɖð‚·i‚P‚PjB—]‚ͦ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‘¶‘±‚·‚é–±‚Í’x‘؈ˑR‚É‘¶Ý‚µ‚½‚é–±‚Æ‚»‚Ì«Ž¿‚ðˆÙ‚É‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‰½“™‚Ì‹K’è‚È‚­‚ΈˑR—˜‘§‚ð”­¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚½‚é‚àA¡‚Í‚±‚ê‚ð‰ü‚ߌ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í–ñ’è—˜‘§‚Ì”­¶‚ð’âŽ~‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µ—šsŠúˆÈŒã‚ɶ‚¸‚ׂ«—˜‘§‚Í«Ž¿ã’x‰„—˜‘§‚É‚µ‚Ä–ñ’è—˜‘§‚É‚ ‚炸—B—˜—¦‚Ì‚Ý–ñ’è—˜—¦‚É]‚¤‚ɉ߂¬‚´‚é‚ðˆÈ‚Äi‚S‚P‚XðjÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã–±•s—šs‚ÌŒø‰Ê‚½‚é’x‰„—˜‘§Â–±‚𶂺‚´‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì——R‚É‚æ‚è–ñ’è—˜‘§Â–±‚à˜_‚È‚èB‚±‚Ì”@‚­‰ð‚·‚邱‚Æ‚ªŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚É‚à“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚ׂµi‚P‚QjB

 

i‚Pj@•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ª—šs’x‘Ø‚ðI—¹‚¹‚µ‚Þ‚é‚͈ê”Ê‚É”F‚ß‚ç‚é‚銂ȂèBÎâŽA“ú–{–¯–@‚T‚P‚U•ÅAì–¼ŽAÂŒ –@—v˜_‚P‚U‚O•ÅAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚P‚S‚P•ÅAMommsen,a.a.O.,S.322 ff.@‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—šs’x‘Ø‚ðI—¹‚¹‚µ‚Þ‚é‚É“K‚·‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‚Ü‚½Š®‘S‚È‚é‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·‚邱‚Æ–¾‚È‚èB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚ ‚é‚¢‚Í–{—ˆ‚Ì‹‹•t‚ɉÁ‚¦‚Ä’x‰„‚É‚æ‚鑹ŠQ”…ž‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‚ð—v‚·B

i‚Qj@ì–¼ŽÂŒ –@—v˜_‚Q‚S‚W•ÅB“ƈ햯–@‘æ‚P‘ˆÄ‚Q‚U‚Oð‚ɂ͘_ŽÒ‚ÌŽå’£‚·‚銂Ɏ—‚½‚é‹K’è‚ ‚èB‘¦‚¿ÂŒ ŽÒ‚ª’x‘Ø‚ÉÝ‚é‚Æ‚«‚Í•s—šs(Nichtleistuhg)‚Ìꇂɂ‚«’è‚ß‚ç‚ꂽ‚é“Á•Ê‚¨‚µ‚Ä‚Ì–@—¥ã‚Ì•s—˜‰v‚Í–±ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä”­¶‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚Ì‹K’è‚ÍŒã‚É•s•K—v‚Æ‚µ‚Ä휂¹‚ç‚ꂽ‚èB‰ä–¯–@‚Ì‹K’è‚·‚銂͂±‚ê‚Æ‚»‚͈̔͂𓯂¶‚¤‚¹‚¸B

i‚Rj@“ƈ햯–@‚Q‚V‚Sð‚Q€ŽQÆB

i‚Sj@ÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚R‚Q•ÅBRosenberg,a.a.O.S.289;Mommsen,a.a.O.S.290 etc.

i‚Tj@ƒ[ƒ}–@‚É‚É‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä“ÁŽê‚Ì‹K’è‚È‚µBƒ‚ƒ€ƒ[ƒ“‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì‘i‚¦‚ɑ΂µ‚Ä–±ŽÒ‚ׂ̈߂É@exception doli ‚ð”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·@Mommsen,a.aO.,S.292. ‰ä–¯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“¯ˆê‚É‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸B

i‚Uj@Mommsen,a.a.O.,S.286 ff.;Rosenberg,a.a.O.,S.274 ff.;Windscheid,Pand.II,˜ 246,449.“ƈ햯–@‚R‚R‚OðAƒXƒCƒX–±–@‚É‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ĉ½“™‚Ì‹K’è‚ð’u‚©‚´‚éŠwŽÒ‚Í‘æ‚X‚Xð‘怂Ɋ‚Ä“¯ˆê‚É‰ð‚·‚×‚«‚à‚Ì‚Æ‚·@Oser,Komm.zu ˜ 92,S.308;zu ˜ 99,S.320. ‰ä–¯–@‚ɂ‚«’†“‡ŽŽß‹`Šª‚Ì‚RA‚S‚O‚Q•ÅA‚±‚ê‚ðÌ‚éB

i‚Vj@–@‹¦‚R‚SŠª‚Q‚O‚O‚X•Åk‚©‚̘_•¶‚ÌŽ·•M‚³‚ꂽ‚Æ‚«‚Ìà‚ðŽw‚·lA“¯àAÎ⎓ú–{–¯–@‚U‚R‚R•ÅA“¯ŽuÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍãƒj‰—ƒPƒ‹Â–±ŽÒƒm–Ú“I•¨•ÛŠÇ‹`–±v–@ŠwŽu—Ñ‚P‚SŠª‚R†‚U‚R•ÅAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‹Œ”Å‚P‚T‚S•ÅBì–¼ŽAÂŒ –@—v˜_‚Q‚S‚X•Å‚Éq‚Ԃ銂͖¾‚Ȃ炸B

i‚Wj@“¯àA‰¡“cŽÂŒ ‘˜_‚Q‚T‚O•ÅA‰ª¼ŽA–¯–@——R‚V‚P•ÅBÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚P‚W‚O•ÅB

i‚Xj@ÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é—šs•s”\‚ªÂ–±ŽÒ‚̉ߎ¸‚ÉŠî‚©‚´‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Í”…ž‹`–±‚𕉂킴‚邱‚Ɩܘ_‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ê“Á‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‹“‚®‚é‚É’l‚¹‚¸BÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÉÝ‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚Í—šs’x‘Ø‚ÉÝ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̉ߎ¸‚É‚æ‚ç‚´‚é—šs•s”\‚ɂ‚¢‚ÄÓ”C‚𕉂킴‚é‚͈ê”Ê‚ÌŒ´‘¥ã“–‘R‚È‚ê‚΂ȂèB

i‚P‚OjWindscheid,Pand.II,346,S.450 fg.;derselbe,Heidelb.Kr.Z.S.III.S.273;Hirsch,a.a.O.S.150fg;Rosenberg,a.a.O.S.286;Kohler,Annahme u.Annahmeverzug,a.a.O.S.392 fg.;Mommsen,a.a.O.S.288 fg.etc. ’A‚µ’x‰„—˜‘§ˆÈŠO‚Ì–@’è—˜‘§‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’x‰„—˜‘§‚Æ“¯ˆê‚É‰ð‚·‚×‚«‚â‚ ‚é‚¢‚Í–ñ’è—˜‘§‚Æ“¯ˆê‚É‰ð‚·‚×‚«‚â‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚ ‚èB‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’x‰„—˜‘§‚Í•s—šs‚æ‚趂¸‚é–@—¥ã‚ÌŒø‰Ê‚Ȃ邪‚䂦‚É‚»‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä”­¶‚ðŽ~‚Þ‚é‚ɉ߂¬‚¸ŒÌ‚É‚»‚Ì——R‚ÌÝ‚º‚´‚鑼‚Ì–@’è—˜‘§‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“¯ˆê‚ɘ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸B

i‚P‚Pj@”½‘ÎAÎ⎓ú–{–¯–@‚U‚R‚T•ÅB’†“‡ŽAŽß‹`Šª‚Ì‚RA‚S‚O‚S•ÅA‘峂T”N‚SŒŽ‚Q‚U“úA‘åR‰@”»ŒˆA–¯˜^A‚Q‚QW‚W‚O‚T•ÅB

i‚P‚Qj@”½‘ÎAÎ⎓ú–{–¯–@‚U‚R‚T•ÅAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‹Œ”Å‚P‚T‚S•ÅAÙeA–{˜_•¶–@‹¦‚R‚SŠª‚Q‚O‚P‚Q•ÅBŽQÆAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚P‚W‚O•ÅB

 

 

‘æ‚Rß@‘‰Á”ï—p‚ɑ΂·‚éÓ”C

 

 

‚P@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒ‹‰Ê–±ŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‘¹ŠQ‚̶‚¶‚½‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð”…ž‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚âB‚±‚ê•’Ê–@ã‹c˜_‚ÌÝ‚µ‚½‚銂ɂµ‚ÄA‚ ‚é‚¢‚Í‘¹ŠQ‚Ì‘S•”‚ɂ‚¢‚Ä”…ž‹`–±‚ð”F‚ß(‚P)‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚æ‚è‚Ä“Á‚ɶ‚¶‚½‚é•ÛŠÇ”ï—p‹y‚Ñ•ÙÏ”ï—p‘¦‚¿Šˆà‘‰Á”ï—p‚݂̂ɂ‚¢‚ÄžŠÒ‹`–±‚ð”F‚ß(‚Q)‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½‚±‚Ì‘‰Á”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä‚à“Æ—§‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ß‚¸‚µ‚Ä’P‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚ð¿‹‚·‚é‚É“–‚½‚è–±ŽÒ‚ÍR•Ù‚Æ‚µ‚Ä”ï—pžŠÒ‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Æ‚·(‚R)B“ƈ햯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘‰Á”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹‚ð”F‚Þ‚é‚à(“Æ–¯‚R‚O‚Sð)‘S•”‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚¸B‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä•§—–¼–¯–@‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚Í‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚ðí‚Æ‚·(‚S)B

‚Q@—˜_ã‚æ‚茾‚¤‚Æ‚«‚Í‘S•”‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚̪‹’‚È‚«‚Æ‹¤‚É”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹Œ ‚Í“–‘R‚±‚ê‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Pj   @‘S•”‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚ÍŽó—Ì‹`–±‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̪‹’‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—¼ŽÒ‹¤‚É‚±‚ê‚ð”F‚ނׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚ÉŠù‚É‘æ‚QÍ‚É‚¨‚¢‚Äã~à‚µ‚½‚邪”@‚«‚ðˆÈ‚Ĉê”Ê“I‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚ׂ«ª‹’‚È‚µB‚µ‚©‚µ‚ÄŠˆà–³‰ßŽ¸‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚Ì•K—v‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‘¶Ý‚¹‚´‚é‚ׂµB

i‚Qj   ”ï—p‚ÌžŠÒ‹`–±‚ð”F‚Þ‚é•K—v‚ ‚é‚̓[ƒ}–@ˆÈ—ˆŠwŽÒ‚Ì‘S‚­‹^‚í‚´‚銂ȂèB‚¾‚µÂ–±ŽÒ‚Í—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚ׂ«–@—¥ã‚ÌS‘©‚ðŽó‚­‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’n‘шȑO‚É‚¨‚¯‚é•ÛŠÇ”ï—p‹y‚Ñ‘æ‚P‰ñ‚Ì•ÙÏ”ï—p‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ª‚±‚ê‚𕉒S‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚é‚àAÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é•ÛŠÇ”ï—p‹y‚Ñ‘æ‚Q‰ñ‚Ì•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚Ì”ï—p‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚É‚æ‚è‚Ä“Á‚É‘‰Á‚µ‚½‚é”ï—p‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚𖱎҂̕‰’S‚É‹A‚¹‚µ‚ނׂ«‚É‚ ‚炸B‰Á‚±‚̋ߢ–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä•ÙÏ‚Ì–Ú“I•¨‚ð•úŠü‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚݂̂Ȃ炸–±ŽÒ‚Í‚È‚¨Ž©ŒÈ‚ÌàŽY‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì’ˆÓ‚ðˆÈ‚Ä•¨‚ð•Û‘¶‚·‚é‹`–±‚𕉂¤‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚à‚µ•K—v‚È‚é•Û‘¶sˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚Í‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚𕉒S‚¹‚´‚é‚𓾂¸BŒÌ‚É‚à‚µ‘‰Á”ï—p‚Ì”…ž‹`–±‚ð”F‚ß‚´‚é‚Æ‚«‚Í–@—¥‚Í–±ŽÒ‚ð”ð‚­‚×‚©‚ç‚´‚éƒfƒBƒŒƒ“ƒ}‚É‹‡”—‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚Í‚´‚é‚ׂ©‚¸B‚à‚µ•ÛŠÇ‚ðˆ×‚³‚´‚ç‚ñ‚©‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚𕉂¤‚ÉŽŠ‚é‚ׂ­A‚à‚µ•ÛŠÇ‚ðˆ×‚³‚ñ‚©‚Ü‚½Ž©ŒÈ‚Ì‘¹Ž¸‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðˆ×‚³‚´‚é‚𓾂´‚é‚È‚èB–±ŽÒ‚ª—šs‚ðˆ×‚·‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚È‚­‚µ‚Ĉׂµ“¾‚ׂ«ˆêØ‚Ìsˆ×‚𗹂µAÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚É‚æ‚è‚Ä‚È‚¨Â–±‚ð–Æ‚é‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‚ÉS‚炸‚È‚¨‚±‚ê‚Ì”@‚«•s—˜‰v‚È‚é’nˆÊ‚É–±ŽÒ‚ðŠ×‚é‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŒö•½‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ©‚炸‚Ü‚½•Ö‹X‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ©‚ç–@—¥‚Ì–Ú“I‚É“K‡‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚é‚È‚èB‚ ‚é‚¢‚ÍžH‚í‚ñA–±ŽÒ‚Í‹Ÿ‘õ‚É‚æ‚è‚Ä–±‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂邪ŒÌ‚ɉ½“™‚Ì•s“s‡‚È‚µ‚ÆB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‹Ÿ‘õ‚Í‘‚Ä‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂¸‚Ü‚½c—ß—˜_ã‹Ÿ‘õ‚Ì•s”\‚È‚ç‚´‚é‹‹•t‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽÀÛã‹Ÿ‘õ‚Ì•s”\‚Ü‚½‚Í’˜‚µ‚­¢“ï‚È‚é‚à‚Ì›–‚©‚炸B—Ⴆ‚ΖžB‚ÌÝ‚éÎ’Y‰ïŽÐ‚ª‰¡•l‚ÉÝ‚é–^‹D‘D‰ïŽÐ‚ÉÎ’Y”–œƒgƒ“‚𔄋p‚µ‚±‚ê‚ð”ǂ̉^‘—‘D‚É‚æ‚è‚ĉ¡•l‚ɉ^”À‚µ‚½‚é‚É‹D‘D‰ïŽÐ‚Í‘qŒÉ‚Ì[–ž‚¹‚é‚É‚æ‚èŽó—Ì‚·‚邱‚Æ”\‚킸‚Æ‚¹‚ÎAÎ’Y‰ïŽÐ‚Í‹D‘D‰ïŽÐ‚ÌŽó—Ì‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅŽ©ŒÈ‚Ì”ï—p‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ð•ÛŠÇ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ê‚´‚é‚©B‚±‚ê‚ð‹Ÿ‘õ‚µA‚ ‚é‚¢‚Í”„‹p‚µ‚Ä”„“¾‹à‚ð‹Ÿ‘õ‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚Æ‚·‚é‚à‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚É‚Í‚Ü‚½­‚È‚©‚ç‚´‚é˜J—Í‚Æ”ï—p‚Æ‚ð—v‚·‚ׂµA‚»‚Ì”ï—p‚à‚Ü‚½Â–±ŽÒ‚Ì•‰’S‚É‹A‚·‚ׂ«‚©B‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½”‚P‚O“ª‚Ì”n‚ð‹‹•t‚·‚ׂ«ŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍ㒼‚¿‚É‚±‚ê‚ð‹Ÿ‘õ‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂµA‚»‚Ì‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚µ‚Ü‚½‚Í”„“¾‹à‚ð‹Ÿ‘õ‚µ“¾‚é‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚Ì”n‚ÌŽ”—¿‚Í–±ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚𕉒S‚·‚ׂ«‚©B‚±‚ê‚Ì”@‚«—á‚Í—eˆÕ‚É‚±‚ê‚ð”‚P‚O”{‰Á‚·‚é‚𓾂ׂ­Ž–ŽÀã‹Ÿ‘õ‚̧“x‚ðˆÈ‚Ä–±ŽÒ‚ð•ÛŒì‚·‚é‚É‘«‚ç‚´‚é‚Í‘½Œ¾‚ð—v‚¹‚¸‚µ‚Ä–¾‚È‚ç‚ñB

‚R@‰ä–¯–@‚̉ðŽßãˆê”Ê“I‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwà‚ ‚èB

i‚Pj@ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚ðˆÈ‚Ä–±•s—šs‚Æ‚È‚µA–±•s—šs‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚ð”F‚ÞB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ÌŠwà‚ÌÌ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚ÍŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚µB—B“–Ž–ŽÒ‚Ì“Á–ñ‚É‚æ‚è“Á‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹`–±‚ð’è‚ß‚½‚éꇂɂ͗áŠO‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ“¯Žž‚É–±ŽÒ’x‘؂𶂸‚邱‚Æ‚ ‚邪ŒÌ‚É–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚𶂸‚邱‚Æ‚ ‚蓾‚ׂ«‚Ì‚Ýi‚TjB

i‚Qj@‘æ‚S‚P‚Rð‚ÉÂŒ ŽÒ‚Íu’x‘؃mÓƒj”CƒYv‚Ɖ]‚¦‚镶Žš‚݂̂𪋒‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwà‚ ‚èi‚UjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àuÓƒj”CƒYv‚Æ‚¢‚¦‚鎚‹å‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚É‘¹ŠQ”…žÓ”C‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í“Æ’f‚È‚èB‚¢‚₵‚­‚àÓ”C‚ ‚è‚Æ‹K’è‚·‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚ÌÓ”C‚Ì“à—e–³‚©‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì“à—e‚Í‘¹ŠQ”…ž‚Ì‚Ý‚ÉŒÀ‚é‚É‚ ‚炸‚à‚µ–@—¥‚ɉ½“™‚Ì‹K’è‚È‚­êŽ–€‚Ì«Ž¿‹y‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚Ì–@—¥‚Ì‹K’è‚É]‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð‰ðŽß‚·‚é‚ð—v‚·B—Ⴆ‚Αæ‚P‚O‚Xð‚ÉuÓƒj”CƒYv‚Æ‚¢‚¤‚Í‘¹ŠQ”…žÓ”C‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ–¾‚È‚é‚ׂµB‚µ‚©‚é‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚Í—˜_㑹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚̪‹’–³‚«‚ªŒÌ‚ÉuÓƒj”CƒYv‚Ɖ]‚¤‚ð‰ð‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…žÓ”C‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸B

i‚Rj@‚È‚¨‰¡“c”ŽŽm‚Íu–±ŽÒ‚ª‘¼‚É‘¹ŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚é‚Æ‚«‚Í•s–@sˆ×‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”Ê‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¢‚»‚Ì”…ž‚ðÂŒ ŽÒ‚É‹‚Þ‚é‚ÍŠi•Ê’x‘Ø‚ÌŒø—Í‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚év‚à‚Ì‚Æ‚·i‚VjB‚»‚̈Ór‚¾–¾‚Ȃ炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚è‚©‚ÂÂŒ ŽÒ‚ª‘¹ŠQ‚ð–ւ肽‚é‚Æ‚«‚Í•s–@sˆ×‚ð\¬‚·‚é‚à‚̂ƈׂ·‚à‚Ì‚Ì”@‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÍŒ —˜‚Ì•ssŽg‚ÉŽ~‚܂邪ŒÌ‚É–±ŽÒ‚ÌŒ —˜‚ðNŠQ‚¹‚‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸‚µ‚©‚µ‚ĉ䖯–@‚V‚O‚Xð‚Í‘¹ŠQ‚ÌŠO‚ÉŒ —˜‚ÌNŠQ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚Ìꇂɕs–@sˆ×‚̬—§‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B

‚S@”½‘΂̋ɒ[‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚ÍÎ┎Žm‚È‚èB‘¦‚¿“¯Ž‚Í‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚ß‚´‚é‚݂̂Ȃ炸”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹Œ ‚à‚Ü‚½‰ä–¯–@‚̉ðŽßã”F‚ނׂ©‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚WjB‚»‚Ì——R‚ÉžH‚­A’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é•ÛŠÇ‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŽ––±ŠÇ—‚ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚ðˆÈ‚Ä”ï—pžŠÒ‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½–@—¥‚Ì‹K’è‚ð—v‚·‚邵‚©‚é‚ɉ䖯–@‚É‚Í‚±‚ê‚Ì”@‚«‹K’葶݂¹‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸‚ÆB‚±‚̉ðŽß‚ÍŠT”O–@Šw“I‰ðŽß‚Æ‚µ‚Ăͳí‚È‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ÌŒ‹‰Ê‹É‚ß‚Ä•s“–‚Ȃ邪ŒÌ‚É‘¼‚É‘S‚­‰ðŽß‚Ì•û–@–³‚«‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚΂±‚ê‚É]‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚µ‚©‚µ‚Ä‘¼‚ɉðŽß‚Ì•û–@‚ ‚è‚â”Û‚â‚ÍŽŸ‚É‚±‚ê‚ðq‚ׂñ‚Æ‚·B

‚T@—]‚Í—¼à‚Ì’†ŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‘‰Á”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹Œ ‚Ì‚Ý‚ð”F‚ß‚ñ‚Æ‚·B‚»‚ÌŽå—v‚È‚é——R‚ÍŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­‚±‚ÌžŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚´‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚ÌŒ‹‰Ê‹É‚ß‚Ä•s“–‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚É‘¶‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚Ì—§–@“I——R‚ɂ݂̂ɪ‹’‚·‚é‚É‚ ‚炸B‚»‚̉ðŽßã‚Ì——RŽŸ‚Ì”@‚µB

(‚P)@‘æ‚S‚P‚Rð‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª’x‘Ø‚ÌÓ‚É”C‚¸‚éŽ|‚ð‹K’è‚·BŒÌ‚É‚»‚ÌÓ”C‚Ì“à—e‚½‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂ©‚炸B‘æ‚S‚X‚Qð‚É‚æ‚è‚Ä–±ŽÒ‚ª•s—šs‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚ׂ«ˆêØ‚ÌÓ”C‚ð–Æ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Í•s—šs‚ðŒ´ˆö‚Æ‚·‚é–@—¥Œø‰Ê‚̶‚º‚´‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ðÁ‹É“I‚É‹K’è‚·‚é‚ÉŽ~‚܂邪ŒÌ‚ÉA‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄÏ‹É“I‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌÓ”C‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸(‚X)B‚Ü‚½Â–±ŽÒ‚ª‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚ÌŒ —˜‚ðŽæ“¾‚·‚邱‚Æ‚àA‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‹`–±‚𕉂¤‚ÉŽŠ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚ÌÓ”C‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B‚±‚Ì‘¼–@—¥‚ªÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚æ‚éÓ”C‚Ì“à—e‚Æ‚µ‚Ä“Á‚É‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚ðŒ©‚¸BŒÌ‚É‚à‚µ”ï—p‚ÌžŠÒ‹`–±‚ð‚à”F‚ß‚´‚é‚Æ‚«‚Í‘æ‚S‚P‚Rð‚Í‘S‚­“à—e‚ð—L‚¹‚¸‘¶Ý‚̉¿’l‚ð—L‚¹‚´‚é‹K’è‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚𓾂¸B‚µ‚©‚é‚É‘æ‚S‚P‚Rð‚ÉuÂŒ ŽÒƒn’x‘؃mÓƒj”CƒYv‚Æ‹K’肹‚鎚‹å‚Í‚±‚Ì”@‚­“à—e‚ð—L‚¹‚´‚é–³—p‚Ì•¶Žš‚ƉðŽß‚·‚é‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚É‚ ‚炸B’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é–±‚Ì—šs‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªÓ”C‚ð—L‚µA—šsã•K—v‚Ȃ鎖€‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì•‰’S‚É”C‚¸‚éŽ|‚ð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ð”J‚뎩‘R‚̉ðŽß‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª‚È‚¨‚»‚Ì–±‚ð—šs‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚ÉŠîˆö‚·‚é‚à‚Ì‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì–±‚Ì—šs‚ɂ‚¢‚Ä•K—v‚Ȃ鎖€‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì•‰’S‚É”C‚¸‚é‚Í‚Ü‚½—˜_㳓–‚Ȃ邱‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B‚±‚Ì”@‚­‘æ‚S‚P‚Rð‚ð‰ð‚µ‚Ä’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é—šs‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚É‚¨‚¢‚Ĉׂ³‚é‚ׂ«Ž|‚ð‹K’肵‚½‚é‚à‚̂ƈׂ·‚Í”J‚뎩‘R‚È‚é‰ðŽß‚É‚µ‚Ä‚©‚—˜_㳓–‚Ȃ邪ŒÌ‚É‘æ‚S‚P‚Rð‚Ì‚Ý‚É‚æ‚é‚àŠˆà‘‰Á”ï—p‚ÌžŠÒ‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚Æ‚·B

(‚Q)@ÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚ß‚É‘‰Á‚µ‚½‚é”ï—p‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‘æ“ñ‚̪‹’‚Í‘æ‚S‚W‚Tð‚È‚èB“¯ð’A‘‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌZŠ‚̈ړ]‚»‚Ì‘¼‚Ìsˆ×‚É‚æ‚è‚Ä•ÙÏ‚Ì”ï—p‚ð‘‰Á‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì‘‰ÁŠz‚ÍÂŒ ŽÒ‚±‚ê‚𕉒S‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚è‚ÄŒ©‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚é‚É‚æ‚è‚Ä•ÙÏ‚Ì”ï—p‚ð‘‰Á‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í“–‘R“¯ð‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒŽ©‚ç‚»‚Ì‘‰ÁŠz‚𕉒S‚·‚ׂ«‚݂̂Ȃ炸“¯ð‚ðÝ‚¯‚½‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚ɂ‚¢‚Äl‚¤‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚·‚鎩—R‚É‚æ‚é—šs”ï—p‚Ì‘‰Á‚ÍÂŒ ŽÒ‚É‚±‚ê‚𕉒S‚·‚ׂ«‚à‚̂Ȃ邱‚Æ–¾‚È‚èB‚¯‚¾‚µ“¯ð’A‘‚Í‚ ‚¦‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚ĉߎ¸‚Ì‘¹‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉA’P‚É•ÙÏ”ï—p‘‰Á‚ÌŒ´ˆö‚ªvÂŒ ŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚΂©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚È‚èB

@ÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚É‚æ‚é•ÙÏ”ï—p‚Ì‘‰Á‚Í“–‘RÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‹K’è‚·‚é–¯–@‚Ì‹K’è‚Í’A‘‚ÌŒ`Ž®‚ðÌ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAŠ¸‚Ä—˜_‚É”½‚·‚é—áŠO“I‹K’è‚É‚ ‚炸B‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìꇂɂ‚¢‚ÄŒ©‚é‚Æ‚«‚Í–¯–@‘æ‚S‚P‚Rð‚ÌŽïŽ|‚ðè‘–¾–¾‚µ‚½‚é‹K’è‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·B

@ˆÈã‚Ì——R‚É‚æ‚èÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‹‘â‚É‚æ‚è‚Ä‘‰Á‚µ‚½‚é•ÙÏ”ï—p‚Í‘æ‚S‚W‚Tð’A‘‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚­‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì•s”\‚É‚æ‚è‚Ä‘‰Á‚µ‚½‚é•ÙÏ”ï—p‹y‚ÑÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é•K—v‚È‚é•ÛŠÇ”ï—p‚Í’¼Ú‚É‘æ‚S‚P‚Rð‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ð‰ä–¯–@‚ÌŽïŽ|‚ɇ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B

‚U@ÂŒ ŽÒ‚ÌžŠÒ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é”ï—p‚Í–±‚Ì—šs‚ðˆ×‚·‚ɂ‚«•K—v‚È‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚éB”ï—p‚ÌžŠÒ‹`–±‚ð”F‚ނ骋’‚Í‘Oq‚Ì”@‚­‰ä–¯–@ã‘æ‚S‚P‚Rð‹y‚Ñ‘æ‚S‚W‚Tð‚É‘¶‚·‚é‚Ì‚Ý‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—šs‚ðˆ×‚·‚ɂ‚«‚Ä•K—v‚È‚é”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚ÝžŠÒ‹`–±‚𕉂¤‚Ì‚Ý‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸A‘¦‚¿Â–±‚Ì–Ú“I•¨‚ð•Û‘¶‚·‚邪ˆ×‚É•K—v‚È‚é”ï—p‹y‚Ñ‘æ‚Q‰ñ‚Ì•ÙÏ”ï—p‚Í‚±‚ê‚𖱂̗šs‚ðˆ×‚·‚ɂ‚«‚Ä•K—v‚È‚é”ï—p‚ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì‘¼‚Ì”ï—p“Á‚É—L‰v”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚ÄžŠÒ‹`–±‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B

‚V@“ƈí‚ÌŠwŽÒ‚ÍŽ––±ŠÇ—‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä”ï—pžŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì›–‚©‚炸(‚P‚O)B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŽ––±ŠÇ—‚ÍŠÇ—ŽÒ‚ªŠÇ—‚Ì‹`–±‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ÌꇂɎ––±ŠÇ—‚̬—§‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸(‚P‚P)B‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÍÏ‹É“I‚ÉŠÇ—‚ðˆ×‚·‹`–±‚𕉂¤‚É‚ ‚炸—B–±ŽÒ‚͌̈ӂ܂½‚Íd‰ßŽ¸‚ɂ‚¢‚ÄÓ”C‚𕉂¤‚ðˆÈ‚ÄŠÇ—‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚͌̈ӂ܂½‚Íd‰ßŽ¸‚É‚æ‚è‚Ä–Ú“I•¨‚ðšÊ‘¹‚µ‚½‚邱‚Æ‚Æ‚È‚èA]‚Á‚ÄŠÔÚ‚ÉŠÇ—‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Æ‚·(‚P‚Q)B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚̘_‚Í›–‚­‚Æ‚à‰ä–¯–@‚̉ðŽßケ‚ê‚ð̂邱‚Ƃ𓾂¸BŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é–±ŽÒ‚Ì•ÛŒì‹`–±‚ðˆÈ‚Ä’x‘؈ȑO‚É‚¨‚¯‚é•ÛŠÇ‹`–±‚Æ‚»‚Ì«Ž¿‚ðˆÙ‚É‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èB

 

(‚P)@Wolff,a.a.O.S.481;Mommsen,a.a.O.S.296 ff.@ƒ[ƒ[ƒ“ƒxƒ‹ƒq‚̓‚ƒ€ƒ[ƒ“‚ðˆÈ‚Ä‘æ‚Qà‚ðÌ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚µ‚©‚ê‚Ç‚àƒ‚ƒ€ƒ[ƒ“‚͈ê”Ê‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì•s—˜‰v‚ƂȂ邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚È‚µA‚©‚ÂÂŒ ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‹à‘K‚ðŽ¢ŒãÞ“‚Ü‚½‚Í‹­Žæ‚¹‚ç‚ꂽꇂɂ͗šs•s”\‚𶂸‚é‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚à–±ŽÒ‚Í–±‚ð–Æ‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚æ‚è‚ÄŒ©‚ê‚Î’P‚É”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹Œ ‚Ì‚Ý‚ð”F‚Þ‚é‚à‚̂ƈׂ·‚𓾂¸B

(‚Q)@Hirsch,a.a.O.S.135 ff.;Rosenberg,a.a.O.S.292;Kohler,Annahme u.Annahmeverzag, a.a.O.S.376fg.

(‚R)@–±ŽÒ‚ªR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚é‚Í‹^‚È‚«‚àA‘i‚Ì‚æ‚è‚Ä“Æ—§‚É”ï—p‚ÌžŠÒ‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚âA”@‰½‚È‚é‘i‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ ‚èBŽ––±ŠÇ—‚É‚æ‚鞊ҿ‹Œ ‚ð”F‚Þ‚éŽÒ‚ ‚è(Schey,a.a.O.S.129ff.)Œ_–ñã‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ß‚»‚Ì‘¼‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍR•ÙŒ ‚Ì‚Ý‚ð”F‚Þ‚éŽÒ‚ ‚è(Hirsch,a.a.O.)“ƈ햯–@‘ˆÄ‚É‚Í‘S•”‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚½‚é‚à(Prot.I,S.1252 ff. )“ƈ햯–@‚Í‚±‚ê‚ð̂炸B’[¼Â–±–@‚à‚Ü‚½ˆê”Ê“I”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚¸—BÂŒ ŽÒ‚̊댯‹y‚Ñ”ï—p‚É‚¨‚¢‚Ä‹Ÿ‘õ‚µ“¾‚ׂ«Ž|‚ð‹K’è‚·‚é‚ÉŽ~‚ÞA‚³‚ê‚ÇŠwŽÒ‚ÍŽ––±ŠÇ—‚Ü‚½‚Í•s“–—˜“¾‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ĉê”Ê‚É”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚Þ(Oser,a.a.O. 92,S.309)B

(‚S)@‘OŒfk‚P‚P‚O•Ål’‚QŽQÆ

(‚T)@‚±‚Ìꇂɂàí‚É–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚é‚É‚ ‚炸A–±ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ð•K—v‚Æ‚·‚éŠwà‚É‚æ‚ê‚ÎÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚é‚à–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚ç‚´‚邱‚Æ‚ ‚é‚Í–¾‚©‚È‚èB

(‚U)@Š£­•FŽuÂŒ ŽÒ‚̈øŽæ‹`–±v–@­‘åŠw‘n—§‚R‚OŽü”N‹L”O˜_•¶W‚Q•ÅB

(‚V)@‰¡“cŽAÂŒ ‘˜_‚Q‚T‚O•ÅB

(‚W)@ÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚R‚U•ÅˆÈ‰ºB

(‚X)@“¯àAŠ£­•FŽ‘OŒfB

(‚P‚O)@Kohler,Gläubigerverzug,S.234,Anm.132;Mommsen,a.a.O.,S.297;Rosenberg,a.a. O.,S.294;Oser,a.a.O.‰ä–¯–@‚ɂ‚«’†“‡ŽAŽß‹`Šª‚Ì‚RA‚S‚P‚P•ÅA‚±‚ê‚ðÌ‚éB

(‚P‚P)@Schey,a.a.O.S.130 ff.;Hirsch,a.a.O.Î⎑OŒfB

(‚P‚Q)@Rosenberg.a.a.O.

 

 

‘æ‚Sß@‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¢‚Ä”½‘΋‹•t¿‹Œ ‚É‹y‚Ú‚·Œø‰Ê

 

 

‚P@‘o–±Œ_–ñ‚ÌÂŒ ‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂𶂸‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚é–±‚ɂ‚¢‚ĈÈãq‚ׂ½‚锎í‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚݂̂Ȃ炸”½‘΋‹•t‚Ì¿‹Œ ‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚Ü‚½ˆê’è‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚𶂸B‚¯‚¾‚µ‘o–±Œ_–ñã‚Ì—¼ŒÂ‚Ì–±‚ÍŠˆàŒ¡˜A«‚ð—L‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚»‚̈ê•û‚Ì–±‚Ì—šs‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—̂Ȃ鎖ŽÀ‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚Í‚Ü‚½‘¼‚̈ê•û‚Ì–±‚ɑ΂µ‚Ĉê’è‚̉e‹¿‚𶂸‚é‚ðˆÈ‚ij“–‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚È‚èB‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄŒ¤‹†‚ð—v‚·‚é–â‘è‚Q‚ ‚èBŠˆà“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚Ɗ댯•‰’S‚Æ‚±‚ê‚È‚èB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘o–±Œ_–ñ‚Ì«Ž¿‚ɂ‚¢‚ÄÚׂȂ錤‹†‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚±‚ê‚É‚Í’P‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ð˜_q‚·‚é‚ÉŽ~‚ÞB

‚Q@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ (Œ_–ñ•s—šs‚ÌR•ÙŒ )‚ªÁ–Å‚·‚é‚â”Û‚â‚Í‹c˜_‚Ì‘¶‚·‚銂ȂèB–±ŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚Ì–±‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚‚”½‘΋‹•t‚Ì—šs‚ð¿‹‚·‚é‚Æ‚«‚Í‘ŠŽè•û‚Í“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ–¾•¶ã–¾‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à(‚T‚R‚Rð)–±ŽÒ‚ªˆê’U—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂶‚½‚é‚Æ‚«‚ÍŽ¢Œã‚»‚Ì–±ŽÒ‚ª”½‘΋‹•t‚Ì¿‹‚ðˆ×‚·‚É“–‚è‚Ä‚ÍX‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚à“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ðsŽg‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚È‚«‚â‰ðŽßã‹^–â‚È‚«‚É‚ ‚炸B“ƈí‚Ì•’Ê–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ÌR•ÙŒ ‚ÌÁ–Å‚ð”F‚߂邱‚Æ’Êà‚Ȃ肵‚à(‚P)“ƈ햯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ß‚´‚é‚ð’Êà‚Æ‚·(‚Q)B‰ä–¯–@‚̉ðŽßãÎ┎Žm‚ÍŒãà‚É]‚¢AÂŒ ŽÒ‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚É‚ ‚é‚à‚È‚¨“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ðŽ¸‚í‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·(‚R)B—]‚Í‚±‚ê‚É”½‚µŽó—Ì’x‘Ø‚ÉÝ‚éÂŒ ŽÒ‚Í“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð‘rŽ¸‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µ‰ä–¯–@‘è‚T‚R‚Qð‚Éu‘ŠŽè•ûƒK‘´Â–±ƒm—šsƒ’’ñ‹ŸƒXƒ‹ƒ}ƒfv‚Æ‚¢‚¤‚Í•K‚¸‚µ‚à‚±‚ê‚ð‹·‹`‚É‰ð‚·‚é‚Ì—v‚È‚­AŽ©ŒÈ‚Ì–±‚ð—šs‚·‚é‚Éæ‚¿Šù‚É‘ŠŽè•û‚Ì–±‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚ ‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÌŽžŠú‚ªŽ©ŒÈ‚Ì–±‚ð—šs‚·‚é‚Æ‚«‚Æ“¯Žž‚È‚è‚â”Û‚â‚Í‚±‚ê‚ð–â‚í‚·‚µ‚ÄR•ÙŒ ‚̬—§‚ð”F‚ß‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä•¶Žš‰ðŽß‚Æ‚µ‚Ä”J‚뎩‘R‚È‚é‰ðŽß‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚È‚èB‰Á‚±‚Ì‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¯‚é–±‚ÌŒ¡˜A«‚æ‚è˜_‚¸‚é‚à‚±‚ÌꇂɂÍR•ÙŒ ‚ÌÁ–Å‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚Æ‚¹‚ñB‚¯‚¾‚µ‘o–±Œ_–ñ‚ÌŒ¡˜A«‚Í—¼ŒÂ‚Ì–±‚ðˆÈ‚Ä•s‰Â•ª‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä—¼ŽÒ•ÊŒÂ‚Ì–±ŠÖŒW‚È‚é‚à•LèíŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚Æ•’Ê‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚Æ‚ÉŠî‚«‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚ÉŠO‚Ȃ炸‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ꉽ‚ê‚Ì“_‚æ‚茩‚é‚à‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍR•ÙŒ ‚ÌÁ–Å‚ð”F‚Þ‚é‚ðˆÈ‚ij“–‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚È‚è(‚S)B‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ÌÁ–Å‚ð”F‚Þ‚é‚àÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂͉½Žž‚É‚Ä‚àÂŒ ŽÒ‚ª•ÙÏ‚ðŽó‚­‚ׂ«Ž|‚̈ӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚è‚ÄÁ–Å‚·‚ׂ«‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉAÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚̈ӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍÄ‚Ñ—¼Â–±‚ÌŒ¡˜A‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·(‚T)B‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŠù‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ÌÁ–Å‚ð”F‚Þ‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚ÌI—¹‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄR•ÙŒ ‚Ì•œŠˆ‹y‚ÑŒ¡˜AŠÖŒW‚Ì•œŠˆ‚ð”F‚Þ‚é‚ͳ”‚𓾂½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B‚¯‚¾‚µ’x‘Ø‚ÌI—¹‚Í«—ˆ‚ɑ΂µ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚𶂺‚´‚é‚ÌŒø—Í‚ð—L‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èŠù‰‚É‘k‚è‚ÄŠù‚ɶ‚¶‚½‚é’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ð‚à‘S–Å‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉA—Ⴆ‚Ίù‚É•Û‘¶”ï—p‚ðŽxo‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚ÌžŠÒ‹`–±‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ß‚´‚é‚Æ“¯‚¶‚­AŠù‚ÉR•ÙŒ ‚ÌÁ–ł𗈂µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍÁ–Å‚µ‚½‚錠—˜‚Ì•œŠˆ‚𶂸‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èB

@‰ä–¯–@‚ɂ‚¢‚Ä”½‘Îà‚ðÌ‚¤‚é˜_ŽÒ‚͉䖯–@ãÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Í–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä•s—šs‚æ‚趂¸‚ׂ«ˆêØ‚ÌÓ”C‚ð–Ƃꂵ‚Þ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Æ‚¢‚¤‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì——R‚Æ‚·iÎ⎑OŒfjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä“Á‚É‹K’肹‚é‚à‚Ì‚È‚­‘æ‚S‚X‚Qð‚Ì”@‚«‚à–¾•¶ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Ȃ邱‚Æ‚ðŽ¦‚¹‚é‚É‚ ‚炸BŒÌ‚É‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à–¾•¶ã“Á‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚ÄR•ÙŒ ‚ÌÁ–Å‚·‚邱‚Æ‚ð‹K’肹‚¸‚Æ‚¢‚¤‚Í”½‘Îà‚ðÌ‚é‚Ì——R‚Æ‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂¸B‚»‚Ì‹K’è‚Ì“à—eãÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð—vŒ‚Æ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Ü‚½‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚ÉÝ‚éꇂð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚ÍŠFŠÔÚ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ð‹K’肹‚é‚à‚̂ƈׂ³‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Íu‘ŠŽè•û‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Æ‹K’è‚·‚邪ŒÌ‚ÉŠù‚É‘ŠŽè•û‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚ÉS‚í‚炸Žó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚肵ꇑ¦‚¿ÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚É‚ ‚éꇂɂÍR•ÙŒ ‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

‚R@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ċ댯‚̈ړ]‚𶂸‚é‚͈ê”Ê‚ÉŠwŽÒ‚Ì”F‚ނ銂Ȃè(‚U)B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ÌŒ´‘¥‚Í—áŠO‚È‚­“K—p‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸B‚à‚µ‰½“™‚Ì‹K’è‚È‚µ‚Æ‚¹‚΋p‚Á‚Ä‘æ‚S‚P‚Rð‚É‚æ‚è‚Ä’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é—šs‚Íí‚ÉÂŒ ŽÒ‚̊댯‚É‚¨‚¢‚Ĉׂ³‚é‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð”F‚ß“¾‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŠëŒ¯•‰’S‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘æ‚T‚R‚SðˆÈ‰º‚É“Á‘¥‚ ‚邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚É]‚¢‚ĉðŽß‚·‚é‚ð—v‚·B

(‚P)@“Á’蕨‚ÉŠÖ‚·‚镨Œ ‚ÌÝ’èˆÚ“]‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‘o–±Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ă͊댯Œ ŽÒ‚É‚ ‚邪ŒÌ‚É(‚T‚R‚Sð)•’Ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–â‘è‚𶂺‚¸B—B“Á‚É–±ŽÒ‚ªŠëŒ¯‚𕉒S‚·‚ׂ«Ž|‚Ì“Á–ñ‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä–â‘è‚𶂸B‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚ÌŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è“–‘RŠëŒ¯‚̈ړ]‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚Ì”@‚«“Á–ñ‚Í•’Ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚܂Ŋ댯‚𕉒S‚·‚é‚ÌŽïŽ|‚È‚é‚ׂ«‚ªŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¢‚Ă͉½“™‚Ì“Á–ñ‚È‚«‚±‚Æ‚Æ‚È‚è]‚Á‚Ä‘æ‚T‚R‚Sð‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªŠëŒ¯‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä‚»‚Ì“Á–ñ‚ÌŽïŽ|‚ª•ÙÏ‚ÌŽÀs‚¹‚ç‚é‚é‚Ü‚Å–±ŽÒ‚É‚¨‚¢‚Äâ‘΂Ɋ댯‚𕉒S‚·‚é‚É‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚͊댯‚̈ړ]‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B

(‚Q)@•s“Á’蕨‚ÉŠÖ‚·‚镨Œ ‚ÌÝ’èˆÚ“]‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á’è‚𶂸‚é‚É‚æ‚è‚Ċ댯‚̈ړ]‚𶂸‚邱‚Æ‘æ‚T‚R‚Sð‘怂̋K’è‚·‚銂ȂèBŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ª‘æ‚S‚O‚Pð‚Éˆà‚¤Š‚Ìu–±ŽÒƒJ•¨ƒm‹‹•tƒ’ˆ×ƒXƒj•K—vƒiƒ‹sˆ×ƒ’Š®—¹ƒVv‚ÉŠY“–‚·‚é‚Æ‚«‚͊댯‚̈ړ]‚𶂸‚邱‚Ɩܘ_‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í•K‚¸‚µ‚àí‚É“Á’è‚𶂸‚é‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B—Ⴆ‚ÎÂŒ ŽÒ‚ª•iŽ¿‚Ü‚½‚Í”—Ê‚ðŽw’è‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚éꇂɂ͗šs‚Ì€”õsˆ×‚ðˆ×‚µ‚ÄŽw’è‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð·‚é‚É‚æ‚è‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ͬ—§‚µÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚ׂ«‚àA–±ŽÒ‚ÍŽ©‚畨‚Ì•ª—£‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚É“Á’è‚𶂸‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪”@‚µ(‚V)B

(‚R)@•¨Œ ‚ÌÝ’èˆÚ“]ˆÈŠO‚Ì‹‹•t‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‘o–±Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘æ‚T‚Q‚Uð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éB‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍ㓖Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚é—šs•s”\‚ðˆÈ‚Ä“–‘RÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ÌŽí‚Ì‘o–±Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ă͊댯‚̈ړ]‚𶂸‚é‚ñ‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚̉ðŽß‚ðÌ‚ç‚´‚邱‚ÆŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Äí‚Ɋ댯‚̈ړ]‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸i‚WjB—B•sŽó—Ì‚Ü‚½‚ÍŽó—Ì•s”\‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍAŽ¢Œã“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚é—šs•s”\‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ðÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂邪ŒÌ‚É‚±‚ÌꇂɌÀ‚èŠëŒ¯‚̈ړ]‚𶂸‚é‚à‚̂Ɖð‚·i‚XjB

i‚Sj@‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¯‚éˆê•û‚Ì–±‚ª‘I‘𖱂Ȃéꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì–±‚Ì—šs•s”\‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘æ‚S‚P‚Oð‹y‚Ñ‘æ‚T‚R‚Sð‹y‚Ñ‘æ‚T‚R‚Uð‚É]‚¤B‘¦‚¿”ŒÂ‚Ì‹‹•t‚Ì’†•s”\‚È‚é‚à‚̂𶂶‚½‚é‚Æ‚«‚Í‘æ‚S‚P‚Oð‚É]‚¢“Á’è‚𶂸‚ׂ­‚µ‚©‚µ‚Ä“Á’èŒã‹‹•t•s”\‚𶂶‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì“Á’肵‚½‚é‹‹•t‚Ì«Ž¿‚É]‚¢‘æ‚T‚R‚Sð‚Ü‚½‚Í‘æ‚T‚R‚Uð‚É‚æ‚éB‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä”ŒÂ‚Ì‹‹•t‚ª‘S•”ˆêŽž‚É—šs•s”\‚Æ‚È‚é‚Æ‚«‚Í‘è‚R‚Uð‚É]‚¤B’A‚µÂŒ ŽÒ‚ª’x‘Ø‚ÉÝ‚é‚ÉŽ~‚܂炸‘ã‚S‚O‚Wð‚É‚æ‚è‚Ä‘I‘ðŒ ‚ÌˆÚ“]‚𶂶‚©‚–±ŽÒ‚ª‘I‘ðŒ ‚ðsŽg‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì“Á’è‚𶂶‚½‚é–±‚Ì«Ž¿‚É]‚¢‘æ‚T‚R‚Sð‘æ‚P€‘æ‚Q€‚Ü‚½‚Í‚T‚R‚Uð‚É‚æ‚è‚Ċ댯•‰’S‚Ì–â‘è‚ðŒˆ‚·‚ׂ«‚±‚Ɩܘ_‚È‚èB

 

(‚P)@André,Einrede des nichterfüllten Vertrages,1890,S.139 ff.;dort Zitate.

(‚Q)@Oertmann,a.a.O.zu ˜ 320;Staudinger-Kuhlenbeck,zu ˜ 320. ‚µ‚©‚ê‚Ç‚à“ƈ햯–@‚Ɖ䖯–@‚Æ‚Í𕶂̎š‹å‚ðˆÙ‚É‚·B“ƈí‚Í bis zur Bewirkung der Gegenleistung ‚Æ‹K’肵‰ä–¯–@‚Íu—šsƒ’’ñ‹ŸƒXƒ‹ƒ}ƒfv‚Æ‹K’è‚·BŽê‚É“Æ–@‚ÉŠÖ‚·‚é’Êà‚Í’¼‚¿‚ÉŽQl‚ƈׂ·‚É‘«‚炸BŽê‚É“Æ–@‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘S‚­”½‘Îà–³‚«‚É‚ ‚炸Œã‚Éq‚Ô‚éƒ[ƒ[ƒ“ƒxƒ‹ƒq‚ÌŠO Staub,Exkurs zum HGB.˜374 Anm.5 ‚ÍR•ÙŒ ‚ÌÁ–Å‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

(‚R)@ÎâŽA“ú–{–¯–@‘æ‚UŠª‚Q‚T‚P•ÅˆÈ‰º‚Í–¾‚ÉR•ÙŒ ‚ÌÁ–Å‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚É“¯Ž“ú–{–¯–@‘æ‚QŠª‚U‚R‚R•Å‚É‚¨‚¢‚Äu‘o–±Œ_–ñ‚É‚ ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª’x‘Ø‚ÉÝ‚éꇂɂ͎©ŒÈ‚Ì–±‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í’ñ‹Ÿˆ×‚µ‚½‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É”½‘΋‹•t‚ð¿‹‚·‚邱‚Æ‚ð“¾v‚Æq‚Ô‚é‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚Ì‘¶‘±‚¹‚éꇂ݂̂Ɋւ·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂ«‚©B”»—á‚Í‚±‚ÌŒ©‰ð‚ðÌ‚éB

(‚S)@“¯àA––OŽAÂŒ Še˜_‚P‚S‚S•ÅAÙ’˜A“ú–{ÄŒš–@Še˜_‘’ù”Å‚P‚P‚X•ÅA“¯ˆ‚ÉŒf‚®‚é”»—á‚ðŒ©‚æB‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¯‚闼–±‚ÌŒ¡˜A«‚Ì«Ž¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠwàã‹c˜_‚ ‚ê‚Ç¡‚Íq‚ׂ¸B—]‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä•Lèí‚·‚é‚ÉŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Æ”F‚ނ邪ŒÌ‚É‚Ü‚½Œö•½‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚«‚Ä‚±‚ê‚ɧŒÀ‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚ÆM‚¸B‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðŽó‚¯‚½‚é‚ÉS‚í‚炸‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚éꇂɂÍAŽ¢ŒãÂŒ ŽÒ‚ÉA–±ŽÒ‚Ì–±‚à‚Ü‚½“¯Žž‚É—šs‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð—v‹‚·‚錠—˜‚ð—^‚¦‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¤‚à‚Ì‚Æ‚·B’A‚µ“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ðŽ¸‚í‚µ‚Þ‚é‚ÍŒ¡˜A«‚Ì’oŠÉ‚ð”F‚Þ‚é‚É‚·‚¬‚¸‚µ‚Ä‚»‚Ì‘S–Å‚ð”F‚Þ‚é‚É‚Í‚ ‚炸AŒÌ‚É‚»‚Ì–±‚ª—šs•s”\‚ƂȂ肽‚é‚É‚ÍS‚í‚炸”½‘΋‹•t‚Ì¿‹Œ ‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚È‚«‚â”Û‚â‚Ì–â‘葦‚¿ŠˆàŠëŒ¯•‰’S‚Ì–â‘è‚ÍR•ÙŒ ‚Ì‘rŽ¸‚ð”F‚Þ‚é‚É‚æ‚è‚Ä’¼‚¿‚É‰ðŒˆ‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B“ƈí‚ÌŠwŽÒ‚É‚µ‚Ä‚±‚Ì—¼ŽÒ‚𓯈ê‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ę_‚¸‚éŽÒ‚ ‚é‚àiAndré ‘OŒfjŒë‚ê‚èB

(‚T)@Rosenberg,a.a.O.S.284 fg.

(‚U)@ÎâŽA“ú–{–¯–@‚U‚R‚T•ÅA“ƈ햯–@‚R‚O‚Oð‚Q€A‚R‚Q‚Sð‚Q€BKohler,Gläubigerverzug,S.224 ff./derselbe,Annahme u Annahmerverzug,S.3äŒ37 ff./Windscheid,Pand.II.˜ 326;André,a.a.O.Rosenberg,a.a.O.S.282 ff.

(‚V)@‘OŒf‘æ‚Pß‘æ‚S€k‚P‚U‚P•Ål’ŽQÆB“ƈ햯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•s“Á’蕨‚ÉŠÖ‚·‚镨Œ ‚ÌÝ’èˆÚ“]‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‘o–±Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä•¨‚Ì•ª—£‚È‚«‚Æ‚«‚Íc—ßÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚àŠëŒ¯‚̈ړ]‚ð”F‚ß‚´‚éŽÒ‘½‚µBRosenberg,a.a.O.S.277 fg.;Oertmann,zu ˜ 300(dort Zitate).

(‚W)@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_‚P‚S‚T•ÅˆÈ‰ºB

(‚X)@“ƈ햯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽó—Ì’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚ɂ‚¢‚Ä“Á‘¥‚ðÝ‚¯ÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚Æ“¯ˆê‚ɊŘô‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·(‚R‚Q‚Sð)B“ƈ햯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚Ì“Á‘¥‚ð•K—v‚Æ‚¹‚é‚Í“¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽó—Ì’x‘؈Ȍã‚É‚¨‚¯‚é—šs•s”\‚ðˆÈ‚Ä—˜_ãÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚ƈׂ³‚´‚邪ˆ×‚ß‚È‚èB

‚±‚Ì“_à‚ð‰ü‚ß‚½‚èBÙ’˜“ú–{ÂŒ –@Še˜_‘’ù”Å‚P‚R‚T•ÅAÙeuÂŒ –@‚É‚¨‚¯‚éM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥v‘OŒfB

 

 

‘æ‚Tß@—]˜_

 

 

—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ę_‚¸‚ׂ«‚à‚Ì›–‚©‚炸B–±ŽÒ‚ÌÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚Æ‚·‚é‚Í‚»‚̈ê‚È‚èBˆê’è‚Ì—vŒ‚̉º‚ɉ𜌠‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𳓖‚Æ‚·‚é‚Í‚»‚Ì“ñ‚È‚èB–¾‚É‘‰Á”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹Œ ‚ð‹K’肵‚Ä‹^‹`‚ð䌜‚·‚é‚Í‚»‚ÌŽO‚È‚èB‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¯‚é‚»‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½–¾•¶‚Ì‹K’è‚ ‚é‚ð•Ö‹X‚Æ‚¹‚ñBŽê‚É—]‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÏ‹É“I‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸BŽó—Ì‹`–±‚È‚«‚ªŒÌ‚É‹`–±‚È‚­‚µ‚ĉߎ¸‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ðM‚¸‚Æ‚¢‚¤‚ª”@‚«ŠT”O–@Šw‚ÉŽú‚í‚é‚é‚Í—§–@ŽÒ‚ÌŽ–‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èB

 

 

‘æ‚TÍ@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌI—¹

 

 

‚P@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌI—¹Œ´ˆö‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–@—¥‚ɉ½“™‚Ì‹K’è‚ð’u‚©‚¸BŒÌ‚Ɉê”Ê‚Ì—˜_‚ÆÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì«Ž¿‚Ƃɪ‹’‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ‚·‚é‚ÌŠO‚È‚µ(‚P)B

(‚P)@ÂŒ ‚ªÁ–Å‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚ÌÁ–Å‚·‚ׂ«‚±‚Æ‹^‚ð—e‚ꂸB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌÂŒ Á–Å‚Ì——R‚ª•ÙÏ‚ÌŽó—Ì‚É‚æ‚é‚ÆA–±‚Ì–Æœ‚É‚æ‚é‚ÆA–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚É‚æ‚é—šs•s”\‚É‚æ‚é‚ÆA«‚½‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ–—R‚É‚æ‚é‚Æ‚ð–â‚킸B

(‚Q)@ÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚ÉŠî‚«‚Ä—šs•s”\‚𶂶‚½‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÍI—¹‚·B‚¯‚¾‚µ‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ‚ÍÁ–Å‚·‚邱‚Æ‚È‚­‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚Æ‚µ‚Ä‘¶‘±‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àAV‚É–±•s—šs‚𶂸‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì‘¶‘±‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B]‚Á‚Ä•s—šs‚É‚æ‚è‚Ä‚µ‚傤‚¸‚ׂ«Œø‰Ê‚ð”­¶‚·‚é‚͖ܘ_–±ŽÒ‚Í’¼‚¿‚É”…ž‹àŠz‚Ì‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚µ‚Ä–±‚ð–Æ‚é‚é‚𓾂¸X‚É”…ž‹àŠz‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚»‚Ì•sŽó—Ì‚ ‚é‚É‹y‚Ñ‚ÄŽn‚ß‚Ä‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·B

(‚R)@ÂŒ ŽÒ‹y‚Ñ–±ŽÒ‚ªV‚É—šsŠú‚ð’è‚Þ‚éŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä’x‘Ø‚ÌI—¹‚·‚ׂ«‚±‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B

(‚S)@ÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚Ä—šs‚ðŽó‚­‚ׂ«Ž|‚ð’Ê’m‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚Ü‚½’x‘Ø‚ÌI—¹‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‘R‚ê‚Ç‚à’Pƒ‚É—šs‚ð·‚é‚àŽó—Ì‚Ì€”õ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚Í—šs•s¬—§‚ÌŒ´ˆö‚½‚éÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚·‚éáŠQ‚Í–¢‚¾œ‹Ž‚¹‚ç‚ê‚ç‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É’x‘Ø‚ðI—¹‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ”\‚킸BŒÌ‚É—šs‚É’…Žè‚·‚邪ˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì‹¦—Ísˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚µA‚Ü‚½Žó—Ì•s”\‚ׂ̈߂ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂̶‚¶‚½‚é‚Æ‚«‚ÍŽó—̉”\‚Ìó‘Ԃ𶂶‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚·B

@ˆÈãi‚Rj‹y‚Ñi‚Sj‚Ìꇑ¦‚¿ÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚É‚æ‚è‚Ä’x‘Ø‚ÌI—¹‚𶂸‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í”@‰½‚È‚él‚Ìsˆ×‚ð—v‚·‚é‚©‚Ì–â‘è‚𶂸B‘¦‚¿ÂŒ ŽÒŽ©g‚Ìsˆ×‚ð—v‚·‚é‚©A‘½”“–Ž–ŽÒ‚ÌÂŒ ‚ɂ‚¢‚Ă͈êÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚©“™‚Ì–â‘è‚𶂸B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ăͦ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðŽó‚­‚é‚É“K‚·‚él‚ɂ‚¢‚Äq‚ׂ½‚é‚Æ“¯‚¶‚­A•ÙÏ‚ÌŽó—Ì‚ðˆ×‚·‚É“K‚·‚él‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ðˆÈ‚ÄŒ´‘¥‚Æ‚·‚é‚à‚ÌŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‹y‚Ñ‚»‚̧ŒÀ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðŽó‚­‚é‚É“K‚·‚él‚ɂ‚¢‚Äq‚ׂ½‚銂ɀ‚¶‚Ä”äŠr“I‚É—eˆÕ‚É‚±‚ê‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚ªŒÌ‚É¡‚Í‚±‚ê‚𗪂¹‚ñ‚Æ‚·BÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì¿‹‚ðˆ×‚·‚É“–‚è‚Ä‚Í”ï—p‚Ì”…ž‹`–±‚ɂ‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ɠƈí‚É‚¨‚¯‚é’Êà‚È‚èi‚QjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚Í“¯ˆê‚ɘ_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸BÂŒ ŽÒ‚Í–±‚Ì—šs‚ɂ‚«Ž©ŒÈ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚·‚éáŠQ‚ð䌜‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚邪ŒÌ‚É“¯Žž‚ÉŽ©ŒÈ‚Ì–±‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸B—B–±ŽÒ‚Í‚»‚Ì–±‚Ì–Ú“I•¨‚ÉŠÖ‚µ‚Ķ‚¶‚½‚éÂŒ ‚ð—L‚·‚邪ŒÌ‚É—¯’uŒ ‚ðsŽg‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚Ì‚Ý(‚Q‚X‚Tð)B

(‚T)@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í–±ŽÒ‚Ì•úŠü‚É‚æ‚è‚ÄÁ–Å‚·‚Æ‚Ìà‚ ‚èi‚RjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àˆê”Ê“I‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ɑ΂µ‚Ä‚Í•úŠü‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂¸A—B’x‘Ø‚æ‚趂¸‚éŒÂŒÂ‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•úŠü‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂµB—Ⴆ‚Εs—šs‚æ‚趂¸‚ׂ«ˆêØ‚ÌÓ”C‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í•úŠü‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à”ï—p‚ÌžŠÒ¿‹Œ A‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚·‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•úŠü‚ð”F‚߂ĉ‚ȂèB

‚Q@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌI—¹‚ÍŠù‰‚É‘k‚è‚Ä‚»‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚È‚µBŒÌ‚ÉI—¹ˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚Ä–±‚Ì•s—šs‚ ‚肽‚é‚Æ“¯ˆê‚ÌŒø‰Ê‚𶂺‚´‚é‚͖ܘ_AŠù‚ɶ‚¶‚½‚é”ï—pžŠÒ¿‹Œ ‚Ì”@‚«‚à‚Ü‚½Á–Å‚·‚邱‚Æ‚È‚µB

 

(‚P)@“ƈ햯–@‘æˆê‘ˆÄ‚É‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‹K’è‚ ‚肽‚é‚à(‚Q‚U‚Qð)Œã휂¹‚ç‚ꂽ‚èBProt.I.S.1258-1260;Prot.II.S.668.

(‚Q)@Oertmann,Vorbem.zu ˜293 ff.,S.142;Mommsen,a.a.O.S.339;Rosenberg,a.a.O.S.267.“ƈ햯–@‘æ‚P‘ˆÄ‚Q‚U‚Qð‚Í–¾‚É‚±‚ê‚ð‹K’肹‚èB

(‚R)@Mommsen,a.a.O.S.338.

 

(–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‘æ‚R‚SŠª(‘峂T”N)‚TE‚WE‚XE‚P‚PE‚P‚Q†(–¯–@Œ¤‹†‘æ‚RŠªŠÚ))

 

 

 

 

ÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä

 

 

‚P@uÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚Æ•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿv‚Æ‘è‚·‚é˜_•¶‚É‚¨‚¢‚ÄA‘åR‰@”»Ž––@ŠwŽmˆé’JKŽŸ˜YŽ‚ÍA•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ª•K‚炸‚µ‚àí‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð˜_‚º‚ç‚ꂽ(–@‘‚‹LŽ–A‚Q‚WŠª‚P‚O†‚P‚S•ÅˆÈ‰º)B—]‚ͦ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘ؘ_‚ð”­•\‚µk–{‘‚W‚X•Ål‰ä–¯–@ã•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìâ‘ΓI—vŒ‚Æ‚È‚µA—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‘½­”ñ“ï‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A‰ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚È‚¨A•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚­‚ÎÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÌŠO‚È‚µ‚Ƙ_‚¶‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB¡ˆé’J”»Ž–‚Ì”à‚ð“Ç‚ñ‚ÅAŽ‚ªŽÐ‰ï‚ÌŽæˆøŠÏ”O‚ÆŒö•½‚È‚éð—‚Æ‚É’…Šá‚¹‚ç‚é‚é“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘å‚ɌႪˆÓ‚𓾂½‚邱‚Æ‚ð‰x‚Ô‚Ì‚Å‚ ‚邪‰ä–¯–@‚̉ðŽßãÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ă͈⊶‚È‚ª‚ç–¢‚¾’Êà‹y‚Ñ—]‚̦‚Äq‚ׂ½‚銘_‚𕢂¦‚·‚É‘«‚é‚ׂ«——R‚ð”­Œ©‚¹‚ÊB¡­‚µ‚±‚ê‚ð˜_‚¶‚ÄŒ©‚½‚¢B

‚Q@ˆé’JŽ‚ª•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì•K—v“I—vŒ‚É‚ ‚炸‚Æ‚¹‚ç‚é‚é——R‚ÍA•Î‚É–±ŽÒ‚Ì•ÛŒì‚É’…Šá‚¹‚ç‚é‚邪ˆ×‚ß‚Å‚ ‚éBˆê”Ê‚ÌꇂɂÍAc—߈ê’UÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‹‘â‚̈ӎv‚ð•\Ž¦‚µA‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ‚ׂ̈·‚ׂ«‹¦—Ísˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚邱‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àAÂŒ ŽÒ‚Í‚»‚̈ӎv‚ð–|‚µ‚ÄŽó—Ì‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚é‚ׂ­A‚Ü‚½‹Æ–±‘½–Z“™‚ׂ̈ɋ¦—Ísˆ×‚ðˆâ–Y‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚蓾‚ׂ«‚±‚Æ‚Å‚ ‚é‚©‚çA—\‚ߎó—Ì‚ð‹‘‚ÝA‚à‚µ‚­‚Í‹¦—Ísˆ×‚ðˆ×‚³‚¸‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚Ì‚ ‚Á‚½ê‡‚ÉA’¼‚¿‚ÉÂŒ ŽÒ‚É’x‘Ø‚Ìӂ𕉂킵‚ނ邱‚Æ‚ÍAÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚ĉՓ‚ÉŽ¸‚·‚é‚ÌŒ™‚ª‚ ‚éBŒÌ‚ÉŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚ê“™‚Ìꇂ̂à‚È‚¨•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪‚±‚Ì”@‚­•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ÍAÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚Í‹¦—Í‚ðŠú‘Ò‚µ“¾‚ׂ«ê‡‚Ȃ邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚­A‚»‚Ì•s”\‚ÍŠú‘Ò‚µ“¾‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ–¾Šm‚È‚éꇂɂÍAŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð•K—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚ÊBŽz‚©‚éꇂɂ¨‚¯‚錾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚͉½“™‚̈Ӌ`‚ð—L‚¹‚´‚é–³—p‚Ì’·•¨‚Å‚ ‚Á‚ÄA–@—¥‚ªÂ–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä”‡”Ê–³—p–³ˆÓ‹`‚È‚éŒ`Ž®“Isˆ×‚ðŽÀs‚·‚ׂ­‹­§‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍŒˆ‚µ‚ĉðŽß‚̳”‚𓾂½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Ƙ_‚º‚ç‚é‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚R@ˆé’JŽ‚ªˆÈã‚Ì”@‚­˜_¥‚ç‚é‚é——R‚ÍA‚à‚µ”@ã‚ÌꇂɕÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚ç‚ÎA–±ŽÒ‚Í‚»‚ÌŠˆà–³—p–³ˆÓ‹`‚È‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎAŽ©‚ç—šs’x‘Ø‚ÌÓ‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂´‚錋‰Ê‚Æ‚È‚é‚ð‚¨‚»‚ê‚ç‚é‚邪ˆ×‚ß‚Å‚ ‚邱‚ÆAŽ‚̘_•¶‚ÌŠ‚ÉŒ»‚ê‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç–±ŽÒ‚ª’x‘Ø‚Ìӂ𕉂¤‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ÆAÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘؂𶂸‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Æ‚ÍA–¾‚É‚±‚ê‚ð‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éB–±ŽÒ‚ª•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚´‚éꇂÉ–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä—šs’x‘Ø‚ÌÓ‚ð–Ƃꂵ‚ނ邪ˆ×‚ß‚É‚ÍA•K‚¸‚µ‚àÂŒ ŽÒ‚ÉŽó—Ì’x‘Ø‚ ‚è‚ƈׂ·‚±‚Æ‚ð—v‚¹‚ÊB–±‚Ì—šs‚ª’x‰„‚·‚é‚àA‚»‚ꂪ–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚ÉŠî‚©‚´‚éꇂɂÍA—šs’x‘؂𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚Í‚ ‚邪A—šs’x‘؂𶂺‚¸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í’¼‚¿‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì’x‘؂𶂸‚é‚Æ‚¢‚¤——R‚Æ‚Í‚È‚ç‚Ê‚±‚Æ–¾‚Å‚ ‚éB—á‚ð‹“‚®‚é–˜‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚邪A‰Æ‰®‚Ì’ÀŽØl‚ª“`õ•a‚ׂ̈߂ɕÙÏŠú‚É‚¨‚¢‚ĉƉ®‚ð•ÔŠÒ‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚éꇂɂÍA—šs’x‘؂𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚邪A‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚èÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚Í‚È‚¢B‚±‚Ì”@‚­ÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂺‚¸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÆA–±ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAí‚É‘Š”º‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä’x‘Ø‚ÌÓ”C‚ð–Ƃꂵ‚ނ邪ˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚Í‚»‚Ì•K—v‚È‚«‚±‚Æ‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

@–¯–@‘æ‚S‚X‚Qð‚Éu•Ùσm’ñ‹Ÿƒn‘´’ñ‹ŸƒmŽžƒˆƒŠ•s—šsƒjˆöƒŠƒe¶ƒXƒxƒLˆê؃mÓ”Cƒ’–ƃŒƒVƒ€v‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‘è‚S‚X‚Rð‚É‚Í•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì•û–@‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚©‚çA–±ŽÒ‚ª’x‘Ø‚ÌÓ”C‚ð–Æ‚ê‚ñ‚Æ‚¹‚Αæ‚S‚X‚Rð‚É]‚Á‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚̂Ɖð‚µA—BÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚éꇂɂÍ–±ŽÒ‚Í’x‘Ø‚Ìӂ𕉂킴‚邪ŒÌ‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚­‚Æ‚à—šs’x‘Ø‚ÌÓ‚ð–Æ‚é‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚±‚êˆé’JŽ‚Ì”à‚̪‹’‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA‘æ‚S‚X‚Qð‚É‚¨‚¢‚Äu•Ùσm’ñ‹Ÿƒn‘´’ñ‹ŸƒmŽžƒˆƒŠ•s—šsƒjˆöƒŠƒe¶ƒYƒxƒLˆê؃mÓ”Cƒ’–ƃŒƒVƒ€v‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA’P‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚ç‚ÎŽ–Œã–±•s—šs‚É‚æ‚éÓ”C‚𶂺‚¸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚ÉŽ~‚Ü‚Á‚ÄA•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚­‚Îí‚É•K‚¸—šs’x‘Ø‚ÌÓ”C‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B—]‚Ì‰ð‚·‚éŠ‚É‚æ‚ê‚ÎA‰ä–¯–@ã–±ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚É‚Í•ÙÏŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚ðˆ×‚³‚´‚邱‚Æ‚ªÂ–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Ɋ‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAc—ß•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚àA‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚´‚邱‚Æ‚ª³“–‚Ì——R‚Ɋ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í’x‘Ø‚Ìӂ𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éBŒÌ‚É‘æ‚S‚X‚Qð‚𪋒‚Æ‚µ‚Ä”@ã‚ÌꇂÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚ß‚´‚ê‚Ζ±ŽÒ’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚é‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍŒë•T‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

‚S@–¯–@‘æ‚S‚P‚Rð‚É‚ÍuÂŒ ŽÒƒK–±ƒm—šsƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’‹‘ƒ~–”ƒn”Vƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒg”\ƒƒUƒ‹ƒgƒLƒn‘´ÂŒ ŽÒƒn—šsƒm’ñ‹ŸƒAƒŠƒ^ƒ‹ŽžƒˆƒŠ’x‘؃mÓƒj”CƒXv‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚éB’Êà‚ÍA‚±‚Ì‹K’è‚𪋒‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚Íí‚É•K‚炸—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪Aˆé’JŽ‚Íu’P‚É–@•¶‚ÌŽš‹å‚æ‚èŠÅ‚é‚Æ‚«‚ÍŠ˜_‚Ì”@‚­‰ð‚¹‚ç‚ê‚´‚é‚É”ñ‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚»‚Ì–@•¶‚Í•LèíÂŒ ŽÒ‚É‚¨‚¢‚ÄŽó—Ì’x‘Ø‚Ìӂ𕉂¤‚ׂ«ŽžŠú‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‚±‚Ì–@•¶‚ ‚é‚̌̂ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚ð‹‘‚Ý‚Ü‚½‚Í‚±‚ê‚ðŽó‚­‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‘‚Ä‚ÌꇂÉâ‘ΓI‚É–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚¦‚¨ˆ×‚³‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í‘¦’f‚È‚èv(‘OŒf‚P‚X•Å)‚ÆŒ¾‚¢‚©‚‚»‚ÌŒã‚ɘ_‚º‚ç‚é‚銂ɂæ‚ê‚ÎAˆê’è‚Ìꇂɂ͕ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚È‚­‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í“–‘R’x‘Ø‚É•‚¹‚ç‚é‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB—]‚ÌŒ©‚銂ðˆÈ‚Ä‚·‚ê‚ÎA’P‚É–@•¶‚ÌŽš‹å‚æ‚èŠÅ‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì–@•¶‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚鎞Šú‚Ì‚Ý‚ð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚ª”@‚­‚Å‚ ‚邪A‚»‚ÌŽžŠú‚ð‚«‚Ä‚¢‚µ‚½‚é“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄA‚»‚Ì—vŒ‚ð‚à•¹‚¹‚Ä‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB‰½Žž‚æ‚èÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚©‚Ì–â‘肪Œˆ’肹‚ç‚ꂸ‚µ‚Ä–Ÿ‘RÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͉½“™‚̈Ӌ`‚ð‚à—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Á‚Ä‚à‚µ‰½Žž‚æ‚èÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘肪‘æ‚S‚P‚Rð‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚ÄŒˆ’肹‚ç‚é‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚Ü‚½‚»‚Ì’x‘؂𶂸‚鎞Šú‚Í•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚Æ‚¢‚¤—Bˆê‚ÌŽ–ŽÀ‚É‚æ‚è‚ÄŒˆ’肹‚ç‚é‚é‚È‚ ‚ÎA•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í’x‘Ø”­¶‚ÌŽžŠú‚ðŒˆ’è‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä“¯Žž‚É‚Ü‚½’x‘Ø”­¶‚Ì—vŒ‚ð‚È‚·‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

‚T@—}‚àAÂŒ ŽÒ‚Æ–±ŽÒ‚Æ‚ð“K“–‚ɕی삷‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍÂŒ –@‚É‚¨‚¯‚éŠî–{“IŒ´‘¥‚Å‚ ‚Á‚ÄAˆé’JŽ‚ÌŠ˜_‚à‚Ü‚½‚±‚ÌŠî–{“IŒ´‘¥‚ðŒÚ—¶‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í—]‚Ì‹^‚í‚´‚銂ł ‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚炱‚ÌŠî–{“IŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚ÄŽ‚Ì‹“‚°‚ç‚ꂽ‚éꇑ¦‚¿ÂŒ ŽÒ‚ª—\‚ߎó—Ì‚ð‹‘₵‚Ü‚½‚Í‹¦—ׂ͈³‚¸‚©‚ÂŽó—Ì‚Ü‚½‚Í‹¦—Í‚ðŠú‘Ò‚µ“¾‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚Ì–¾Šm‚È‚éꇂɂȂ¨•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ð‰ð‚·‚é‚ÉAÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Ä’x‘Ø‚ÌÓ”C‚ð–Ƃꂵ‚ނ邪ˆ×‚ß‚É‚Í•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚ð—v‚¹‚´‚é‚àAX‚Éi‚ñ‚ÅÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚ÄŽó—Ì’x‘؂Ɋׂ炵‚ނ邪ˆ×‚ß‚É‚Í•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª–@•¶ã‚͖ܘ_‰ä–¯–@‘S‘̸̂_‚É‚à“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB–±ŽÒ’x‘؂𶂺‚¸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA’P‚É•s—šs‚ׂ̈߂É–±‚͈̔͂ð‘‰Á‚¹‚¸A‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚Í•s—šs‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄsŽg‚µ“¾‚ׂ«ˆá–ñ‹à¿‹Œ A‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ AŽ¿Œ A’ï“–Œ “™‚ðsŽg‚µ“¾‚¸‚Æ‚¢‚¤‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚à‚µÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚ê‚Ηšs’x‰„‚É‚æ‚é•s—˜‰v‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚É‹A‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚é‚©‚çAÂŒ ŽÒ‚Í’P‚É—˜‰v‚ðŽ¸‚¤‚݂̂Ȃ炸•s—˜‰v‚ð”í‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä–¯–@‚ÍŒ_–ñ‰ðœ(‚T‚S‚Pð)A‘I‘ðŒ ‘rŽ¸(‚S‚O‚Wð)A”„”ƒ‚Ì—\–ñ(‚T‚T‚Uð)“™”Ží‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄA“–Ž–ŽÒ‚̈ê•û‚ªˆê’è‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚é‚É‚æ‚茠—˜‚ðŽ¸‚¢‚»‚Ì‘¼•s—˜‰v‚ð”í‚é‚ׂ«ê‡‚É‚ÍŠˆàÅŒã‚Ì’Ê’ ‚ð•K—v‚Æ‚µA‚»‚̈ê’è‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚ׂ«‹@‰ï‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê‚Æ“¯ˆê‚Ì——R‚ÉŠî‚¢‚ÄAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àAŽó—Ì’x‘Ø‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª•s—˜‰v‚ð”í‚邱‚Æ‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚ÄA–±ŽÒ‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚µAÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚»‚ÌŽó—Ì‚ðˆ×‚·‚ׂ«‹@‰ï‚ð—L‚¹‚µ‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŒÌ‚ÉAÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Äí‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚Í‘æ‚S‚P‚Rð‚Ì‹K’è‚É“K‚·‚é‚݂̂Ȃ炸A–¯–@‚̸_‚É‚à‚Ü‚½“K‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA–±ŽÒ‚ð•ÛŒì‚·‚é•û–@‚Æ‚µ‚Ä‚Í—B—šs’x‘؂𶂺‚¸‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚è‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éB

‚U@ÂŒ ŽÒ‚ªŽ¸çH“¦–S‚µ‚Ä‚»‚ÌZŠ‚Ü‚½‚Í‚¢Š‚ð’m‚邱‚Æ”\‚í‚´‚éꇂɂȂ¨•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚­‚ÎÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂺‚¸‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚ÍA‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä•s“–‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAˆé’JŽ‚ª‚»‚Ì”Šà‚Ì——R‚Æ‚µ‚Ä‹“‚°‚ç‚é‚銂ł ‚éB‚±‚Ì“_‚Í—]‚à‚Ü‚½‘O˜_•¶‚É‚¨‚¢‚Äàq‚µ‚½Š‚Å‚ ‚Á‚Ä¢ŠÝ•s–¾‚È‚é‘ŠŽè•û‚ɑ΂µˆê”ʂɈӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚Ì•û–@‚ð‹K’肹‚´‚éƒn–@“T‚Ì•s”õ‚Ȃ裂Æq‚ׂĂ¢‚ék1l(–{‘‚P‚R‚P•ÅˆÈ‰º)B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð—v‚¹‚¸‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚Æ‚¢‚¤˜_ŽÒ‚Ìà‚É‚Í–¢‚¾ç¯‚©‚ɶåÖ‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊBŒ³—ˆ‰ä–¯–@‚͈ê”ʂɈӎv•\Ž¦‚ɂ‚¢‚ÄŠÝ•s–¾‚È‚é‘ŠŽè•û‚ɑ΂·‚éˆÓŽv•\Ž¦‚Ì•û–@‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚ç‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç(“Æ–¯‚P‚R‚QðŽQÆ)‚»‚Ì•û–@‚È‚«‚±‚Æ‚É‚æ‚è‚Ķ‚¸‚é•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É“ÁŽê‚È‚é‚à‚Ì‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚݂̂Ȃ炸A‚à‚µ‚»‚Ì•û–@‚Ì‹K’è‚È‚«‚É‚æ‚èˆê”ʂ̈ӎv•\Ž¦‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚Í•\Ž¦‚ð—v‚¹‚¸‚Æ‰ð‚·‚ê‚ÎŽæÁA‰ðœ“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄX‚É•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ׂ­A‚Ü‚½•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚݂̂ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð—v‚¹‚¸‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚ç‚΋ɂ߂Č Õ‚ðŽ¸‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚éBŽê‚É–±ŽÒ’x‘Ø‚ÌꇂƔäŠr‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðlŽ@‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‘æ‚S‚P‚Qð‘耂ɂæ‚Á‚ÄŠúŒÀ‚Ì’è‚È‚«Â–±‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª—šs‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð—šs’x‘Ø‚Ì—vŒ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚à‚µ‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ÌŠÝ•s–¾‚Ȃ邪ˆ×‚ß‚É—šs‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚´‚éꇂɂ͗šs’x‘؂𶂺‚¸‚Æ‰ð‚·‚é‚ÌŠO‚È‚¢‚Å‚ ‚炤B˜_ŽÒ‚Í‚±‚Ìê‡‚É‚à—šs‚ÌÂð•K—v‚Æ‚¹‚¸‚Æ‰ð‚¹‚ç‚é‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý•ÙÏ‚ðŽó‚­‚ׂ«Ž|‚ÌÂð•K—v‚Æ‚¹‚¸‚Æ‰ð‚¹‚ç‚é‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©B‚à‚µ‘OŽÒ‚È‚è‚Æ‚¹‚Αæ‚S‚P‚Qð‚É”½‚·‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚èA‚à‚µŒãŽÒ‚È‚è‚Æ‚¹‚΋ɂ߂Č Õ‚ðŽ¸‚·‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚ƂȂ炤B

@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŠÝ•s–¾‚È‚éÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð‚»‚Ì—vŒ‚Æ‰ð‚µ‚Ä‚à‚³‚Ì‚Ý•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂶‚È‚¢B‘¦‚¿Aˆê–Ê‚É‚ÍAã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­A‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚Í–±ŽÒ‚Ì’x‘؂𶂺‚¸‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‚Ü‚½‘¼‚̈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‹Ÿ‘õ‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚S‚X‚Sð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚Á‚Ä–±ŽÒ‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚Ì‚Å‚ ‚éBŒÌ‚É‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚ð•K—v“I—vŒ‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Ü‚½—]‚ÌŽñm‚µ“¾‚´‚銂ł ‚éB

 

k‚Pl@‚±‚Ì“_Œ»s–@‚X‚Vð‚Ì‚Q(º˜a‚P‚R”N’ljÁ)ŽQÆB

 

(–@ŠwŽu—Ñ‘æ21Šª(‘å³8”N)2(–¯–@Œ¤‹†‘æ‚RŠªŠÚ))

 

 

Ä‚ÑÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä

 

‚P

@‘峂W”N‚QŒŽ—]‚Í–@ŠwŽu—Ñ‘æ‚Q‚PŠª‘æ‚Q†‚ÉuÂŒ ŽÒ’x‘؂ɂ‚¢‚Äv(–{‘‚Q‚O‚R•Å)‚Æ‚¢‚¦‚éˆê•¶‚ðÚ‚¹ˆé’JKŽŸ˜YŽ‚ÌuÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Ø‚Æ•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿv‚Æ‘è‚·‚é˜_•¶(–@‘‚‹LŽ–A‚Q‚WŠª‚P‚O†ŠÚ)‚ɑ΂µ‚Ä‘½­‚Ì”á•]‚ðŽŽ‚Ý‚½‚èB¡ˆé’JŽ‚ª‚±‚ÌÙ•¶‚ɑ΂µ‚Ä–{”N‚SŒŽ‚Ì–@ŠwV•ñ(‚R‚OŠª‚S†)‚É”á•]‚ð‰Á‚¦‚ç‚ꂽ‚é‚ðדǂ·‚é‚ÉAæ‚ÉŒö‚É‚¹‚ç‚ꂽ‚铯Ž‚̘_•¶‚𑽭Œë‰ð‚µ‚½‚銂 ‚邪”@‚­‚Ü‚½—]‚̘_•¶œ‚éŠÈ’P‚É‚µ‚ĈӂðŠW‚³‚´‚肵‚ªˆ×‚ß‚ÉŒë‰ð‚𵂫‚½‚é‚Ì“_–³‚«Žå—v‚È‚é–Ú“I‚ƈׂ·‚à‚ÌA[‚­ˆé’JŽ‚¨‚æ‚Ñ“ÇŽÒ‚ÌŠ°š‚ðŒî‚¤B

 

‚Q

@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Í•K‚¸‚µ‚àí‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸ÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚à‚µ‚­‚Í‹¦—Í‚ª•s”\‚È‚é‚©‚Ü‚½‚Í‘S‘R‚±‚ê‚ðŠú‘Ò‚µ“¾‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚Ì–¾Šm‚È‚éꇂɂÍ–±ŽÒ‚ÍŠˆàŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚àÂŒ ŽÒ‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚ÉÝ‚è‚ƈׂ·‚±‚Æ‚±‚êˆé’JŽ‚ÌŠ˜_‚È‚èB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚»‚ÌŠà‚Ì——R‚Æ‚µ‚Ĉé’JŽ‚Ìæ‚Éq‚ׂç‚ꂽ‚銂ð“Ç‚Ý—]‚Í‚à‚µ”@ã‚ÌꇂɕÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚ê‚Ζ±ŽÒ‚Í–³—p–³ˆÓ–¡‚È‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎŽ©‚ç—šs’x‘Ø‚ÌÓ‚ð–Æ‚©‚é‚é‚𓾂´‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚é‚ð‚¨‚»‚ê‚ê‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚èB‚¯‚¾‚µ“¯Ž‚Í–¾‚É‚±‚ÌŽ–‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‹“‚°‚ç‚é‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ÌŽïŽ|‚ÍŽ‚Ì‘æ‚P˜_•¶‚ÌŠ‚ÉŒ»‚í‚ꂽ‚è‚Æ‰ð‚µ‚½‚邪ŒÌ‚È‚è(‚P)B‚µ‚©‚é‚É¡Ž‚Ì‘æ‚Q˜_•¶‚ðŒ©‚é‚Éc—ß”@ã‚ÌꇂÉÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚à–±ŽÒ‚ª—šs’x‘Ø‚ÉÝ‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚𶂺‚¸‚Ƙ_‚º‚ç‚é‚邪ŒÌ‚É—]‚Ì‘O‰ñ‚Ì•]˜_‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä•W“I‚ðŽ¸‚¢‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä—]‚ªŽ‚Ì‘æˆê˜_˜_•¶‚ðŒë‰ð‚µ‚½‚é‚Í[‚­•s–¾‚ðŽÓ‚·‚鈂Ȃé‚àŽ‚Æ‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ĉðŽß‚𓯂¶‚­‚·‚é‚Í—]‚Ì”J‚ë‹Ó‰õ‚Æ‚·‚銂ȂèB

 

(‚P)@ˆé’JŽ‚Ì‘æˆê˜_•¶‚P‚T•ÅˆÈ‰º‚ÉuÂŒ ŽÒ‚ª—\‚ß•ÙÏ‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘‚Ý‚Ü‚½‚Í–±‚Ì—šs‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚ׂ̈·‚ׂ«‹¦—Ísˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚ÌÓ”C‚ð–Æ‚é‚邪ˆ×‚ß‚É‚Í•ÙÏ‚Ì€”õ‚ðˆ×‚µ‚©‚‚±‚ê‚©Žó—Ì‚ð·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚ê‚Æ‚à”‡‚Í‘ŠŽè•û‚½‚éÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚Ü‚½‚Í‹¦—Í‚ðŠú‘Ò‚µ“¾‚ׂ«ê‡‚Ȃ邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚à‚µÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚Ü‚½‚Í‹¦—Í‚©•s”\‚È‚é‚©‚à‚µ‚­‚Í‚±‚ê‚ðŠú‘Ò‚µ“¾‚Ö‚©‚炳‚邱‚Æ‚Ì–¾—Ä‚È‚éꇂɂÍ–±ŽÒ‚͖㌾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚³‚é‚à’x‘Ø‚ÌÓ‚ð–Æ‚é‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚킳‚é‰Â‚©‚ç‚·v‚Æˆà‚¢A‚Ü‚½‚Q‚P•Å‚É‚ÍuˆÈ㔌‚ÌꇂɂÍ–±ŽÒ‚ÍŒ`Ž®“I•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚³‚é‚à–±•s—šs‚æ‚趂·‚éÓ”C‚ð–Æ’E‚¹‚ç‚ê‘ŠŽè•û‚ð’x‘Ø‚É•‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ð‘Ó–‚Æ‚·‚Ö‚­v‚Æˆà‚¤B‚±‚ê“–‚ÉŠî‚«‚Ĉé’JŽ‚Í–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä—šs’x‘Ø‚ÌÓ‚ð–Ƃꂵ‚ނ邪ˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð•K{‚Ì—vŒ‚ƈׂ·‚ׂ©‚炸‚Æ‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Æ—]‚ÌŒë‰ð‚µ‚½‚é‚Í‚ ‚é‚¢‚͉ߎ¸‚È‚«Œë‰ð‚È‚é‚ׂ«‚©B

 

‚R

@—]‚Ì‰ð‚·‚éŠ‚É‚æ‚ê‚ÎÂŒ ŽÒ‚ª—\‚ߎó—Ì‚ð‹‘‚Ý‚Ü‚½‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚à‚µ‚­‚Í‹¦—Í‚Ì‘S‘RŠú‘Ò‚µ“¾‚´‚éꇂÉ–±ŽÒ‚Í•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚à–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é—šs’x‘Ø‚ÉÝ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É–±ŽÒ‚É‚Í—šs€”õ‚ÌÓ‚È‚­‚Ü‚½—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚É‚àŽó—Ì’x‘Ø‚È‚µ‚Æ‚·B‚µ‚©‚é‚Ɉé’JŽ‚Í‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Äu¥‚ê—B–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä’x‘Ø‚Ìӂ𕉂͂µ‚ß‚´‚é‚ÉŽ~‚èEEEEE‚±‚ÌꇂÉÂŒ ŽÒ‚à‚Ü‚½’x‘Ø‚É•‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚邪ŒÌ‚É–±ŽÒ‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì—šs’x‘Ø‚ðŒ´ˆö‚Æ‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚Ì”í‚肽‚鑹ŠQ‚ɑ΂µ‚Ä”…ž‚ð‹‚Þ‚é‚Ì“r‚È‚«‚à‚̂Ɖ]‚í‚´‚é‰Â‚©‚炸v‚Ƙ_‚º‚´‚éB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚̘_‹’‚ƈׂ·‚Í—]‚Ì‰ð‚·‚é‚ɋꂵ‚ÞŠ‚È‚èBÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì’x‘Ø(Ž©ŒÈ‚ÌÂŒ ‚ÉŠÖ‚·)‚ÆÂŒ ŽÒ‚Ì—šs’x‘Ø(Ž©ŒÈ‚Ì–±‚ÉŠÖ‚·)‚Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è•ÊŒÂ‚Ì–@—¥Ž–ŽÀ‚É‚µ‚Ä—¼ŽÒ‚Í‘Š”º‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚É‚ ‚炸B—¼ŽÒ‚Æ‚à‚É•À‘¶‚·‚邱‚Æ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŽó—Ì’x‘Ø‚È‚­‚µ‚Ä—šs’x‘؂𶂸‚邱‚Æ‚ ‚è—šs’x‘Ø‚È‚­‚µ‚ÄŽó—Ì’x‘ض‚¸‚邱‚Æ‚ ‚èBŒÌ‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì—šs’x‘Ø‚ð”F‚ß–±ŽÒ‚É‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ ‚è‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚ªˆ×‚ß‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì’x‘Ø‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Ƙ_‚¸‚é‚Í—]‚Ì‰ð‚·‚é‚ɋꂵ‚ÞŠ‚È‚èB‚ ‚é‚¢‚ÍuÂŒ ŽÒ‚Ì—šs’x‘Ø‚ðŒ´ˆö‚Æ‚µ‚Äv‚Æ‚ ‚é‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì’x‘Ø‚ÌŒëA‚È‚è‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚©B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì”@‚­‰ð‚·‚ê‚ÎAÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì’x‘Ø‚Í—B‘‰Á”ï—pžŠÒ¿‹Œ ‚𶂸‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èˆê”Ê‚É‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚𶂸‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚ðŒ´ˆö‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚ç‚ꂽ‚é‚Ì—‚ð‰ð‚·‚邱‚Æ”\‚킸BŒÌ‚É—šs’x‘Ø‚ðŽó—Ì’x‘Ø‚ÌŒëA‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ͳ“–‚È‚é‰ðŽß‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ׂµB

@ˆé’JŽ‚ª”@ã‚ÌꇂɎó—Ì’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎÂŒ ŽÒ‚Ì—šs’x‘Ø‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸‚Ƙ_‚º‚ç‚é‚é‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎÂŒ ŽÒ‚Í‘o–±Œ_–ñ‚É‚¨‚¢‚Ä‚È‚¨“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚µ‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä—šs’x‘؂Ɋׂ邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‰ð‚¹‚ç‚é‚邪ˆ×‚È‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä–¯–@‘æ‚T‚R‚Rð‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì’x‘Ø‚ðˆÈ‚Ä“¯Žž—šsR•ÙŒ ‚Ì‘rŽ¸‚ÌŽ–—R‚È‚è‚Æ–¾’肹‚é‚É‚ ‚炸(—]‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚ÉÝ‚é‘o–±Œ_–ñ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Í“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚àœ‚é‹c˜_‚ ‚èBÙ’˜AÂŒ –@Še˜_‘’ù”Å‚P‚P‚X•Å)‚Ü‚½‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä“¯Žž—šsR•ÙŒ ‘rŽ¸‚ÌŽ–—R‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚à‚à‚Æ‚æ‚肱‚ê‚ðˆÈ‚Ä“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð‘rŽ¸‚·‚ׂ«—Bˆê‚ÌŽ–—R‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚Ì—‚È‚µBŒÌ‚ÉŽó—Ì’x‘؂𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚Í‘o–±Œ_–ñ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä—šs’x‘Ø‚ð”F‚Þ‚é‚ɉ½“™‚Ì–W‚ƂȂ邱‚Æ‚È‚µB

@ˆÒ‚¤‚ÉÂŒ ŽÒ‚ÌŽó—Ì‚Ü‚½‚Í‹¦—Í‚ª•s”\‚È‚é‚©‚à‚µ‚­‚Í‚±‚ê‚ðŠú‘Ò‚µ“¾‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚Ì–¾Šm‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‘ŠŽè•û‚ª‚»‚Ì•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚´‚é‚àÂŒ ŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚Ì‘o–±Œ_–ñã‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä—šs’x‘؂Ɋׂé‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚êÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì’x‘؂Ɋׂê‚邪ˆ×‚ß‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì–±‚ð—šs‚¹‚´‚é‚ɂ‚«³“–‚È‚é——R‚È‚­‚»‚Ì–±‚ð—šs‚¹‚´‚é‚Í‚»‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚ªŒÌ‚È‚èB‚¯‚¾‚µ–¯–@‚ª“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð”F‚ß‚½‚é‚Í‹‹•t‚Æ‹‹•t‚Æ‚ðŒðŠ·‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‘o–±Œ_–ñ“–Ž–ŽÒ‚ÌŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽïŽ|‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚¸ˆê•û‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ­‹­—v‚·‚é‚Í‚±‚ÌŽïŽ|‚É”½‚µ‚©‚ÂŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½‚邪ŒÌ‚È‚èBŒÌ‚É‘æ‚T‚R‚Rð‚É‚Íu‘ŠŽè•ûƒJ‘´Â–±ƒm—šsƒ’’ñ‹ŸƒXƒ‹ƒ}ƒeƒnŽ©ŒÈƒm–±ƒm—šsƒ’‹‘ƒ€ƒRƒgƒ’“¾v‚Æ‹K’肹‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‘ŠŽè•û‚É—šs‚”‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚«‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚Ì–±‚Ì—šs‚ð‹‘â‚·‚邪ˆ×‚ß‚É‚Í‘ŠŽè•û‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚ ‚ç‚Ηšs‚ðŠ®—¹‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂ«Ž–—R‚ ‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·BŽ©‚çŽó—Ì‚ð‹‘‚Ý‚Ü‚½‚ÍŽó—Ì•s”\‚È‚é‚ׂ«Ž–—R‚ ‚é‚ÉS‚í‚炸‚È‚¨‘ŠŽè•û‚Ì—šs’ñ‹Ÿ‚ð—v‹‚·‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚茠—˜‚Ì—”—p‚Ȃ邪ŒÌ‚É“¯Žž—šsR•ÙŒ ‚Ì”@‚«Œö•½‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚«‚½‚錠—˜‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚ނׂ©‚ç‚´‚é‚Í–¾‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµB—]‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ĉé’JŽ‚ÆŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Äà‚𓯂¶‚­‚·‚éŽÒ‚É‚µ‚Ä‚Ü‚½“¯Ž‚̈ø—p‚¹‚ç‚ꂽ‚é”»—á‚ÉŽ^¬‚·‚éŽÒ‚È‚é‚à——R‚É‚¨‚¢‚Ă͈é’JŽ‚ÆŒ©‰ð‚ðˆÙ‚É‚·‚é‚ð”ß‚µ‚ÞB

@ˆé’JŽ‚Í‚»‚Ì”à‚ð—áØ‚·‚邪ˆ×‚ß‚É‚QŒÂ‚ÌÝ’è‚ðŒf‚°‚ç‚éB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì‚Q—á›x‚ê‚à’x‘Ø‚Ì–â‘è‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ä•s”\‚Ì–â‘è‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚È‚èBb‚ªŠCŠO‚É—·s‚·‚é‚É“–‚艳‚ð’Ê–ó‚Æ‚µ‚Ä“¯”º‚µ‚±‚ê‚É•ñV‚ð—^‚¤‚邱‚Æ‚ðŒ_–ñ‚µ‚½‚éŒãb‰³‚É”w‚«‚ĉ³‚𓯔º‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð’Ê’m‚µ•¸‚𔺂¢‚Äo”­‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–—á‚É‚¨‚¢‚ĉ½l‚à‰³‚ª‘¹ŠQ“à‘Š‚ð¿‹‚·‚é‚ɂ‚«‚Ü‚¸—·‘•‚𮂦‚Ä’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éŽÒ–³‚©‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì‘R‚銈ȂÍb‚ÌŽó—Ì•s”\‚ÌŒ‹‰Ê—šs•s”\‚𶂶‚½‚邪ŒÌ‚È‚èBŽó—Ì•s”\‚Æ—šs•s”\‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ ‚é‚à‚»‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ªˆê”ÊŠÏ”Oã•s”\‚Æ”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚È‚é‚Æ‚«‚Í—šs•s”\‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Äb‚ªˆê’U‹A‘‚µ‚ÄX‚ɉ³‚𓯔º‚·‚é‚Í—˜_ã•s”\‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àˆê”ÊŠÏ”OãŠù‚É•s”\‚ƂȂ肽‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚ªŒÌ‚ɉ³‚Í–¯–@‘æ‚T‚R‚Uð‚É‚æ‚è‚Ä”½‘΋‹•t‚Ì¿‹Œ ‹y‚Ñ‚»‚Ì¿‹Œ ‚ɑ΂·‚é—šs’x‘Ø‚É‚æ‚鑹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚È‚èBˆé’JŽ‚ÌŒf‚°‚ç‚ꂽ‚é‘æ‚Q‚Ì—á‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—šs•s”\‚Ȃ邱‚ÆX‚É–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚Éd‚Ë‚Äà‚©‚¸B

 

‚S

@ˆé’JŽ‚Í‘æ‚S‚X‚Qð‚Æ‘æ‚S‚P‚Rð‚Æ‚ð”äŠr‚µ—]‚ªu•Ùσm’ñ‹Ÿƒn‘´’ñ‹ŸƒmŽžƒˆƒŠ•s—šsƒjˆöƒŠƒe¶ƒYƒwƒLˆê؃mÓ”Cƒ’–ƃŒƒVƒ€v‚Æ‚¢‚¤‘æ‚S‚X‚Qð‚ð‰ð‚µ‚Ä’P‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚¹‚ÎŽ¢Œã–±•s—šs‚É‚æ‚éÓ”C‚𶂺‚´‚邱‚Æ‚ð‹K’肵‚½‚é‚ÉŽ~‚Ü‚è•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚­‚Îí‚É•K‚¸—šs’x‘Ø‚Ìӂ𶂸‚éŽ|‚ðŽ¦‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸‚ƉðŽß‚·‚éˆÈã‚ÍA“¯ˆê‚Ì•M–@‚É‚æ‚è–¯–@‘æ‚S‚P‚Rð‚Ì–@•¶‚É‚¨‚¢‚Ä‚à”‡‚Í’P‚ÉŽó—Ì’x‘Ø‚Ìӂ𕉂¤‚ׂ«ŽžŠú‚ð’è‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚ð‹‘‚Ý‚Ü‚½‚Í‚±‚ê‚ðŽó‚­‚邱‚Æ”\‚í‚´‚é‘S‚Ä‚Ìꇂɗšs‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚­‚Îí‚É•K‚¸Žó—Ì’x‘Ø‚Ìӂ𶂸‚éŽ|(¶‚º‚´‚éŽ|‚ÌŒë‹L‚È‚é‚ׂµ)‚ðŽ¦‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸‚Ƙ_’f‚·‚ׂ«‚à‚̂Ƙ_‚¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‘æ‚S‚X‚Qð‚Æ‘æ‚S‚P‚Rð‚Æ‚Í‘S‚­–@•¶‚Ì«Ž¿‚Æ\¬‚ðˆÙ‚É‚·B‘æ‚S‚X‚Qð‚Í•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚ÌŒø‰Ê‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚É‚µ‚Ä–±•s—šs‚Ì‘S”Ê‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚É‚Í‚ ‚炸BŒÌ‚É–±•s—šs‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”ÊŒ´‘¥‚ÉŠî‚«—šs’x‰„‚ɂ‚«Â–±ŽÒ‚ɉߎ¸‚È‚«ê‡‚É–±•s—šs‚É‚æ‚éÓ”C‚𶂺‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í”J‚ë“–‘R‚È‚èB‚µ‚©‚é‚É‘æ‚S‚P‚Rð‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ÉŠÖ‚·‚é—Bˆê‚Ì‹K’è‚É‚µ‚Ä‘¼‚ÉŽó—Ì’x‘Ø‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”ÊŒ´‘¥‚È‚é‚à‚Ì‘¶Ý‚¹‚´‚邪ŒÌ‚É‘æ‚S‚P‚Rð‚Ì—vŒ‚ð”õ‚¦‚´‚é‚àˆê”ÊŒ´‘¥‚É‚æ‚è‚ÄŽó—Ì’x‘؂𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸Bˆé’JŽ‚Í—¼ŽÒ‚ÌŠÔ‚ÉŒa’ë‚ðÝ‚¯‚­‚ׂ«‰½“™‚Ì——R‚ ‚é‚ð”­Œ©‚·‚邱‚Æ”\‚킸‚Ƙ_‚º‚ç‚é‚é‚à—]‚Í‚»‚ÌŒa’ë‚ð”F‚ނׂ«–@•¶ã‹y‚Ñ—˜_ã‚Ì——R‚ ‚è‚Æl‚¤‚éŽÒ‚È‚èB

 

‚T

@—]‚Í‘O˜_•¶‚É‚¨‚¢‚Äu•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄŽŽŒ±ŽÒ’x‘Ø‚Ìâ‘ΓI—vŒ‚Æ‚È‚µ‚½‚é‚Í—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‘½­”ñ“ï‚·‚ׂ«‚à‚Ìv‚È‚è‚ÆŒ¾‚¦‚èB‚±‚ꂪˆ×‚ß‚ÉŠù‚É—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ĉé’JŽ‚ÌŒ©‰ð‚𳓖‚È‚è‚Æ‚·‚ê‚ΉðŽß˜_‚Æ‚µ‚ĉ½‚ªŒÌ‚É‚±‚ê‚ðÌ‚ç‚´‚é‚©‚Æ‚Ì”½–â‚ð–Ö‚ê‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚͈é’JŽ‚ÌŒ©‰ð‚ðˆÈ‚Ä—§–@˜_‚Æ‚µ‚ij“–‚È‚è‚ÆŒ¾‚¢‚½‚é‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ìâ‘ΓI—vŒ‚Æ‚µ‚½‚é‚Í—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‘½­”ñ“ï‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚è‚ÆŒ¾‚¦‚é‚ɉ߂¬‚¸B—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‚à’¼‚¿‚Ɉé’JŽ‚ÌŠŒ©‚𳓖‚Æ‚·‚é‚É‚ ‚炸BˆÒ‚¤‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÉŠÖ‚·‚é—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ă͘_‚¸‚ׂ«‚à‚Ìœ‚鑽‚­¡‚±‚ê‚ðÚ˜_‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚̈ê’[‚ðq‚Ô‚ê‚΂ ‚é‚¢‚ÍŽó—Ì•s”\‚Ü‚½‚ÍŽó—Ì‹‘â‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚é‚Æ‚«‚ÉŒÀ‚葹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚ß‚»‚Ì‘¼‚Ìꇂɂ͑‰Á”ï—p‚𕉒S‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‹K’è‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ׂ­‚ ‚é‚¢‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚àX‚ÉÚׂȂé‹K’è‚ðÝ‚­‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ׂµB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚̉ü³‚ÍŽv‘zã•s‰Â•ª‚ÌŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚»‚̈ê‚Ì‚Ý‚ð•ÏX‚·‚é‚à‘½‚­‚ÌŽÀ‰v‚ðŒ©‚¸BŽê‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚݂̂ɂ‚¢‚Ę_‚¸‚é‚àŒø‰Ê”­¶‚ÌŽžŠú‚ð–¾’è‚·‚é‚Í•K—vŒ‡‚­‚ׂ©‚ç‚´‚銂ɑ®‚·‚邪ŒÌ‚É‚ ‚é‚¢‚͓ƈí‚Ì”@‚­Šm’èŠúŒÀ‚Ì’è‚ß‚ ‚é‚Æ‚«‚Æ‚È‚µ‚ ‚é‚¢‚̓XƒCƒX–@‚Ì”@‚­ÂŒ ŽÒ‚ª‹‘â‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Æ‚È‚·‚ð—v‚·‚ׂ­A–Ÿ‘RÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ÌŠú‘Ò‚·‚ׂ©‚ç‚´‚éꇂð‚à‰Á‚¤‚錩‰ð‚É‚Í—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ăೕž‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä—]‚Ì‘O˜_•¶‚Éà‚«‚½‚銊ȂɂµŽ¸‚µŒë‰ð‚𵂫‚½‚é‚Í—]‚̈⊶‚Æ‚·‚銂ȂèB

 

(–@ŠwŽu—Ñ‘æ‚Q‚QŠª(‘峂X”N)‚X†(–¯–@Œ¤‹†‘æ‚RŠªŠÚ))

 

 

 

 

 

à­–@‰ü³–â‘èŠT˜_

 

˜Œ¾

 

‚P@àŽY–@‰ü³–â‘èŠT˜_‚Æ‚µ‚Ä‚±‚±‚ɘ_‚º‚ñ‚Æ‚·‚銂͗Վž–@§R‹c‰ï‚É‚¨‚¯‚é–¯–@‰ü³–â‘è‚Æ‚Í–³ŠÖŒW‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB—ÕŽž–@§R‹c‰ï‚ɑ΂·‚鎖â‘æ‚P†‚ÍŠù‚É‚µ‚΂µ‚ÎV•·Ž†“™‚É]‚Á‚Ä“`‚¦‚ç‚ꂽ‚邪”@‚­u‰ä–MŒÃ—ˆ‚Ì~•—”ü‘­v‚É”½‚µ‚Ü‚½‚Í”½‚·‚é‚̈‚ ‚錻s–¯–@‚Ì‹K’è‚̉ü³—vj‚ð’è‚ނ邱‚Æ‚ð“à—e‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çàŽY–@‚̉ü³–â‘è‚Æ‚ÍãÖ‚©‰‚ª‰“‚¢‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éB‚µ‚©‚µ‚ÄR‹c‰ï‚ª‚±‚Ì‚â‚≂̉“‚¢–â‘è‚ð‚àR‹c‚Ì–â‘è‚Æ‚·‚é‚â”Û‚â‚Í‚È‚¨–¢Œˆ‚Ìó‘Ô‚É݂錻ó‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍR‹c‰ï‚ÉŠÖŒW‚µ‚ÄàŽY–@‰ü³–â‘è‚ð˜_‚¸‚邱‚Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è•s”\‚Å‚ ‚éB—]‚ª¡˜_‘V‚Æ‚·‚銂ªR‹c‰ï‹y‚ÑR‹c‰ï‚É‚¨‚¯‚é–¯–@‰ü³–â‘è‚Ɖ½“™‚ÌŠÖŒW‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚Í‚Ü‚¸–`“ª‚É‚¨‚¢‚Ä’ˆÓ‚µ‚Ä’u‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚ÊB

‚Q@–@—¥‚Í—§–@Žè’i‚É]‚Á‚ĉü³‚¹‚ç‚ê‚È‚­‚Æ‚àŽ–ŽÀã•ÏX‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBÅ‚àŒµŠi‚È‚é–@—¥‚½‚錛–@‚Å‚·‚ç–@•¶‚Ì•ÏX‚È‚­‚µ‚ÄŽ–ŽÀã•ÏX‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ ‚é‚ÍŠwŽÒ‚̳”F‚·‚銂ł ‚é‚©‚çC‹µ‚µ‚ÄŒ›–@ˆÈ‰º‚Ì–@—¥Žê‚É–¯–@‚ª–@•¶‚Ì•ÏX‚ð˜Ö‚½‚¸‚µ‚ÄŽ–ŽÀã•ÏX‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚Í‚»‚Ì—á‚É–R‚µ‚©‚炸‚Ü‚½ŠwŽÒ‚Ì‘½‚­‚±‚ê‚ð¥”F‚·‚銂ł ‚éB•§—–¼‚É‚¨‚¢‚ăfƒ…ƒM[CƒVƒƒƒ‹ƒ‚ƒ“‚ð‰‚ß‚Æ‚µ‘½‚­‚ÌŠwŽÒ‚ª–¯–@‚Ì@transformations@‚ð˜_‚¸‚邱‚Æ‚Í•‚­l‚Ì’m‚銂ł ‚邪ƒhƒCƒc‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚Í‚»‚Ì”‚É–R‚µ‚­‚È‚¢BƒG[ƒ‹ƒŠƒbƒq‚ª¶‚«‚½‚é–@—¥idas lebende Rechtj‚ðŒ¤‹†‚·‚ׂµ‚Æ—Íà‚·‚é‚Í‚±‚̈‚É‚»‚Ì—§‹r“_‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŽv‚¤B‰ä–¯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚à–¯–@‚Ì–@•¶‚ª•ÏX‚¹‚ç‚ê‚ĉðŽß‚¹‚ç‚ê“K—p‚¹‚ç‚ê‚‚‚ ‚邱‚Æ‚Í‚»‚Ì—á‚É–R‚µ‚­‚È‚¢B‚±‚Ì–â‘葦‚¿”»—á‹y‚ÑŠwà‚É‚æ‚é–¯–@‚Ì•ÏX”­’B‚Ì–â‘è‚̓hƒCƒc‚É‚¨‚¢‚Ăͦ‚ăw[ƒfƒ}ƒ“‚ª‚±‚ê‚ðŽŽ‚Ý‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄiHedemann,Werden und Wachsen im bürgerlichen Recht 1913j‹»–¡[‚«Œ¤‹†‘è–Ú‚Å‚ ‚邪–ܘ_‚±‚̈꬘_•¶‚̘Œ¾‚Éq‚ׂ銂ł͂Ȃ¢‚©‚炱‚ê‚𑼓ú‚É÷‚邱‚Æ‚Æ‚·‚éB

‚R@Šwà‹y‚Ñ”»—á‚É‚æ‚鬕¶–@‚Ì•â‘«‹y‚Ñ”­’B‚ªŒÅ’肹‚é–@•¶‚ƈڂès‚­‰ïŽÐ‚Æ‚Ì’²ß‚ð}‚é‚É‚¨‚¢‚Äd‘å‚È‚éŽg–½‚ð—L‚·‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚Í‹^‚ð—e‚ê‚´‚鎖ŽÀ‚Å‚Í‚ ‚邪‚µ‚©‚µ‚Ü‚½‚±‚ê‚Ì‚Ý‚É‚æ‚Á‚ĉïŽÐ‚Æ–@—¥‚Æ‚Ì’²˜a‚ð•Û‚½‚µ‚ނ邱‚Æ‚Íœ‚é“‚Å‚ ‚éB‚¯‚¾‚µŠwà‹y‚Ñ”»—á‚É‚æ‚é–@—¥‚ÌV‚µ‚«‰ðŽß‚ÍŒ»‘¶‚¹‚鬕¶–@‚ׂ̈߂ɑ½­‚̧ŒÀ‚ðŽó‚¯‚˂΂Ȃç‚ÊB‚»‚̧ŒÀ‚Ì—L–³‹y‚є͈͂ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á‚ÉŠˆàŽ©—R–@à‚ÌoŒ»ˆÈ—ˆ‘½‚­‚ÌŠwŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ðŽä‹N‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä¡‚à‚Æ‚æ‚肱‚ê‚ðq‚Ԃׂ«Š‚Å‚Í‚È‚¢‚ªC–³§ŒÀ‚ɉðŽß‚͈̔͂ðŠg’£‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í—˜_ã•s“–‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Ü‚½ŽÀÛã‘Ó–‚Ȃ錋‰Ê‚ðæØ‚ç‚·‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BŽê‚ɬ•¶–@‘S‘̂̃VƒXƒeƒ€‚ð”j‰ó‚·‚邪”@‚«‰ðŽß‚Í–@—¥“I’˜‚ð”j‰ó‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð¥”F‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊB‚±‚ꂪŒÌ‚É–¯–@‘S‘̸̂_‚É‚¨‚¢‚Ä„ˆÚ‚¹‚éŽÐ‰ï‚ÌŽv’ª‚Æ’²˜a‚¹‚Ê‚à‚̂𶂶‚½‚é‚Æ‚«‚ÍŠwà‹y‚Ñ”»—á‚Ì‚Ý‚É‚æ‚Á‚Ä–@—¥‚ƎЉï‚Æ‚Ì’²˜a‚ð•Û‚½‚µ‚ނ邱‚Æ‚Í•s”\Žá‚­‚Í’˜‚µ‚­¢“ï‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚𓾂ÊB‚±‚ÌŽž‚É‚¨‚¢‚ĎЉï‚Æ–@—¥‚Æ•à’²‚ðˆê‚É‚¹‚µ‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É‚Í—§–@“IŽè’i‚É‚æ‚é‚ÌŠO‚È‚¢B

@—§–@“IŽè’i‚É‚æ‚é–¯–@‘S•”‚̉ü³‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­Œ»Ý–¯–@‚̉ðŽß‚É‚æ‚Á‚ÄÅ‘V‚µ‚«ŽÐ‰ï‚ÌŽù—v‚ð[‚½‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚ÉŽŠ‚ç‚ΕK—v‚Å‚ ‚Á‚Ä‚P“ú‚àš‚É‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪C‚±‚Ì’ö“x‚É’B‚µ‚½‚éŒã‰‚ß‚Ä–@“T‚̉ü³‚ðŽŽ‚Þ‚é‚±‚Æ‚Í—§–@­ô‚Æ‚µ‚Ä‚Í”J‚ëÙ‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB–@—¥‚͎Љï‚Ì‹K”Í‚Å‚ ‚Á‚Ä’P‚ÉÙ”»Š¯‚É”»’f‚Ì€”õ‚ðŽ¦‚·‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç–@•¶‚ÌŽš‹å‚ªŠg’£Žá‚­‚Ík¬‚µ‚ĉðŽß‚¹‚ç‚ê‚ĉ‚ß‚Ä“K“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚邪”@‚«‚Í–@“T‚Æ‚µ‚ÄŠ®‘S‚È‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB‚Á‚Ä‚±‚Ì”@‚«–@“T‚ð‰ü³‚µ–@“T‚ÌŽš‹å‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚æ‚Á‚ĎЉï“I‹K”Í‚Ì“à—e‚𖾂ɂ·‚邱‚Æ‚Í‚±‚ê‚Ü‚½—§–@ŽÒ‚ÌŽg–½‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

@àŽY–@‰ü³–â‘è‚Æ‚µ‚Ä—]‚ª¡˜_‚º‚ñ‚Æ‚·‚銂͂±‚ÌÅŒã‚̈Ӗ¡‚É‚¨‚¢‚Ẳü³˜_‚ð‚à•ïŠÜ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ“á‚ç’P‚É‚±‚ê‚Ì‚Ý‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BV‚µ‚«‰ïŽÐŽv’ª‚É“K‚µ‚½‚éàŽY–@‚ÌŠî’²‚ªŒ»s–¯–@‚É“K“–‚É”­•\‚¹‚ç‚ꂽ‚è‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä‚à‹^–â›–‚©‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É—]‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘½­‚̉ü³˜_‚ðŽŽ‚Ý‚´‚é‚𓾂ÊB‚à‚µ‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ÄŠˆàV‚µ‚«ŽÐ‰ïŽv’ª‚Í–¢‚¾Šm’肹‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É¡‚É‚¨‚¢‚ÄàŽY‚̉ü³‚𥂤‚é‚Í‚È‚¨‘‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤ŽÒ‚ ‚é‚È‚ç‚Η]‚͎Љï‚Æ‹¤‚É•à‚ނׂ­”J‚ëŽÐ‰ï‚Ɉê•à‚ði‚ނׂ«—§–@ŽÒ‚ÌŽg–½‚ð—]‚è‚ÉŒyŽ‹‚·‚é‚à‚Ì‚Æ“š‚¤‚é‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚éB

‚P

‚P@àŽY–@‚Í‹^‚à–³‚­Œ»‘ãŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚éŒo϶Šˆ‚ÌŠî‘b‚ð’è‚Þ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚³‚ê‚ÎŒoÏŠw‚̑דlƒAƒhƒ‹ƒtCƒƒOƒi[‚Í‚»‚ÌGrundlegung der politischen Oekonomie ‚É‚¨‚¢‚ÄŠî‘b“IŽÐ‰ï§“x‚Æ‚µ‚ÄàŽY§“x‚ð˜_‚¶C‚Ü‚½Property and Contract ‚Ì–¼’˜‚É‚¨‚¢‚ăAƒƒŠƒJ‚̃C[ƒŠ[iElyj‚ÍŠî‘b“IŽÐ‰ï§“x‚Æ‚µ‚ÄàŽYŒ ‹y‚ÑŒ_–ñ‚𔂦‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‘¼ŽÐ‰ï¶Šˆ‚̉ü‘P‚Ü‚½‚͉üŠv‚ð˜_‹c‚·‚éŠwŽÒCŽv‘z‰Æ‚ÍàŽY§“x‚Ì’…Šá‚¹‚´‚é‚Í–³‚­¡‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄŠwà‚ðЉ‚é‚Ì—v‚ðŒ©‚Êi‚PjB

‚Q@àŽY–@‚Ì“à—eŽê‚ÉàŽYŒ ‚ÌŽ„—L‚Ü‚½‚ÍŒö—LCŽ„—LàŽYŒ ‚͈̔͋y‚ÑŒø—ÍC‘Š‘±‚Ì”F”Û‹y‚Ñ‚»‚͈̔ÍCŒ_–ñŽ©—R‚ÌŒ´‘¥‹y‚Ñ‚»‚̧ŒÀC‘¹ŠQ”…žÓ”C‚Ì—vŒ“™‚ÉŠÖ‚·‚éàŽY–@‚Ì“à—e‚ª•y‚Ì•ª”z‚ÌŠî‘b‚ð’è‚Þ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Á‚ĎЉï–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‹É‚ß‚Äd—v‚È‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­‘½‚­‚ÌŠwŽÒCŽv‘z‰Æ‚Ì”F‚ނ鈂ł ‚邪‹H‚É‚Í‚±‚ê‚É”½‘΂·‚éŽÒ‚ª‚ ‚éBŽÐ‰ïŽå‹`‚ÌŽå’£‚ð”á”»‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä¡“ú•x‚Ì”z•ª‚ð‰ü‚ß‚Ä–œlŒö•½‚É•ª”z‚·‚é‚à‚»‚Ìœ‚©‚ñ‚Æ‚·‚é•s•½‹ÏC•sŒö•½‚Í’¼‚¿‚É–¾“úoŒ»‚·‚é‚Å‚ ‚낤‚Ƙ_‚¸‚éŽÒ‚ÍŠO‘‚É‚à‚Ü‚½‰ä‘‚É‚à‘¶Ý‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ“á‚炱‚Ì”@‚«——R‚ðˆÈ‚ĎЉïŽå‹`‚ð”ñ“ï‚·‚é‚Í“–‚𓾂´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŽÐ‰ïŽå‹`ŽÒ‚ÌŽå’£‚·‚鈂͂»‚Ì•ò‚¸‚éŽå‹`‚Ì”@‰½‚É‚æ‚Á‚Ä•K‚¸‚µ‚à“¯ˆê‚Å‚Í‚È‚¢‚ª’P‚ÉŒ»Ý‚É‚¨‚¯‚é•x‚Ì”z•ª‚ð•ÏX‚µ‚ÄV‚½‚Ȃ镪”z‚ðˆ×‚·‚ׂµ‚ÆŽå’£‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­¡“ú‚Ì•x‚Ì•ª”z‚ÌŠî‘b‚½‚éàŽY§“xC‚±‚ÌàŽY§“x‚ð”F‚Þ‚éàŽY–@‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð•ÏX‚µ‚悤‚ÆŽå’£‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB˜J“­‚É‚¢‚ç‚´‚銓¾‚ð”ñ“C‘½”l‚ÌŒo϶Šˆ‚ª•sˆÀ‚Ìó‘Ô‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðŠS’Q‚µC‚Ü‚½Ž‘–{Žå‹`‚̶ŽY•û–@‚ª’P‚ɶŽY•û–@‚Æ‚µ‚Ä‚à“K“–‚Ì‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚ÆŽå’£‚·‚é‚͎ЉïŽå‹`ŽÒ‚Ì‹¤’Ê‚È‚éŽå’£‚ÆŒ©‚邱‚Ƃ𓾂é‚Ì‚Å‚ ‚ç‚邪C‚±‚ê“™‚ÌŽå’£‚Í’P‚É•x‚Ì”z•ª‚Æ‚¢‚¤Œ»‘¶‚ÌŽ–ŽÀ‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚µ‚Ä‚»‚̪‹’‚½‚駓x‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð•ÏX‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤‚ÌŽå’£‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚ÄŒ»Ý§“x‚ÌŠî‘b‚½‚éàŽY–@‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð•ÏX‚·‚é‚È‚ç‚Εx‚Ì•ª”z‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚É‚à‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚Í–¾‚Å‚ ‚é‚©‚çŽÐ‰ïŽå‹`‚ɑ΂·‚é”ñ“ï‚Æ‚µ‚ÄV‚È‚é•x‚Ì•ª”z‚ª’¼‚¿‚É‹Œ‘Ô‚É•œ‚·‚ׂµ‚ÆŒ¾‚¤‚ÍmãZ‚É’†‚ç‚´‚é”ñ“ï‚Å‚ ‚éB

‚R@ã‚Éq‚ׂ½‚鈂͎ЉïŽå‹`ŽÒ‚ÌŽå’£‚·‚éàŽY§“x‚̉ü³‚ð¥”F‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢B—BàŽY–@‚ð‰ü³‚·‚é‚à•x‚Ì•ª”z‚ɂ͉e‹¿‚ð‹y‚Ú‚³‚¸ŽÐ‰ï¶Šˆ‚ɂ͉e‹¿‚ð‹y‚Ú‚³‚¸‚Æ‚¢‚¤ˆê•”‚ÌŒë‚ç‚éŽv‘z‚ð”ñ‚Æ‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB—]‚Í¡ŽÐ‰ïŽå‹`‚Ì•]˜_‚ðŽŽ‚Ý‚ñ‚Æ‚·‚éŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢‚ª‚à‚µŽÐ‰ïŽå‹`‚É”½‘΂¹‚ñ‚Æ‚È‚ç‚Îã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚«ó”–‚È‚é——R‚ðˆÈ‚Ä‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊB邵‚­lŠÔ‚Ì–{«‚Ü‚½‚ÍS—‚ÉŠî‚¢‚ÄŒállŠÔ‚ªŠ—L—~‚É‚æ‚Á‚ÄŠˆ“®‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚»‚Ì‘¼‚Ì—~Žê‚É‘nì—~‚É‚æ‚Á‚ÄŠˆ“®‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ð‹†‚ßC‚Ü‚½—˜ŒÈS‚É“®‚©‚³‚ê‚ÄŠˆ“®‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©—˜‘¼S‚É‚æ‚Á‚ÄŠˆ“®‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©CˆÙ‚肽‚éŒê‚ðˆÈ‚Ä‚·‚ê‚摶‹£‘ˆ‚ðˆ×‚·‚ׂ«–{«‚ð—L‚·‚é‚©‘ŠŒÝ•}•‚ðˆ×‚·‚ׂ«–{«‚ð—L‚·‚é‚©‚ðŒ¤‹†‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊBŽÐ‰ïŽå‹`‚ðŽÀŒ»‚µ‚½‚éꇂɌÂl‚̶Šˆ‹y‚юЉï‚̶Šˆ‚ª¡“ú‚æ‚è‚àK•Ÿ‚È‚é‚Ü‚½‹`‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚é‚â”Û‚â‚ÍŒállŠÔ‚Ì–{«‚𗣂ê‚Ä‚±‚ê‚ðl‚¤‚邱‚Ƃ𓾂ÊB‚µ‚±‚¤‚µ‚ÄlŠÔ‚ª—˜ŒÈS‚ð—L‚·‚邱‚ÆCŠ—L—~‚É“®‚©‚³‚ê‚ÄŠˆ“®‚·‚邱‚ÆC‚Á‚Ä‘ŠŒÝ•}•‚Ì‚Ý‚ðˆ×‚·‚ׂ«–{«‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ‚ª›–‚­‚Æ‚à¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘ˆ‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚鎖ŽÀ‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚ΎЉïŽå‹`‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚ÆŽê‚É‹¤ŽYŽå‹`‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚ÆŽê‚É‹¤ŽYŽå‹`‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ÍŒˆ‚µ‚ÄlŠÔ‚ÌK•Ÿ‚ð‘i‚·‚銈Ȃł͂Ȃ¢B‚µ‚©‚µ“á‚猻‘¶‚ÌàŽY§“x‚ª—‘z“I‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚è‰ü—Ç•ÏX‚Ì—]’n‚È‚µ‚Æl‚¤‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚½Šá‘O‚ÌŽ–ŽÀ‚ðŒ©‚´‚é“Æ’f‚Å‚ ‚éBŒ»‘¶‚ÌàŽY§“x‚ɑ΂·‚éŽÐ‰ïŽå‹`ŽÒ‚ÌUŒ‚‚ªˆê‚àÌ‚é‚É‘«‚é‚à‚Ì‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚Í–¼‚É‹°‚ê‚ÄŽÀ‚ðŒ©‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂ÊB•x‚Ì•ª”z‚Ì•s‹ÏtC–³Ž‘ŽYŠK‹‰‚̶Šˆ‚Ì•sˆÀC•¨Ž¿“I‹y‚Ѹ_“I”­’B‚ɑ΂·‚é‹@‰ï‚Ì•s‹Ï“™‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤Œ»‘¶‚Ìó‘Ô‚ª‰x‚Ԃׂ«Œ»Û‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚Í–¾‚Å‚ ‚é‚©‚çŒál‚Í‚±‚ê‚ð”ð‚¯“ï‚«l—Þ‚ÌЖïinecessary evilj‚Æ‚µ‚Ä•ú”C‚·‚邱‚Æ‚È‚­”@‰½‚È‚é’ö“x‚Ü‚Å‚±‚ê‚ðŠÉ˜a‚µ“¾‚é‚©‚ðl‚¦‚˂΂Ȃç‚ÊB—B‚±‚ê‚ðŒ¤‹†‚µ‹c˜_‚·‚é‚ÉÛ‚µ‚Ä‚Íí‚ÉŒ»‘ã‚ÌlŠÔ‚Ì–{«‚ðŠî‘b‚Æ‚·‚ׂ­C‚Ü‚½¡“ú‚Ü‚Å‚ÌlŠÔ‚Ì—ðŽj‚ð‘¸d‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊB

‚S@ŽÐ‰ï§“x‚̉ü—Ç”­’B‚Í‚à‚Æ‚æ‚èàŽY–@‚̉ü³‚Ì‚Ý‚Å‚»‚Ì–Ú“I‚ð’B‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bª–{“I–â‘è‚͖ܘ_lŠÔ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì”­’B‰ü—Ç‚ÉÝ‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹³ˆçŽê‚ÉCŽÐ‰ï‹³ˆç‚̗͂ɘւ½‚˂΂Ȃç‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚炱‚Ì“_‚ÍŽ„‚Ìê–åˆÈŠO‚Å‚ ‚é‚©‚ç–â‘è‚ÌŠO‚É’u‚­‚ÌŠO‚È‚¢B‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä–@—¥‚Ì•û–ʂ݂̂ɂ‚¢‚Äl‚¦‚Ä‚à–â‘è‚ÍŒö–@Ž„–@‚ɘj‚Á‚Ä‚¢‚莄–@‚ɂ‚¢‚Ä‚ààŽY–@‚ÌŠOe‘°–@‚É‚¨‚¢‚Äd‘å‚È‚é‰ü³–â‘肪—L‚éB”ŠO‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽÐ‰ï§“x‚̉ü³‚ðŒ¤‹†‚·‚éŽÒ‚Í–w‚ñ‚ÇŠFƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚Ì–â‘è‚É’…Šá‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ä‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íe‘°–@‰ü³–â‘è‚Æ‚µ‚ĉƑ°§“x‚Ì–â‘è‚ð‚à•ïŠÜ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚Ì‹É‚ß‚Äd—v‚Ȃ邱‚Æ‚Í—]‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚ê‚ð”Û”F‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µ“á‚炱‚Ì–â‘è‚ÍŠù‚É\•ª‚ɎЉï‚Ì’ˆÓ‚ðŠ«‹N‚µ‚Ä‚¢‚èCŽê‚É—ÕŽž–@§R‹c‰ï‚É‚¨‚¯‚邱‚Ì–â‘è‚ÌŒ¤‹†‚͉XŒë‚è“`‚¦‚ç‚é‚邪”@‚­Œˆ‚µ‚Ä‘Þ‰d“I‚Å‚Í‚È‚­”J‚ëi•à“IŒXŒü‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Æl‚¤‚é‚©‚ç¡‚Í‚±‚ê‚ɘ_‹y‚·‚é‚Ì•K—v‚ðŠ´‚¶‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB

@àŽY–@‚̉ü³‚Íe‘°–@‚̉ü³‚ÆŒyd‘Š÷‚ç‚´‚é¡“ú‚Ìd‘å–â‘è‚Å‚ ‚éBŽÐ‰ïŽå‹`‰^“®‚Í‚»‚ÌUŒ‚‚·‚錻ݎЉïó‘Ô‚Ì”@‰½‚ɉž‚¶‚Ä‚’á‚Ì”g“®‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB˜I¼ˆŸ‚ÍŽb‚­‘[‚­‚ª“ƈí‚É‚¨‚¢‚Ä¡‰ñ‚Ì‘åíŒãŽÐ‰ïŽå‹`‚Ì‘å‚ɨ—Í‚ðè‚Þ‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½Œ´ˆö‚Í‚»‚Ì‘‚ÌŠwŽÒ‚ÌŠù‚ÉŒ¾‚¦‚邪”@‚­í‘ˆ’†‹y‚Ñ푈Œã‚É‚¨‚¯‚é‚»‚̎Љïó‘Ô‚ÉÝ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB푈’†ŒRŽù•i‚Ì‹Ÿ‹‹ŽÒ‹y‚Ѥ•i‚ÌŠ—LŽÒ‚͈Ùí‚È‚é—˜‰v‚ðŽû“¾‚µ‚½B‚µ‚©‚é‚É—A“ü‚Ì‘s₃ʉ݂̔ñí‚È‚é–c’£‚Í•¨‰¿‚Ì”ñí‚È‚é“«‹M‚𶂶‚Ĉê–ʉvX•x‚ß‚éŽÒ‚ð‚µ‚Ä•x‚Ü‚µ‚ß•n‚µ‚«ŽÒ‚ð‚µ‚Ä¶Šˆ‚Ì‹ê”Y‚ð¦‚ß‚µ‚ß‚½B‚µ‚©‚é‚É푈‚ÌIŒ‹‚ÍŒR‘à‚̉ð‘Ì‚Æ‚È‚èŒR‘à‚̉ð‘̂͘J“­‚ÌŽù—v‚Æ‹Ÿ‹‹‚Ƃ𒘂µ‚­•sŒ Õ‚Ȃ炵‚ß‚½BŽz‚­‚Ì”@‚«ŽÐ‰ïó‘Ô‚ ‚肵‚±‚¤‚µ‚Ä”sí‘–¯‚Ì’oŠÉ‚µ‚½‚éS—ó‘Ô‚ ‚邱‚Ƃ͓ƈ킨‚¢‚Ä푈’†‹y‚Ñ푈ŒãŽÐ‰ïŽå‹`‚̨—Í‚ðè‚Þ‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½Œ´ˆö‚Å‚ ‚éi‚QjB

@‰ä‘‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‰ïó‘Ô‚ÍK‚É‚µ‚Ä¡“ú‚È‚¨Œ’‘S‚Å‚ ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚É”ŠO‘‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‰ïó‘Ô‚Æ“¯ˆêŽ‹‚·‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŒë•T‚Å‚ ‚éB—]‚͉䑂ɂ¨‚¯‚éŽÐ‰ïó‘Ô‚ðŒ©‚¸‚µ‚ÄC“k‚ç‚ɔނɂ¨‚¯‚éV‚µ‚«Žv‘z‚ðŽÀs‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éŽÒ‚Ìèü‚ɘù‚¤ŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µ“á‚炱‚ÌŒ’‘S‚È‚éŽÐ‰ïó‘Ô‚ð‰i‚­«—ˆ‚ÉŽ‘±‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚΂µ‚±‚¤‚µ‚ÄŒÂl‚ƎЉï‚Æ‹¤‚É“K“–‚È‚é”­’B‚ð‹‚°‚µ‚ނׂ«‘‰Æ‚Ì–Ú“I‚ð’B¬‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚΂»‚Ì•¾ŠQ‚ÆŒ©‚é‚ׂ«Œ»Û‚Í‘QŽŸ‚É‚±‚ê‚ɉü—Ç‚·‚é‚ÌŒXŒü‚ÉŒü‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚±‚̈Ӗ¡‚É‚¨‚¢‚ÄC—]‚ÍàŽY–@‚̉ü³–â‘肪Œ»Žž‚Ìd‘å–â‘è‚Æ‚µ‚Ä¡­‚µ‚­‰ä‘‚ÌŠwŽÒ‹y‚Ñ­Ž¡‰Æ‚Ì’ˆÓ‚ðŠ«‹N‚¹‚ñ‚±‚Æ‚ð[‚­Šó–]‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i‚Pj@Richard T.Ely,Property and Contract,1914‚Ífundamental institutions of the firstr rank‚Æ‚µ‚ÄŽŸ‚Ì‚T‚‚ðŒf‚°‚Ä‚¢‚éB

‡T.Property,public and private.

‡U.Inherritance.

‡V.Contract and its conditions.

‡W.Vested rights.

‡X.Personal conditions.

Francesco Cosentini,La Réforme de la Législation Civile,1913.

E.Marguery ‚Ì Le Droit de Propriété et Régime dénocratique,1906@‚ààŽY–@‰ü³–â‘è‚ðŽÐ‰ï‰ü—Ç–â‘è‚Ìd—v‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

Anton Menger ‚ªŽ‘–{Žå‹`‚ðˆÛŽ‚·‚é–@—¥§“x‚Æ‚µ‚ÄŽ„Š—LŒ ‚ÆŒ_–ñŽ©—R‚Æ‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚©‚낤B

i‚Qj@L.Pohle,Kapitalismus und Sozialisnus,1920,S.84.“ƈíVŒ›–@kƒƒCƒ}[ƒ‹Œ›–@l‚ÍŽ„Š—LŒ ‚ð”F‚ß‚Ü‚½‘Š‘±‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚é‚©‚狤ŽYŽå‹`‚Å‚Í‚È‚¢‚ªCEigentum verpflichtetiŠ—LŒ ‚Í‹`–±‚𶂸j‚Ɖ]‚¤‚݂̂Ȃ炸Z‘î‹y‚ÑA–¯‚ׂ̈߂ɂ·‚é“y’n‚ÌŒö—p’¥Žû‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚è‚Ü‚½Ž„—LŠé‹Æ‚ð–@—¥‚É]‚Á‚ÄŒö—p‚Ɉڂµ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚µ‚Ü‚½˜J–±‚ÌŒ —˜‚Æ‹`–±‚Æ‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚è‚»‚Ì‘¼‚±‚ÌŽí‚Ì—§–@“I•ûj‚ðŒ›–@‚ÉŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç«—ˆ‚±‚ÌŒ›–@‚ÉŠî‚¢‚Ä”@‰½‚È‚é–@—¥‚ª§’肹‚ç‚ê‚ĎЉïŽå‹`‚ðŽÀs‚·‚é‚ÉŽŠ‚é‚©‚Í¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä—\‘z‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊB

 

 

‚Q

‚P@àŽY–@‹ß¢‚ÌŒXŒü‚ÍŒÂlŽå‹`‚æ‚è‘‘ÌŽå‹`‚Ɉڂès‚­‚Ì“_‚É‘¶‚·‚éBŒÂl‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚éàŽYŒ ‚Í‘‘Ì‚Ì—˜‰vAŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚ð‘i‚·‚邪ˆ×‚ß‚É”F‚ß‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½B‚±‚Ì“_‚͌«àŽY–@‚ÆV‚µ‚«àŽY–@‚Æ‚Ì‘ŠˆÙ‚ê‚éŠî’²‚Å‚ ‚Á‚Ä‚±‚ÌV‚µ‚«àŽY–@‚ÌŠî’²‚ð–¯–@‚Éè‘–¾‚Ȃ炵‚Þ‚é‚ÍàŽY–@‰ü³‚Ì—v’ú‚Å‚ ‚ç‚˂΂Ȃç‚ÊB

‚Q@ŒÂlŽå‹`‚͌­ƒXƒgƒA“NŠw‚ÉŒ»‚í‚ê‚Ä‚¢‚èƒ[ƒ}–@‚à‚Ü‚½ŒÂlŽå‹`‚Ì–@—¥‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪‚»‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ü‚½“NŠw‚É‚¨‚¢‚Ä‚’²‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚Í‚P‚W¢‹I‹y‚Ñ‚P‚X¢‹I‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚µ‚Ä‚Í’†¢‚Ì–\‹s‚È‚é­Ž¡‚ɑ΂·‚锽“®A•¶åY‚Ì•œ‹»AŽY‹Æ‚Ì”­’B“™ŽíŽí‚Ȃ錻ۂ𔂦“¾‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚»‚ÌŒ´ˆö‚Í“e‚à‚ ‚êŒÂl‚ÌŠoÁAÚ‚µ‚­Œ¾‚¦‚ÎŒÂl‚Æ‚µ‚Ä‚ÌlŠÔ‚ÌŠoÁ‚ªŽ©‘R–@Šw‚ÌŠî‘b‚ðˆ×‚µ‚Ü‚½•§—–¼Œ›–@‚É‚¨‚¯‚élŒ éŒ¾‚ÌŠî‘b‚ð—^‚¦‚½‚邱‚Æ‚Í‹^‚ð—e‚ê‚´‚鎖ŽÀ‚Å‚ ‚éB“–Žž‚ÌŽv‘z‚É‚æ‚ê‚ÎlŠÔ‚Ͷ‚Ü‚ê‚È‚ª‚ç‚É‚µ‚ÄŽ©—RA“Æ—§A“Æ‘¶‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄlŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‘¸‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚éAÁ–Å‚·‚ׂ©‚ç‚´‚錠—˜AŽ©‘RŒ ‚ð—L‚·‚éB‚±‚Ì”@‚«lŠÔ‚Í‚»‚Ì‘ŠŒÝ‚ÌŽ©‘RŒ ‚ð•ÛŒì‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é–Ú“I‚ðˆÈ‚Ä‘ŠÚ‹ß‚µ‚±‚±‚ɎЉï‚Ü‚½‚Í‘‰Æ‚ð‘gD‚·‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ĎЉï‚Ü‚½‚Í‘‰Æ‚Ì”C–±‚Æ‚·‚銂͊eŒÂl‚ÌŽ©‘RŒ ‚ð•ÛŒì‚·‚é‚ÉÝ‚èA‚»‚Ì‘‰Æ‚Ì–@—¥‚ÍŠeŒÂl‚ÌŽ©‘RŒ ‚É‚»‚̪Œ¹‚ð”­‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì”@‚«Žv‘z‚ÉŠî‚«‚ħ’肹‚ç‚ꂽ‚é–¯–@‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­ƒiƒ|ƒŒƒIƒ“–@“TA‘¦‚¿•§—–¼–¯–@‚Å‚ ‚éB

‚R@lŒ éŒ¾‹y‚Ñ‚±‚ê‚Ɋ‚镧—–¼–¯–@‚ÌŠî’²‚Æ‚È‚Á‚½ŒÂlŽå‹`‚ª¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ĉێ‚·‚ׂ©‚ç‚´‚éŽv‘z‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í¡–à‚·‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚©‚낤BŽÐ‰ï¬—§‚ɑ΂·‚é‚»‚Ìà–¾‚ª—ðŽj‚ÌŽ–ŽÀ‚É”½‚µlŠÔ‚Ì–{«‚É”½‚·‚邱‚Æ‚ÍŽb‚­‘[‚­‚Æ‚·‚é‚àŒÂlŽå‹`‚Ɋ‚é–@—¥‚Í“ž’ꌻ¡‚Ì•¡ŽG‚È‚éŽÐ‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄA‘åŠé‹Æ‚Ì–u‹»‹y‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ´ˆö‚É‚æ‚Á‚Ä’˜‚µ‚­•n•x‚ÌŒœŠu‚𶂶‚½‚錻‘ã‚̎Љï‚É‚¨‚¢‚ÄA‘½”l‚ÉK•Ÿ‚Ȃ鶊ˆ‚ð•Ûá‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚Á‚½B‘å‚È‚é•x‹‚Ì—L‚·‚銗LŒ ‚ª‚»‚ÌŒÂl‚Ì—˜‰v‚ׂ̈߂݂̂ɔF‚ß‚ç‚ꂽ‚錠—˜‚Å‚ ‚肵‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðŽÐ‰ï“I–Ú“I‚ׂ̈߂ÉsŽg‚·‚é‚àA”ñŽÐ‰ï“I–Ú“I‚ׂ̈߂ÉsŽg‚·‚é‚àA‘S‘R‚»‚ÌŒÂl‚ÌŽ©—R‚Å‚ ‚èA‚±‚ê‚ðsŽg‚¹‚´‚邱‚Æ‚àA«‚½‚±‚ê‚ð—”—p‚·‚邱‚Æ‚àA‚»‚ÌŒÂl‚ÌŽ©—R‚È‚è‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎAŽÐ‰ï‚Ì‘½”l‚Í‚±‚ꂪˆ×‚ß‚ÉŠô‘½‚Ìh‹ê‚ð¦‚߂˂΂Ȃç‚ÊŒ‹‰Ê‚ƂȂ낤B‚±‚Ì”@‚«‚±‚Æ‚ª‘‰Æ‚Ì—‘zA–@—¥‚Ì—‘z‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊB

‚S@‚µ‚©‚ç‚΂±‚ÌŒÂlŽå‹`‚ÉŠî‚¢‚Äì‚ç‚ꂽ‚éàŽY–@‚Í”@‰½‚È‚é•û–@‚È‚é•ûŒü‚ÉŒü‚Á‚Äi‚ނׂ«‚©‚Ü‚½”@‰½‚È‚é•ûŒü‚ÉŒü‚Á‚Äi‚݂‚‚ ‚é‚©B–}‚»‹Œ‚«§“x‚ÆV‚µ‚«ŽÐ‰ïŽv‘z‚Æ‚ÌŠÔ‚ÉŠÔŒ„‚𶂸‚éꇂɂ͊wŽÒ‹y‚ш׭‰Æ‚ÌŒ©‰ð‚Í‘å‘Ì‚SŒÂ‚ÌŒXŒü‚É•ª‚é‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‹Œ§“x‚ð‚»‚Ì˜Ô‚ÉˆÛŽ‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é•ÛŽç“IŒXŒüA‹Œ§“x‚ðˆÛŽ‚µ‚‚‚µ‚©‚àV‚µ‚«—‘z‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð•ÏX‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‰ü—Ç“IŒXŒüA‹Œ§“x‚ð”j‰ó‚µ‚ÄV‚µ‚«ŽÐ‰ï‘gD‚ðŽ÷—§‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éŠv–½“IŒXŒü‹y‚щ½“™‚Ì—LˆÓ“Is“®‚ðŽ·‚ç‚¸‚µ‚ÄŽ©‘R‚̬‚ès‚«‚É•ú”C‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é•ú”C“IŒXŒü‚±‚ê‚Å‚ ‚éB‚±‚êˆÈŠO‚É•œŒÃ“IŒXŒü‚ð‰Á‚¦‚éŠwŽÒ‚à‚ ‚邪(•Ä“c¯‘¾˜YŽAçm‹ßŽÐ‰ïŽv‘z‚ÌŒ¤‹†ãŠªŒ¾)•œŒÃŽå‹`‚ÍŒ»‘ã‚̎Љï‚ðª–{“I‚ɉü‘¢‚µ‚ĉߋŽ‚̉©‹àŽž‘ã‚É•œ‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éꇂɂ͊v–½Žå‹`‚̈ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚½ª–{“I‰ü‘¢‚ð‰Á‚¤‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚¹‚´‚éꇂɂ͉ü—ÇŽå‹`‚̈ê‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚炱‚ê‚ð“Æ—§‚È‚éŽå‹`‚Í‚Ü‚½‚ÍŒXŒü‚ƈׂ·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚ĈÈã‚SŽí‚ÌŒXŒü’†‰£•Ä”‘‚É‚¨‚¢‚Ä¡“úÅ‚à‘å‚Ȃ騗͂ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Í‹^‚à‚È‚­‰ü—Ç“IŒXŒü‚ÆŠv–½“IŒXŒü‚Æ‚Å‚ ‚邪‰ä‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒ»óˆÛŽŽå‹`‚Ì•ÛŽç“IŒXŒü‚à‘å‚Ȃ騗͂ð—L‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Á‚Ä‚Ü‚¸Œ»óˆÛŽŽå‹`‚Ì“–”Û‚æ‚èU‹†‚µ‚ÄŒ©‚˂΂Ȃç‚ÊB

@Œ»óˆÛŽŽå‹`‚ðŠwà‚Æ‚µ‚ÄŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éŠwŽÒ‚͉䑂ɂ¨‚¢‚Ä‚à‚±‚ê‚ðŒ©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚ÌŽåˆÓ‹`‚Ì“à—e‚𖾂ɂ·‚邱‚Æ‚Í¢“ï‚Å‚ ‚邪AŠv–½Žå‹`‚ð”ñ“ï‚·‚éŽÒ‚͖ܘ_A‰ü—ÇŽå‹`‚ð”ñ“ï‚·‚éŽÒ‚à‰ä‘‚É‚Í›–‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚猻óˆÛŽ‚Ì•ÛŽç“IŒXŒü‚ð—L‚·‚éŽÒ‚Í›–‚­‚È‚¢‚Æl‚¦‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç—]‚ÍŒ»óˆÛŽ‚ðˆÈ‚Ä–ž‘«‚·‚éŽå‹`‚É‚ÍŽ^¬‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊB‚»‚Ì——R‚Ì‘æˆê‚ÍŒ»óˆÛŽ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‰Ê‚µ‚Ä¡“ú‚Ìó‘Ô‚É‚¨‚¢‚ĉi‚­‰Â”\‚È‚è‚â”Û‚â‚ð‹^‚¤‚Ì“_‚É‘¶‚·‚éB‚»‚Ì‘æ“ñ‚ÍŒ»óˆÛŽ‚ÍlŠÔ‚̶ŠˆAŽÐ‰ï¶Šˆ‚ɑ΂·‚éŒál‚Ì—‘z‚É“K‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æl‚¤‚é‚Ì“_‚É‘¶‚·‚éBŠù‚Éq‚ׂ½‚邪AŽÐ‰ïŽv‘z‚É•Ï‘J‚𶂶AŽÐ‰ï‘S‘Ì‚Ì—˜‰vA‘¦‚¿ŽÐ‰ï‚ð\¬‚·‚é‘‚Ä‚ÌŠK‹‰‚Ì—˜‰vAŽÐ‰ï‚ð\¬‚·‚é‘‚Ä‚ÌlŠÔ‚ÌK•Ÿ‚𚤂邱‚Æ‚ªŽÐ‰ï‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚葉Ƃ̖ړI‚Å‚ ‚é‚à‚̂ƎЉï‚É‚¨‚¯‚鑽‚­‚ÌlX‚ªl‚¤‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½Œã‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA‚±‚ÌŒ»Ý‚̎ЉïŽv‘z‚Ɣނ̌ÂlŽå‹`‚Ɋ‚éàŽY§“x‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚Í›–‚­‚Æ‚à‘½­‚ÌŠÔŠu‚𶂶‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚ÌŠÔŠu‚Í‚±‚ê‚ð’P‚È‚éˆêŽž“IŒ»Û‚Æl‚¤‚邱‚Ƃ𓾂ʂ̂ł ‚é‚©‚çàŽY§“x‚Í–@—¥‚̉ü³‚Ì—L–³‚ÉS‚í‚炸•ÏX‚¹‚ç‚é‚ׂ«‰^–½‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ăˆ‚Ȃ錻óˆÛŽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͉i‚­‰Â”\‚È‚é‚à‚Ì‚Æl‚¤‚邱‚Ƃ𓾂ÊA‚µ‚±‚¤‚µ‚ĎЉï‚Ì—Í‚É‚æ‚é•Ï“]‚ðÀ‚µ‚đ҂‚Ƃ ‚é‚¢‚Í–@—¥‚ð‰ü³‚·‚é‚Æ—¼ŽÒ›x‚ê‚ð­ô㓾ô‚ƈׂ·‚ׂ«‚©‚ÍlXŒ©‚銂ðˆÙ‚É‚·‚é‚Å‚ ‚炤‚ª—]‚Í”J‚ëŒãŽÒ‚ðÌ‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB

@—]‚ªŒ»óˆÛŽ‚É–ž‘«‚·‚é•ÛŽçŽå‹`‚É”½‘΂·‚é‘æ“ñ‚Ì——R‘¦‚¿Œ»Ý‚É‚¨‚¯‚éàŽY§“x‹y‚Ñ‚±‚̧“x‚Ɋ‚é•x‚Ì•ª”z‚ªlŠÔ‚̶Šˆ‹y‚юЉﶊˆ‚ɑ΂·‚éŒál‚Ì—‘z‚É“K‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í‘½‚­Œ¾‚ð”ï‚·‚Ì•K—v‚ðŒ©‚È‚¢BŽÐ‰ï‚ð\¬‚·‚é‘‚Ä‚Ìl‚ª“¯ˆê‚ÌàŽY‚ð—L‚µg‘Ì‹y‚Ѹ_‚Ì”­’B‚ɂ‚¢‚Ä“¯ˆê‚Ì‹@‰ï‚ð—L‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŽÀŒ»‚µ“ï‚«‹ó‘z‚Å‚Í‚ ‚邪A‚³‚è‚Æ‚ÄŒ»Ý‚É‚¨‚¯‚éó‘Ô‚æ‚è‚æ‚è‘P‚«ó‘Ô‚ðì‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘S‘R•s”\‚È‚è‚Æ‚Íl‚¤‚邱‚Ƃ𓾂ÊBŒ»ó‚É‚¨‚¯‚é•sŒö•½A•s‹Ït‚ðŠÉ˜a‚µ‚ÄL‚«ˆÓ–¡‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‰ï­ô‚ðàŽY§“x‚ɂ‚¢‚ÄŽÀs‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä•s”\‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢A

@Šv–½“IŒXŒü‚Í—]‚Ì‹É—Í”rË‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB¡‚±‚ê‚ɂ‚¢‚ÄÚ‚µ‚­˜_‚¸‚é‚ÌŽž‚ðŽ‚½‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚邪AŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­Œ»ó‚ÌàŽY§“x‘¦‚¿Ž„—LàŽY§“x‚ÍŒ»¡‚É‚¨‚¯‚élŠÔ‚Ì–{«‚ÉŠî‘b‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðª–{“I‚É•ÏX‚·‚邱‚Æ‚Í‹p‚Á‚ÄlŠÔ‚ð‚µ‚ÄK•Ÿ‚Ȃ鶊ˆAŽ©—R‚Ȃ鶊ˆ‹y‚шӋ`‚ ‚鶊ˆ‚ɉ“‚´‚©‚炵‚Þ‚é‚݂̂Ȃ炸‹}Œƒ‚ÉŒ»‘¶§“x‚ð•ÏX‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éŠé‰æ’˜‚ð”j‰ó‚µ‚Ä”ñí‚È‚é‹]µ‚𔺂¤‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚Å‚ ‚éBŽí‚Ì•Û‘¶‹y‚Ñ”­’BA«—ˆ‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄlŠÔ‚Ì•¶‰»¶Šˆ‚Ì”­’B‚ð}‚邱‚Æ‚àA–ܘ_ŽÐ‰ï‹y‚ÑŒÂl‚Ì–Ú“I‚Æ‚µ‚ÄŒál‚Ìl‚¤‚ׂ«ˆ‚Å‚Í‚ ‚邪AŒ»Ý‘¶Ý‚·‚élŽí‚̶Šˆ‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚È‚é’ö“x‚É‚¨‚¢‚ĎЉï‹y‚ÑŒÂl‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚ç‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚©‚é‚ÉŠˆàŠv–½Žå‹`‚Í‚±‚ÌŒ»Ý‚É‘¶Ý‚·‚él—ނ̶Šˆ‚ɑ΂µ‚Ä—]‚è‚É‘å‚È‚é‹]µ‚ð—v‹‚µ¡“ú‚Ü‚Åi‰»‚µ—ˆ‚肽‚镶‰»¶Šˆ‚É”ñí‚È‚éáŠQ‚ð—^‚¤‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚ÌŒ»‘¶§“x‚ð”j‰ó‚µ‚½‚錋‰Ê”@‰½‚Ȃ駓x‚𶂸‚ׂ«‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÉŒ»Ý‚ÌlŠÔ‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚Ä‚Í‹p‚Á‚Ä•sKA•sŽ©—RA–³ˆÓ‹`‚Ȃ鶊ˆ‚𶂸‚ׂ«§“x‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æl‚¤‚邪ŒÌ‚É—]‚ÍŠv–½Žå‹`‚É‚Í‚»‚ÌŒ`Ž®‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚»‚Ì“à—e‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽ^¬‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚T@àŽY–@‹ß¢‚ÌŒXŒü‚Í–{ß‚Ì–`“ª‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­ŒÂlŽå‹`‚æ‚è’c‘ÌŽå‹`‚Ɉڂès‚­‚Ì“_‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä—]‚ÌŠˆà‰ü—ÇŽå‹`‚Í‚±‚ÌŒXŒü‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚ÄàŽY–@‚ð‰ü³‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÉÝ‚éB¡‚Ü‚¸‚±‚ÌŒXŒü‚Ì‘¶‚·‚é‚â”Û‚â‚ðU‹†‚µŽŸß‚É‚¨‚¢‚Ä—˜_ケ‚ê‚ð¥”F‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚ðŒ¤‹†‚µ‚悤‚ÆŽv‚¤B

@àŽY–@‚ɂ‚¢‚ÄŒÂlŽå‹`‚æ‚è’c‘ÌŽå‹`‚Ɉڂès‚­ŒXŒü‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤‚ÍŽå‚Æ‚µ‚ÄŽ‘–{“Ià‰Ý‚ɑ΂·‚éàŽYŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä“y’nŠ—LŽÒ‚Í‚±‚ÌŽí‚ÌàŽYŒ ’†Å‚àd—v‚È‚é‚à‚̂̈ê‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚Ü‚¸“y’nŠ—LŒ ‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚ÄŒ©‚˂΂Ȃç‚ÊB“y’nŠ—LŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍV‚ÉŒÂlŠ—LŒ ‚ð”F‚Þ‚éꇂƊù‚ÉŒÂlŠ—LŒ ‚Ì–Ú“I‚½‚肵‚à‚Ì‚ð‘‰Æ‚ÌŠ—L‚Ɉڂ·ê‡‚Æ‚Ì“ñ‚‚ɕª‚Á‚Äl‚¤‚邱‚Æ‚ð•Ö‹X‚Æ‚·‚éBV‚ÉŒÂlŠ—LŒ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ÍŠJ¤‚É‚æ‚銗LŒ ‚̉º•A•¥‰ºA”„‹p“™‚Ìꇂɂ±‚ê‚ðŒ©‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪(‚±‚ê‚ç‚Ìꇂɑ‰Æ‚ª]‘O‚æ‚莄–@ã‚ÌlŠiŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŠ—LŒ ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çV‚ÉŒÂlŠ—LŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ”½‘΂·‚éŽÒ‚ª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ê‚ª‚»‚ê‚Í—]‚ÌŠ˜_‚ÌŒ`Ž®‚ðUŒ‚‚·‚é‚à‚Ì‚ÅŽÀŽ¿‚É‚ÍG‚é‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢)‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘½­’c‘ÌŽå‹`‚Ɉڂé‚ÌŒXŒü‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂éBŠJ¤‚É‚æ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚ð—^‚¤‚邱‚Æ‚Í–kŠC“¹‚É‚¨‚¯‚é–¢ŠJ¤’n‚ɂ‚¢‚Ä‰ä‘‚É‚à‘½‚­ŽÀ—á‚ðŒ©‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪‚»‚Ì——R‚Í‚à‚Æ‚æ‚è“Á’è‚ÌŒÂl‚𗘂·‚邪ˆ×‚ß‚Å‚Í–³‚­‚ÄŠJ¤‚ð§—サ‚ĶŠˆ‚ð‘‰Á‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œö‰vã‚Ì——R‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚ăAƒ_ƒ€AƒXƒ~ƒX‚ÍŽ„l‚É‚æ‚éŠJ¤‚ª‘‰Æ‚ׂ̈·ŠJ¤‚ÉŒã‚ê‚é‚à‚Ì‚È‚è‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪‚±‚Ì’f’è‚ɑ΂µ‚Ă͋ߎž‹^‚ð‹²‚ÞŽÒ‚ª›–‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh‹y‚Ñ‘¼‚̃AƒEƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚É‚¨‚¯‚é“y’n­ô‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄŽQl‚É‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪’·•¶‚ɂȂ邨‚»‚ꂪ‚ ‚é‚Ì‚Å‘¼“ú‚É‚±‚ê‚ð÷‚邱‚Æ‚Æ‚·‚é(‚P)B”’Ž¨‹`‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚P‚X¢‹I‚Ì‘O”¼‚É‚Í“y’n‚ÌŒÂlŠ—L‚ð§—ã‚·‚éˆ×‚ß‚É•¥‰º‚Ü‚½‚Í”„‹p‚ð’n•û’¡“™‚ɧ—サ‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪Œã‚É‚Í‚»‚Ì•ûj‚ð•ÏX‚µ‚Ä•¥‰º‚Ü‚½‚Í”„‹p‚ð¢“ï‚Ȃ炵‚ß‚½B‚±‚ê‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­ˆ½‚éŽí—Þ‚Ì“y’n‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒÂlŠ—L‚æ‚è‚à‘‰Æ‚Ü‚½‚ÍŒö‹¤’c‘Ì‚ÌŠ—L‚ð•Ö‹X‚Æl‚¦‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

@ŒÂlŠ—L‚½‚肵“y’n‚ð‘‰Æ‚ÌŠ—L‚Æ‚È‚·‚±‚Æ‚ÍAŒö—p’¥Žû‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ©‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä•§—–¼‚ÌlŒ éŒ¾‚ª‚±‚ÌŒö—p’¥Žû‚ɂ‚¢‚Ä‹É‚ß‚ÄŒµd‚Ȃ駌À‚ð•‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‘P‚­l‚Ì’m‚鈂ł ‚邪A‚»‚ÌðŒ‚Ü‚½‚ͧŒÀ‚͊ɘa‚¹‚ç‚é‚é‚ÌŒXŒü‚ÉÝ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éBŒ›–@‚¾‚¯‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‚Ä‚à“ú–{Œ›–@‘ä‚Vðk‹ŒŒ –@l‚Ì‹K’è‚ÆlŒ éŒ¾‚Ì’è‚ނ銂Ƃð”äŠr‚·‚ê‚ηˆÙ‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚Í–¾—Ä‚Å‚ ‚é(‚Q)B‚µ‚±‚¤‚µ‚ÄŒö—p’¥Žû‚Ì•û–@‚É‚æ‚Á‚Ä“y’n‚ÌŽû—p‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ªAŒÂlŠ—LŒ ‚ɑ΂µ‚Ĉê‘å‘ÅŒ‚‚Å‚ ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð‰Á‚¤‚é‚ÍŒö‰vã‚Ì——R‘¦‚¿ŽÐ‰ï‘S‘Ì‚Ì—˜‰v‚𚤂éˆ×‚ß‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª–¾‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚΂±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄŒÂlŽå‹`‚æ‚è’c‘ÌŽå‹`‚Ɉڂ艂­ŒXŒü‚ð”F‚ß“¾‚邱‚Æ–¾‚Å‚ ‚炤B

@“y’n‚ÌŠÇ—‹y‚Ñ—˜—p‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯ˆê‚ÌŒXŒü‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªo—ˆ‚éBÚ‚µ‚­q‚ׂé‚Æ’·•¶‚ɘj‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚é‚©‚炱‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—Bk’n®—–@AŽsŠX’nŒš’z–@“™‚ª’c‘ÌŽå‹`‚ׂ̈߂ÉÝ‚¯‚ç‚ꂽ‚éV‚µ‚«—§–@‚Å‚ ‚邱‚Æ‹y‚Ñ–¯–@‚Ì•û–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“y’n‚Ì—˜—p‚ªˆ½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŒ —˜‚Ì—”—p‚Æ‚µ‚Ä•s–@sˆ×‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚肽‚镧—–¼‹y‚щ䑂̔»—á‚̉ˆŠv‚ðƒqƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‹“‚®‚é‚ÉŽ~‚ß‚Ä’u‚­B

@“y’nŠ—LŽÒ‚ÉŒ¡˜A‚µ‚Ä’¼‚¿‚Él‚¦‚ç‚é‚ׂ«‚ÍŠˆàŒöŠé‹Æ‚Å‚ ‚éB‘½‚­Œ¾‚ð”ï‚·‚Ü‚Å‚à‚È‚­“S“¹Ž–‹ÆA’ÊMŽ–‹ÆA‰Œ‘A‰–‚Ìꔄ“™‚ðŒöŠé‹Æ‚Æ‚µ‚ÄŽ„—LàŽY‚É‚æ‚邱‚ÌŽí‚ÌŠé‹Æ‚ð§ŒÀ‚·‚é‚Í‹^‚à‚È‚­àŽYŒ ‚̧ŒÀ‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚ÌŒöŠé‹Æ‚ª‹ß¢‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚͈̔͂ðŠg’£‚µ‚Á‚Ä•x‚Ì•ª”z‚Ì•s•½‹Ï‚𶂸‚ׂ«‹@‰ï‚ðŒ¸­‚µ‚½‚邱‚Æ‚Í‘ˆ‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚鎖ŽÀ‚Å‚ ‚é(‚R)B

@ŒoÏã‚©‚ç‚Í—]‚èd‘å‚È‚é–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢‚ªŒiŸ‚È‚é“y’n‚ð‘—L‚Æ‚·‚é‚©‚ ‚é‚¢‚ÍŽ„—L‚Æ‚·‚é‚àˆê”Êl‚ÌŠÏ——‚ð‹–‚³‚µ‚ނ邱‚Æ‚Æ‚·‚é‚ÍA”‘‚ÌÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é­ô‚Å‚ ‚éB–„‘ •¨”­Œ©‚ÌꇂÉuŠwp‹ZŒ|‚à‚µ‚­‚ÍlŒÃ‚ÌŽ‘—¿‚É‹Ÿ‚·‚ׂ«–„‘ •¨v‚È‚é‚Æ‚«‚Í”­Œ©ŽÒ‚Ü‚½‚Í•ï‘ •¨‚ÌŠ—LŽÒ‚ÉŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä‘ŒÉ‚É‹A‘®‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ’è‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í(ˆâŽ¸•¨–@‚P‚Rð‚Q€k•¶‰»à•ÛŒì–@‚U‚Rðl)‚±‚ê‚Ü‚½“¯—l‚ÌŽïŽ|‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@“Á‹–Œ A’˜ìŒ “™‚ÌŠˆà–³‘ÌàŽYŒ ‚ªˆê’è‚ÌŠúŠÔ‚ðŒÀ‚Á‚Ä”F‚ß‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½——R‚ðl‚¤‚é‚È‚ç‚ÎA‚±‚ê“™‚ÌŒ —˜‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªŒö‰vã‚Ì——R‚ÉŠî‚­‚±‚Æ‘¦‚¿ŽÐ‰ï‘S”Ê‚Ì’c‘Ì“I—˜‰v‚ð•ÛŒì‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é——R‚Ɋ‚邱‚Ƃ𖾂ɊŎ悷‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚éB”­–¾A’˜ì“™‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚ð“Á‚ɕی삵‚Ä“Á•Ê‚Ȃ錠—˜‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ÍŒö•½‚Ì——R‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Æl‚¤‚éŽÒ‚à‚ ‚éB‚µ‚©‚µ“á‚ç‚»‚ÌŒö•½‚Æ‚¢‚¤‚à—v‚·‚é‚ɎЉï“I—˜‰v‚É“K‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚ÉŠO‚È‚ç‚ÊBŽê‚É‚»‚Ì‘¶‘±ŠúŠÔ‚ð’è‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í—]‚è‚ɉi‚­‚±‚ê“™‚ÌŒ —˜‚𑶑±‚¹‚µ‚Þ‚é‚Æ‚«‚͈ê”Ê‚Ì—˜‰v‚ðŠQ‚·‚é‚ÉŽŠ‚é‚ׂ­‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä”­–¾A’˜ì“™‚ð§—サ‚Ä•¶‰»‚Ìi•à‚ð}‚é‚Ì–Ú“I‚͈ê’è‚ÌŠúŠÔ‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚ð•ÛŒì‚·‚é‚É‚æ‚è‚Ä\•ª‚É’B‚¹‚ç‚é‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB

@Œ_–ñŽ©—R‚ÌŒ´‘¥‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½–¾‚ÉŒÂlŽå‹`‚æ‚è’c‘ÌŽå‹`‚Ɉڂ艂­ŒXŒü‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªo—ˆ‚éB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ă͘J“­Œ_–ñA’À‘ÝŽØŒ_–ñ“™‚ÉŒ¡˜A‚µ‚Äq‚Ԃׂ«‚à‚Ìœ‚鑽‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚炱‚ê‚ð“Æ—§‚̘_•¶‚É÷‚ç‚˂΂Ȃç‚Ê‚ªAŒXŒü‚ÌŠî’²‚Ì‚Ý‚ðq‚Ô‚é‚È‚ç‚ÎŒÂl‚̈ӎv‚ÍŽ©—R‚È‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤Šî–{“IŒ´‘¥‚ ‚Á‚Ä—B‚»‚̈ӎv‚Ì“à—e‚ªŒö‰v‚É”½‚·‚éꇂɂ͗áŠO‚Æ‚µ‚Ĉӎv‚ÌŒø—Í‚ð”F‚ß‚¸‚Æ‚¢‚¤ŒÂlŽå‹`‚Ɋ‚éŒ_–ñŽ©—R‚ÌŒ´‘¥‚ª‘QŽž•Ï“]‚µ‚ÄA‘‚Ä‚ÌŽ„–@§“x‚Æ“¯‚¶‚­Œ_–ñŽ©—R‚ÌŒ´‘¥‚à‚Ü‚½ŽÐ‰ï‘S”Ê‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚Ì’c‘Ì“I—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Æ‚¢‚¤–Ú“I‚ð’B‚·‚éŽè’i‚Æ‚µ‚ÄŒÂl‚̈ӎv‚ÌŽ©—R‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¤’c‘ÌŽå‹`‚Ɋ‚é‚à‚̂ƈׂÁ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

@àŽYˆÚ“]‚ɂ‚¢‚Ä‘Š‘±Å‹y‚Ñ•s“®ŽYŽæ“¾Å‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í–¾‚ÉŽ„—LàŽY§‚ɑ΂·‚éˆê‚̧ŒÀ‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚̧ŒÀ‚ð”F‚ß‚½‚邱‚Æ‚ª’c‘Ì“I—˜‰v‚Ì•ÛŒì‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚ʈ‚Å‚ ‚éB•s“®ŽY‚Ì‘‰¿Å‚ð”F‚ނׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ÉŒ¡˜A‚µ‚Äl‚¤‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@ã—ˆq‚ׂ½‚鈂ɂæ‚Á‚ÄàŽY§“x‚ªŒÂlŽå‹`‚æ‚è’c‘ÌŽå‹`‚Ɉڂç‚ñ‚Æ‚·‚éŒXŒü‚É݂邱‚Æ‚Í‘å‘Ì‚±‚ê‚𖾂ɂµ“¾‚½‚ÆM‚¸‚éB—]‚ÌŒ¾‚í‚ñ‚Æ‚·‚銂͂à‚Æ‚æ‚èŒÂlàŽY‚̧“x‚ªÁ–Å‚¹‚è‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ü‚½Á–Å‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚à‚È‚­—B‚±‚ê‚ðˆÛŽ‚·‚éŽÐ‰ï“I——RA‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚éŽÐ‰ï“IŽv‘z‚É•Ï‘J‚𶂶‚½‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ÉŽ~‚Ü‚éBŒ¾‚ðŠ·‚¤‚ê‚ÎŒ»Ý‚ÌàŽY§“x‚É‚ÍŒÂl“IŠî‘b‚ƎЉï“IŠî‘b‚Æ‚ ‚èAŒÂl“Iì—p‚ƎЉï“Iì—p‚Æ‚ ‚èA‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚»‚̎Љï“Iì—p‚Í¡Œã‰vX‚’²‚¹‚ç‚é‚ׂ«ŒXŒü‚ÉÝ‚è‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚̎Љï“Iì—p‚ÆŒÂl“Iì—p‚Æ›x‚ê‚ðŽå‚Æ‚·‚é‚ð—˜_㳓–‚Æ‚·‚é‚©‚Ü‚½‚±‚ÌŒXŒü‚ÉŠî‚¢‚Ä”@‰½‚ÉàŽY–@‚ð‰ü³‚·‚ׂ«‚©‚ÍŽŸ‚ɘ_‚º‚ñ‚Æ‚·‚鈂ł ‚éB

 

(‚P)@Cosentini, La Reforme de la Legislation Civile, p. 387 et suiv .; Eiy, Property and Contract, vol. I,p.169 etc. New Zealand, Victoria “™‚Ì Land Acts ‚Í‘‰ÆŽÐ‰ïŽå‹`‚ÆŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

(‚Q)@La Declaration des Droits de I`Homme@‚É‚Í@La propriete etant un droit inviolable et sacre,nul ne peut en etre prive si ce n`est lorsque la necessite publique legalement constatee I`exige evidemment, et sous la condition d`une juste et prealable indemnite. ‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚éB”…ž‚Ì—vŒ‚ðŒ›–@‚É‹K’肵‚Ä‚¢‚é“_‚݂̂ɂ‚¢‚ÄŒ©‚Ä‚à“ú–{Œ›–@‚ƈقÁ‚Ä‚¢‚邱‚Æ–¾‚Å‚ ‚éB

(‚R)@ƒAƒƒŠƒJ‚Ì Cornelius Vanderbilt ‚ª“S“¹Ž–‹Æ‚É‚æ‚Á‚Ĉꉭƒhƒ‹‚Ì•x‚ðì‚肱‚ꂪ¡“ú‚Ì Vanderbilt Family ‚Ì•x‚ÌŠî‘b‚Å‚ ‚邱‚Æ‚»‚Ì‘¼’ÊMA…“¹“™‚ÌŽ–‹Æ‚ÉŠÖ‚·‚邱‚ÌŽí‚ÌŽ–—á‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍEly, Property and Contract, vol. I, p.80@ˆÈ‰º‚ðŒ©‚æB‚È‚¨ŒöŠé‹Æ‚ð”F‚Þ‚é——R‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”ü”Z•”ŽA“ú–{s­–@‘æ‚SŠª‚R‚V‚P•ÅˆÈ‰ºŽQÆBŒöŠé‹Æ‚͈̔͂ð¡“ú‚æ‚è‚àX‚ÉŠg’£‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Íèi‹Æ“™‚ɂ‚¢‚Äd‘å‚È‚é–â‘肽‚邱‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚¢B

‚R

‚P@àŽY–@‰ü³–â‘è‚ð˜_‚¸‚é‚Ì‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä—]‚Í‘Oß‚É‚¨‚¢‚ÄàŽY§“x‚ªŒÂlŽå‹`‚æ‚è’c‘ÌŽå‹`‚Ɉڂ艂­ŒXŒü‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðq‚ׂ©‚‚»‚ÌŒXŒü‚Ì‘¶Ý‚𖾂ɂ·‚邪ˆ×‚ß‚É”ŒÂ‚ÌŒ»Û‚ɂ‚¢‚ÄŠÈ’P‚È‚éà–¾‚ðŽŽ‚Ý‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ÌŒXŒü‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚Í—ªX–¾‚É‚¹‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚邪AàŽY–@‰ü³–â‘è‚ð˜_‚¸‚é‚Ì‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚Í’P‚É‚±‚Ì”@‚«ŒXŒü‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚𖾂ɂµ‚½‚Ì‚Å‚Í‘«‚ç‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄX‚É‚»‚Ì“–”Û‚ðŒ¤‹†‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚ÌŒXŒü‚É“–”Û‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒÂlŠ—LŒ ‚ÌŠî‘b‚ð˜_‚¸‚ׂ­A‚Ü‚½ŒÂl‚ƎЉï‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ð˜_‚¸‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚é‚É‚±‚Ì‚QŒÂ‚Ì–â‘苤‚É–@—¥Šw‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚ÄAŒoÏŠw‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚ÄA«‚½ŽÐ‰ï§“x‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚ÄAX‚É‚Í‚Ü‚½“NŠw“I–â‘è‚Æ‚µ‚Č­‚̓AƒŠƒXƒgƒeƒŒƒX‚æ‚è¡“ú‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅŠù‚ÉŠô‘½‚ÌŠwŽÒ‚ÌŒ¤‹†‚µ‚½‚鈂ł ‚Á‚Ä‚»‚Ì•¶Œ£‚Í›†‚ÉŠ¾‹[“‚àš`‚È‚ç‚´‚éó‘Ô‚É‚ ‚éB‚±‚Ì”@‚«–â‘è‚ɂ‚¢‚ĈêXŽQl‘‚ð‹“‚°‚ÄÚ‚É‚±‚ê‚ð˜_‚¸‚é‚Í‚±‚̈꬘_•¶‚Ì‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚Í•s“KØ‚Å‚ ‚è‚Ü‚½—]‚ÌŒ»Ý‚É‚¨‚¯‚é—Í‚ÆŽžŠÔ‚Æ‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚Ä‚Í•s”\Žž‚É‘®‚·‚é‚©‚ç¡‚Í—B‘å–Ô‚ðŽ¦‚µ‚Äã‚Éq‚ׂ½‚éŒXŒü‚ð¥”F‚·‚é‚Ì——R‚ðŠTà‚·‚é‚ÉŽ~‚Þ‚éB

‚Q@Ž„—LàŽY§‚ÌŠî‘b‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚QŒÂ‚̈قê‚éˆÓ‹`‚É‰ð‚¹‚ç‚é‚éB‚»‚Ì‚P‚Í‚±‚̧“x‚Ì—ðŽj“I‹NŒ¹‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚ÄŠwŽÒ‚Í‹¤ŽY§‚æ‚蕪ŽY§‚Éi‚Ý‚½‚é‚à‚Ì‚È‚è‚âA‚ ‚é‚¢‚ÍŽ–ŽÀ“Iè—L‚æ‚è’¼‚¿‚ÉŒÂlŠ—L‚Ì•ªŽY§‚Éi‚Ý‚½‚è‚âA‚ ‚é‚¢‚ÍàŽY‚Ì”@‰½‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚̉ߒö‚É·ˆÙ‚ ‚è‚â“™‚Ì–â‘è‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚Q‚Í‚±‚̧“x‚Ì—˜_“I‚Ü‚½‚Í“NŠw“IŠî‘b‚̈Ӌ`‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚̈Ӗ¡‚É‚¨‚¢‚ÄŠwŽÒ‚͉½‚ªŒÌ‚ɎЉï‚É‚¨‚¢‚ÄŒÂlŠ—LŒ ‚̧“x‚ð”F‚Þ‚é‚©‚Ì——R‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB—]‚ª¡玆‚Éq‚ׂñ‚Æ‚·‚é‚Í‚±‚ÌŒã‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì—¼ŒÂ‚Ì–â‘è‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŠÖŒW‚È‚«–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢‚ª—¼ŽÒ‚𕪗£‚µ‚ÄU‹†‚·‚邱‚Æ‚ð•s”\‚Æ‚·‚é’ö–§Ú‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

@Ž„—LàŽY§‚ÌŠî‘b‚ÉŠÖ‚·‚éŠwà‚ÍŽíŽí‚É•ª—Þ‚·‚邱‚Ƃ𓾂邪•Ö‹X‚ׂ̈߬ˆÙ‚ðŒÚ‚Ý‚¸‘哯‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð‘å•Ê‚·‚é‚È‚ç‚ÎŒÂl“I——R‚ÉŠî‘b‚ð‹‚Þ‚é‚à‚̂ƎЉï“I——R‚ÉŠî‘b‚ð‹‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‚Ì‚QŽí‚Æ‚·‚邱‚Ƃ𓾂é(‚P)B‚±‚Ì‘¼‚È‚¨‚»‚Ì›x‚ê‚É‚à‘®‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä_Žöà‚Æ–@’èà‚Æ‚ª‚ ‚邪‚±‚Ì‚QŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í¡‘½‚­àq‚·‚é‚Ì—v‚ðŒ©‚ÊB_Žöà‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í_‚ª’n‹…‚ðlŠÔ‚É—^‚¦‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çlŠÔ‚ÍŠeŽ©‚±‚ê‚ðŠ—L‚·‚邱‚Ƃ𳓖‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œ©‰ð‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘‰Æ‘‰Æ“à‚Ì”Ží‚̧“x“™‚ð_ˆÓ‚É‹A‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‹ŒŽž‚ÌŒ©‰ð‚Æ“¯‚¶‚­A¡“ú‚É‚¨‚¢‚ÄŠwà‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð˜_‚¸‚é‚Í•s“–‚Å‚ ‚éB–@’èà(The legal theory, Legaltheorie)‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŠ—LŒ ‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‚Æ‹¤‚ɶ‚êA–@—¥‚Æ‹¤‚ÉÁ–Å‚·‚ׂ«¬–@‚ÌŽY•¨‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŠwà‚ÍŽ©‘R–@à‚ɈقèA‘‚Ä‚ÌŒ —˜‚Æ“¯‚¶‚­Š—LŒ ‚à‚Ü‚½–@—¥‚Ì”F‚Þ‚é‚É‚æ‚Á‚ĉ‚ß‚ÄŒ —˜‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ij“–‚Å‚ ‚邪A‰½‚É‚æ‚Á‚ÄŒ —˜‚ª¬—§‚·‚é‚©‚Ì–â‘è‚ð“š‚¤‚é‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚Á‚ÄA‰½‚ªŒÌ‚ÉŒ —˜‚ð”F‚Þ‚é‚©‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–w‚ñ‚Ç‰ðŒˆ‚ð—^‚¦‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŒ¾‚ðŠ·‚Ó‚ê‚ÎAŠ—LŒ ‚̬—§Œ´ˆö(Entstehungsgrund)‚ðà‚­‚ÉŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚»‚Ì‘¶Ý‚𳓖‚Æ‚·‚é‚Ì——R(Daseinsberechtigung,raison detre)‚ðà‚©‚Ê‚Å‚ ‚é‚©‚çAŠ—LŒ ‚ð”F‚Þ‚é–@—¥‚Ì“–”Û‚ðl‹†‚·‚é‚É“–‚½‚Á‚Ä‚Í‘½‚­ŽQl‚·‚é‚É’l‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@Ž„—LàŽY§‚ÌŠî‘b‚ðŒÂl“I——R‚É‹‚Þ‚éŠwà‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŒÂl‚Ì«Ž¿AŒÂl‚ÌlŠi‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ìsˆ×‚É‚±‚Ì——R‚ð‹‚Þ‚éŠwà‚ð‘Ì‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŠ—LŒ ‚ðˆÈ‚ÄŽ©‘RŒ ‘¦‚¿Ž©‘R–@ã‚ÌŒ —˜‚ƈׂ·Šwà‚Í‚±‚ÌŽí—Þ‚É‘®‚·‚é‚à‚̂̈ê‚Å‚ ‚Á‚Ħ‚Ä‘å‚ɨ—Í‚ð—L‚µ‚½‚邱‚Æ‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­‚Å‚ ‚邪¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‹ŒŽ©‘R–@Šwà‚Æ‹¤‚É‚»‚̨—Í‚ðŽ¸’Ä‚µ‚½BŠ—LŒ ‚ðˆÈ‚Ĉê‚ÌŽ©‘RŒ ‚È‚è‚ÆŽå’£‚·‚é‚͈ê‚Ì“Æ’f‚ɉ߂¬‚´‚é‚݂̂Ȃ炸Ac—ߎ©‘RŒ ‚È‚é‚à‚Ì‚ð‰ð‚µ‚Ä–@—¥‚É‚æ‚è‚Ä”F‚ނ邱‚Æ‚ªlŠÔ‚ÌŒÂl“I«Ž¿‚É“K‚·‚錠—˜‚È‚è‚Æ‚·‚é‚àA‚±‚ÌŠwà‚É‚æ‚Á‚Ă͉½‚ªŒÌ‚ÉŠ—LŒ ‚ªŽ©‘RŒ ‚Å‚ ‚Á‚ÄA¶‘¶Œ ‚ªŽ©‘RŒ ‚É‘®‚¹‚´‚é‚©A‰½‚ªŒÌ‚Ɉê•û‚É‚ÍŠ—LŒ ‚Æ‚¢‚¤Ž©‘RŒ ‚𑽗ʂɗL‚·‚éŽÒ‚ ‚é‚É”½‚µA‘¼•û‚É‚Í–w‚ñ‚Ç‚±‚ÌŽ©‘RŒ ‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ ‚é‚©‚ðà–¾‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊB

@Š—LŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚ÍŒÂl‚ÌlŠi‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚·‚éŠwà‚à‚Ü‚½‚±‚ÌŽí—Þ‚É‘®‚·‚é‚à‚̂̈ê‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŠwà‚à‚Ü‚½‘½”‚ÌŠwŽÒ‚É‚æ‚Á‚Ä¥‚¦‚ç‚é‚鈂ł ‚邪‚»‚Ì—v—Ì‚Æ‚·‚銂͌Âl‚ÌlŠi‚Ì”­’B‚ׂ̈߂ɂ͕¨ŠE‚̈ꕔ‚ðŠeŒÂl‚ÌŠ—L‚É‘®‚¹‚µ‚ނ邱‚Ì‚ª•K—v‚Ü‚½‚Í—L‰v‚Ȃ肵A]‚Á‚ÄŠ—LŽÒ‚Í•¨ŠE‚ÉŽÀŒ»‚¹‚ç‚ꂽ‚élŠi‚ÉŠO‚Ȃ炸‚Æ‚·‚é‚É‚ ‚é(‚Q)B‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚»‚ÌlŠi‚Ì”­“W‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̈Ӌ`‚ðˆ½ŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚Í–³Œ`“IA“NŠw“I‚̈Ӌ`‚ɉð‚µ(‚R)‚Ü‚½‘¼‚ÌŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð—LŒ`“IAŒoÏ“I‚̈Ӌ`‚É‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é(‚S)BˆÒ‚¤‚É‚±‚ê“™‚ÌŠwà‚ÍŠô‘½‚ÌS—‚ð•ïŠÜ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄŒyX‚µ‚­‚±‚ê‚ð”á•]‚µ‹Ž‚é‚ð‹–‚·‚³‚Ê‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪AŠ—LŒ ‚ÌŠî‘b‚ðà–¾‚µ‚Ä—]å]‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚É‚Í‘«‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æl‚¤‚éBã‚É‚àq‚ׂ½‚邪”@‚­Ž„—LàŽY§‘¶”Û‚Ì–â‘è‚ÍlŠÔ‚Ì«Ž¿AŒ»‘ã‚É‚¨‚¯‚élŠÔ‚Ì«Ž¿‚𗣂ê‚Ę_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂´‚é–â‘è‚Å‚ ‚èA‚©‚‚±‚ÌlŠÔ‚Ì«Ž¿‚Ɋ‚Έê’è‚͈̔͂ɂ¨‚¯‚鎄—LàŽY‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ÍlŠi”­’B‚ׂ̈߂ɓK“–‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚µ‚±‚¤‚µ‚ÄŒÂl‚ÌlŠi‚Ì–³Œ`“I‹y‚Ñ—LŒ`“I‚Ì”­’B‚Í–¾‚ɎЉï‹y‚Ñ–@—¥‚Ì–Ú“I‚Ɉê‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŠ—LŽÒ‚ÌŠî‘b‚ðŒÂl‚ÌlŠi‚É‹‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ijí‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚Ê‚ªA‚µ‚©‚µŽÐ‰ï‹y‚Ñ–@—¥‚Ì–Ú“I‚Í’P‚ÉŠeŒÂl‚Ì”­’B”­“W‚Ì‚Ý‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚çAŒÂl“I•û–Ê‚Ì‚Ý‚É’…Šá‚µ‚Ä–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚ͳí‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB‰Á”VA‚à‚µŠeŒÂl‚ÌlŠi‚ðŽ©—R‚É”­’B‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃׂ݂̂̈߂Ɋ—LŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‘‚Ä‚ÌŒÂl‚ÌŽ©—R‚È‚é”­“W‚ׂ̈߂ɕ¨Ž‘‚Ì’˜‚µ‚­•s‘«‚Ȃ錻‘ã‚É‚¨‚¢‚ĉ½‚ð•W€‚Æ‚µ‚Ä‚»‚ÌŠeŒÂl‚Ì—L‚·‚ׂ«àŽY‚͈̔͂ð’è‚Þ‚é‚ׂ«‚©‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊB‚à‚µŽ©—R‚É•ú”C‚µ‚ÄŽ©‘R‚̬s‚É”C‚·‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Έ½ŽÒ‚ÍlŠi‚Ì”­“W‚É•K—v‚È‚é‚æ‚èˆÈã‚Ìà‰Ý‚ðŽ„—L‚µ‚Ä‘¼‚ÌŽÒ‚Í–w‚ñ‚Ç‘S‚­‚»‚Ì•K—v‚È‚é‚à‚Ì‚ð‚à—L‚¹‚´‚é‚ÉŽŠ‚é‚ׂ­A‚Ü‚½Šel•½“™‚É•ª”z‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚È‚ç‚ΊelŠeX”­“W‚¹‚µ‚ނׂ«lŠi‚ðˆÙ‚É‚µ‚»‚Ì”\—Í‚É·ˆÙ‚ ‚èA‚Ü‚½‚»‚Ì”­“W‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é•ûŒü‚ÉŠô‘½‚Ì·ˆÙ‚ ‚éŽÀÛ‚Ìó‘Ô‚Éœ‚é•s“K“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚Ì”@‚«•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚éd‚«‚ðŒÂl“I——R‚É’u‚«AŒÂl‚ðŽå‚Æ‚µ‚Ä–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚½‚ªˆ×‚Å‚ ‚éB

@ŠwŽÒ‚ÍlŠiŽå‹`‚ð”ñ“‚Ä‚±‚ÌŠwà‚Í—BlŠi‚Ì”­“W‚É•¨Ž‘‚Ì•K—v‚Ȃ邱‚Æ‚ðŽå’£‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çŠeŒÂl‚ª—B•¨Ž‘‚Ìã‚Ɉê’è‚̈•ªŒ ‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚𶂸‚é‚ÉŽ~‚Á‚ÄŒÂlŠ—LŒ ‚ð”F‚߂˂΂Ȃç‚Ê‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚𶂺‚¸‚ÆŒ¾‚¢A‚Ü‚½‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ÌŠwà‚Í”@‰½‚È‚éàŽY§“x‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚©‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𖾂ɂ¹‚´‚邪ˆ×‚߂ɎЉïŽå‹`ŽÒ‚Í‹p‚Á‚ÄlŠi‚Ì”­’B‚ׂ̈߂ɂ͎„—LàŽY§‚Í“K“–‚È‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¤Žå’£‚ðˆ×‚·‚ÉŽŠ‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é(‚T)B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚炱‚Ì”ñ“ï‚ÍmãZ‚É’†‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚é‚éB‚à‚µŒÂl‚ÌlŠi‚Ì”­“W‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‰Ê‚µ‚ÄŒál‚Ì—‘z‚Æ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŽÐ‰ï‹y‚Ñ–@—¥‚Ì—‘z‚Æ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚Ì—‘z‚ð’B‚·‚邪ˆ×‚ß‚É•ªŽYŽå‹`‰Â‚È‚èWŽYŽå‹`‚Ü‚½‰Â‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚È‚ç‚Ζ@—¥‚Ì”F‚ނׂ«àŽY§“x‚Æ‚µ‚Ä‚à•ªŽYŽå‹`‰Â‚È‚èWŽYŽå‹`‰Â‚È‚è‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚𶂶‚ĉ½“™•s“–‚È‚é‚ðŒ©‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ÌŒ©‰ð‚ªŽÐ‰ïŽå‹`‚Ì悸‚ׂ«‹@‰ï‚ð—^‚¤‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‘½‚­ŒÚ—¶‚·‚é‚É‘«‚ç‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚éB—BŒál‚Ì[‚­l‚¤‚ׂ«ˆ‚ÍŒÂl‚Ì”­“W‚ª‘æˆêŽŸ‚É‚¨‚¢‚ĎЉï‹y‚Ñ–@—¥‚Ì—‘z‚Æ‚µA–Ú“I‚Æ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚è‚â”Û‚â‚Ì“_‚ÉÝ‚éB

@Ž„—LàŽY§‚ÌŠî‘b‚ðŒÂl“I——R‚É‹‚Þ‚éŠwà‚̈ê‚Æ‚µ‚ÄŒál‚ÍŽŸ‚ÉŒÂl‚Ìsˆ×‚ÉŠ—LŒ ‚ÌŠî‘b‚ð‹‚Þ‚éŠwà‚ðU‹†‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚ÌŠwà‚ɳ“–‚É‘®‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä—]‚Íæèà‚ƘJ“­à‚Æ‚ðl‚¦‚ÄŒ©‚邱‚Æ‚Æ‚·‚éB—©’Dà‚à‚Ü‚½—©’D‚Æ‚¢‚¤ŒÂl‚Ìsˆ×‚ðˆÈ‚ÄŠ—LŒ ‚ÌŠî‘b‚È‚è‚Æ”F‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚©‚炵‚Ä‚Í‚±‚Ì•ª—Þ‚É‘®‚·‚ׂ«‚ª”@‚­‚Å‚ ‚邪A—©’Dà‚ðÌ‚é˜_ŽÒ‚ÍŠ—LŒ ‚Í‚±‚Ì”@‚«•s“–‚È‚éŠî‘b‚Ìã‚É—§‚‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð”Û”F‚µA‚Ü‚½‚Í›–‚­‚Æ‚àŒ»¡‚É‚¨‚¯‚邪”@‚«Ž„—LàŽY§‚ð”Û”F‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç(‚U)Š—LŒ ‚Ì‘¶Ý‚𳓖‚Æ‚·‚é——R‚ðà–¾‚¹‚éŠwà‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚ê‚ðU‹†‚·‚é‚Ì—v‚ðŒ©‚ÊB

@æèà(Okkupationstheorie, occupancy theorie)‚Æ‚Í–³Žå•¨æè‚ðˆÈ‚ÄŠ—LŒ ”­¶‚Ì‹NŒ¹‚Æ‚È‚µ‚©‚Š—LŒ ‘¶‘±‚Ì——R‚ƈׂ·‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘Û–@‹y‚ÑŽ©‘R–@‚Ì•@‘g‚Ý‚½‚éƒt[ƒS[AƒOƒ[ƒ`ƒEƒXˆÈ—ˆ‚±‚Ìà‚ðÌ‚éŽÒ‚Í›–‚­‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µ“á‚炱‚Ìà‚͈½Ží‚Ì•¨‚ÉŠÖ‚·‚銗LŒ ”­¶‚̈ꌴˆö‚ðà–¾‚·‚é‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘‚Ä‚Ì•¨‚ɑ΂·‚銗LŒ ”­¶‚Ì‘‚Ä‚ÌŒ´ˆö‚ðà–¾‚·‚é‚É‘«‚ç‚´‚é‚݂̂Ȃ炸A‚»‚̈ꔭ¶Œ´ˆö‚ðˆÈ‚Ĉê”Ê“I‚ÉŠ—LŒ ‘¶Ý‚𳓖‚Æ‚·‚é——R‚Æ‚È‚·‚±‚Æ‚Í—˜_“Iª‹’‚ðŒ‡‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç–@—¥‚ªŽ„—LàŽY§‚ð”F‚Þ‚é——R‚Ìà–¾‚Æ‚µ‚Ä‚Íœ‚é•s\•ª‚Å‚ ‚éB’P‚ÉŠ—LŒ ”­¶‚Ì‹NŒ¹‚ðà–¾‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚à–³Žå‚Ì“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ăͳ“–‚Å‚ ‚邯‚ê‚Ç‚à“y’n‚ɂ‚¢‚Ä‚Íè—L‚É‚æ‚Á‚Ä’¼‚¿‚ÉŒÂlŠ—LŒ ‚Ì”F‚ß‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ ‚é‚¢‚͈½‚éŽí—Þ‹¤ŽY§‚æ‚蕪ŽY§‚Ìi‰»‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©—ðŽjã‹^–⑽‚­A”J‚ëŒãŽÒ‚ÌŒ©‰ð‚ª‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä^‚É‹ß‚¢‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ç‚é‚éB‚Ü‚½“®ŽY‚݂̂ɂ‚¢‚Ä‚àæèà‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚Ä‚Í÷“nA‘Š‘±“™‚É‚æ‚銗LŒ ‚̎擾‚ðà–¾‚·‚é‚É‘«‚è‚È‚¢B‚±‚ê‚ð—˜_“I‚Él‚¤‚é‚È‚ç‚Ε¨ŠE‚̈ꕔ‚ª–¢‚¾”@‰½‚È‚él‚Æ‚à’¼Ú‚ÌŠÖŒW‚ð—L‚¹‚´‚éꇂɂ܂¸‚±‚ê‚Æ’¼Ú‚ÌŠÖŒW‚ðì‚肽‚él‚ð‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŠ—L‚¹‚µ‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªæè‚É‚æ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚ð”F‚Þ‚é—˜_“Iª‹’‚Ì‘S•”‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚ÄŒ»‘¶‚ÌŽ„—LàŽY§‚̪‹’‚ðà–¾‚·‚é‚É‘«‚ç‚´‚邱‚Æ‚Í‘½‚­Œ¾‚킸‚µ‚Ä–¾‚Å‚ ‚炤B

@˜J—Íà(Arbeitstheorie, labour theory)‚Æ‚¢‚¤‚ÍŒÂl‚ª˜Jì‚ð‰Á‚¦‚½‚镨‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚ÌŒÂl‚ÌŠ—LŒ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ðˆÈ‚ÄŠ—LŒ ‚ÌŠî‘b‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚̘J—Íà‚Ü‚½‚͘J“­à‚Í—L—Í‚È‚é‰p‘‚Ì@John Locke ‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪ƒƒbƒN‹y‚ÑŽ¢Œã‚̃Nƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ÌŒoÏŠwŽÒ‚ª˜J—Í‚Ü‚½‚͘J“­‚ðˆÈ‚ÄŽ„—LàŽY§‚ð¥”F‚·‚é——R‚Æ‚µ‚½‚邱‚Æ‚ª(‚V)‹ô‚܈ȂĎ„—LàŽY”Û”F˜_ŽÒ‚É—L—Í‚È‚é•Ší‚ð‹Ÿ‚µ‚½‚邱‚Æ‚Í’ˆÓ‚·‚ׂ«Œ»Û‚Å‚ ‚éB‘¦‚¿Ž‘–{‚É‚æ‚éŽæ“¾‚ðˆÈ‚Ä•s“–‚È‚éŽæ“¾‚ƈׂµA˜J“­ŽÒ‚ª˜J“­‚É‚æ‚é—˜‰v‚Ì‘S•”‚ðŽæ“¾‚·‚ׂµ‚ÆŽå’£‚·‚éŽÐ‰ïŽå‹`ŽÒ‚ÌŽå’£(˜J“­‘S­‚ÌŽå’£)‚̓Nƒ‰ƒVƒJƒ‹‚̘J“­à‚Æ“¯—l‚È‚é‘O’ñ‚ÉŠî‚¢‚Ĉق肽‚錋˜_‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@˜J“­à‚Æè—Là‚ð”äÆ‚·‚ê‚ÎAŠù‚ɃXƒ^[ƒ‹‚àŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邪”@‚­(8)‹»–¡‚ ‚é‘ÎÛ‚ðˆ×‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄAè—Là‚ªƒ[ƒ}–@‚ÉŠî‚«˜J—Íà‚ªƒQƒ‹ƒ}ƒ“–@‚Ɋ‚邱‚Ƃ̓[ƒ}l‚ªN—ª“I‘–¯‚½‚肵‚±‚Æ‚ÆŠÖŒW‚ð‚䂤‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBƒ[ƒ}l‚Íà‰Ý‚ðˆÈ‚ÄŠù‚ÉŒ»‘¶‚¹‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ßA‚»‚ꂪ‘S‘R–³Žå•¨‚Å‚ ‚è‚Ü‚½‚Í“Gw‚É‘®‚¹‚éꇂɂ͖³Ží•¨è—L‚É‚æ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚é‚à‚̂ƈׂ¹‚é‚É”½‚µAƒQƒ‹ƒ}ƒ“–¯‘°‚ÌŽv‘z‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íà‰Ý‚Íl—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚Ì“w—Í‚É]‚Á‚ĉ‚ß‚Äì‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚±‚ê‚ðì‚肽‚éŽÒ‚ªŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚ׂ«‚à‚̂ƈׂµ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚̉ˆŠv‚ð”äÆ‚·‚é‚È‚ç‚ΘJ“­à‘¦‚¿˜J“­‚ðˆÈ‚ÄŠ—LŒ Žæ“¾‚Ì—Bˆê‚à‚µ‚­‚ÍŽå—v‚Ȃ錴ˆö‚Æ”F‚Þ‚éŠwà‚ª‹ß¢‚É‚¨‚¢‚ÄŒoÏ“IŽãŽÒ‚ÌŽå’£‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚é‚¢‚ÍŒoÏ“IŽãŽÒ‚ð•ÛŒì‚¹‚ñ‚ªˆ×‚ß‚ÌŽå’£‚Æ‚µ‚ÄŒ»‚í‚é‚邱‚Æ‚Í[‚«ˆÓ–¡‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ÆŽv‚í‚é‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

@˜J—Íà‚ð‚»‚Ì‘S”ʂɘj‚Á‚Ä”á•]‚·‚邱‚Æ‚Í‚±‚̬˜_•¶‚Ì“K“–‚È‚é”͈͂ð‰z‚ä‚邱‚Æ‚Å‚ ‚邪AŒ‹˜_‚Ì‚Ý‚ðŽ¦‚·‚È‚ç‚ÎA—]‚Í‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚Äæ‚Éq‚ׂ½‚élŠià‚ɑ΂·‚é”á•]‚ðŒJ•Ô‚·‚ÌŠO‚È‚¢B˜J—Í‚ð‰Á‚¦‚½‚éŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚»‚̘J—Í‚É‚æ‚Á‚Äì‚ç‚ꂽ‚éŽÒ‚ðŠ—LƒZŽ–³‚ׂµ‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Í–¾‚ÉS—‚ð•ïŠÜ‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚ÄŠ—LŒ ‚ÌŠî‘b‚Æ‚·‚鎖‚ÍA‘Š‘±A÷“n“™‚É‚æ‚銗LŒ ‚̎擾‚ð”F‚ނ錻݂̖@—¥‚ð“xŠOŽ‹‚µ‚Ä‚àA‰Ê‚µ‚Ä—˜_㳓–‚Å‚ ‚낤‚©B–â‘è‚ÍŒÂl‘ΎЉï‚Ì‚»‚ê‚É‹A‚·‚邱‚Ʀ‚ÄlŠià‚ɂ‚¢‚Äq‚ׂ½‚Æ“¯—l‚Å‚ ‚éBŒÂl‚̘J“­‚Í‚»‚ꎩgŠ—L‚𳓖‚Æ‚·‚éI‹Ç‚Ì——R‚Å‚ ‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚ÍŒÂl‚̘J“­‚ðŠ—L‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ªl—Þ‚Ì”­’BAŽÐ‰ï‚Ì”­’B‚ׂ̈߂ɕK—v‚Ü‚½‚Í—L‰v‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŠ—L‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚·‚邱‚Ƃ𳓖‚Æ‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©B‚Ü‚½c—ߌÂl‚̘J“­‚ðŠ—L‚ÌI‹Ç“IŒ´ˆö‚Æ”F‚ނ邱‚Æ‚ª³“–‚È‚è‚Æ‚·‚é‚àŠ—L‚𳓖‚Æ‚·‚錴ˆö‚Í‚±‚ê‚Ì‚Ý‚ÉŒÀ‚ç‚é‚é‚𳓖‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©BŒ©‰ð‚Ì•ª‚é‚銂ł͂ ‚邪A—]‚Íl—Þ‚Ì”­’BAŽÐ‰ï‚Ì”­’BAlŠÔ‚ÌK•Ÿ‚É‚µ‚ĈӋ`‚ ‚鶊ˆ‚ðˆÈ‚Ä–@—¥‹y‚юЉï‚Ì–Ú“I‚È‚è‚Æl‚¤‚éŽÒ‚Å‚ ‚é‚©‚çA˜J“­‚ðˆÈ‚ÄŠ—L‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚·‚邱‚Æ‚à—B‚±‚Ì–Ú“I‚É“K‚·‚邪ŒÌ‚ɳ“–‚È‚è‚Æl‚¤‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚½˜J“­‚É‚æ‚ç‚´‚éŽæ“¾‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªŒ»‘ã‚ÌlŠÔ‚É“K‚µŒ»‘ã‚̎Љï‚Ì”­’B‚É“K“–‚È‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð‚à”F‚Þ‚é‚𳓖‚È‚è‚ÆM‚¸‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‰Á‚±‚ÌŒ»‘ã‚É‚¨‚¯‚鶎Y‚Í‚»‚Ì•û–@œ‚é•¡ŽG‚È‚é‚à‚Ì‚ª”J‚둽”‚Å‚ ‚Á‚Ä‚»‚̶ŽY•¨‚ɂ‚¢‚ĘJì‚ð‰Á‚¦‚½‚éŽÒ‚ð“Á’è‚·‚邱‚Æ‚Í•s‰Â”\‚Å‚ ‚éB‹µ‚ñ‚â‚»‚̶ŽY‚ɑ΂µ‚ÄŒ´ˆö‚ð—^‚¦‚½‚éŽÒ‚ðl‚¤‚é‚È‚ç‚΂±‚ê‚ð˜JìŽÒ‚Ì‚Ý‚ÉŒÀ‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊBŽ‘–{‚ð‹Ÿ‚µ‚½‚éŽÒA‹@‰ï‚ð—^‚¦‚½‚éŽÒ‚͖ܘ_A‚»‚Ì”wŒã‚ÉÝ‚Á‚ĘJì‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð‰Â”\ˆ×‚炵‚ß‚½‚éŽÐ‰ï‘S•”‘¦‚¿‘‰Æ‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð‚»‚ÌŒ´ˆöŽÒ‚̉Á‚¦‚˂΂Ȃç‚ÊBŒ¾‚ðŠ·‚¤‚ê‚ÎŒ»‘ã‚É‚¨‚¯‚鶎Y‚ÍŒÂl‚̘J“­‚Ì‚Ý‚É‚æ‚鶎Y‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚æ‚è‚Í”J‚ëŽÐ‰ï‚É‚æ‚éA’c‘Ì‚Ì‚æ‚鶊ˆ‚Å‚ ‚éB]‚Á‚Ä‚»‚̶ŽY‚Ì‚æ‚éŽæ“¾ŽÒ‚àŒÂl“I‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚¹‚¸‚µ‚ÄAŽÐ‰ï“I——R‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‘‰Æ‚à‚»‚̈ꕔ‚ðŽæ“¾‚·‚ׂ­AŽ‘–{‚ð‹Ÿ‚µA‹@‰ï‚ð—^‚¦‚½‚éŽÒ‚àˆê•”‚ðŽæ“¾‚·‚ׂ­A˜J“­ŽÒ‚à‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚è‚»‚̈ꕔ‚ðŽæ“¾‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚é(‚X)BŒ»¡‚É‚¨‚¢‚ÄŽ‘–{‚ɑ΂·‚é—˜‘½‚«‚ÉŽ¸‚·‚邱‚Æ‚Í–¾”’‚Ȃ鎖ŽÀ‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚Ì—˜_ã‹y‚ÑŽÀÛ㳓–‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚Í‘½Œ¾‚ð—v‚¹‚´‚邱‚Æ‚Å‚Í‚ ‚邪A‚»‚Ì•¾‚ÉŒƒ‚¹‚ç‚ê‚ÄA‘S‘R‚±‚ê‚ð”Û”F‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚Í‚Ü‚½—˜_㳓–‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB‚à‚µ‚»‚ê—˜Œ¸­‚Ì–Ú“I‚ð’B‚¹‚ñ‚ªˆ×‚ßãß‚ð‘å‚É‚µ‚Ä—˜”Û”F‚𥂤‚é‚ð•Ö‚Æ‚·‚ÆŒ¾‚í‚΂±‚êŠw–â“IŒ¤‹†‚͈̔͂𒴂ä‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä¡‚±‚ê‚ð”á•]‚·‚é‚Ì—v‚ðŒ©‚ÊB

‚R@Š—LŒ ‚ÌŠî‘b‚ðŽÐ‰ï“I——R‚É”F‚Þ‚éŠwà‚Æ‚¢‚¤‚͎Љï‚̈ێ‹y‚Ñ”­’B‚ׂ̈߂ɌÂlŠ—LŒ ‚ð¥”F‚·‚éŠwà‚ð‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBƒƒXƒR[AƒpƒEƒ“ƒh‚ÌŒ¾‚¦‚邪”@‚­–@—¥‚Íi‰»‚ÌŽíŽí‚È‚éŠK’ò‚ðŒo‚Ä¡‚âŽÐ‰ï‰»(Socialization)‚ÌŽž‘ã‚Ì“ž’B‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é(‚P‚O)B‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‘‚Ä‚Ì–@—¥‚Ì–Ú“I‚ªŒÂl’†SŽå‹`‚É‚æ‚è‚Ä‰ðŒˆ‚·‚ׂ©‚炸‚µ‚ĎЉSŽå‹`‚É‚æ‚è‚Ä‰ðŒˆ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éã‚ÍŒÂlŠ—LŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚Ì——R‚àŽÐ‰ï“I——R‚É‚±‚ê‚ð‹‚ß‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚Í–¾‚Å‚ ‚éB

@ŒÂl‚Æ’c‘Ì‚Ü‚½‚͎Љï‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Í“NŠwãA—˜_Šwã‹y‚Ñ–@—Šw㢓ï‚È‚é–â‘è‚̈ê‚Å‚ ‚éBŽ©‘R–@àAŽÐ‰ïŒ_–ñà‚ªŒÂl‚É”­‘«‚µ‚ÄA–{—ˆŽ©—R‚È‚éŒÂl‚ª‚»‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚µA‚»‚ÌŠ—LŒ ‚ðŠm•Û‚¹‚ñ‚ª‚½‚ß‚ÉŠeŽ©—R‚̈ꕔ‚ð•úŠü‚µ‚Ä’c‘Ì‚ð‘gD‚µAŽÐ‰ï‚ð‘gD‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æà‚­‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŒÂl–{ˆÊ‚ÌŠwà‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì”ñŽ–ŽÀ“I‚É‚µ‚Ä”ñ˜_—“I‚Ȃ邱‚Æ‚Í¡“ú‚É‚¨‚¢‚ÄŠwŽÒ‚Ì‹^‚í‚´‚鈂ł ‚é(‚P‚P)B“ƈí‚Ì׊wƒ”ƒ“ƒg‚ÍuŒÂl‚ƎЉï‚Æ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Äv(Über das verhältnis des Einzehnen zur Gemeinschaft)‚ÆŒ¾‚¦‚éu‰‰‚É‚¨‚¢‚ÄAŽÀŒ±“I‰ÈŠw‚Æ‚µ‚Ä‚ÌS—Šw‚ÉŠî‚¢‚ĸ_“I’c‘̶Šˆ(ein geistiges Gesamtleben)‚ªŒÂl¶Šˆ‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪AŒÂl‚Ì‘¶Ý‚Æ“¯ˆê‚È‚éŽÀÝ(ein dem Einzeldasein gleicheccRealität)‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŒÂl‚Ìsˆ×‚ª’c‘Ì‚ÌÅ‚àd‘å‚Ȃ鶊ˆ–Ú“I‚ÉŠÖ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í’c‘Ì‚ÍŒÂl‚É—D‰z‚µ‚½‚éŽÀÝ(eine rhm ((Einzeldasein))übergeordnete Realität)‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æq‚×A‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŽÀŒ±“I‰ÈŠw‚Æ‚µ‚ÄS—Šw‚ªŒál‚ÌŽÀÛ¶Šˆã‚Ì—Ï—“I—v‘f‚É“K‡‚·‚銈ȂȂè‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é(‚P‚Q)B—]‚Í¡ŒÂl‚Æ’c‘Ì‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä”‘½‚­‘¶Ý‚·‚éŠwŽÒ‚ÌŠ˜_‚ðˆø—p‚·‚é‚̔ςð”ð‚­‚é‚¯‚ê‚Ç‚àAŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚锎í‚̧“x‚Í‘‚ÄŠFAAAAAA‚»‚ÌÅ‚àŠî–{“I‚Ȃ鑉Ƃ̌ —Í‚àAAAAAA’c‘Ì‚ª›–‚­‚Æ‚àˆ½‚éꇂɂ͌Âl‚É—D‰z‚µ‚½‚鑶݂ð—L‚µA‚»‚Ì’c‘̂̈ێ‹y‚Ñ”­’B‚ׂ̈߂»‚ê“™‚̧“x‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ª•K—v‚à‚µ‚­‚Í—L‰v‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚»‚Ì¥”F‚¹‚ç‚é‚ׂ«——R‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ð‹ß¢‚É‚¨‚¯‚éŠwà‚Ì–¨‚È‚è‚ÆM‚¶A‚Ü‚½‚±‚ê‚ð—Bˆê‚̳“–‚È‚é‰ðŒˆ‚È‚è‚ÆM‚¸‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB

@‚µ‚©‚ç‚ΎЉï“I—˜‰vAƒVƒ…ƒ^ƒ€ƒ‰[‚ÌŒê‚ðˆÈ‚Ä‚·‚ê‚ΎЉï“I—‘z(das soziale Ideal)‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í”@‰½‚È‚é“à—e‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©B‚±‚ê‚ðÚà‚·‚邱‚Æ‚Í‘¼‚Ì‹@‰ï‚É÷‚ç‚˂΂Ȃç‚Ê‚±‚Æ‚Å‚ ‚邪AlŠÔ‚ðˆÈ‚Ķ‘¶‹£‘ˆ‚ðˆ×‚·‚ׂ«–{«‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦A¶‘¶‹£‘ˆ‚É‚æ‚Á‚ĎЉï‚Ìi‰»‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚éŠwŽÒ‚ÍA‚±‚Ì•û–@‚É‚æ‚éŽÐ‰ï‚Ìi‰»‚ðˆÈ‚ĎЉï‚Ì–Ú“I‚Ȃ肵‚Æ‚µA–@—¥§“x‚Í‚±‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚é‚ÌŽè’i‚Æ‚µ‚Ä¥”F‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA¶‘¶‹£‘ˆ‚É‚¨‚¯‚é“KŽÒ‚Ü‚½‚Í—DŽÒ‚ªàŽY‚ÌŽ„—L‚ð‚È‚·‚±‚Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è“–‘R‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄlŠÔ‚ðˆÈ‚Ä‘ŠŒÝ•}•‚ðˆ×‚·‚ׂ«–{«‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‘ŠŒÝ•}•‚ðˆÈ‚ĎЉï“I—‘z‚ƈׂ·ŽÒ‚Í‚»‚ÌáŠV‚̈ê‚Æ‚µ‚ÄŒ»Ý‚ÌŽ„—LàŽY§“x‚ðUŒ‚‚µA‚Ü‚½ƒ}ƒ‹ƒNƒX(Marx)AƒGƒ“ƒQƒ‹ƒX(Engels)‚Ì”@‚«—B•¨“IŽÐ‰ïŠÏ‚ð•ø‚­ŽÒ‚͎Љï‚É‚¨‚¯‚鶎Y(die gesellschaftliche Produktion)‚Ì‘‰Á‚ðˆÈ‚ĎЉï“I—‘z‚Æ‚È‚µŒ»‘¶‚ÌŽ‘–{Žå‹`“IŽÐ‰ï§“x‚Í‚±‚Ì–Ú“I‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒ»‘¶‚Ì–@—¥§“x‚Í“ž’ê‰i‘±‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚̂ƈׂ·‚à‚Ì‚Å‚ ‚é(‚P‚R)BˆÒ‚¤‚Ì“¬‘ˆS‚ðˆÈ‚ÄlŠÔ‚Ì‘æˆêŽŸ“I–{«‚Æ‚·‚髈«àA‹¦“­S‚ðˆÈ‚ÄlŠÔ‚Ì‘æˆêŽŸ“I–{«‚Æ‚·‚é«‘PàA‹¤‚É‹É’[‚ÌŽ¸‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‹¤‚ÉŒál‚̶ŠˆŒoŒ±‚Ì“K‚¹‚´‚é‚Ü‚½lŠÔ‚Ì—ðŽj‚ɪ‹’‚¹‚´‚é“Æ’f‚Å‚ ‚éB—˜ŒÈS‹y‚Ñ—˜‘¼S‹¤‚É‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ÍŒál‚̔ۂނׂ©‚ç‚´‚鶊ˆŒoŒ±‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Ü‚½—ðŽj‚ÌØ–¾‚·‚鎖ŽÀ‚Å‚ ‚éB–q–씎Žm‚ªuŽ–ŽÀ‚Ìã‚Å‚Í‚±‚Ì—¼‚‚ª(‘ˆ“¬“I‚Ȃ鶊ˆ‚Æ‹¦“­“I‚Ȃ鶊ˆ)‹¤‚ɬ—§‚µ‚Ä‚¢‚邱‚ÆAŒ´Žn“I–¯‘°‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚³‚¤‚Å‚ ‚邵A‰äX‚Ì•¶‰»–¯‘°‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚¨‚È‚¶‚Å‚ ‚év‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚ç‚é‚é‚Ì‚Í(Žu—ÑA‚Q‚RŠª‚P†A‚P‚X•Å)‘S‚­“¯ˆÓŒ©‚Å‚ ‚éB‚Á‚Ä‚Ü‚½¶‘¶‹£‘ˆã‚Ì—DŽÒ‚ׂ̈߂̖³§ŒÀ‚Ȃ銗LŒ ‚ð¥”F‚¹‚ñ‚Æ‚·‚鶕¨Šw“IŽÐ‰ïi‰»˜_‚ÌŠwà‚àA‘ŠŒÝ•}•˜_ŽÒ‚ÌŽ„—LàŽY”Û”F˜_‚à‹¤‚ɎЉï“I—‘zAŽÐ‰ï“I–Ú“I‚𳓖‚É—‰ð‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB

@ŽÐ‰ï‚Ü‚½‚Í’c‘Ì‚ªŒÂl‚Ì‘¶Ý‚Æ“¯‚¶‚«‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‘¶Ý‚É—D‰z‚µ‚½‚éŽÀÝ‚ð—L‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAƒ”ƒ“ƒg‚àŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邪”@‚­AŒÂl‚Ì‘¶Ý‚𗣂ê‚Ä’c‘Ì‚Ì‘¶Ý‚ɑ΂µ‚Ä–³‰¿’l‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚à‚È‚¢B’c‘Ì‚É‚¨‚¯‚éŒÂl‚Ì‘¶Ý‚ª•sK‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA–³ˆÓ‹`‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚µ‚Ä’c‘Ì‚»‚Ì‚à‚̶̂Šˆ‚ªˆÓ‹`‚ ‚艿’l‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚蓾‚₤B—B’c‘Ì‚ÍŒÂl‚̬˜a‚Å‚Í‚È‚­ƒRƒ“ƒOƒƒƒ‰[ƒg‚Å‚Í‚È‚­ŒÂl‚É‚æ‚Á‚Ĭ—§‚·‚é‚à“ˆê“Iˆê‘Ì‚Æ‚µ‚ÄAŽ©—R‚É‘I‘ð‚¹‚ç‚ꂽ‚é“®‹@‚ÉŠî‚¢‚Ä“ˆê“I‚È‚és“®‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒÂl‚ðŽx”z‚µ“¾‚鑶݂ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA’c‘ÌŽ©g‚̶Šˆ‚ð‹ºˆÐ‚·‚ׂ«Œ»Û‚Ì‘¶Ý‚·‚é‚Æ‚«‚ÍAŒÂl‚ɑ΂µ‚Ä‹É’[‚È‚éꇂɂ͂»‚̶–½‚Ì•úŠü‚ð‚à—v‹‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì”@‚­’c‘Ì‚Ì‘¶Ý‚ÍŒÂl‚ð’Ê‚¶‚½‚é‘R‚àŒÂl‚Æ•¹—§‚¹‚鑶݂ł ‚é‚©‚çAŠˆàŽÐ‰ï“I—˜‰vAŽÐ‰ï“I—‘z‚Ì“à—e‚ð’è‚Þ‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒÂl‚̶ŠˆAŒÂl‚Ì«Ž¿AŒÂl‚ÌlŠi‚𖳎‹‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Æ‹¤‚ÉA‚±‚ê‚É—D‰z‚µ‚½‚鑶݂ð—L‚·‚é’c‘Ì‚»‚Ì‚à‚̶̂ŠˆA’c‘Ì‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì”­’B‚ðŽåŠá‚Æ‚¹‚˂΂Ȃç‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚éB—]‚ªŠ—LŒ ‚ÌŠî‘b‚ðŒÂl“I——R‚É‹‚Þ‚é›x‚ê‚ÌŠwà‚É‚à¶åÖ‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚Í‚±‚Ì——R‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚é(‚P‚S)B

@ŽÐ‰ï“I—‘z‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆÈã‚̈Ӌ`‚É‰ð‚µ‚ÄA‚»‚Ì—‘z‚ðŽÀŒ»‚¹‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É”@‰½‚È‚éàŽY§“x‚ð“K“–‚Æ‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŽŸ‚É—ˆ‚é‚ׂ«–â‘è‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä—]‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä‹¤ŽYŽå‹`‚É‚à—^‚¹‚¸A‚Ü‚½–³§ŒÀ‚Ȃ鎄—LàŽYŽå‹`‚É‚à¶åÖ‚¹‚¸Aˆê’è‚͈̔͂ɂ¨‚¢‚Ä‚Ü‚½ˆê’è‚ÌðŒ‚̉º‚ÉŽ„—LàŽY‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ðÅ‚à“K“–‚È‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚à‚µlŠÔ‚ªAŒ»‘ã‚É‚¨‚¯‚élŠÔ‚ªA‘nì—~‚ð‘æˆêŽŸ“I–{«‚Æ‚¹‚´‚éŽÒ‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚΋¤ŽYŽå‹`‚ÍlŠÔ‚Ì”­’B‚É“K‚µAŽÐ‰ï‚Ìi‰»‚É“K‚·‚駓x‚Å‚ ‚炤B‚Ü‚½‚à‚µ‚±‚ê‚Æ”½‘΂ÉAŠ—L—~A“¬‘ˆS‚Ì‚Ý‚ªlŠÔ‚Ì‘æˆêŽŸ“I–{«‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚ÎAŠ—L‚ð§ŒÀ‚µA¶‘¶‹£‘ˆ‚ð—}šØ‚·‚邱‚Æ‚Íl¶‚É”½‚µAŒÂl‚¨‚æ‚юЉï‚Ìi‰»‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚ ‚炤B‚µ‚©‚é‚ÉŒ»‘ã‚É‚¨‚¯‚élŠÔ‚͈Èã—¼•û–Ê‚Ì«Ž¿‚ð‹¤‚É‘æˆêŽŸ“I–{«‚Æ‚µ‚Ä—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ„—LàŽY§‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Í‚»‚Ì‹£‘ˆS‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄlŠÔ‚Ì”­’BAŽÐ‰ï‚Ìi‰»‚É“K“–‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚±‚ê‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‹¦“­S‚Æ‚¢‚¦‚élŠÔ‚Ì–{Ž¿“Iˆê•û–ʂ𖳎‹‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚̈ê’è‚͈̔͂ɂ¨‚¢‚Ĉê’è‚ÌðŒ‚̉º‚ÉŽ„—LàŽY§‚ð”F‚ނׂµ‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚𶂸‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŒ¾‚ðŠ·‚¤‚ê‚ΎЉï‚Ì—˜‰v‚Ì‘iAŒÂl‚ÌlŠi‚Ì”­“W‚Æ‚¢‚¤ŽÐ‰ï“I–Ú“I‚É’B‚·‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚Ä‚Ü‚½‚±‚Ì–Ú“I‚É’B‚·‚éðŒ‚̉º‚ÉŽ„—LàŽY§‚ð”F‚ނׂµ‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚𶂸‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚̈ê’è‚͈̔ÍAˆê’è‚ÌðŒ‚Æ‚¢‚±‚Æ‚Ì“à—e‚ðU‹†‚·‚é‚Í‚±‚̘_•¶‚Ì–{Ž¿‚Å‚ ‚Á‚ÄŽŸß‚Éq‚ׂñ‚Æ‚·‚鈂ł ‚éB

@—v”VAŽ„—LàŽY§‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªŽÐ‰ï‚Ìi‰»‚É“K‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚¤‚Í—]‚ª¡“ú‚É‚¨‚¢‚ÄŽ„—LàŽY‚ð¥”F‚·‚é—Bˆê‚Ì——R‚Å‚ ‚éB‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä‚»‚̎Љï‚Ìi‰»‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚茻‘ã‚̎ЉïAŒ»‘ã‚ÌlŠÔ‚𪋒‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŽ„—LàŽY§‚ªâ‘΂Ì^—‚È‚è‚Æ‚¢‚¢A‚ ‚é‚¢‚Í–œ¢•sˆÕ‚Ì^—‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ü‚½‚±‚ê‚ð—‘z“I§“x‚È‚è‚Æ‚µ‚Äæ‰Ì‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚¢B‚à‚µK‚É‚µ‚ÄlŠÔ‚Ìi‰»‚ª“¬‘ˆS‚ðâ–Å‚¹‚µ‚ß‹£‘ˆSAŽ¹“iSAŠ—L—~“™‚ðâ–Å‚¹‚µ‚Þ‚é‚È‚ç‚΂»‚̕ω»‚µ‚½‚élŠÔ‚É‚Æ‚Á‚ÄŽ„—LàŽY§‚ª“K“–‚̧“x‚È‚è‚Ƃ͉½l‚àl‚¦‚ʈ‚Å‚ ‚炤B—B‚±‚ê‚ðà‚­‚Í‹ó‘z‚ðŒê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄŠwp˜_‚͈̔͂𒴂ä‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç¡‚Í‚±‚Ì–â‘è‚ÉG‚ê‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

(‚P)@Ely, Property and Contract, vol. II, p.531 ‚ÍŽŸ‚Ì‚XŽí‚ÌŠwà‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚éB

(‚P)Ž©‘RŒ à(The natural rights theory)A(‚Q)ŽÐ‰ïŒ_–ñ(The social contract theory)A(‚R)l«à(The human nature theory)A(‚S)æèà(The occupancy theory)A(‚T)˜J“­à(The labour theory) A(‚U)_Žöà(The theistic conception of property)A(‚V)—©’Dà(The robbery and violence theory)A(‚W)–@’èà(The legal theory)A(‚X)ˆê”Ê—˜‰v(The general welfare theory)A‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä Ely Ž©g‚Í‚±‚ÌÅŒã‚Ìà‚ðÌ‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB

@@Wagner, Grundlegung, 3.Aufl.(1894),Bd. II,S.210 ff. ‚ÍŽŸ‚Ì‚RŽí‚Ü‚½‚Í‚TŽí‚ÌŠwà‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¢‚éB(‚P)l«à((‚P)ˆê”Ê“Il«à(‚Q)ŒoÏ“Il«à)A(‚Q)ŒÂX‚Ìꇂɂ‚¢‚ÄŠ—LŒ ‚ð”F‚Þ‚éŒö—“IŒ´‘¥‚ð’è‚ß‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ĉê”Ê“I‚ÉŠ—LŒ ‚ÌŠî‘b‚ƈׂ·Šwà((‚P)æèà(‚Q)˜J“­à)A(‚R)Š—LŒ ‚ÌŠî‘b‚ðl«‚É‚à‹A‚¹‚¸‚Ü‚½ŒÂX‚Ìꇂɂ¨‚¯‚銗LŒ Žæ“¾‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚©‚µ‚ނ邱‚Æ‚à‚È‚­‚±‚ê‚ð¬–@‚ÌŽY•¨‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚Ì(–@’èà)B

@@‰ª‘ºŽuŠ—LŒ ƒmŠî‘bŠÏ”Oƒj‚ƒLƒev‹ž–@‚UŠª‚P‚P†‚P‚P‚T•ÅˆÈ‰º(–¾Ž¡‚S‚S”N)‚Í›ÎV‚Æ–Ú‚·‚ׂ«à‚Æ‚µ‚Ä—ðŽjàAi‰»à‹y‚ÑAŽÐ‰ï˜A‘Ñà‚ðЉ‚Ä‚¢‚éB—ðŽjà‚ÍŠ—LŒ ‚̧“x‚ðˆÈ‚Ä—ðŽjã‚̪Œ¹‚ð—L‚·‚邪ŒÌ‚Élˆ×‚ðˆÈ‚Ä•ÏX‚·‚ׂ©‚炸‚Æ‚·‚éà‚Å‚ ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚Ì—˜_“Iª‹’‚ðà–¾‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚©‚ç–{•¶‚É‚Í‚±‚ê‚ɘ_‹y‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBi‰»à‚ÍlŠÔ‚ª¶‘¶‹£‘ˆ‚É‚æ‚Á‚Äi‰»‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚趑¶‹£‘ˆ‚Ì—DŸŽÒ‚ªŠ—LŒ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚Þ‚é“_‚É‚¨‚¢‚Äl«à‚ɉÁ‚¦‚Ä‚à‹X‚µ‚¢‚Ì‚Å‚ ‚邪¶‘¶‹£‘ˆ‚É‚æ‚Á‚Äl—Þ‚ªi‰»‚µŽÐ‰ï‚ªi‰»‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚芗LŒ ‚Í‚±‚Ìi‰»‚̈êðŒ‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Æl‚¤‚é‚Ì“_‚©‚炵‚Ä”J‚늗LŒ ‚ÌŠî‘b‚ðŽÐ‰ï“I——R‚É‹‚Þ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ĎЉï˜A‘Ñà‚È‚Ç‚Æ‹¤‚ÉŒã‚Éq‚Ԃ邱‚Æ‚Æ‚·‚éB

@@‚È‚¨@Berolzheiner ‚Ì System der Rechts-und Wirtschaftsphilosophie,Bd.IV,˜ 8‹y‚Ñ Conrad “™‚Ì Handwörterbuch der Staatswissenschaften,Bd.III,Eigentum und Besitz ‚Ì€(R.Stemmler  ‚ÌŽ·•M)‚É‚à–{•¶‚Éq‚ׂ½”Ží‚ÌŠwà‚»‚Ì‘¼ŽQl‘‚ªŒf‚°‚ç‚ê‚Ä‚ ‚éB

(‚Q)@Lieber,Bolitical Ethics, 2 ed., Vol.I,chab.II,hProperty is nothing else than the application of man,s individuality to external things or the realization and manifestation of man,s individuality in the material world.h

(‚R)@Hegel,Grundlinien dr Philosophie ds Rechts, ˜ 41,S,78, ,,Die Person muss sich eine äussere Sphäre ihrer Freiheit geben, muss als Idee zu sein.h;Ahrens, Naturrecht oder Bhilosophie ds Rechts und des Staates, Bd.II,S. 109 ff. ˆØ—F‰ªˆ¢•”ŽŸ˜YŽ‚Í–{”Nk‘峂P‚O”Nl‚PŒŽ‚Ì’†‰›Œö˜_‚ÉÚ‚¹‚ç‚ꂽ¢l«”á”»‚ÌŒ´—‚Æ‚µ‚Ä‚ÌlŠiŽå‹`“IŒ©’n£‚É‚¨‚¢‚ÄlŠiŽå‹`‚ð‚’²‚µulŠiŽå‹`‚Ì—Ï—“I—v‹‚Í•K‚¸‚µ‚৓x‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹¤ŽYŽå‹`‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸§“x‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ„—LàŽYŽå‹`‚ð”ñ‚Æ‚µ‚È‚¢B—B”Þ‚É‚Æ‚Á‚Äâ‘ΓI‚É•K—v‚È‚Ì‚ÍàŽY‚ðŒö‹¤“I‚Ì‚à‚Ì‚ÆŽvˆÒ‚·‚éŠÏ”O‚Å‚ ‚év‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ÌŠÏ”O‚¾‚¯‚Å\•ª‚È‚è‚â”Û‚âA‘æˆêŽŸ‚̎Љ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚è‚é‚©X‚É‘æ“ñŽŸ‚̎Љï‰È‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚©‚ÍŒã‚Éq‚ׂñ‚Æ‚·‚銂ł ‚邪Aˆ¢•”Ž‚É“Á‚É–]‚ÞŠ‚Í‚»‚ÌŠˆàlŠiŽå‹`‚ÌŒÂlŽå‹`‚Æ”@‰½‚Ɉقê‚é‚©‚ðX‚ÉÚ‚µ‚­à–¾‚¹‚ç‚ꂽ‚«“_‚Å‚ ‚éB“¯Ž‚ªlŠiŽå‹`‚Ì‘æŽO‚Ì•W€‚Æ‚µ‚Äq‚ׂĂ¢‚é“_‚Í•’Ê‚ÌŒÂlŽå‹`‚Æ‹æ•Ê‚·‚ׂ«“_‚𖾂ɂ¹‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚邪ŒÂl‘ΎЉï‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä¡­‚µ‚­Ú‚µ‚­à–¾‚µ‚Ä—~‚µ‚¢B“¯Ž‚ª•¨Ž¿‚ðˆÈ‚ÄlŠi‚É‚Æ‚Á‚Ẳ¿’lAðŒ“I‰¿’l‚ð—L‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸‚Æ‚¹‚é“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘S‘R“¯Š´‚Å‚ ‚éB

(‚S)@Wagner,Grundlegung,a.a.O.S.212 ‚ÉŒf‚°‚ç‚ꂽ‚éŠwà“™B

(‚T)@Wagner,Grundlegung,a.a.O.S.222 ‚É‚±‚Ì”@‚«”ñ“q‚ׂĂ ‚éB

(‚U)@Proudhon,Qu,est-ce que la propriété. ‚Í La propriété,cfest le vol. ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚è(chap.1,p.14)fŠ—LŽÒ‚Æ voleur ‚Æ‚Ì—ÞŽ—“_‚ð—Íà‚µ‚Ä‚¢‚é(p.205)B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çƒvƒ‹[ƒhƒ“‚ª‹¤ŽYŽå‹`‚É‚à”½‘΂·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚è”J‚ëˆêŽí‚ÌŽ„—LàŽY§“x(Œ»Ý‚Ì‚»‚ê‚Æ‚Í’˜‚µ‚­ˆÙ‚Á‚Ä‚¢‚邪)”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í’ˆÓ‚ð—v‚·‚é“_‚Å‚ ‚éB‚È‚¨ƒvƒ‹[ƒhƒ“‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’†àV—ÕìŽu³‹`‚ÆŽ©—Rv‚P‚O‚R•ÅˆÈ‰ºŽQÆB

(‚V)@Locku, Treatise on Civil Government ‚Íl‚ÍŠ—LŒ ‚Ì•ÛŒì‚ׂ̈߂ɭŽ¡“IŽÐ‰ï‚ð‘gD‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚µA‚Ü‚½l‚Í‚»‚ÌŽù—v‚ð–ž‘«‚¹‚µ‚ß‚ñ‚ªˆ×‚߂ɘJ—Í‚ðˆ×‚µ˜J—Í‚É‚æ‚Á‚Äl‚Í•¨ŠE‚ÆlŠi‚Æ‚ðŒ‹‡‚¹‚µ‚ނ邪ŒÌ‚ÉŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB@Adam Smith,Wealth of Nations ‚͘J—Í‚Æ’™’~‚Æ‚ðˆÈ‚ÄŠ—L‚ÌŠî‘b‚Æ‚µAŽê‚ɘJ—Í‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì‘æˆêŽŸ“IŠî‘b(the original foundation of all other proberty) ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‘¼ Ricardo,Brinciples of Political Economy and Taxation;Thiers,De la Propriété “™‚±‚Ìà‚ðÌ‚éŽÒ‚Í‘½”‚ ‚éB

i‚Wj@Stahl, Rechtsphilosophile, II,1 Abt. ˜ 29, s.363 ff. vgl. Auch Wagner, a.a.O.S. 213.

i‚Xja.a.O.vol.2,p.543; Stammler, Wirtschaft und Recht,2 Aufl.;Schmoller, Über einige Grundfragen der Sozialpolitik und der Volkswirtschaftslehre, S.70 ff.

i‚P‚Oj Roscoe Pound, gThe End of Law as developed in Legal Rules and Doctrines,ff Harvard Law Review, Vol.XXVII,No.3,January 1914,6.The socialization of law,p.225 et saq.;Roscoe Pound,hThe End of law as developed in Juristic Thought,hHarvard Law Review,Vol.XXVII,No.5,May 1914;Roscoe Pound,hInterests of Personality,hHarvard Law Raview,Vol.XXVIII,No.4,February 1915,No.5,March 1915. Individualism ‚æ‚è Collectivism ‚Ɉڂ艂­‰p‘—§–@‚É‚¨‚¯‚éŒXŒü‚ðŽ¦‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Í Dicery,Law and Opinion in England,Lecture VII,VIII,IX ‹y‚Ñ Introduction to the Second Edition ‚ðŒ©‚Ë‚Î‚È‚ÊB‚È‚¨ŽÐ‰ï–@Šw‚ÌŽQl‘‚Í•äÏd‰“ŽA–@—Šw‘åj‚W‚X•ÅˆÈ‰º‚ÉÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炱‚±‚É‚Íq‚ׂÊB“¯Ž‚ª¶•¨“IŽÐ‰ïi‰»˜_‚ðÌ‚µ‚ÄuŸƒm”hƒm˜_ŽÒƒK—áƒGƒowƒj[ƒ`ƒFxƒm”@ƒNA“®ƒ‚ƒXƒŒƒoŒ»Ý‹yƒr«—ˆƒm‘‰Æƒm”C–±ƒ’ˆÈƒeŽ©‘R“‘‘¿ƒmŽw“±A“KŽÒ“K‘¶ƒm•’·ƒjƒAƒŠƒgƒXƒ‹wŽÐ‰ï“I—DŽÒŽå‹`xiSocial aristocracyjƒjŠ×ƒ‹ƒnŽ^¬ƒV”\ƒƒUƒ‹ŠƒjƒVƒeŒ»Ý‹yƒr«—ˆƒm‘‰Æ–@—¥ƒm”C–±ƒn”Jƒ¶‘¶‹£‘ˆƒm—}§AŽ©‘R“‘‘¿ƒm§ŒÀA•s“KŽÒ¶‘¶ƒm•Ûá“™‘¦ƒ`ŽÐ‰ï“I—ò“™ŽÒ•ÛŒìŽå‹`ƒj‘¶ƒZƒUƒ‹ƒxƒJƒ‰ƒYBƒRƒŒ‘¦ƒ`Šˆàw–@—¥ƒmŽÐ‰ï‰»xiThe Socialization of Lawjƒiƒ‹‹ßŽžƒmŒXŒüƒmˆê—v‘fƒiƒŠƒg‰]ƒEƒxƒVvi“¯‘‚W‚S•Åj‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í•Lè퓯ˆÓŒ©‚Å‚ ‚éB—]‚Í—B•s“KŽÒ¶‘¶‚Ì•Ûá‚ðŽÐ‰ïi‰»‚̈ê—v‘f‚Æ‚µ‚ÄAl¶‚Ì‹¦“®S‚Ɋ‚éŽÐ‰ïi‰»‚̈ê•û–Ê‚Æ‚µ‚ÄŠÏŽ@‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚邪•äÏ”ŽŽm‚ªu‹ßŽžƒmŒXŒüƒmˆê—v‘fv‚Æ‚¢‚¤‚à‚¯‚¾‚µ“¯ˆÓŒ©‚Å‚ ‚낤B

i‚P‚Pj@•äÏd‰“ŽA‘OŒX‚S‚Q•ÅABerolzheir,System der Rechts-und Wirtschaftsphilsophie, Bd.IV,S.3 ff. “™B

i‚P‚Qj@Wilhelm Wundt,Reden und Aufsätze,2 Aufl.S.36 ff.insb.S.59;Windelband,Einleitung in die Philosophie i1914j,S.301 ff.,,Auch in den extremsten Fällen,zu denen dieser Gegensatz führt,darf niemals der Einzelne den Gesamtwillen ignorieren,-niemals dieser jenen völlig opfern.h‚µ‚©‚µ‚Ä’c‘Ì‚Æ’c‘Ì‚Æ‚Ì”äŠÖŒW‚Í–I‹a“™‚Ì’c‘̶Šˆ‚ƈقél—Þ‚Ì’c‘̶Šˆ‚Ì“Á’¥‚È‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚È‚¨“¯Ž‚ª‚R‚P‚X•ÅˆÈ‰º‚É‚¨‚¢‚ÄŽ©‘R–@A–@—¥“NŠw“™‚ɂ‚¢‚Äq‚Ԃ鈋y‚Ñ Wundt,Ethik, 2 Aufl.,Bd.I,S.447hIndividualwille und Gesamtwilleh‚É‚¨‚¢‚Äq‚Ԃ鈂àŽQl‚Æ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

i‚P‚Rj@—B•¨“Il¶ŠÏ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í¡‚Í—B—]‚à‚Ü‚½‹g–씎Žm“™‚Æ“¯‚¶‚­‚Ü‚½ˆ¢•”ŽŸ˜YŽ‚Ì‘OŒf˜_•¶‚Éq‚ׂç‚ê‚Ä‚ ‚邪”@‚­—B•¨Žv‘z‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä–ž‘«‚·‚邱‚Æ”\‚í‚´‚éŽÒ‚Ȃ邱‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ÉŽ~‚ß‚Ä’u‚­B

i‚P‚Sj@Š—LŒ ‚ÌŠî‘b‚ðŽÐ‰ï“I—˜‰viSocial utilitiesj‚Ü‚½‚͎Љï“IK•ŸiSocial welfarej‚É”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚Í›–‚­‚È‚¢B“ƈí‚É‚¨‚¯‚é—˜‰v–@ŠwiInteressenjurisprudenzj‚Ü‚½‚Í–Ú“I–@ŠwiZweckjurisprudenzj‚̑דl‚½‚éƒCƒFƒŠƒ“ƒO‚͉p‘Ž®‚ÌŒÂl“IŽÀ—˜Žå‹`‚ð•Ï‚¶‚ĎЉï“IŽÀ—˜Žå‹`‚ÉŒX‚©‚µ‚ß‚½ŽÒ‚Å‚ ‚é‚©‚çAŽ„—LàŽY‚ÌŠî‘b‚àŽÐ‰ï“IŽÀ—˜‚É‚±‚ê‚ð‹‚ß‚ÄŽŸ‚Ì”@‚­Œ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB,,Es ist also nicht wahr,dass das Eigentum seiner Idee nach die absolute Verfügungsgewalt in sich schlosse.Ein Eigentum in solcher Gestalt kann die Gesellscaft nicht dulden,und hat sie nie geduldet-die Idee des Eigentums kann nichts mit sich bringen,was mit der Idee der Gesellsehaft in Widerspruch steht.hijhering,Der Zweck im Recht,Bd.I,S.523j‚µ‚΂µ‚Έø—p‚µ‚½‚é Ely ‚Í Property and Contract ‚Ì‘æˆêŠª‚É The social theory of private property:or private property asocial trust ‚ÆŒ¾‚¤Í‚ðÝ‚¯‚Äi‚P‚U‚T•ÅˆÈ‰ºjŒÂlŠ—LŒ ‚ªŽÐ‰ï“I—˜‰v‚ׂ̈߂ɔF‚ß‚ç‚ꂽ‚é social trust ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðq‚ׂ©‚‘½‚­‚ÌŒoÏŠwŽÒA–@—¥ŠwŽÒAŽ©‘R‰ÈŠwŽÒ“™‚ÌŠà‚ðˆø—p‚µ‚Ä‚¢‚éB¦‚Ĉø—p‚µ‚½‚é Cosentini. Marguery,Charmont,Duguit,Pound “™‚ª‚±‚ÌŒ©‰ð‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚©‚낤B‚È‚¨ Schmoller ‘OŒf‚à‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄŽQl‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

•‹L@‚±‚̘_•¶‚Ì–{˜_‚Æ‚µ‚ÄŽ„‚Í”Ží‚ÌàŽYŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚ÌŒ —˜‚ª‚»‚ÌàŽYŒ ‚ð”F‚ß‚½‚é–@—¥‚Ì–Ú“I‚É“K‰ž‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðsŽg‚·‚é–@—¥ã‚Ì‹`–±‚𕉂¤‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚ÆAŽê‚É“y’nŠ—LŒ ‚Ì”@‚­ŒÀ‚ç‚ꂽ‚éàŽY‚ɑ΂·‚錠—˜‚ɂ‚¢‚Ă͎Љï“I—˜‰v‚ׂ̈߂ɂ±‚ê‚ðsŽg‚¹‚´‚éŽÒ‚ɑ΂µ‚ħقðÝ‚­‚ׂ«“™‚ð˜_‚¸‚él‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚é‚É‚»‚Ì‹Ne‚ÉŽu‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½Žž‚É‘Û˜A–¿‚ÌŽdŽ–‚ׂ̈߂ɉ¢—…”b‚És‚­‚±‚Æ‚Æ‚È‚èA‘ØÝ1”N8ƒ–ŒŽA‹A—ˆÄ‚Ñ–¯–@Žê‚ÉàŽY–@‚ÌŒ¤‹†‚É]Ž–‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚±‚̘_•¶‚Ì‘±e‚ð‘‚­‚æ‚è‚͌•ʂ̕û–Ê‚©‚ç–â‘è‚ðŠÏŽ@‚µ‚½‚¢‹C•ª‚É‚È‚èA‚Ü‚¸ÂŒ –@‚ɂ‚¢‚ÄM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ð‘‚¢‚½B‚±‚ê‚Í•\‘è‚É‚¨‚¢‚Ä’˜‚µ‚­‚±‚̘_•¶‚ƈقÁ‚Ä‚Í‚¢‚邪“¯‚¶ƒe[ƒ}‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Č䗹‰ð‚ðŠè‚¢“x‚¢‚à‚̂̈ê‚Å‚ ‚éBÂŒ –@ˆÈŠO‚ÌàŽY–@‚ɂ‚¢‚Ä‚à•Ê‚É•\‘è‚ðÝ‚¯‚Ä‚±‚̘_•¶‚ÉŽ¦‚µ‚½‚éˆÓŽv‚ð“WŠJ‚µ‚ÄŒ©‚悤‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚±‚̘_•¶‚¾‚¯‚Í”@‰½‚É‚à“Z‚Ü‚è‚̂‚©‚Ê‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪–w‚Ç•±‘Ô‚ð‰ü‚ß‚¸—B‚Q‚R‚ÌŒëA‚Ì‚Ý‚ð’ù³‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð˜_•¶W‚ÉŽû‚߂邱‚Æ‚Æ‚µ‚½B‚È‚¨‚±‚̘_•¶‚𕨌 –@‚ÉŠÖ‚·‚é˜_•¶W‚ÉŽû‚ß‚¸‚µ‚Ä–¯–@‘˜_‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚̂ɉÁ‚¦‚½‚Ì‚ÍàŽY–@‘S•”‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‹Ne‚µ‚½‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB

 

i‘‰ÆŠw‰ïŽGŽ34Šªi‘å³9”Nj12†A35Šªi‘å³10”Nj2†i–¯–@Œ¤‹†‘æˆêŠªŠÚjj

ÂŒ –@‚É‚¨‚¯‚éM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥

 

‘˜_

 

‚P@M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ªÂŒ –@‚ðŽx”z‚·‚éŠî–{Œ´‘¥‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚±‚Ƃ͋ߢ–@‚Ì’˜‚µ‚«“ÁF‚̈ê‚‚ł ‚éBƒw[ƒfƒ}ƒ“‚Í‚»‚Ìu‘æ‚P‚X¢‹I‚ɉ—‚¯‚鎄–@‚Ì”­’Bv‚É‚¨‚¢‚ēƈ햯–@‘æ‚P‚T‚Vð‹y‚Ñ‘æ‚Q‚S‚Qð‚ªŒ_–ñ‚̉ðŽß‚Æ–±‚Ì—šs‚É•t‚«uŽæˆø‚ÌŠµK‚ðŒÚ—¶‚µ‚½‚éM‹`½ŽÀviTreu und Glauben@mit Rucksicht auf die Verkehrssittej‚ð•W€‚Æ‚·‚ׂ«Ž|‚ð‹K’肵‚ÄÂŒ –@‚ðŽx”z‚·‚ׂ«‘匴‘¥‚ðŽ¦‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Á‚ÄŽ„–@”­’BŽjã“ƈ햯–@‚̬‚µ‹‚°‚½‚é‘å‚È‚éŒ÷Ñ‚È‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é i‚PjBƒXƒCƒX–¯–@‘æ‚Qð‚Í‘´‚Ì‘æ‚P€‚ɉ—‚¢‚ÄuŠel‚Í‚»‚ÌŒ —˜‚ÌsŽg‚ɉ—‚¢‚Ä‹y‚Ñ‚»‚Ì‹`–±‚Ì—šs‚ɉ—‚¢‚ÄM‹`‚É]‚Á‚Äinach Treu und Glauben; selon les regles de la bonnne foijs“®‚·‚ׂµv‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê‚ð’Žß‚µ‚½ƒ‰ƒCƒwƒ‹‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Á‚ċߢ‚ÌŽæˆø–@iVerkehrsrechtj‚É‚Í“–‘R‚É•ïŠÜ‚¹‚ç‚ꂽ‚錴‘¥‚È‚è‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éi‚QjB‹ß¢–@‚ÌŸ‚Ì“ÁF‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚Í®ƒVƒ…ƒ^ƒ€ƒ‰[iR.StammlerjAƒTƒŒƒCƒ†iRDSaleillesjAƒpƒEƒ“ƒh“™Šô‘½‚ÌŠwŽÒ‚ð‹“‚®‚邱‚Ƃ𓾂邪A—]‚ª–{˜_•¶‚ɉ—‚¢‚Ä–Ú“I‚Æ‚·‚銂ÍM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚Ì”äŠr–@“IŒ¤‹†A‰ˆŠv“IŒ¤‹†–”‚Í–@—˜_“IŒ¤‹†‚Å‚Í‚È‚­Ÿ‚ÌŒ´‘¥‚̉䂪–¯–@‚ɉ—‚¯‚é“K—p‚ðŒ¤‹†‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚ÌŒ´‘¥‚ª‹ß¢–@‚Ì“ÁF‚ðˆ×‚·‚ÉŽŠ‚Á‚½Œ´ˆö‹y‚ÑŒo˜H‚É•t‚¢‚Ä‚Í•K—v‚È‚éŬŒÀ“x‚ɉ—‚¢‚Ä‘´‚Ì‘åj‚ðq‚Ô‚é‚ÉŽ~‚߂悤‚ÆŽv‚¤B

‚Q@M‹`½ŽÀ‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚Í‚»‚Ì‹NŒ¹‚ðƒ[ƒ}–@‚É”­‚·‚éBƒ[ƒ}–@‚É‚¨‚¯‚é@exception doli generalisiˆê”Ê“Iˆ«ˆÓ‚ÌR‹cj‚Ì“K—p”͈͋y‚Ñ‚»‚Ì actiones bonae fidei ‚Ì‘i׎葱‚ɉ—‚¢‚Ä ex bono et aequo ‘¦‚¿‘PˆÓ‹y‚Ñt•½ bonum et aequum  ‚É]‚Á‚Ä”»’f‚·‚ׂµ‚Æ‚µ‚½‚邱‚Ƃ̈Ӌ`‚É•t‚¢‚Ä‚ÍŠwŽÒŠÔ‹c˜_‚ ‚èA—Ⴆ‚΃Vƒ…ƒiƒCƒ_[‚Í”äŠr“I‚»‚Ì“K—p”ÍˆÍ‚ð‹·‚­‰ð‚µi‚RjAƒ”ƒFƒ“ƒg‚Í”V‚ðL‚­‰ð‚µ‚Ä‚»‚ÌŒø—p‚ð—Íà‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪i‚SjAM‹`½ŽÀ‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚ªƒ[ƒ}–@‚É‚»‚Ì•£Œ¹‚ð”­‚·‚é‚à‚Ì‚½‚邱‚Æ‚Í‹^‚¢‚ð—e‚ê‚ÊB‚µ‚©‚µM‹`½ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÌŠÏ”O‚ðŒ_–ñ‚̉ðŽß‚ɂ‚¢‚ÄA–”Œ —˜‚ÌsŽg‹y‚Ñ‹`–±‚Ì—šs‚É•t‚¢‚Äd—v‚È‚é•W€‚Æ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̓[ƒ}–@ˆÈ—ˆŒÌá‚È‚­”­’B‚µ—ˆ‚‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BŒ³—ˆ–@—¥‹y‚ÑŒ_–ñ‚Ɉ˂é–@—¥ŠÖŒW‚ÌŠm’è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÆM‹`½ŽÀ‚Ɉ˂éŒÂX‚ÌÙ”»‚Ì‹ï‘Ì“I‘Ó–‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ‚Í‚’á‚Ì”g‚ðì‚Á‚Ä”­’B‚·‚ׂ«‰^–½‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì“_‚̓pƒEƒ“ƒh‚Ì’˜‚ɉð‚èˆÕ‚­à–¾‚¹‚ç‚ê‚Ä‚ ‚邪i‚TjA–@—¥‚ªŒµŠi‚ÉŽ¸‚·‚é‚©ˆ½‚¢‚Í–@—¥‚ƎЉï‚Æ‚Ì‘aŠu‚ª’˜‚µ‚­‚È‚ê‚ÎA³‹`Œö•½–”‚ÍM‹`½ŽÀ‚Ɉ˂Á‚ÄAÙ”»‚Ì‹ï‘Ì“I‘Ó–‚𓾂ñ‚Æ‚·‚éŽÐ‰ï“I—v‹‚ª‹­‚­‚È‚èA]‚Á‚Ä‚±‚ê‚ç‚ÌŒ´‘¥‚ÍL‚­“K—p‚¹‚ç‚é‚邱‚ƂƂȂ邪A‚±‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p”͈͂ª—]‚è‚ÉL‚­‚È‚ê‚ÎAÙ”»Š¯êŒ ‚Ì•¾‚𶂶AÙ”»‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŒ©‚é–˜‚ÍŒ‹‰Ê‚Ì—\‘z‚ðˆ×‚·‚±‚Æ”\‚Í‚´‚邪ˆ×‚É–@—¥¶Šˆ‚̈À’è‚ðŠQ‚·‚é‚ÉŽŠ‚èA‚±‚±‚É”½“®‚𶂸‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚ÄŸ‚Ì”@‚«”­’B•Ï‘J‚Ì”g“®‚Í–”’˜‚µ‚­‚»‚Ì“–Žž‚̎Љïó‘Ô‹y‚юЉz‚Ɉ˂Á‚ĉe‹¿‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‘æ‚P‚W¢‹I‚̌㔼‚æ‚è‘æ‚P‚X¢‹I‚Ì’†—t‚Ü‚Å‘¦‚¿•§—–¼–¯–@‚Æ‚»‚Ì–@§‚ð‰—‚¢‚Ä‚ÍŒÂl‚ÌŽ©—RAŒÂl‚ÌŒ —˜‚Ì‘¸d‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŽÐ‰ï‚Ì—‘z‚Æ”F‚ß‚ç‚êA–@—¥‚Ì–Ú“I‚Æ‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŒÂl‚ÌŒ_–ñ‚Ɉö‚Á‚Ä’è‚ß‚ç‚ꂽŒ —˜‹y‚Ñ‹`–±‚ÍŒµŠi‚É‚±‚ê‚ðsŽg‚µ—šs‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Á‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB–ܘ_ŸŽž‘ã‚Ì–@—¥‚ɉ—‚¢‚Ä‚àM‹`½ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘S‚­‰e‚ðö‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B•§—–¼–¯–@‚ɉ—‚¢‚Ä‚à‚»‚Ì‚P‚P‚R‚Sð‘æ‚R€‚É‚ÍuŒ_–ñ‚ÍM‹`‚É]‚Á‚Ä—šs‚·‚é‚ð—v‚·v‚Æ‹K’肵–”‚P‚P‚R‚Tð‚É‚à‚â‚⓯ŽïŽ|‚Ì‹K’肪‚ ‚éi‚UjB‚½‚¾‚µ‚±‚ê‚ç‚Ì‹K’è‚ÍM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌŒ —˜‚ð§ŒÀ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚µ‚Ä—B–±ŽÒ‚Ì‹`–±‚Ì‘Ì—l‚ð’è‚ß‚½‚é‚ɉ߂¬‚È‚¢B]‚Á‚Ä‚Ü‚½Œ_–ñ‘¸diVertragstreuej‚ÌŒ´‘¥‚ð•â[‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚Ý”F‚ß‚ç‚é‚é‚ɉ߂¬‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBƒUƒNƒZƒ“–¯–@(‚P‚W‚U‚R”N)‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‘æ‚W‚T‚Wð‚ÉuŒ_–ñ‚Ì—šs‚Í“Á–ñA–@‹K‚É]‚¤ŠO‘‚¶‚ÄM‹`½ŽÀ‚É]‚¢A½ŽÀ‚È‚él‚ׂ̈·‚ׂ«Š‚É]‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·v‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í–î’ Œ_–ñ‘¸d‚ÌŒ´‘¥‚͈̔͂ðo‚Å‚´‚é‚à‚Ì‚Å]‚Á‚Ä–”•§—–¼–¯–@‚Ì‹K’è‚Æ“¯—l‚É“–Žž‚ɉ—‚¢‚Ä‘½‚­d—vŽ‹‚¹‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éi‚VjB

ŸŒXŒü‚Í‘æ‚P‚X¢‹I‚Ì––—tˆÈŒã’˜‚µ‚«•Ï‰»‚ðŽó‚¯‚½B‚»‚ÌŒ´ˆö‚ÍŽíX‚ ‚邪‚»‚ÌÅ‚àd—v‚È‚é‚à‚Ì‚Í‹^‚¢‚à‚È‚­AŒÂl‚ÌŽ©—RAŒÂl‚̈ӎv‚ðŠî–{‚Æ‚·‚éŽÐ‰ïŠÏ‚ª‚â‚â‚»‚̨‚ðŽ¸‚Á‚ĎЉïA’c‘Ì‚ðŠî–{‚Æ‚·‚éŽÐ‰ïŠÏ‚ªŽŸ‘æ‚ɗ͂𓾗ˆ‚‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBƒpƒEƒ“ƒh‚ª‘O¢‹I‚ÌI‚æ‚茻¢‹I‚̉‚ɘi‚Á‚Ä–@—¥‰Æ‚ÍlŠÔ‚̈ӎv(human wills)‚æ‚è‚àlŠÔ‚ÌŽù—v–”‚Í—~–]‚ðl‚¤‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¢i‚WjA–”ƒTƒŒƒCƒ†‚ªƒWƒFƒj[‚Ì—L–¼‚È‚é‰ðŽß•û–@˜_‚̘•¶‚ɉ—‚¢‚Ä•§—–¼–¯–@§’èˆÈŒã‚̎Љï‚Ì•Ï‘J‚ðq‚׌_–ñŽ©—R‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Á‚Ä‚ÍV‚µ‚«ŽÐ‰ï‚Ì—v‹‚É“K‚µ“¾‚¸‚Ƙ_‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚à‚±‚̈Ӗ¡‚ÉŠO‚È‚ç‚Ê‚à‚Ì‚ÆŽv‚¤i‚XjB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–q–씎Žm‚ª‚»‚Ì‘½‚­‚̘_•¶‚ɉ—‚¢‚ÄŠô“x‚©à–¾‚¹‚ç‚ꂽŠ‚Å‚ ‚é‚©‚çŽÖ‘«‚ð‰Á‚¤‚é‚Ì•K—v‚ðŒ©‚È‚¢i‚P‚OjB

Œ´ˆö‚Ì‘æ“ñ‚ÍŽæˆø‚͈̔͂ªŠg’£‚µŽæˆø‚ÌŠÖŒW‚ª•¡ŽG‚Æ‚È‚èAM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂Á‚Ä–@—¥‹y‚ÑŒ_–ñ‚ð•â‘«‚·‚é‚Ì•K—v‚ª’˜‚µ‚­‘‰Á‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚Ìêy‚ɂ‚¢‚Ä‚Í®Œã‚Éà–¾‚·‚é‹@‰ï‚ª‚ ‚éB

Œ´ˆö‚Ì‘æŽO‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘æ‚P‚X¢‹I‚ɉ—‚¯‚é–@—¥‹y‚Ñ–@—¥Šw‚Ìó‘Ԃ𔂦‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚悤B•§—–¼‚ÌÙ”»Š‚ª‚»‚̌¢–@—¥‚ðV‚µ‚¢ŽÐ‰ïŒ»Û‚É“K‰ž‚¹‚µ‚Þ‚éˆ×‚É‹Md‚È‚é“w—Í‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‹y‚Ñ‚»‚ꂪƒWƒFƒj[‚Ìã‚Éq‚ׂ½‰ðŽß•û–@˜_‚ð’Ê‚µ‚ÄŠˆàŽ©—R–@Šwà‚ÌŒ´ˆö‚ƈׂÁ‚½‚±‚Æ‚Í•‚­’m‚ç‚ꂽŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚Á‚Ä¡q‚Ô‚é–˜‚à‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‚Ä–@—¥‹y‚Ñ–@—¥Šw‚ÌŸó‘Ԃɉ—‚¢‚ij‹`AŒö•½AM‹`A½ŽÀ‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚ªd—v‚È‚é’nˆÊ‚ðè‚Þ‚é‚ÉŽŠ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ÍáψՂ«–”•K‘R‚Ȃ鎖—‚Å‚ ‚éB“ƈí‚ɉ—‚¢‚Ä‚à—…”n–@‚ÌŒ¤‹†‚É–v“ª‚µ‚½‚é•’Ê–@Žž‘ã‚ɉ—‚¢‚Ä—…”n–@‚Ìexceptio doli generalis –”‚Í bona fides‚ÌŒ´‘¥‚ªŠwà‹y‚Ñ”»—á‚É‘å‚È‚é‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚½‚±‚Ƃ͉]‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚¢B‚³‚ê‚΂P‚W‚X‚U”N‚ɓƈ햯–@‘ˆÄ‚Ì̔ۂ̖¢‚¾Œˆ’肵‚Ä‹‚ç‚È‚©‚Á‚½ŽžAƒGƒbƒNiErnest Eckj‚ªuˆê”ʈ«ˆÓ‚ÌR‹cv‚Í–@—¥‚É‹K’è–³‚­‚Ƃஂ±‚ê‚ð”F‚ß‚ç‚é‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ð’ñ‹N‚µ‚½‚é‚ÉÛ‚µ‚ÄA‘½”ŠwŽÒ‚ÌŒ©‰ð‚Í‚±‚ê‚ðm’肵‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½i‚P‚PjB‘æ‚P‚X¢‹I‚ɉ—‚¯‚é“ƈí‚Ì‚±‚Ì–@—¥‹y‚Ñ–@—¥Šw‚Ìó‘Ô‚à–’M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ð”­’B‚¹‚µ‚Þ‚é‚ɉe‹¿‚·‚銂ª­‚È‚­‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ç‚é‚éB

@M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ÍŸ‚Ì”@‚­‚µ‚ċߢŽæˆø–@‚Ì“ÁF‚ðˆ×‚·‚ÉŽŠ‚Á‚½B«—ˆˆ½‚¢‚Í‚±‚ÌŒ´‘¥‚ÌŒÂX‚Ì“K—p‚ð–@—¥‚ðˆÈ‚Á‚ÄŠm’è‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚낤BŠ†‚à‘ŠŽEA“¯Žž—šs‚ÌR‹c“™A“–‰—…”n–@‚ɉ—‚¢‚Ä‚ÍM‹`½ŽÀ‚̈ê”ÊŒ´‘¥‚Ì“K—p‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ª¡“ú–@—¥‚Ì‹K’è‚Æ‚µ‚ÄŒµ‘¶‚·‚邪”@‚­‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µŽæˆø‚͈̔͂ª‰vXŠg’£‚µŽæˆø‚ÌŠÖŒW‚ª‚¢‚æ‚¢‚æ•¡ŽG‚Æ‚È‚é‚ׂ«‹ß¢‚̎Љï‚ɉ—‚¢‚Ä‚±‚ÌM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ð–@—¥‚ðˆÈ‚Á‚Ĉâ˜R‚È‚­Šm’è‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í“ž’êŠú‘Ò‚µ“ï‚«Š‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚݂̂Ȃ炸M‹`‚ÌŒ´‘¥‚ÌŒÂX‚Ì“K—p‚ð–@—¥‚É‹K’肵‚½‚éꇂɉ—‚¢‚Ä‚à‚»‚Ì–@‹K‚ðŽÀÛ‚É“K—p‚·‚é‚É“–‚Á‚Ä‚ÍÄ‚ÑM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂ç‚˂΂Ȃç‚Ê‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB—Ⴆ‚Αo–±Œ_–ñ‚ɉ—‚¯‚铯Žž—šs‚ÌŒ´‘¥‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­M‹`‚̈ê”ÊŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A‚±‚ê‚ð¡“ú‚Ì”@‚­’ŠÛ“I‚É–@—¥‚É‹K’è‚·‚é‚Æ‚«‚ÍŠeꇂɕt‚Ä–@—¥‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚éˆ×‚ß‚É‚ÍÄ‚Ñ–”M‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂ç‚˂΂Ȃç‚Ê‚±‚ÆŒã‚Éq‚Ԃ邪”@‚­‚Å‚ ‚éB‚Å‚ ‚é‚©‚çM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚Í—B‹ß¢–@‚Ì“ÁF‚½‚é‚ÉŽ~‚܂炸‚½‚Æ‚¦«—ˆ¬•¶–@‚Ì‹K’肪”äŠr“IŠ®”õ‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚Ăஂ»‚̉¿’l‚ðŽ¸‚¤‚É‚ÍŽŠ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ç‚é‚éB

‚R@M‹`½ŽÀ‚ðˆÈ‚Á‚ċߢ‚ÌÂŒ –@AŽæˆø–@‚ðŽx”z‚·‚錴‘¥‚È‚è‚Æ‚·‚邱‚Ƃɑ΂µ‚Ä‚Í‚à‚Æ‚æ‚蔽‘Θ_‚ª‚ ‚éBƒVƒ…ƒiƒCƒ_[‚ªŸŒ´‘¥‚ð”äŠr“I‹·‚­‰ð‚¹‚ñ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚Íã‚Éq‚ׂ½’Ê‚è‚Å‚ ‚邪AšÒ‘¾—˜‚ÌŽ„–@ŠwŽÒƒVƒƒƒC‚͓ƈ햯–@‚̂悤‚É‚±‚ê‚ðˆê”ÊŒ´‘¥‚Æ‚·‚ê‚ÎŽ©—R”»Œˆ‚É”j‰ó“I•Ší‚ð‹»‚µ‚¤‚邱‚Æ‚Æ‚È‚é‚ׂµ‚ÆŒ¾‚¢i‚P‚QjA–”ƒwƒ“ƒŒ‚Í‚»‚ÌM‹`½ŽÀ˜_‚ɉ—‚¢‚Ĕނ̊ˆàM‹`½ŽÀ–@ŠwiTreu]und Glauben-Jurisprudenzj‚ªŠëŒ¯‚È‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ð—Íà‚µ‚Ä‚¢‚éBƒwƒ“ƒŒ‚͓ƈ햯–@‘æ‚P‚T‚Vð‚ª–@—¥¶Šˆ‚Ìœ‘‚ð“Å‚·‚ׂ«“ñŽí‚Ì—¬s•a‚ðŽä‹N‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚»‚Ì‚P‚ðŽ©—R–@ŠwA‚»‚Ì‚Q‚ðM‹`½ŽÀ–@Šw‚È‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚Ä—¼ŽÒ‹¤‚É–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ðŠQ‚·‚é‹°‚é‚ׂ«—¬s•a‚Å‚ ‚邪AŽ©—R–@Šw‚Í‚Ü‚¾ŽÐ‰ï‘S”Ê‚Ì—˜‰v‚ðŒÚ—¶‚·‚é‚É”½‚µ‚ÄM‹`–@Šw‚Í—B—¼“–Ž–ŽÒ‚Ì—˜‰v‚ðŒÚ—¶‚·‚é‚ɉ߂¬‚Ê‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄAŽê‚Ƀ_ƒ“ƒc‚ðUŒ‚‚µi‚P‚RjA‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ÌŽv‘z‚ªL‚­s‚í‚ê‚©‚”»—á‚É”ñí‚È‚é‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠS’V‚µ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µƒwƒ“ƒŒ‚Æå«‚à–@—¥‚ÉŒ‡“_‚ ‚邱‚Æ‚Í‚±‚ê‚ð”Û”F‚µ“¾‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ÌŒ‡“_‚ÍŠˆà—Þ„iAnalogiej‚ðˆÈ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð•â’Ô‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŒ‹‹Ç‚ɉ—‚¢‚Ä‚»‚ÌM‹`½ŽÀ‘΂·‚éUŒ‚‚ÍM‹`½ŽÀ‚Ì—”—p‚ðŒx‰ú‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÌŠO‚É‚Í‘½‚­ˆÓ‹`‚Ì–³‚¢‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚é‚éB‰½‚Æ‚È‚ê‚Ηބ‚ð“K–@‚Æ‚·‚鋆‹É‚Ì——R‚Íð—‚É‚±‚ê‚ð‹‚Þ‚é‚ÌŠO–³‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Äi‚P‚SjA–”ð—‚ðˆÈ‚Á‚Ä–@Œ¹‚Æ”F‚Þ‚é‚È‚ç‚ÎA—Þ„‚ð”F‚Þ‚é‚Æ“¯‚¶‚­ð—‚ÉŠî‚¢‚ÄM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𳓖‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éi‚P‚TjB

M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ɑ΂·‚锽Š´‚ÍŽ©—R–@à‚ɑ΂·‚锽Š´‚Æ—ªX“¯—l‚Å‚ ‚é‚©‚ç¡‚±‚ê‚ðÚq‚·‚邱‚Æ‚ð”ð‚¯‚æ‚¤‚ÆŽv‚¤‚ªA—v‚·‚é‚ÉŽŸ‚Ì‚R“_‚É‹A‚·‚éB

‚»‚Ì‚P‚Í–@—¥‚Æ“¹“¿‚Ƃ𬓯‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚Q‚ÍÙ”»Š¯‚Ì–@—¥‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚ðŽ©—R‚Ȃ炵‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚R‚Í–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ðŠQ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBŸ‚Ì‘¼®M‹`½ŽÀ‚Æ‚©–@—¥“IŠ´î‚Æ‚©‚ð‚’²‚·‚é‚Æ‚«‚ÍÙ”»Š¯‹y‚Ñ–@—¥Šw¶‚ð‚µ‚Ä–@—¥‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌŒ¤‹†‚𚔂ɕ‚¹‚µ‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤•¾ŠQ‚ ‚è‚ƗႦ‚΃wƒ“ƒŒ‚Íq‚ׂĂ¢‚邪‚±‚ê‚ÍŽÀŽ¿“I”½‘Η—R‚Å‚Í‚È‚­A–”M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚𳂵‚­—‰ð‚·‚é‚ɉ—‚¢‚Ä‚ÍŸ‚Ì”@‚«•¾ŠQ‚Ì‹N‚±‚é‚ׂ«——R‚Í–³‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç^–Ê–Ú‚É–Ï‚ð•Ù‚¸‚é•K—v‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B

“¹“¿‚Æ–@—¥‚Ƃ𬓯‚·‚é‚Æ‚¢‚¤”ñ“ï‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍA‚±‚Ì’ö“x‚ɉ—‚¢‚Ä“¹“¿‚Ì—v‹‚ɉž‚¸‚邱‚Æ‚Í‘¦‚¿–@—¥‚Ì–Ú“I‚È‚è‚Æ“š‚¤‚ׂ«‚Å‚ ‚éBŠ†‚àŒö‚Ì’˜A‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚鎖€‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éꇂɂ»‚Ì–@—¥sˆ×‚𖳌ø‚Æ‚·‚铯ˆê‚Å‚ ‚éB“¹“¿‘P‚ð§—ã‚·‚邱‚Æ‚Í–@—¥‚Ì–Ú“I‚É‘®‚¹‚¸‚Æ‚·‚é‚à“¹“¿ˆ«‚ɑ΂µ‚Ä–@—¥‚Ì•ÛŒì‚ð‹»‚µ‚¤‚邱‚Æ‚Í–@—¥‚Ì–Ú“I‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB

Ù”»Š¯‚Í–@—¥‚É]‚Á‚ÄÙ”»‚ðˆ×‚·‚ׂ«‹`–±‚𕉂¤A‘R‚é‚ÉM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ÍŽž‚É–@—¥‚𖳎‹‚·‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚ƂȂ邪ŒÌ‚É‚±‚ÌŒ´‘¥‚ÍÙ”»Š¯‚Ì‚±‚Ì‹`–±‚ɑ΂·‚éˆá”w‚ð¥”F‚·‚錋‰Ê‚Æ‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ɑ΂·‚é‘æ“ñ‚Ì”ñ“ï‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì”ñ“ï‚ɑ΂µ‚ēƈí‚ÌŠwŽÒ‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¤‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à–’¬•¶–@‚Ì‹K’è‚Å‚ ‚é‚©‚çAŸ‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚ÄÙ”»‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‘¦‚¿–@—¥‚É]‚Á‚ÄÙ”»‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚ÄA–@—¥‚Ɉá”w‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ“š‚¤‚éŽÒ‚ª‘½‚¢B‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚Í”J‚ëŒ`Ž®“I“š•Ù‚ɉ߂¬‚´‚é‚݂̂Ȃ炸¬•¶–@‚É“¯—l‚Ì‹K’è‚È‚«‰ä‚ª–¯–@‚É•t‚¢‚Ä‚Í“¯—l‚ɘ_‚¸‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚È‚¢BŽ„‚Í‚â‚Í‚è𗂪–@Œ¹‚̈ê‚‚Ȃè‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É—˜_ã‚Ì——R‚ð‹‚Þ‚éB‚µ‚©‚µ‚ÄŽÀŽ¿ã‚Ì——R‚Æ‚µ‚Ăͬ•¶–@‚Ì«Ž¿‚É‚±‚ê‚ð‹‚߂˂΂Ȃç‚Ê‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éB¬•¶–@‚Í«Ž¿ã’ŠÛ“Iˆê”Ê“I‚È‚é‹K”Í‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚ÉŒál‚̎Љﶊˆ‚ɉ—‚¯‚éŽÐ‰ï‘¥‚Æ‚µ‚Ä—v‹‚¹‚ç‚é‚ésˆ×‚Ì€‘¥‚Í‹ï‘Ì“IŒÂ•Ê“I‚Å‚ ‚éB]‚Á‚Ä’ŠÛ“I‚È‚é–@‹K‚Í‚»‚Ì«Ž¿ãM‹`½ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚ª”@‚«‘¼‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂Á‚Ä‹ï‘̉»‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ɬ–@‚ð•â[‚·‚éŒø—Í‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ•â[‚Æ–³Ž‹‚Ƃ̈قȂ邱‚Ƃ͖ܘ_‚Å‚ ‚é‚©‚çAÙ”»Š¯‚Ì”C–±‚Ɉá”w‚¹‚µ‚ނ邪”@‚«Œ‹‰Ê‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

@–@—¥¶Šˆ‚̈À‘SiRechtssicherheitj‚ðŠQ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ɑ΂·‚éÅ‚àd‘å‚È‚é”ñ“ï‚Å‚ ‚éB–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ª–@—¥“I’˜‚ðˆÛŽ‚·‚銈Ȃł ‚Á‚Ä–@—¥‚Ìd‘å‚È‚é–Ú“I‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚Í‹^‚¢‚ð—e‚ê‚È‚¢B‚à‚µ’˜‚µ‚­–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ðŠQ‚·‚éŠëŒ¯‚ª‚ ‚é‚È‚ç‚΂½‚Æ‚¦ŒÂX‚Ìꇂɕs“–A•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚̶‚¸‚邱‚Æ‚ð”E‚ñ‚Å‚à–@—¥‚Ì•¶ŠwAŒ_–ñ‚ÌŽš‹å‚ÉäP’…‚·‚邱‚Æ‚ª“K“–‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µ—]‚ÍM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¤‚ªˆ×‚É–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ðŠQ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Šëœœ‚Í”J‚ëŠ÷ã‚Ì‹ó˜_‚Å‚ ‚Á‚ÄŽÀÛコ‚µ‚ÄS”z‚É’l‚·‚ׂ«Œ‹‰Ê‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆM‚¸‚éA‚»‚Ì——R‚Ì“ñŽO‚ð‹“‚°‚Ă݂悤B

@——R‚Ì‘æ‚P‚ÍM‹`½ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̈Ӗ¡‚ªÙ”»Š¯‚ÌŽåŠÏ“I”»’f‚Ɉ˂Á‚ÄŒˆ’è‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚Í–³‚­A‹qŠÏ“I•W€‚Ɉ˂Á‚ÄŒˆ’è‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚ ‚éB“ƈ햯–@‚Í‚±‚̈Ӗ¡‚ð•\‚í‚·‚ªˆ×‚ÉuŽæˆø‚ÌŠµK‚Ɍڗ¶‚µ‚½‚év‚Æ‚¢‚¤Žš‹å‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‰ä‚ª–¯–@‚É•t‚¢‚ÄM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ð”F‚Þ‚é‚É•t‚¢‚Ä‚à‹qŠÏ“I•W€‚É]‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚ÊB]‚Á‚ÄŒÂX‚ÌÙ”»Š¯‚ÌŠ´î‚Ɉ˂Á‚ÄÙ”»‚ÌŒ‹‰Ê‚ª¶‰E‚¹‚ç‚êŠˆàŠ´î–@ŠwiGefuhlsjurisprudenzj‚Ɋׂé‚Ì•¾‚𶂸‚éS”z‚Í–³‚¢B

@‘æ‚Q‚Ì——R‚ÍM‹`½ŽÀ‚Ì“à—e‚ð’è‚ނׂ«‹qŠÏ“I•W€‚̈Ӌ`‚Å‚ ‚éB‚à‚µ‚±‚̈Ӌ`‚ð’è‚Þ‚é‚É•t‚¢‚Ä‚»‚ÌŽ–€‚ÉŠÖ‚·‚éŽæˆøã‚ÌŠµK‚ª‚ ‚é‚©–”‚Í‘´‚Ì‘¼‚ÌŠˆà•¶‰»‹K”ÍiKulturnormenj‚ª‚ ‚é‚È‚ç‚΂±‚ê‚Ɉ˂é‚ׂ­A‚©‚­‚Ì”@‚«•¶‰»‹K”Í‚È‚«ê‡‚ɉ—‚¢‚Ä‚à‚»‚̎Љï‚ɉ—‚¯‚é³í‚È‚él‚̇—“I”»’f‚ð•W€‚Æ‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éi‚P‚UjBŒÌ‚ÉM‹`½ŽÀ‚Ɉ˂éÙ”»‚ÌŒ‹‰Ê‚Í‚»‚̎Љï‚ɉ—‚¯‚é’Êíl‚Ì‘z‘œ‚·‚銂Ƒ½‚­ˆê’v‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚Á‚Ä‚±‚ꂪˆ×‚É–@—¥“I’˜‚ðŠQ‚·‚é‚Ì•¾‚Í‹É‚ß‚Ä‹Í­‚È‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

@‘æ‚R‚ɇ‹c§‚ð–{‘Ì‚Æ‚µ‚©‚Âã‘i‚Ì“r‚ð¡“ú‚ÌÙ”»§“x‚ɉ—‚¢‚Ä‚ÍAM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ—p‚·‚邪ˆ×‚ÉAÙ”»Š¯‚ÌŠ´î‚ªÙ”»‚Ì•W€‚Æ‚È‚èA‚»‚Ì‘¼–@—¥¶Šˆ‚̈À‘S‚ðŠë‚¤‚­‚·‚邪”@‚«Œ‹‰Ê‚𶂸‚邨‚»‚ê‚Í‹É‚ß‚Ä­‚È‚¢B”J‚ëç•Ñˆê—¥‚ÌÙ”»‚ðˆ×‚µŒÂX‚Ì‹ï‘Ì“IŽ–î‚ðŒÚ—¶‚¹‚´‚邪ˆ×‚É–@—¥‚Ì^‚Ì–Ú“I‚ð”­Šö‚µ“¾‚´‚éŠëŒ¯‚Ì•û‚ª‘½‚¢B

@‘æ‚S‚É–@—¥”­’B‚̉ˆŠv‚É“O‚·‚é‚È‚ç‚Η…”n–@‚ɉ—‚¯‚é exception doli generalis ‹y‚Ñ bona fides ‚ÌŒ´‘¥‚ª‚»‚Ì–@—¥‚Ì”­’B‚ÉvŒ£‚µi‚P‚VjA‰p–@‚ɉ—‚¯‚é Equity ‚ª‚»‚Ì–@—¥‚Ì”­’B‚Éd‘å‚È‚éŠñ—^‚ðˆ×‚µ‚½‚±‚Æ‚Í‹^‚¢‚ð—e‚ê‚´‚鎖ŽÀ‚Å‚ ‚éBŠwŽÒˆ½‚¢‚ÍŒ»¡‚Ì–@—¥‚ªŒ´Žn“I–@—¥‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ª–@—¥‚Ì”­’B‚ÉvŒ£‚·‚ׂ«—]’n‚ÍŠù‚ÉÁ–Å‚µ‚½‚邪”@‚­˜_‚¸‚éŽÒ‚à‚ ‚邪i‚P‚WjA‚±‚ê‚Í–@—¥‚Ì”­’B‚µ‚½‚é‚Æ“¯Žž‚ɎЉ–”’˜‚µ‚­•¡ŽG‚Æ‚È‚è‚©‚“úX‚É•¡ŽG‚Æ‚È‚è‚‚‚ ‚邱‚Æ‚ðŠÅ‰ß‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊBŠˆà•¶‰»‹K”Í‚ðŒ¤‹†‚µA¶‚«‚½‚é–@—¥‚ðŒ¤‹†‚µAŽÐ‰ï–@Šw‚ÌŒ¤‹†‚·‚銂É]‚Á‚ÄAM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚邱‚Æ‚Í¡Œã–@—¥‚Ì”­’B‚ÉvŒ£‚·‚銈Ȃł ‚ç‚˂΂Ȃç‚ÊB

‚S@‰ä‚ª‘åR‰@‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ªÂŒ ŠÖŒW‚ðŽx”z‚·‚ׂ«‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð”F‚ß‚½B‘峂X”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú‚Ì‘åR‰@”»Œˆ‚ª‚»‚ê‚Å‚ ‚é(–¯˜^‚Q‚UW‚P‚X‚S‚V•Å)B]—ˆM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɋ‚é”»Œˆ‚Í–³‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ªuÂŒ ŠÖŒW‚ðŽx”z‚·‚éM‹`‚ÌŒ´‘¥v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𖾌¾‚µ‚½‚é“_‚ɉ—‚¢‚ÄŸ‚Ì”»Œˆ‚Í“Á‚É’ˆÓ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éi‚P‚XjB—]‚ͦ‚Ä‚æ‚èM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ðˆÈ‚Á‚ÄÂŒ –@‚ÌŠî–{Œ´‘¥‚Æ‚·‚ׂµ‚Æl‚¦‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Äi‚Q‚OjA‚±‚Ì”»Œˆ‚ªŸ‚ÌŒ´‘¥‚𖾌¾‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠì‚Ô‚Æ‹¤‚É‚»‚Ì”»—ᑽ‚­‚ðŽ¦‚µ‚ÄM‹`½ŽÀ‚̈Ӌ`‚ð‘QŽŸ”»—á‚Ɉ˂Á‚Ä’è‚ß‚ç‚ê‚ñ‚±‚Æ‚ðŠó–]‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚͉䂪–¯–@‚̉ðŽß“K—pã“Á‚Éd—v‚È‚é‚à‚Ì‚ÅA‚»‚Ì“K—p‚͈̔͂͜‚éL‚«‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éB¬•¶–@‚ÌŠeŽí‚Ì–@‹K‚ª’e—Í«‚ð—L‚µLk—Í‚ð—L‚·‚éŠÏ”O‚𑽂­•ïŠÜ‚µ‚Ä‚¢‚é–@“T‚É‚ ‚Á‚Ä‚ÍM‹`½ŽÀ‚̈ê”ÊŒ´‘¥‚Ɉ˂Á‚Ĭ•¶–@‚ð•â[‚·‚é•K—v‚Í”äŠr“I­‚È‚¢‚ªA‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄŸ‚Ì”@‚«’e—Í«‚ð—L‚·‚éŠÏ”O‚ð•ïŠÜ‚·‚邱‚Æ‚Ì”äŠr“I­‚È‚¢–@“T‚É‚ ‚Á‚Ä‚ÍA‚»‚̉ðŽß“K—p‚É“–‚½‚Á‚ÄM‹`½ŽÀ‚̈ê”ÊŒ´‘¥‚ð—p‚¢‚Ĭ•¶–@‚ð•â[‚·‚ׂ«•K—v‚ªœ‚é‘å‚«‚¢B‚µ‚©‚µ‚ĉ䂪–¯–@–@“T‚Í‚»‚Ì𕶂̔‚ª“ƈ햯–@‚Ȃǂɔ䂵‚Ä”¼”‚É‚à‘«‚ç‚Ê’ö‚È‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç(“ú–¯‚Í‚P‚P‚S‚UðA“Æ–¯‚Í‚Q‚R‚W‚Tð)‰ä‚ª–¯–@‚Ì‹K’è‚Í•’Ê‚É‚Í‘½‚­‘åj‚ðŽ¦‚·‚ÉŽ~‚ß‚½‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ç‚é‚é‚悤‚Å‚ ‚邪AŠeŒÂ‚Ì‹K’è‚ð”äŠr‚µ‚ÄŒ©‚é‚Æ’e—Í«ALk«‚ð—L‚·‚鎚‹å‚Í‹p‚Á‚ēƈ햯–@‚É‘½‚­‚µ‚ĉ䂪–¯–@‚É­‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB“ƈ햯–@‚ªM‹`½ŽÀ(Treu u. Glauben)‚Æ‚©‘P—Ç‚Ì•—‘­‚Æ‚©‚¢‚¤ŠT”O‚ð‰ä‚ª–¯–@‚ɔ䂵‚Ä‘½‚­Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í¡ð•¶‚ð‹“‚°‚Äq‚Ô‚é–˜‚à–³‚¢‚±‚Æ‚ÆŽv‚¤‚ªA‚»‚Ì‘¼‚ÉuŒö•½‚È‚éÙ—Êv(billiges Ermessen)‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð—p‚¢‚Ä‚¢‚é—á‚Í”‘½‚­(“Æ–¯‚R‚P‚TðA‚R‚P‚VðA‚R‚P‚XðA‚U‚U‚OðA‚V‚S‚TðA‚X‚V‚PðA‚P‚Q‚S‚UðA‚Q‚O‚S‚WðA‚Q‚P‚T‚Uð“™)A–”u‹Í­v(Geringfugigkeit)AuŒy¬v(Unerheblichkeit)Aud—vv(Wesentlichkeit)Au•s‘Š“–v(Unverhaltnismassigkeit)Au‘Š“–v(Angemessenheit)A‚Æ‚¢‚¤Ží—Þ‚ÌŠÏ”O‚ð—p‚¢‚Ä‚¢‚é—Ⴊ‰ä‚ª–¯–@‚ɔ䂵‚Ä—y‚©‚É‘½‚¢B‚Å‚ ‚é‚©‚çM‹`½ŽÀ‚̈ê”ÊŒ´‘¥‚Ɉ˂Á‚Ĭ•¶–@‚ð•â[‚·‚é‚Ì•K—v‚͓ƈ햯–@“™‚ɔ䂵‰ä‚ª–¯–@‚ɉ—‚¢‚Ä‚Í“Á‚É‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚±‚Ì“_‚ÍŒã‚ÉŸ‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ð˜_‚¸‚éÛ‚ÉÚ‚µ‚­q‚ׂ˂΂Ȃç‚ÊŠ‚Å‚ ‚é‚©‚ç¡‚Í‚±‚ê‚ÉŽ~‚ß‚Ä’u‚±‚¤B

‚T@M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p”͈͎͂„–@‚Ì‚Ý‚ÉŒÀ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bƒ‰[ƒoƒ“‚Æ‚ÍŒö–@AŒ›–@‚ɉ—‚¢‚Ä‚àŸ‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ðq‚×i‚Q‚PjAƒŒƒIƒ“ƒnƒ‹ƒg‚Í–¯Ž–‘iׂ̋“ØÓ”C‚É•t‚¢‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ ‚è‚Æ‚µi‚Q‚QjA–”ƒ}ƒCƒ„[‚Í‚»‚ÌŠˆà•¶‰»‹K”Í‚ªŒY–@‚Ì“K—p‚ɉe‹¿‚ ‚é‚ׂ«Ž|‚ð˜_‚¶‚Ä‚¢‚éi‚Q‚RjB‚µ‚©‚µ‚±‚ÌŒ´‘¥‚ÌÅ‚àd—v‚È‚éˆÓ‹`‚ð—L‚·‚é‚Í‹^‚¢‚à–³‚­Ž„–@‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚µ‚ÄÂŒ –@‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ÍŽ„–@Žê‚ÉÂŒ –@‚ÍŠˆàŽæˆø(Verkehr)‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚µ‚Ä‚±‚ÌŽæˆø‚ÍM‹`‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚ÄŽn‚߂ĉ~–ž‚És‚í‚꓾‚ׂ«‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚Å‚ ‚éBŒ³—ˆÂŒ ‚ÍŒÂl‚ª‘ŠŒÝ‚É‘Š“–‚ÌM—p‚ð‘[‚­‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éŽÐ‰ï‚ɉ—‚¢‚ĉ‚ß‚Ä”­¶‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŒ´ŽnŽÐ‰ï‚ɉ—‚¢‚Ä•¨X‘ŠŒðŠ·‚µA–”‘åГ™‚ÌŒã‚ɉ—‚¢‚ÄŒ»‹à•¥‚¢‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ÍŸ‚Ì——R‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚ċߢŽæˆø‚Ì”­’B‚·‚é‚É‹y‚ñ‚ÅM—p‚̉¿’l‚͉vX‘‰Á‚µA]‚Á‚ÄÂŒ ‚ÌàŽY‚Æ‚µ‚Ẳ¿’l‚Í’˜‚µ‚­d—v‚È‚é‚à‚̂ƈׂÁ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éi‚Q‚SjBŽæˆø–@AÂŒ –@‚ÍŸ‚Ì”@‚­M‹`‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚Ĭ—§‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ª‚±‚ÌŽí—Þ‚Ì–@—¥‚ɉ—‚¢‚Ä“Á‚Éd—v‚È‚éˆÓ‹`‚ð—L‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚Í”J‚ë“–‘R‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB—]‚Í–{•Ò‚ɉ—‚¢‚ÄAÂŒ –@‚ðŽå‚Æ‚µ‚Ę_‚¸‚é‚͉̂E‚Ì”@‚«Ž–î‚ ‚邪ˆ×‚Å‚ ‚éB

@ÂŒ –@‚ɉ—‚¯‚éM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚É•t‚¢‚Ä‚ÍÂŒ Â–±‚Ì“à—eAÂŒ ‚ÌsŽg‹y‚Ñ–±‚Ì—šs‚É•t‚¢‚Ę_q‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚¢B—]‚àŽå‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚Ì“_‚ðU‹†‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A‚µ‚©‚µ—]‚ÍÂŒ ”­¶ˆÈ‘O‹y‚ÑÂŒ ”­¶ˆÈŒã‚ɉ—‚¢‚Ä‚àŸ‚ÌŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚邱‚Ƃ𳓖‚È‚è‚Æl‚¦‚éŽÒ‚Å‚ ‚éBŽŸß‚ɉ—‚¢‚Ä‚Ü‚¸ÂŒ ŠÖŒW‘¶‘±’†‚ɉ—‚¯‚邱‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ð˜_‚¸‚é‚Ì‚ÍÂŒ ŠÖŒW”­¶ˆÈ‘O‚É‚»‚Ì“K—p‚È‚µ‚Æ‚·‚邪ˆ×‚Å‚Í‚È‚¢B—B”äŠr“I‹^–â­‚È‚«–â‘è‚æ‚è˜_q‚·‚邱‚Æ‚ª—¹‰ð‚É•Ö‹X‚È‚è‚Æl‚¦‚éˆ×‚ÉŸ‚̇˜‚ðÌ‚é‚ÉŠO‚È‚ç‚ÊB

@@

(‚P)Wilhelm Hedemann, Die Fortschritte des Zivilrechts in ‡]‡T‡] Jahrhundert, 1910, ˜ 8 Sitte u. Austand als ultimaratio legis, S.117 ff., insb. S. 123.

(‚Q)Reichel, Komm. Zu Art.2 Schw. Z. G. S. 9 ,,ein dem modernen Verkehrsrecht  von  selbst  innewohnendes  Prinzip.g

(‚R)Konard Schneider, Treu u. Glauben im Rechte der Schuldverhaltnisse, 1902 ; derselbe, im ArchBurgR., Bd. 25(1905), S.209 ff. ; derselbe, Treu u. Glauben im Civilprozesse(1903).

(‚S)WendtADie exceptio doli generalis im heutigen Recht oder Treu u.Glauben im Recht der Schuldverhalotnisse in ArchZivPrax., Bd. 100(1906), S.1 ff.

(‚T)Roscoe Pound ‚Ì–@—¥“NŠw‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA¬–ìŽuƒpƒEƒ“ƒh‚Ì–@—¥Šw‚ɂ‚¢‚Äv–@‹¦‚S‚QŠª‚P†‚Q†‚R†‹y‚Ñ‹{–{‰p—YŽ‚ÌЉîA–@Šw˜_‘ˆ‚P‚OŠª‚T†(‘峂P‚Q”N‚P‚PŒŽ)ŽQÆB

(‚U)˜Å–¯‚P‚P‚R‚TðgLes conventions obligent non seulement a ce qui yfest exprime, mais encore a toutes suites quelfequite, lfusage ou la loi donnent a lfobligation dfapres sa nature. h

(‚V)Sachsisches BGB.,˜858 : Die Erfullung eines Vertrages hat dasjenige zu umfassen, was nach der besonderen Verabredung der BeteiligtenCnach den gesetzlichen Vorschriften uber den in Frage stehenden Vertrag und uberhaupt nach Treu und Glauben und nach der Handlungsweise eines redlichen Mannes zu leisten ist.

(‚W)PoundCIntroduction to the Philosophy of LawCp.89gJurists began to think in terms of human wants or desires rather than of human willsDh

(‚X)GenyCMethode dfinterpretation et sources en droit prive positif ‚ÉÚ‚¹‚ç‚ꂽRaymond@Saleilles ‚̘•¶B

i‚P‚Oj@–q–씎Žm‚Ì“Á‚ÉM‹`½ŽÀ‚ÉŠÖ‚·‚é˜_•¶‚Æ‚µ‚Ä‚Íu‹ï‘Ì“I‘Ó–«vŽu—Ñ

@ 24Šª10(‘å³11”N10ŒŽ)HedemannCFortschritte‚É‚à“¯—l‚ÌŒ©‰ð‚ªq‚ׂĂ ‚èA–”@Emil Steinbach, Treu u.Glauben in Verkehr(1900)AS.54 ffD‚à“Æ–¯‚Ì157ðA242ð‚ðˆÈ‚Á‚Äu’c‘Ì‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɌÂl‚Ì—˜ŒÈŽå‹`‚ð§ŒÀ‚·‚é‚à‚Ìv(Beschrankung des Egoismus der Individuenim Interessse der gesamtheit)‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

i‚P‚Pj@WendtCa.a.O.,S.5 ‚Ìq‚Ԃ銂ɋ’‚éB

i‚P‚Qj@‚–.ScheyCDie Obligationsverhaltnisse des oster. allgemeinen PrivatrechtsCI(1907)CS.546 ff.

i‚P‚Rj@Danz‚ɂ‚¢‚Ă͉äȉhŽ‚Ìuƒ_ƒ“ƒc‚ÌÙ”»Š¯‚̉ðŽß“Iì—pv–@‹¦‚S‚PŠª‚P†‚Q†‚R†ŽQÆB

i‚P‚Sj@Ù’˜A“ú–{–¯–@‘˜_‚P‚V•ÅB

i‚P‚Tj@Rudorf@HenleCTreu u. Glauben im Rechtsverkehr(Vortrag)C1912D

i‚P‚Uj@MDErnst@MayerCRechtsphilosophieCSD85‚ÍKulturnormen‚É]‚Á‚Ä Treu uDGlauben‚Ì“à—e‚ð’è‚ނׂµ‚ÆŒ¾‚¤B‚±‚Ì‘‚É•t‚¢‚Ä‚Í“c’†½“ñŽuƒGƒ€AƒG[Aƒ}ƒCƒ„[‚ÌV–@—¥“NŠwv‘‰ÆŠw‰ïŽGŽ‚R‚VŠª‚P‚O†ˆÈ‰ºŽQÆB®Žæˆø‚ÌŠµK‚É•t‚¢‚Ä‚ÍPaul OertmannCRechtsordnung uDVerkehrssitteC1914ŽQÆB“¯Ž‚ÍŽæˆøŠµK‚Ì“K—p”͈͂ðM‹`‚Ɉ˂Á‚ħŒÀ‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄAƒ_ƒ“ƒc‚ªM‹`‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̈Ӌ`‚ðŒˆ’è‚·‚é‚É•t‚¢‚ÄŽæˆøŠµK‚Ɉ˂Á‚Ä’è‚ނׂµ‚Æ‚¢‚¤(Danz, Einfuhrung in die Rechtsprechung, S.36/‚V)‚ð“‚Ä‚¢‚é(S.83|85)B–ܘ_Œö‰v‚ÉŠQ‚ ‚éŽæˆøŠµK‚à–’M‹`‚̈Ӗ¡‚ð’è‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂Ȃ¢‚ªA‚±‚Ì‚±‚Ƃ͈ê”Ê‚ÉŽæˆøŠµK‚ªM‹`‚ð’è‚Þ‚é•W€‚ƂȂ邱‚Æ‚ð”Û’è‚·‚é——R‚Æ‚Í‚È‚ç‚ÊB

i‚P‚Vj@WendtCa.a.O.,S.97. ®‰p–@‚É•t‚¢‚Ä‚ÍPound“™‰p•Äl‚Ì”’˜‚ÌŠOAEhrlich ‚Ì Soziologie des Rechts ‹y‚ÑJuristische Logik‚É‚µ‚΂µ‚Ήp–@‚Ì‚±‚Æ‚ªq‚ׂĂ ‚éB

i‚P‚Wj@Henle,a.a.O.,S.10/11.@®‚Öƒ“ƒŒ‚ÍTreu u. Glauben ‚̈Ӌ`‚ª eine dunstige, auf-und abwallende Nebelmasse(žB–†–ÍŒÐ)‚È‚è‚Æ”ñ“ï‚·‚é(S.8)B‚µ‚©‚µ’e—Í«‚ð—L‚·‚é–@‘¥‚ðÝ‚¯‚邱‚Ƃ͋ߢ–@‚Ì“ÁF‚Ì‚P‚Å‚ ‚Á‚Ä”ñ“ï‚É’l‚¹‚ÊB

i‚P‚Xj@Ÿ‚Ì”»Œˆ‚É•t‚¢‚Ä‚Í–q–씎ŽmA‘OŒf˜_•¶‚ÉÚ‚µ‚­‰ð‚©‚ê‚Ä‚ ‚é(30•ÅˆÈ‰º)B

i‚Q‚Oj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å110•ÅA“¯Še˜_‘’ù”Å118•ÅAÙeA”»”áuŒ_–ñ‰ðœ‚Ì—vŒ‹y‚ÑŒø‰Êv–¯Ž–”»—ጤ‹†225•ÅˆÈ‰º“Á‚É232•Å“™BÎ┎Žm‚Í‹‹•t‚Ì•¨‘Ì‹y‚Ñ•û–@‚ð’è‚Þ‚é‚É•t‚¢‚ÄŒ_–ñ–”‚Í–@—¥‚Ì‹K’è‚É•s”õ‚ ‚éꇂɂÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂é‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é(“ú–{–¯–@‚R‚V‚S•ÅˆÈ‰º)B‰äÈŽ‚Í•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚É•t‚«M‹`‘¥‚ð‰ž—p‚·‚é‚É”ñ‚´‚ê‚΋‚É“K“–‚È‰ðŒˆ‚ðŒ©o‚µ“¾‚È‚¢‚Æq‚ׂĂ¢‚é(‘峂P‚O”N“x”»—á–¯–@‚T‚T‚U•Å)B

i‚Q‚Pj@Laband, DJZ.,1904, S.324 ,,So wie im Privatrecht muss auch im offentlichen Recht das Prinzip von Treu und Glauben herrschen. Ohne bona fides ist namentlich das konstitutionelle System nicht durchfuhrbar. gHedemann, Fortschritte, S.124,Anm.9 ‚Ɉ˂éB

i‚Q‚Qj@Franz@LeonhardCBeweislastC1904CS.‚T.

i‚Q‚Rj@MDE.MayerCRechtsnormen uDKulturnormen 1903CSD108DGderselbeCStrafrecht@AllgemDTellC1915CSD‚R ff

i‚Q‚Sj@PoundCIntroduction to the Philosophy of  Law, p.236: gWealth,in a commercial age, is made up largely of promises.h@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚P•ÅB

 

 

‘æ‚Pß  @ÂŒ ŠÖŒW‘¶‘±’†‚ɉ—‚¯‚韌´‘¥‚Ì“K—p

 

‘æ‚P€@–±‚Ì—šs

 

‚P@–±‚Ì—šs‚ÉŠÖ‚µ‚ÄM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚ׂ«ê‡‚Í‚·‚±‚Ԃ鑽‚¢B‰½‚ð‹‹•t‚·‚ׂ«‚©‚Ì–â‘è‚É•t‚¢‚ÄA”@‰½‚É‹‹•t‚·‚ׂ«‚©‚Ì–â‘è‚É•t‚¢‚ÄA–±ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚É•t‚¢‚ÄA“¯Žž—šs‚ÌR‹c‚É•t‚¢‚ÄA–”ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚É•t‚¢‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚Ɉ˂è–@—¥‹y‚ÑŒ_–ñ‚Ì’è‚銂ð•â[‚·‚ׂ«ê‡‚ª­‚È‚­‚È‚¢B¡‚±‚ê“™‘‚Ä‚Ìꇂð–Ô—…‚µ‚Ä–q‚·‚邱‚Æ‚Í‹ï‘Ì“I‘Ó–‚ðŽåŠá‚Æ‚·‚韂̌´‘¥‚Ì«Ž¿ã•s”\Ž–‚É‘®‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A‚»‚Ìd—v‚È‚éꇂðq‚Ԃ邱‚Æ‚ÍŸ‚ÌŒ´‘¥‚̈Ӌ`‚𖾂炩‚·‚邪ˆ×‚É•K—v‚Å‚ ‚éB

‚Q@‰½‚ð‹‹•t‚·‚ׂ«‚©‚Ì–â‘è‚Í–±‚Ì—šs‚Ì–â‘è‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä”J‚ëÂŒ Â–±‚Ì“à—e‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ–”ÂŒ ‚Ì“à—e‚Ì–â‘è‚Æ—£‚ê‚Ä•Ê‚É—šs‚Ì•¨‘Ì‚Æ‚µ‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ðŒÚ—¶‚·‚ׂ«ê‡‚ª‚ ‚éB

i‚Pj@Ží—Þ–±‚ɉ—‚¯‚é•ÏXŒ ‚Ì–â‘è‚Í‚»‚Ì‚P‚‚ł ‚éBŽí—Þ–±‚ɉ—‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª•¨‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚É•K—v‚È‚ésˆ×‚ðŠ®—¹‚µ–”‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì“¯ˆÓ‚𓾂Ă»‚Ì‹‹•t‚·‚ׂ«•¨‚ðŽw’肵‚½‚é‚Æ‚«‚ÍŽí—Þ–±‚ÍŠˆà“Á’è–”‚ÍW’†‚𶂶uˆÈŒã‘´•¨ƒ’ˆÈƒeÂŒ ƒm–Ú“I•¨ƒgƒXv‚é‚Ì‚Å‚ ‚é(‚S‚O‚Pð)BŸ‚Ì“Á’è‚𶂶‚½‚éŒã–±ŽÒ‚ª‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ð•ÏX‚µ‘¼‚Ì“¯Ží‚Ì•¨‚ðˆÈ‚Á‚Ä‹‹•t‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚â”ۂ₪Šˆà•ÏXŒ (ius variandi)‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚Á‚ÄA‰ðŽßã‹c˜_‚Ì‘¶‚¸‚é–â‘肽‚邱‚Ɖü‚ß‚Äà‚­–˜‚à–³‚¢B‚µ‚©‚µ‚Ä–@•¶‚É‚ÍuˆÈŒã‘´•¨ƒ’ˆÈƒeÂŒ ƒm–Ú“I•¨ƒgƒXv‚Æˆà‚¢–”ŠëŒ¯•‰’S‚ÉŠÖ‚·‚é–¯–@‚T‚R‚Sð‚ɉ—‚¢‚Ä“Á’蕨‚ÉŠÖ‚·‚镨Œ ‚ÌÝ’è–”‚͈ړ]‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‘o–±Œ_–ñ‚É•t‚¢‚Ä‚Í‘æ‚S‚O‚Pð‘æ‚Q€‚Ɉ˂è‚Ä‚»‚Ì•¨‚ªŠm’肵‚½‚鎞‚æ‚è‚»‚Ì•¨‚Ì–ÅŽ¸–”‚͚ʑ¹‚Í–±ŽÒ‚Ì•‰’S‚É‹A‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚çAÂŒ ŽÒ‚Í‚»‚Ì“Á’肵‚½‚镨‚Ì‚Ý‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ­A–±ŽÒ‚à–’‚»‚Ì“Á’肵‚½‚镨‚ð‹‹•t‚·‚ׂ­‘¦‚¿Â–±ŽÒ‚Í•ÏXŒ ‚ð—L‚¹‚´‚é‚ðˆÈ‚Á‚Ä–@—¥‚Ì‹K’è‚·‚銂Ɖ]‚͂˂΂Ȃç‚ÊB‘R‚é‚ÉŸ‚ÌŒ´‘¥‚ðˆÈ‚Á‚ÄŠÑ“O‚·‚é‚Æ‚«‚Í•K—v‚È‚­‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ðS‘©‚µ•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚邪ŒÌ‚ɓƈí‚ÌŠwŽÒ‚ÍŠT‚ËŠF‰½“™‚©‚Ì——R‚Ɉö‚èA“Á’è‚Ìꇂɕt‚«Â–±ŽÒ‚Ì•ÏXŒ ‚ð”F‚Þ‚éi‚PjB‰ä‚ª–¯–@‚É•t‚¢‚ÄÎ┎Žm‹y‚ÑŽO’•”ŽŽm‚Í‘S‚­•ÏXŒ –³‚«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ªi‚QjA—]‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚Ä“Á’è‚Ìꇂɂ͕ÏXŒ ‚ð”F‚ނׂ«‚à‚̂Ɖð‚µi‚RjA–”’†“‡”ŽŽm‚Íu–@—¥ƒmÅ‚ƒm–Ú“IƒˆƒŠ˜_ƒVƒeˆê’U“Á’èƒVƒ^ƒ‹ÂŒ ƒm–Ú“I•¨ƒ’•ÏXƒXƒ‹Œ —˜ƒ’–±ŽÒƒj‹»v‚ӂׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µ‘¦‚¿Â–±ŽÒ‚É—˜‰v‚ ‚è‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɉ½“™ŽÀŽ¿“I‘¹ŠQ‚ð‹»‚Ö‚´‚éꇂɕÏXŒ ‚ð”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚Ä‚¢‚éi‚SjB

Î┎Žm‚ª•ÏXŒ ‚ð”F‚ß‚´‚é——R‚ÍŽŸ‚Ì”@‚­‚Å‚ ‚éB

(ƒC)u“Á’èƒn’Pƒj–±ŽÒƒm—˜‰vƒmˆ×ƒƒjƒmƒ~¶ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒjƒAƒ‰ƒX“¯ŽžƒjÂŒ ŽÒƒm—˜‰vƒmˆ×ƒƒj¶ƒXv‚ÆB‚±‚ê‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä•ÏXŒ ‚ð”Û”F‚·‚é——R‚Æ‚È‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç•ÏX‚·‚é‚à‰½“™ÂŒ ŽÒ‚É•s—˜‰v‚𶂺‚´‚éꇂɂà•ÏXŒ ‚ð”Û”F‚·‚é——R‚Æ‚Í‚È‚ç‚ÊB

(ƒ)u•¨‘̃m“Á’èƒg‹¤ƒjÂŒ ŽÒƒ‚ŠëŒ¯ƒ’•‰’SƒXƒ‹ƒJŒÌƒj–±ŽÒƒjŽ©—Rƒj•ÏXƒXƒ‹ƒmŒ —˜ƒAƒ‹ƒRƒgƒ’”Fƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒXv‚ÆB•¨‚ÌŽ©‘R“I‚Ì–ÅŽ¸–”‚͚ʑ¹‚ªÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚É‹A‚·‚é‚Í•¨‚̉^–½‚ªÂŒ ŽÒ‚É‘®‚µ‚½‚邪ˆ×‚ß‚É‚µ‚Ä‘¦‚¿ÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì•¨‚Ì‚Ý‚ð¿‹‚µ“¾‚邪ˆ×‚È‚èBŒÌ‚ÉŸ‚Ì“_‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ‚à–’‚»‚Ì•¨‚Ì‚Ý‚ð‹‹•t‚·‚é‹`–±‚𕉂¤‚Ì——R‚ƈׂ·‚𓾂ׂµB‘R‚ê‚Ç‚à–±ŽÒ‚ª‚±‚ê‚ð•Ï‚¶‚Ä‘¼‚Ì•¨‚ð‹‹•t‚·‚邱‚Æ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚Í”J‚ëÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Äæ‚É‘I’肵‚½‚镨‚ɑ΂·‚éŠëŒ¯•‰’S‚ð–Ƃꂵ‚Þ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚±‚ꂪˆ×‚É“Á‚ÉÂŒ ŽÒ‚É‘¹ŠQ‚ð‹y‚Ú‚·‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BŒÌ‚ÉŸ‚Ì“_‚à–’—áŠO‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚É‘¹ŠQ‚ð‹y‚Ú‚³‚´‚éꇂɕt‚«•ÏXŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚ÌŽxá‚ƂȂ邱‚Æ‚Í‚È‚¢B

(ƒn)u•ÏXƒmŒ —˜ƒAƒŠƒgƒXƒ‹ƒnˆê”ÊŽæˆøƒmŠÏ”Oƒj‡ƒZƒTƒ‹ƒRƒgƒAƒŠv‚ÆB‘R‚ê‚Ç‚à•ÏXŒ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªˆê”ÊŽæˆø‚ÌŠÏ”O‚ɇ‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚à–’”ۂނׂ©‚ç‚´‚鎖ŽÀ‚Å‚ ‚éBM‹`‚É“K‚·‚éꇂɉ—‚¢‚Ä‚Ì‚Ý•ÏXŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚͈ê”ÊŽæˆø‚ÌŠÏ”O‚É”w’y‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

Ÿ‚Ì”@‚­‘S‘R•ÏXŒ ‚ð”F‚ß‚´‚éŠwà‚Í—˜_ã‹y‚ÑŽÀÛã——R‚È‚«‚à‚Ì‚ÆŽv‚¤B‚µ‚©‚µ‚Ä—áŠO‚Æ‚µ‚Ä•ÏXŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚Ì——R‚𒆓‡”ŽŽm‚Ì”@‚­–@—¥‚ÌÅ‚–Ú“I‚É‹‚Þ‚é‚Ì‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŒë‚ê‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂Ȃ¢‚ªA‚µ‚©‚µŠˆàÅ‚–Ú“I‚È‚é‚à‚Ì‚Í”J‚ë”™‘R‚½‚é‚ð–Æ‚ê‚´‚邪ŒÌ‚ÉAÂŒ –@‚ðŽx”z‚·‚ׂ«M‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂è‚Ä‚»‚Ì—áŠO‚½‚é‚ׂ«ê‡‚ð’è‚Þ‚é‚ðŽÀÛ‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚éB

M‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂Á‚Ä•ÏXŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚É•t‚¢‚Ä‚ÍŽŸ‚Ì”“_‚ðŒÚ—¶‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

()–±ŽÒ‚ÍM‹`‚É”½‚µ‚Ä•ÏX‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð‹–‚³‚ÊB–±ŽÒ‚ª•ÏX‚ðˆ×‚µ‚½‚̂ɑ΂µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªæ‚ÉŠm’肵‚½•¨‚Ì‹‹•t‚ð¿‹‚µ‚½‚Æ‚«A–±ŽÒ‚Í’¼Ú–@—¥‚ÉŠî‚¢‚ĉ½“™‚ÌŽå’£‚ð‚àˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂ÊA—BÂŒ ŽÒ‚ÌŽå’£‚ªM‹`‚É”½‚µ‚½‚éꇂɂ»‚Ì“_‚ðŽw“E‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚ÌŒã‚Ɉׂµ‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ª®Â–±‚Ì–{Ž|‚É]‚Á‚½—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚½‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚µ“¾‚é‚ɉ߂¬‚ÊB]‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄM‹`‚ð—v‹‚·‚邪ˆ×‚É‚Í–±ŽÒŽ©‚炪M‹`‚É”½‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚邱‚Ɩܘ_‚Å‚ ‚éBŒÌ‚ɗႦ‚Îæ‚É’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚镨‚ª’†“™ˆÈã‚Ì•¨‚Å‚ ‚Á‚½ˆ×‚É’†“™•i‚Æ‚Ì·Šz‚𗘂·‚éˆ×‚Ɉ•ª‚ðˆ×‚µ–”‚Í—eˆÕ‚É‘ã•i‚𓾂ç‚ê‚´‚邪”@‚«ê‡‚Ɉ•ª‚ðˆ×‚µ‚½ê‡‚É‚Í–±ŽÒ‚Í•ÏX‚ɑ΂µ‚ÄÓ”C‚𕉂͂˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚©‚µ‚±‚ê“™‚Ìꇂɉ—‚¢‚Ä‚à•…”s‚µˆÕ‚«•¨‚ðˆ•ª‚·‚é‚Æ‚©•ÛŠÇ‚ׂ̈߉ߕª‚Ì”ï—p‚ð—v‚·‚镨‚ðˆ•ª‚·‚é‚Ì‚ÍM‹`‚É”½‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚½‚邱‚ÆŒ¾‚ð‘Ò‚½‚ÊB

(‚‚)ÂŒ ŽÒ‚Ì•û–ʂɉ—‚¢‚Ä‚à–’M‹`‚ÌŒ´‘¥‚ðl‚¦‚˂΂Ȃç‚ÊBŒã‚É’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ•¨‚ªæ‚É‘I’肹‚ç‚ꂽ•¨‚Æ“¯ˆê‚Ì—˜‰v‚ðÂŒ ŽÒ‚É‹»‚µ‚¤‚éꇂɉ—‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‹­‚¢‚Äʼn‚Ì•¨‚ð—v‹‚·‚é‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

@’†“‡”ŽŽm‚ÍÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‚ð—^‚¦–”‚Í‚»‚Ì“¯ˆÓ‚𓾂ēÁ’è‚·‚éꇂɂÍí‚É•ÏXŒ ‚È‚µ‚Æ‰ð‚·‚éB‚µ‚©‚µŸ‚Ì”@‚«ê‡‚É‚àˆÈã‚Ì‚Q—pŒ‚É“K‚·‚é‚È‚ç‚ΕÏXŒ ‚ð”F‚ß‚Ä·Žx‚¦‚È‚µ‚ÆŽv‚¤B–”uÂŒ ŽÒƒKʼn‹‹•tƒVƒ^ƒ‹•¨ƒmŽó—̃’‹‘âƒV’x‘؃j݃‹ê‡v‚É‚Íí‚É•ÏXŒ ‚ ‚è‚Æ‚·‚éB‚µ‚©‚µ•¨‚ÉŒ‡“_‚ ‚è‚Æ‚µ‚ÄŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂłȂ­‚µ‚ÄA•¨‚ðŽó—Ì‚µ‚Ä‚à‚±‚ê‚ð’u‚­‚ׂ«êŠ‚È‚«‚ªˆ×‚ÉŽó—Ì‚ð‹‘₵Žó—Ì’x‘Ø‚É݂邪”@‚«ê‡‚É‚Í–³§ŒÀ‚É•ÏX‚ð”F‚Þ‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚­A–î’£M‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚Ä•ÏX‚̳“–‚È‚è‚â”Û‚â‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æl‚¦‚éB

i‚Qj –±ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‹‹•t‚ɱ­‚Ì•s‘«‚ ‚Á‚½ê‡‚ÉM‹`‚ÌŒ´‘¥‚𶂸‚邱‚Æ‚Íæ‚Éq‚ׂ½‘åR‰@‚Ì”»Œˆ‚Ɉ˂Á‚Ä‚à–¾‚©‚Å‚ ‚éBŸ‘峂X”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú‚Ì”»Œˆ‚Í”ƒ–ߌ ‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪A‘ã‹à‚Í‹à‚T‚P‚V‰~AŒ_–ñ”ï—p‚Í‹à‚P‚Q‰~‚W‘K‚Å‚ ‚é‚©‚çA–¯–@‘æ‚T‚W‚Rð‘æ‚P€‚Ɉ˂ê‚Δƒ–ß‹à‚Í“s‡‹à‚T‚Q‚X‰~‚W‘K‚Å‚ ‚é‚Ì‚ÉA”ƒ–ߌ ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‹àŠz‚Í‚T‚Q‚W‰~‚Å·‹à‚P‰~‚W‘K‚Ì•s‘«‚ª‚ ‚Á‚½B‚»‚Ì•s‘«‚𶂶‚½‚é——R‚Í”ƒŽå‚ÌŽxo‚µ‚½Œ_–ñ”ï—p‚ÌŠz‚ª”ƒ–ߌ ŽÒ‚É’m‚ê‚Ä‚È‚­A–””ƒŽå‚ª‚»‚ÌŠz‚ð‚°‚´‚肵‚Ɉö‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŸŽ–ˆÄ‚ɑ΂µ‚Ä‘åãT‘i‰@‚Íu•s‘«ƒm‹àŠzƒ’’ñ‹ŸƒVƒeˆ×ƒVƒ^ƒ‹”ƒ–߃mˆÓŽv•\Ž¦ƒ’—LŒøƒiƒŠƒgˆ×ƒX”\ƒnƒXv‚Æ”»Œˆ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪A‘åR‰@‚Í‚±‚ê‚ð”jšÊ‚µ‹É‚߂ı­‚Ì•s‘«‚ ‚éꇂɂ»‚Ì•s‘«Šz‚Ì•ÙÏ‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ«‚͖ܘ_‚Å‚ ‚邪uŽzƒ‹•s‘«ƒAƒ‹ƒ’ŒûŽÀƒgƒVƒe”ƒ–߃mŒø—̓’¶ƒZƒXƒg‰]ƒtƒJ”@ƒLƒnÂŒ ŠÖŒWƒ’Žx”zƒXƒ‹M‹`ƒmŒ´‘¥ƒj”w”½ƒXƒ‹ƒ’ˆÈƒe•s‘«ƒAƒ‹ƒj‰ßƒLƒTƒ‹ƒgƒLƒn”ƒ–߃mŒø—̓’¶ƒXƒgˆ×ƒXƒ’‘Š“–ƒgƒXv‚Æ”»Œˆ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

@Ÿ”»Œˆ‚ɑ΂µ‚Ä–q–씎Žm‚Ì”á•]‚Ì‚ ‚邱‚Æ‚ÍŠù‚Éq‚ׂ½B”ŽŽm‚͎Љï˜A‘Ñ‚ÌŒ´—‚©‚ç–@—¥‹y‚ÑŒ_–ñ‚ð‡—“I‚È‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä—‰ð‚µA“–Ž–ŽÒ‚ðŒö•½‚Ɏ戵‚Á‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ĉðŽß‚·‚é‚Ì—§ê‚©‚矂̔»Œˆ‚ð„§‚µ‚©‚ÂuŸ‚Ì”»Œˆ‚Í”ƒ–ߌ ŽÒ‚Ì‘¤‚ɉ—‚¢‚Ä‚à–’M½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚Ä‚»‚Ìs“®‚ðˆ×‚µ‚½‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B±­‚Ì•s‘«‚ÍŠT”O“I‚É”@‰½‚È‚éꇂɉ—‚¢‚Ä‚à”ƒ–ß‚ÌŒø—Í‚ð”­¶‚·‚é‚É–W‚ƂȂ邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‘ŠŽè•û‚ÌM‹`½ŽÀ‚Ɉ˂ç‚ñ‚Æ‚·‚éŽÒ‚É‚Í‚»‚ÌM‹`½ŽÀ‚ð—”—p‚·‚é‘Ô“x‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚év‚Æq‚ׂċ‚ç‚é‚éB½‚É‚»‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚ÄŸ‚Ì“_‚Í‘åR‰@‚Ì”»Œˆ‚ÉŒ»‚ꂽŽ–ˆÄ‚©‚ç‚àŠÅŽæ‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚é‚ÆŽv‚¤B”ƒ–ߌ ŽÒ‚͌̈ӂɱ­‚Ì‹àŠz‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Œ_–ñ”ï—p‚ÌŠz‚ðŠm”F‚·‚é‚É—R‚È‚­A‘ŠŽè•û‚Í‚±‚ê‚ð‚°‚È‚©‚Á‚½ˆ×‚É‚»‚ÌŒ_–ñ”ï—p‚Æ„‘ª‚·‚éŠz‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚½Š‚ª‚»‚ÌŠz‚ªŽÀÛ‚ÌŠz‚æ‚è‚P‰~‚W‘K‚¾‚¯­‚È‚©‚Á‚½Ž–ˆÄ‚¾‚Æ‰ð‚¹‚ç‚é‚éB]‚Á‚ÄŸ‚Ì“_‚ɉ—‚¢‚Ä‚à‘åR‰@‚Ì”»Œˆ‚ͳ“–‚¾‚ÆŽv‚¤B

@–q–씎Žm‚É]‚¦‚Îu–¯–@‘æ‚T‚W‚Rð‚Ì•¶Œ¾‚ÉwåSŒûx‚·‚邱‚Æ‚ÍŒ —˜‚Ì—”—p‚É‹A’…‚·‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Ƃ𖾂炩‚É‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚évi‚TjBŒ —˜‚Ì—”—p‚Æ‚·‚éŠÏ”O‚É‹A’…‚·‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Ƃɂّ͈¶‚Í–³‚¢‚ªAƒeƒNƒjƒbƒN‚Æ‚µ‚Ä‚Í”ƒ–ߌ ŽÒ‚ׂ̈µ‚½‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í”ƒ–ß‚ÌðŒ‚É“K‚·‚éB‘¦‚¿‘æ‚T‚W‚Rð‚Ì—v‹‚·‚銂ɓK‚·‚é‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚ª³“–‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©‚ÆŽv‚¤B‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì—v‹‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍŸ‚ÌÂŒ ŽÒ–±ŽÒŠÔ‚ÌŠÖŒW‚ɉ—‚¢‚Ä”ƒŽå‚ÍM‹`‚É]‚Á‚Ä’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ”ƒŽå‚±‚ê‚ð‹‘â‚·‚é‚ÍM‹`‚É”½‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB—]‚ª‚±‚ê‚ðŒ —˜sŽg‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ę_‚º‚¸Â–±‚Ì—šs‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚±‚±‚ɘ_‚¸‚é‚ÍŸ‚Ì——R‚Ɉö‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@‹‹•tŠz‚Ì•s‘«‚É•t‚¢‚Ä‚Í®“¯Žž—šs‚»‚Ì‘¼‚Ìꇂɕt‚¢‚Ä–â‘è‚Æ‚È‚éB“¯Žž—šs‚É•t‚¢‚Ä‚ÍŒã‚Éq‚Ô‚éB

i‚Rj –±ŽÒ‚Ì’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‹‹•t‚Ì—Ê‚ªÂ–±Šz‚𒴉߂µÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì·Šz‚ð•ÔŠÒ‚·‚ׂ«ê‡‚É‚Í“Á‚ÉŠˆàu’Þ‘Kv‚É•t‚¢‚Ä–â‘è‚Æ‚È‚éBŸ‚Ì“_‚É•t‚¢‚Ä—]‚ͦ‚Ĉӌ©‚ðq‚ׂ½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚©‚ç¡Ä‚Ñ‚±‚ê‚ð˜_‚¶‚È‚¢‚ª—v‚·‚é‚É–â‘è‚ÍA¦‚Ä‚àq‚ׂ½’Ê‚èM‹`«Ž¿‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂Á‚Ä‰ðŒˆ‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éi‚UjB

i‚Sj –±ŽÒ‚ª]‚½‚é‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚àM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂è‚Ä‰ðŒˆ‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ª‘½‚¢B‚±‚Ì–â‘è‚̈ꕔ‚ÍŒ_–ñ‚»‚Ì‘¼–@—¥sˆ×‚̉ðŽß‚É•t‚¢‚ÄM‹`‚É]‚¤‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚Å‚ ‚邪‘¼‚̈ꕔ‚Í–@—¥sˆ×‚̉ðŽßˆÈŠO‚Ì–â‘è‚É‘®‚·‚éB–@—¥sˆ×ˆÈŠO‚ÌŒ´ˆö‚Ɉö‚Á‚Ä–±‚𶂶‚½‚éꇋy‚Ñ–@—¥sˆ×‚Ɉö‚Á‚Ķ‚¶‚½‚é–±‚É•t‚¢‚Ä‚à–@—¥sˆ×‚Ì–Ú“I‚»‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚«Ž–ŽÀ‚ÉŠÖ‚·‚éꇂª‚»‚ê‚Å‚ ‚éB—Ⴆ‚΃R[ƒUƒbƒN‚Ì‹“‚®‚é—á‚Ɉ˂é‚ÆA’âŽÔê‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ÅHŽ–‚ð‚µ‚½—·‹q‚ªŽål‚É”­ŽÔŽž‚ðq‚Ë‚½ê‡‚ÉAŽål‚ªd‰ßŽ¸‚ÅŠÔˆá‚Á‚½ŽžŠÔ‚ð‚°‚½‚Æ‚«‚Í‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ ‚è‚Æ‚µA‚±‚¤‚¢‚¤]‚½‚é‹‹•t(Hilfsdiensten)‚É•t‚¢‚Ä‚à•Ô“š‚ð‚·‚éˆÈã‚Í“K“–‚È•Ô“š‚ðˆ×‚·‚ׂ«‹`–±‚ ‚è‚Ƙ_‚¸‚éi‚VjBŸ‚ÌꇂÌ]‚½‚é‹‹•t‚ðˆ×‚·‚Ì‹`–±‚Í“–Ž–ŽÒŠÔ‚ÌŒ_–ñ‚ðM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂è‚ĉðÁ‚·‚邱‚ƂɈ˂Á‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚é‚æ‚è‚Í’âŽÔê‚ɉ—‚¯‚郌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚ÅHŽ–‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‹`–±‚É‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥ãŸ‚Ì”@‚«‹`–±‚ª•t‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ª‰¸“–‚Å‚ ‚낤BŸŽí‚Ì—á‚Í”‘½‚­‘z‘œ‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚邪¡‚»‚Ì‚P‚Q‚ð‹“‚°‚Ă݂悤BŽY”k‚Æ‚µ‚Ĉ½‚é‰Æ‚Ɍقí‚ꂽŽÒ‚Í‚»‚̉Ƃ̎q‹Ÿ‚ª‹÷X‰ö‰ä‚ð‚µ‚½ê‡‚Ɉ˗Š‚ðŽó‚¯‚½‚È‚ç‚Εï‘Ñ‚ð‚µ‚»‚Ì‘¼Žè“–‚Ä‚ð‚µ‚Ä‚â‚é‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚ÅA‚à‚µ‚±‚ê‚ð‹‘₵‚½ˆ×‚É‘¹ŠQ‚𶂸‚ê‚Δ…žÓ”C‚ð”F‚ނׂ«‚Å‚ ‚éB–”‰Æ‰®‚Ì‘ÝŽå‚͖ܘ_ŽØ‰Æl‚Ɉù—¿…‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚é‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŽØ‰Æl‚Ì•û‚Í’f…‚Å‹ß–T‚ÉZ‚Þ‘ÝŽå‚Ì•û‚É‚Í\•ª‚̈ù—¿…‚ª‚ ‚é‚悤‚ÈꇂɂÍAM‹`‚ÌŒ´‘¥ã’À‘ÝŽØã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚É]‚½‚é‹`–±‚Æ‚µ‚Ĉù—¿…‹Ÿ‹‹‚Ì‹`–±‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ª“K“–‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©‚ÆŽv‚¤B‚±‚±‚Ɉꌾ’ˆÓ‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚é‚ÍAŽ„‚ªŸ‚Ì–â‘è‚ð‰Æ‰®‚Ì’À‘ÝŽØ‚Æ—£‚ꂽ‚鶑¶Œ ‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ď戵‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‰Æ‰®‚Ì’À‘ÝŽØ‚ÍZ‹‚ׂ̈̒À‘ÝŽØ‚Åi‚»‚̈ȊO‚Ì–Ú“I‚ׂ̈Ìꇂà–ܘ_‚ ‚蓾‚邪‚»‚Ìꇂ͜‚­j‚»‚µ‚Ä’À‘Ýl‚͉Ɖ®‚ðZ‹‚É“K‚·‚éó‘ÔA‘¦‚¿¶‘¶‚É“K‚·‚éó‘Ô‚É’u‚­‹`–±‚𕉒S‚·‚éBŸ‚Ì‹`–±‚Í’Êí‚͈ù—¿…‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚é‚悤‚È‹`–±‚ð•ïŠÜ‚µ‚È‚¢‚¯‚ê‚Ç‚àAã‚Éq‚ׂ½‚悤‚È“Á•Ê‚ÌꇂÉAM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚ÄA‚±‚ê‚ð•ïŠÜ‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ÍA®–@—¥˜_‚͈̔͂𒴂¦‚´‚é‚à‚Ì‚ÅA”J‚ëÄŒš–@‚ðŽx”z‚·‚éM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æl‚¤‚é‚Ì‚Å‚ ‚éi‚WjB

i‚Tj ˆê•”•ÙÏ‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚Á‚½•ÙÏ‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ÍŠwŽÒ‚Ì‹^‚í‚ÊŠ‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µŸ‚Ì“_‚É•t‚¢‚Ä‚àM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ðl‚¦‚˂΂Ȃç‚ÊB•ªŠ„‚µ‚Ä”‰ñ‚É‹‹•t‚¹‚˂Εs“s‡‚ÈꇂÉÂŒ ŽÒ‚Í‘æ‚P‰ñ‚É’ñ‹Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ªÂ–±Šz‚Ì‘S•”‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‚»‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘₵“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚Í‚È‚¢i‚XjB‚±‚ê‚Íi‚Qj‚Éq‚ׂ½Š‚ÆŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚â‚âˆÙ‚È‚Á‚½–â‘è‚Å‚ ‚éB”@‰½‚É

‚R@”@‰½‚É‹‹•t‚·‚ׂ«‚©‚Ì–â‘è‚É•t‚¢‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚Í‹^‚¢‚ð—e‚ê‚ÊBŸ‚Ì“_‚É•t‚¢‚Ä‚Í]—ˆŠwŽÒ‚Ìà‚¢‚½Š‚É‘½‚­•‰Á‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚ðŒ©‚È‚¢‚©‚çŠÈ’P‚Éq‚Ô‚é‚ÉŽ~‚߂悤B

i‚Pj@‹‹•t‚ÌŽž‚É•t‚¢‚Ä‚Í’ñ‹Ÿ‚ÌŽžŠú‚ÆŽž‚ÆŽžŠÔ‚ÆŠFM‹`‚É“K‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éB

@(ƒC)ŽžŠú‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä–±‚Ì—šsŠúˆÈ‘O‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‹X‚µ‚¢‚±‚Æ‚Í–±ŽÒ‚ªŠúŒÀ‚Ì—˜‰v‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ„’肹‚ç‚é‚éŠÖŒWã–¾‚©‚Å‚Í‚ ‚邪A‚µ‚©‚µŠúŒÀ‘O‚Ì•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚ÍM‹`‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊB—šsŠú‘O“Ë‘R–±ŽÒ‚ª•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÉŽó—Ì€”õ‚Ì–³‚¢ê‡‚ª­‚È‚­‚È‚¢”¤‚Å‚ ‚é‚©‚çA“Ë‘R‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÅÂŒ ŽÒ‚ðŽó—Ì’x‘؂Ɋׂ炵‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í“Á‚É‘½—Ê‚Ì•¨‚Ì‹‹•t‚É‚ ‚Á‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚É“‚Å‚ ‚éBŒÌ‚ÉŠúŒÀ‘O‚Ì•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚Í“Á‚ÉM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚ÄA‚»‚Ì–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¦‚é’ñ‹Ÿ‚È‚è‚â”Û‚â‚ðŒˆ’è‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éBŠúŒÀŒã‚Ì•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚É•t‚¢‚Ä‚Í•Ö‹Xã–±ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚ÄŒã‚Éq‚Ԃ邱‚Æ‚Æ‚·‚éB

@(ƒ)—šs‚ÌŽž‚É•t‚¢‚Ä–¯–@‚É‚Í‹K’è‚Í–³‚¢‚ªA¤–@‚É‚Í‘æ‚Q‚W‚RðkŒ»s‚T‚Q‚Oðl‚Ì‹K’è‚ ‚èu–@—ß–”ƒnŠµKƒjˆËƒŠŽæˆøŽžŠÔƒm’èƒAƒ‹ƒgƒLƒn‘´ŽæˆøŽžŠÔ“àƒjŒÀƒŠÂ–±ƒm—šsƒ’ˆ×ƒV–”ƒn‘´—šsƒm¿‹ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾v‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBŸ‹K’è‚Ɉ˂Á‚Ĉê”Ê‚É‚Í—šs‚ÌŽž‚ɧŒÀ‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚蓾‚邪A‚µ‚©‚µ‚±‚ê–’M‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂Á‚ÄŸŒ´‘¥‚ð•â[‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚Á‚ÄA—Ⴆ‚Î[–é–°‚ê‚él‚ð’@‚«‹N‚±‚µ‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ–”‚Í—šs‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ‚Ä‚à·Žx‚¦‚È‚¢ŽïˆÓ‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚Í‚È‚¢B

@(ƒn)‹‹•t’ñ‹Ÿ‚Ì‘¶‘±‚·‚ׂ«ŽžŠÔ‚É•t‚¢‚Ä‚Í–@—¥‚ɉ½“™‹K’肪–³‚¢BÂŒ ŽÒ‚Ì’¼‚¿‚ÉŽó—Ì‚µ“¾‚ׂ««Ž¿‚Ì‹‹•t‚É•t‚¢‚Ä‚ÍŸ‚Ì‚±‚Æ‚Í–â‘è‚Æ‚È‚ç‚Ê‚ªA‹‹•t‚ÌŽí—ނɈ˂Á‚Ä‚Í‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚·‚邪ˆ×‚É‘Š“–‚Ì€”õ‚ð—v‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚蓾‚éBŸ‚ÌŽí‚Ì‹‹•t‚É•t‚¢‚Ä‚ÍŽó—ׂ̂̈ߑŠ“–‚Ì—P—\‚ð—^‚¤‚ׂ«‚ÅA‘¦‚¿‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚Í‘Š“–‚ÌŽžŠÔŒp‘±‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éB‚±‚ê–’M‹`‚ÌŒ´‘¥‚̈ê“K—p‚ÉŠO‚È‚ç‚ÊB

i‚Qj —šs‚Ìꊂɕt‚¢‚ĉ䂪–¯–@‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌZŠ‚ðŒ´‘¥‚Æ‚µA‘¦‚¿ŽŽQ–±‚ðŒ´‘¥‚Æ‚µ‚½‚邪ŒÌ‚É‚±‚ê‚ðM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂Á‚Ä•ÏX–”‚Í•â[‚·‚ׂ«ê‡‚͓ƈ햯–@“™‚ɔ䂵‚Ä’˜‚µ‚­­‚È‚¢B“ƈ햯–@‚Í–±ŽÒZŠŽå‹`‚ðŒ´‘¥‚Æ‚µ‚½ˆ×‚ÉŽæˆø‚ÌŽÀÛ‚Æ’˜‚µ‚­ˆÙ‚Ȃ錋‰Ê‚𶂶Aˆ×‚߂Ɉ½‚éŠwŽÒ‚Í–@—¥‚Ì‹K’è‚·‚é–±ŽÒ‚ÌZŠ‚Í–±’niSchuldortj‚Å—šs’n‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚µi‚P‚OjA–”‘¼‚ÌŠwŽÒ‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð•â[A•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚éi‚P‚PjBŸ‚Ì”@‚­‰ä‚ª–¯–@‚É•t‚¢‚Ä‚ÍM‹`‚É]‚Á‚Ä—šs‚ÌꊂɊւ·‚é–@—¥‚Ì‹K’è‚ð•â[‚·‚é•K—v‚ª­‚È‚¢‚¯‚ê‚Ç‚àA‚µ‚©‚µâ–³‚Å‚Í‚È‚¢B“Á’蕨‚̈ø“n‚É•t‚¢‚Ä–¯–@‘æ‚S‚W‚Sð‚ÍÂŒ ”­¶‚Ì“–Žž‚»‚Ì•¨‚Ì‘¶Ý‚µ‚½êŠ‚ɉ—‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð•ÙÏ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB•s“®ŽY‚É•t‚¢‚ÄŸ‹K’è‚Í•s“s‡‚ÈŒ‹‰Ê‚𶂸‚邨‚»‚ê‚Í–³‚¢‚ª“®ŽY‚É•t‚¢‚Ä‚Í•s“s‡‚ÈŒ‹‰Ê‚𶂸‚éꇂª‚ ‚낤‚ÆŽv‚¤B“®ŽY‚ÌŠñ‘õ‚É•t‚¢‚Ä‚Í‘æ‚U‚U‚Sð‚Ì“Á‘¥‚ª‚ ‚邪AŽg—p‘ÝŽØA’À‘ÝŽØ‚É•t‚¢‚Ä‚Í“Á‘¥–³‚­A]‚Á‚Ä‚S‚W‚Sð‚Ɉ˂é‚Ì‚Å‚ ‚邪A“®ŽY‚ð‘Ý‚·êŠ‚Í‹ô‘R‚Ȃ鎖î‚ÅŒˆ’è‚·‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚©‚炵‚ÄA‘ÝŽØŒ_–ñ‚ð‚µ‚½‚»‚Ì‹ô‘R‚ÌꊂŕԊ҂·‚é‚æ‚è‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÌŒ»Ý‚ÌZŠ‚Å•ÔŠÒ‚µ‚½•û‚ªM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É“K‚·‚éꇂª‘½‚¢B‚±‚̈Ӗ¡‚ɉ—‚¢‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Í—šs‚Ìꊂɕt‚¢‚Ä‚à“K—p‚Ì—]’n‚ª‚ ‚éB®“–Ž–ŽÒ‚ª‰½ˆ‚Å•ÙÏ‚µ‚Ä‚à‹X‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð“Á–ñ‚µ‚½ê‡‚ɉ—‚¢‚Ä‚àM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ª‚ ‚éBƒ[ƒ}–@‚É‚±‚ñ‚ȗႪ‚ ‚éBŽØ‚肽‹à‚ð‰½ˆ‚Å•ÙÏ‚µ‚Ä‚à‹X‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤“Á–ñ‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à‘ÝŽå‚ÆŽØŽå‚Æ‚ª—·s’†‹­“‚Ɉ§‚Á‚½Û‚É•Ô‹à‚·‚é‚Ì‚Í—LŒø‚È•ÙÏ‚Å‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éi‚P‚QjB‚±‚ê’ö•s“–‚Å‚È‚­‚Ƃॗç‚ÌÈã‚Æ‚©‹DŽÔ‚Åo”­‚·‚éÛ‚Æ‚©‚É•ÔŠÒ‚·‚邱‚Æ‚Ì•s“–‚È•¨•i‚à‚ ‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚Ì•s“–‚È‚è‚â”Û‚â‚ÍM‹`‘¥‚Ɉ˂Á‚ÄŒˆ’è‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

i‚Rj —šs‚Ì•û–@‚É•t‚¢‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ª–â‘è‚ƂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚éB—Ⴆ‚Ζ±ŽÒ‚ª•ÔŠÒ‚·‚ׂ«•¨‚ð‘«‚Ìã‚ÉÚ‚¹‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ì•@æ‚Éo‚µ‚½‚悤‚Èꇂɂ͗LŒø‚È•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ©‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚­A]‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚é‚àÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚Í‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB

i‚Sj •ÙÏ’ñ‹Ÿ‚Ì—pŒ‚½‚é—šs€”õ‚É•t‚¢‚Ä‚à–’M‹`‚ÌŒ´‘¥‚ª–â‘è‚Æ‚È‚éB–¯–@‚ÍŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ƃ𕪂¿‚©‚ÂŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É•t‚¢‚Ä‚à•ÙÏ‚Ì€”õ‚ð•K—v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‘R‚é‚ÉŒ»ŽÀ’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œê’ñ‹Ÿ‚Æ‚Ì·‚Í•ÙÏ€”õ‚Ì”@‰½‚É‘¶‚¸‚邱‚Æ–¾‚©‚Å‚ ‚é‚©‚猾Œê’ñ‹Ÿ‚É•t‚¢‚Ä•K—v‚Æ‚¹‚ç‚é‚é•ÙÏ€”õ‚ÍŠ®‘S‚È‚é•ÙÏ€”õ‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‘¦‚¿Œ»ŽÀ’ñ‹Ÿ‚Ìꇂ̔@‚­’¼‚¿‚É‹‹•t‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«€”õ‚ ‚邱‚Æ—v‚¹‚¸’x‘Ø‚È‚­•ÙÏ‚µ“¾‚ׂ«€”õ‚ ‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚ê‚è‚Æ‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì’x‘Ø‚È‚­•ÙÏ‚µ“¾‚ׂ«’ö“x‚Ì—šs€”õ‚ ‚è‚â”Û‚â‚ðŒˆ’è‚·‚é‚Ì•W€‚Í‚±‚ê‚ðM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É‹‚߂˂΂Ȃç‚Êi‚P‚RjB

@Ÿ‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚đ峂P‚O”N‚P‚PŒŽ‚W“ú‚Ì‘åR‰@”»Œˆ‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɉ—‚¯‚é—šs‚Ì€”õ‚Í’ñ‹Ÿ‚ÌÛu‘¦Žž‚Év—šs‚ðˆ×‚µ“¾‚邾‚¯‚ÉŠ®‘S‚É®‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸—B«—ˆÂŒ ŽÒ‚ªŠ—v‚Ì‹¦—Í‚ðˆ×‚µ‚½‚Æ‚«‚É–±ŽÒ‚ªu‘Š“–‚ÌŽžŠú‚ɉ—‚¢‚Äv—šs‚µ“¾‚邾‚¯‚Ì€”õ‚ª¡“ú®‚Á‚Ä‚¢‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚ê‚è‚Æ‚µA‘Šz‚R–œ‚X‚P‚T‚O‰~‚Ì“à‚P‚R‚T‚O‰~‚É•t‚¢‚Ä‚Í‘¦ŽžŽx•¥‚Ì€”õ–³‚©‚肵‚Æ‚¢‚¤——R‚̉º‚É‚»‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðŒø—Í‚È‚µ‚Æ‚µ‚½‚é‘åãT‘i‰@‚Ì”»Œˆ‚ð”jšÊ‚µ‚½i‚P‚SjB‚±‚ÌŽ–Œ‚Í’ñ‹Ÿ‹àŠz‚É•t‚¢‚Ä—šs€”õ‚̈ꬕ”•ª‚ªŒ‡‚¯‚Ä‹‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤“_‚ɉ—‚¢‚ÄAæ‚Éq‚ׂ½”ƒ–ß‚µ‚ÉŠÖ‚·‚é‘峂X”N‚Ì”»Œˆ‚Æ—ÞŽ—‚µ‚Ä‚¢‚邪‘åR‰@‚ÍŸ”»Œˆ‚ɉ—‚¢‚Ä‚ÍuÂŒ –@ƒ’Žx”zƒXƒxƒLM‹`ƒmŒ´‘¥v‚ð——R‚Æ‚·‚邱‚Æ‚È‚­AŒ»ŽÀ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÆŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚Ì·ˆÙ‚ð——R‚Æ‚µ‚½Bã‚Éq‚ׂ½”@‚­Ÿ“ñŽí‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì·ˆÙ‚ª—šs€”õ‚É‘¶‚·‚邱‚Æ‚ÍŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É•t‚¢‚ÄŠ®‘S‚È‚é—šs€”õ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ĭ–@ã‚̪‹’‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A”@‰½‚È‚é’ö“x‚ɉ—‚¢‚Ä—šs€”õ‚ð—v‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂謖@‚Ì‹K’è‚ð•â[‚µ‚ĉ‚ß‚ÄŒˆ’肵“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŸ”»Œˆ‚ð•]Žß‚µ‚½‚é‰äÈŽ‚àM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ð‰ž—p‚·‚é‚É”ñ‚´‚ê‚Îu’ñ‹Ÿ‚Ì–â‘è‚Í‹‚É“K“–‚È‰ðŒˆ‚ðŒ©o‚µ“¾‚È‚¢v‚Æq‚ׂĂ¢‚éB

‚S@‘o–±Œ_–ñ‚ɉ—‚¯‚铯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‘¦‚¿ŸŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚Ä‘o•û‚Ì“–Ž–ŽÒ‚ðŒö•½‚ɕی삷‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚ê‚ÉŠÖ‚·‚锎í‚Ì–â‘è‚É•t‚¢‚Ä‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ð“K—p‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð‰ðŒˆ‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊB¡‚»‚ê‚ç‚Ì–â‘è‚Ì“à”äŠr“Id—v‚È‚à‚Ì‚ð¶‚ÉŒf‚°‚éB

i‚Pj “–Ž–ŽÒ‚̈ê•û‚ª‹‹•t‚Ì‘å•”•ª‚É•t‚¢‚Ä‚Í—šs‚ðˆ×‚µ–”‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂÉA‘ŠŽè•û‚Í®Žc‘¶‚Ì‹‹•t‚ ‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ðsŽg‚µ“¾‚é‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘肪‚ ‚éB“ƈ햯–@(‚R‚Q‚Oð‚Q€)‚Í“Á•Ê‚Ì‹K’è‚ðÝ‚¯”½‘΋‹•t‚ð‹‘â‚·‚邱‚Æ‚ªAŽ–î‚Ɉ˂èA“Á‚ÉŽc‘¶‹‹•t‚Ì”äŠr“I‹Í­‚Ȃ邱‚ƂɈ˂èAM‹`‚É”½‚·‚ׂ«‚Æ‚«‚Í”½‘΋‹•t‚ð‹‘â‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚͓ƈí‚Ì•’Ê–@Žž‘ã‚ɉ—‚¢‚Ä‚à’Êà‚Ì”F‚ß‚½ˆ‚Å‚ ‚Á‚ÄA‰ä‚ª–¯–@‚É‚Í“Á•Ê‚Ì‹K’è‚Í‚È‚¢‚ªA“¯Žž—šsR•ÙŒ ‚Ì«Ž¿ã‚±‚ÌR•ÙŒ ‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚ªM‹`‚É”½‚·‚ׂ«ê‡‚É‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ނׂ«‚Å‚Í‚È‚¢B‘¦‚¿‘Ή¿‚½‚é‹‹•t‚É•t‚¢‚Ä‚ÍŠù‚É—šs–”‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚è—B•t“I‹‹•t‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÉŽ~‚Ü‚éꇂɂ͑S‚­“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚­A–”‘Ή¿‚½‚é‹‹•t‚É•t‚¢‚Ä‚à‘å•”•ª‚É•t‚¢‚Ä—šs–”‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì‚ ‚Á‚½ê‡‚É‚Í”½‘΋‹•t‚Ì‘S•”‚É•t‚¢‚ÄR•ÙŒ ‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚Í‚È‚¢B‘¦‚¿”½‘΋‹•t‚ª•ªŠ„‚ð‹–‚·ê‡‚É‚ÍŽc‘¶‹‹•t‚É‘Š“–‚·‚é•”•ª‚É•t‚¢‚Ä‚Ì‚ÝR•ÙŒ ‚ ‚è–”•ªŠ„‚ð‹–‚³‚´‚éꇂɂ͑S‚­R•ÙŒ ‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éi‚P‚Tji‚P‚UjB

i‚Qj ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚ ‚é“–Ž–ŽÒ‚Í“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚é‚©B‚±‚Ì–â‘è‚É•t‚¢‚Ä—]‚ͦ‚ÄÚ‚µ‚­˜_‚¶‚½‚±‚Æ‚ ‚é‚©‚ç¡‚Í‘O‚Éq‚ׂȂ©‚Á‚½“_‚É•t‚¢‚Ĉꌾ‚·‚é‚ÉŽ~‚ß‚éBŽ„‚ÍŽó—Ì’x‘Ø‚ÉÝ‚é“–Ž–ŽÒ‚Í“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‰ä–¯–@‘æ‚T‚R‚Rð‚ÌŽš‹å‚É“K‚·‚é‚݂̂Ȃ炸(“ƈ햯–@‚ÍŽš‹å‚ðˆÙ‚É‚·‚é‚©‚çA‚»‚̉ðŽß‚É]‚¤‚ÍŒë‚Á‚Ä‚¢‚é)M‹`‚ÌŒ´‘¥‚É‚à“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A‘åR‰@‚ª”½‘΂̉ðŽß‚ðÌ‚é——R‚ðŒ©‚é‚ÉAR•ÙŒ ‚ð”F‚ß‚´‚é‚Æ‚«‚Í‹p‚Á‚Ä•sŒö•½‚ÌŒ‹‰Ê‚𶂸‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‚¨‚»‚é‚é‚悤‚Å‚ ‚éB‘¦‚¿–¾Ž¡‚S‚S”N‚P‚QŒŽ‚P‚P“ú‚Ì‘åR‰@”»Œˆ(–¯˜^‚P‚VW‚V‚V‚Q•Å)‚É‚Íuˆêƒ^ƒq—šsƒm’ñ‹Ÿƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹Œã–³Ž‘—̓mó‘ÔƒjŠ×ƒ‹ƒRƒgƒAƒ‹ƒ‚‘ŠŽè•ûƒn•Kƒ‰ƒY‘´Â–±ƒm—šsƒ’ˆ×ƒTƒTƒ‹ƒxƒJƒ‰ƒYƒVƒerƒ_ƒVƒL•sŒö•½ƒmŒ‹‰Êƒ’ŠÏƒ‹ƒjŽŠƒ‹ƒxƒVv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½“–Ž–ŽÒ‚ª‘´‚̌㖳Ž‘—Í‚Æ‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤“Á•Ê‚ÌŽ–î‚ð„‘ª‚µA‘O’ñ‚Æ‚µ‚½‚邪ˆ×‚ɶ‚¶‚½‚錜”O‚Å‚ ‚Á‚Ĉê”Ê‚Ìꇂɗšs’ñ‹Ÿ‚ÌŒp‘±‚ð—v‹‚·‚邱‚Æ‚ª•sŒö•½‚ÈŒ‹‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚ð”Û”F‚·‚é——R‚Æ‚Í‚È‚ç‚ÊB–±ŽÒ‚ªˆê’U–±‚Ì–{Ž|‚É]‚Á‚½—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µAÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚¹‚´‚邪ˆ×‚ÉŽó—Ì’x‘؂ɊׂÁ‚½‚ÉS‚í‚炸AˆÈŒãÂŒ ŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚Ì–±‚Ì—šs‚ð¿‹‚¹‚ç‚ꂽ‚éꇂɈê’UŽ©‚çŽó—Ì‚ð‹‘₵–”‚ÍŽó—Ì‚ðˆ×‚³‚´‚肵‹‹•t‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðĂшׂ·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚Ì–±‚Ì—šs‚ð‹‘₵“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í“Á•Ê‚ÌŽ–î‚È‚­‚ÎM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊBŒÌ‚É‘æ‚T‚R‚Rð‚Ì‹K’è‚·‚é’Ê‚Éu‘ŠŽè•ûƒJ‘´Â–±ƒm—šsƒ’’ñ‹ŸƒXƒ‹ƒ}ƒevR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èAˆê’U—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ ‚ç‚ÎÅ‘R•ÙŒ ‚ð—L‚¹‚´‚é‚ðŒ´‘¥‚Æ‚µA—B”»—á‚Ì„‘ª‚·‚邪”@‚«“ÁŽê‚ÌŽ–î‚ ‚éꇂÉM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚Ä—áŠO‚Æ‚µ‚ÄR•ÙŒ ‚ð”F‚ނ邪³“–‚Å‚ ‚éi‚P‚VjB

i‚Rj “¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ’x‘Ø‚É”@‰½‚È‚é‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚©‚Ì–â‘è‚É•t‚¢‚Ä‚à•Ê‚ÉV‚µ‚­˜_‚¸‚é•K—v‚ðŒ©‚ÊBŸ‚Ì“_‚É•t‚¢‚Ä–@—¥‚É“Á•Ê‚Ì‹K’è‚Í–³‚¢‚ªAM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂ê‚ÎA‘ŠŽè•û‚ª—šs‚ð‚¹‚¸–”—šs’ñ‹Ÿ‚ð‚¹‚¸A‰½Žž‚É‚Ä‚àA“¯Žž—šsR•ÙŒ ‚ðsŽg‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚Ì–±‚Ì—šs‚ð‹‘₵“¾‚ׂ«‚ªŒÌ‚É—šs‚ðˆ×‚³‚È‚¢‚±‚Æ‚ÍA³“–‚Ì——R‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çc—ߊúŒÀ‚É—šs‚ð‚µ‚È‚­‚Æ‚à–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚ç‚Ê‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚ÊB‚±‚ê‚Í]—ˆ‚©‚ç”»—á‚Ì”F‚ނ鈂ł ‚éi‚P‚WjB

i‚Sj ‘o–±Œ_–ñ“–Ž–ŽÒ‚̈ê•û‰³‚ªÂ–±‚ð—šs‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚Ȃ邱‚Æ–”‚Í–±‚ð—šs‚¹‚´‚é‚ׂ«ˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚Ì–¾—Ä‚È‚é‚Æ‚«‚É‚Í‘ŠŽè•ûb‚ÍŽ©ŒÈ‚Ì–±‚Ì—šs‚ð’ñ‹Ÿ‚¹‚¸‚µ‚ÄA‰³‚Ì–±‚Ì—šs‚ð¿‹‚µ‚Ä‚àA‰³‚Í“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ðsŽg‚µ‚Ä•s—šs‚ÌÓ”C‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂¸A‘¦‚¿‰ðœŒ ‚Ì”­¶“™Â–±ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚Í‘åR‰@‚ª]—ˆ”»—á‚Æ‚µ‚Ä”F‚ނ銂ÅA‘åR‰@‚ÍŸ‚Ì”@‚«ê‡‚Éb‚É–±‚Ì—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‹­‚Ó‚é‚Íu‘SƒNð—ƒj”½ƒV‰½“™ƒmŽÀ‰vƒ’ƒ‚—LƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒj”ñƒTƒ‹ƒJŒÌƒjv‚Æà–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ꑦ‚¿M‹`‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚Ä“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð§ŒÀ‚µ‚½‚é‚ÉŠO‚È‚ç‚ÊBuŽ¸çH“¦–S‘´‘¼Â–±ŽÒƒmÓƒj‹AƒXƒxƒLŽ–—RƒjƒˆƒŠÂ–±ƒ’—šsƒXƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒTƒ‹ƒJAŽáƒVƒNƒn”Vƒ’—šsƒZƒTƒ‹ƒmˆÓŽv–¾Šmƒiƒ‹vˆ×‚É‘ŠŽè•û‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‚¹‚¸‚µ‚Ä¿‹‚ð‚µ‚½‚éꇂɎ©‚ç‚ÉŸ‚Ì”@‚«Ž–î‚ ‚é‚ÉS‚í‚炸“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ðsŽg‚µA–±ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚·‚邪ŒÌ‚É”»—á‚Í“¯Žž—šsR•ÙŒ ‚ð”F‚ß‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB]‚Á‚Ä”@‰½‚Ȃ鎖‚ç‚Γ¯Žž—šsR•ÙŒ ‚ð”Û”F‚·‚ׂ«‚©‚ð’è‚Þ‚é‚É•t‚¢‚Ä‚àM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚í‚˂΂Ȃç‚Êi‚P‚XjB

‚T@ã—ˆq‚ׂ½Š‚Ɉ˂Á‚Ä–±‚Ì—šs‚ÍM‹`‚É]‚Á‚Ĉׂ·‚ׂ«‚Å‚ ‚Á‚ÄA–”M‹`‚É]‚Á‚Ĉׂ·‚È‚ç‚Α½­–@—¥–”‚ÍŒ_–ñ‚Ì—v‹‚·‚銂ƈقȂ銂ª‚ ‚Á‚Ä‚àA–¯–@ˆà‚¤Š‚Ì–±‚Ì–{Ž|‚É]‚Á‚½—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ƂȂ邱‚Ƃ𖾂ɂȂµ“¾‚½‚ÆŽv‚¤B‚»‚ÌM‹`‚É]‚Á‚½—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚È‚¢ê‡‚É‚Í‘¦‚¿•s—šs‚Ì–â‘è‚𶂶–”M‹`‚É]‚Á‚½—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚ÉS‚í‚炸Œ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì•s—šs‹y‚ÑÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚É•t‚¢‚Ä‚àM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ɉ˂é‚ׂ«ê‡‚ª‚ ‚邪‚±‚ê‚Í—šs–”‚Í—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚瀂ð•Ê‚É‚µ‚Ę_‚¶‚悤‚ÆŽv‚¤B

 

i‚Pj@Oertmann,Komm.zu ˜ 243,S.21 ‚ÉŽQl‘‚ðŒf‚®B

@i‚Qj@ÎâŽA“ú–{–¯–@‚P‚S‚U•ÅˆÈ‰ºB®ŽO’•ŽAÂŒ –@’ñ—v‚T‚Q•Å‚ÍŠµK‚Ì‘¶‚¸‚éꇂ𜂫•ÏXŒ ‚È‚µ‚Æ‚µ‚©‚‰䖯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚ĈÙà‚ ‚é‚ð’m‚炸‚Æq‚ÔB‘R‚ê‚Ç‚àˆÙà@‚ ‚邱‚Æ‚Í–{•¶q‚Ԃ銂Ŗ¾‚Å‚ ‚낤B

@i‚Rj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚R‚R•ÅB“¯Š‚ÉuÂŒ ŽÒƒK’Pƒj–±ŽÒƒ’‹êƒVƒ€ƒ‹ƒmˆÓŽvƒˆƒŠv“¯ˆê‚Ì•¨‚ð—v‹‚µ‚½‚Æ‚«‚͂Ɖ]‚Á‚½‚Ì‚Í•s•K—v‚ȧŒÀ‚Å‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B

@i‚Sj@’†“‡ŽAŽß‹`AÂŒ A‚P‚W‚P•ÅˆÈ‰ºB

@i‚Tj@–q–ìŽu‹ï‘Ì“I‘Ó–«vŽu—Ñ‚Q‚SŠª‚P‚O†‚R‚R•ÅB

@i‚Uj@Ùeu’Þ‘KƒjAƒevk–{‘‚R‚X‚V•ÅˆÈ‰ºA“Á‚É‚S‚O‚T•ÅlAÙeuÂŒ ŽÒƒm’x‘Øvk–{‘‚P‚S‚R•ÅˆÈ‰ºlB

@i‚Vj@Cosack, Lehrbuch, S.332 ff.

  i‚Wj@–±ŽÒ‚ª÷“n‚·‚ׂ«Œ —˜‚ÉŠÖ‚·‚éØ‘‚ð—L‚·‚é‚È‚ç‚΂±‚ê‚ð‹‹•t‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚à‚Ü‚½ˆêŽí‚Ì]‚½‚é‹`–±‚Å‚ ‚éB

@i‚Xj@ƒ[ƒ}–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚àM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚Ä‚±‚̈ꕔ•ÙÏ‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚µ‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í Wendt,a.a.O.,S.130. Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚P‚O‚X•ÅB

@i‚P‚Oj Leonhard, Erfullundsort, 1909. –±’n‚ƃŒƒIƒ“ƒnƒ‹ƒg‚ªŒ¾‚¤‚Ì‚Í–±‚ÌÙ”»ŠÇŠ“™Â–±‚̉^–½‚ð’è‚ނׂ«’n‚ð‚¢‚¤‚Ì‚ÅA“ƈ햯–@‚ªÂ–±ŽÒ‚ÌZŠ‚ð—šs‚ÌꊂƂ¢‚¤‚Ì‚Í‚±‚Ì–±’n‚ð’è‚ß‚½‚é‚ɉ߂¬‚¸—šs’niVollzygsortj‚Í‚±‚ê‚ÆŠÖŒW‚È‚­’è‚ނׂµ‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‘½”à‚Å‚Í‚È‚¢B

@i‚P‚Pj  Wendt, a.a.O.,S. 129.

  i‚P‚Qj  Fr.72 pr.Fr.39 D.de solut. 46,3. Wendt,a.a.O.,S.123.

  i‚P‚Rj  ÙeuÂŒ ŽÒƒm’x‘Øvk–{‘‚P‚T‚O•ÅˆÈ‰ºA“Á‚É‚P‚T‚V•ÅˆÈ‰ºlB

@i‚P‚Sj@–¯˜^‚Q‚VW‚P‚X‚S‚W•ÅA”»—á–¯–@‘峂P‚O”N“x‚T‚T‚R•ÅA‰äȉhŽ•]ŽßBÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚S‚Q‚V•ÅB

@i‚P‚Tj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_‘’ù”Å‚P‚P‚V•ÅˆÈ‰ºAÎâŽA“ú–{–¯–@‚Q‚O‚T‚R•ÅB––OŽAÂŒ Še˜_‚P‚S‚R•Å‚Í‘S‘RR•Ù‚ðˆ×‚µ“¾‚´‚éꇂð”F‚ނׂ©‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µuŽzƒNƒm”@ƒLƒnŒ´ƒ’‹~ƒnƒ“ƒgƒVƒe”½ƒcƒe”탒•s“–ƒjŠQƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒjƒVƒe”Vƒ’”Fƒ€ƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒYv‚ÆŒ¾‚¤B‚µ‚©‚µ‘S‘RR•ÙŒ ‚È‚µ‚Æ‚·‚éꇂ͎c‘¶‹‹•t‚ª‹É‚ß‚Ä‹Í­‚ÅŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é–Ú“I‚Í‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚ÄŠù‚É’B‚¹‚ç‚ꂽ‚éꇂɌÀ‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç”í‚ðu•s“–v‚ÉŠQ‚·‚錋‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚à‚µ‚»‚ÌꇂÉR•ÙŒ ‚ ‚è‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚΋‹•t‚ª•ªŠ„‚ð‹–‚³‚´‚邪ˆ×‚É”½‘΋‹•t‚Ì‘S•”‚É•t‚¢‚Ä—šs‹‘⌠‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Æ‚È‚è‹p‚Á‚Ä’˜‚µ‚­•sŒö•½‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚Å‚ ‚낤B

@i‚P‚Uj@”ƒŽå‚ª•¨•i‚̈ø“n‚𗹂µ‚½‚©‚Ç‚¤‚©A‘¦‚¿”ƒŽå‚Í®“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚©‚ɂ‚¢‚đ峂P‚P”N‚P‚PŒŽ‚Q‚S“úA‘å”»W‚PŠª‚P‚Q†‚V‚R‚R•ÅA––OŽ•]ŽßA–@‹¦‚S‚PŠª‚P‚X‚S‚U•ÅA‚P‚P”N“x”»—á–¯–@‚S‚T‚V•ÅŽQÆB‚±‚Ì”»Œˆ‚ÍŽæˆøã‚ÌŠµK‚É‚æ‚é‚ׂµ‚Æ‚µ‚Ä‹‚éB–ܘ_³˜_‚Å‚ ‚邪A‚»‚ÌŽæˆøã‚ÌŠµ—á‚É‚æ‚é——R‚ÍM‹`‚É]‚Á‚Ä—šs‚̈Ӌ`‚ðŒˆ’è‚·‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB

@i‚P‚Vj@ÙeuÂŒ ŽÒƒm’x‘Øvk–{‘‚P‚X‚R•ÅˆÈ‰ºlAÙe”»”áA–@‹¦‚R‚UŠª‚P‚O‚X‚V•ÅA–¯Ž–”»—ጤ‹†‚Q‚Q‚O•ÅB“¯àA––OŽAŠe˜_‚P‚S‚T•ÅB”½‘ÎAÎâŽA“ú–{–¯–@‚Q‚O‚T‚P•ÅA“¯ŽAÂŒ –@‘åj‚R‚Q‚R•ÅB“Æ–¯‚É‚Íu”½‘΋‹•t‚ׂ̈³‚é‚é‚Ü‚Åvibiszur Bewirkung der Gegenleistungj‚Æ‚ ‚è‰ä–¯–@‚Ìu—šsƒ’’ñ‹ŸƒXƒ‹ƒ}ƒfv‚ÆŒ¾‚¤‚ƈقȂÁ‚Ä‚éB•’Ê–@Žž‘ã‚ÌŠwà‚ɂ‚¢‚Ä‚Í Andre, Einrede des nicht erfullten Vertrages(1890), S.140 ˆÈ‰ºB

@i‚P‚WjÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_‚P‚R‚Q•ÅA“¯A‘˜_‘’ù”Å‚P‚R‚W•Å‹y‚Ñ“¯Šˆø—p‚Ì”»—áŠwàB”½‘ÎAÎâŽAŒ¤‹†‚RŠª‚S‚X‚O•ÅB

@i‚P‚Xj‘峂P‚O”N‚P‚PŒŽ‚X“ú‘å”»A–¯˜^‚Q‚VW‚P‚X‚O‚V•ÅA‚»‚Ì•]ŽßA‰äÈŽA”»—á–¯–@‘峂P‚O”N“x‚T‚S‚R•ÅB‚±‚Ì”»ŒˆˆÈ‘O‚Ì”»—á‚͉äÈŽ‚Ì•]Žß‚ÉÚ‚¹‚Ä‚ ‚éB

 

@@@

‘æ‚P€    —šs’x‘Ø

 

‚P@—šs’x‘Ø‘¦‚¿Â–±ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä–¯–@‚Ì‹K’è‚ð•â[‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB—šs’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚é–¯–@‚Ì𕶂͑æ‚S‚P‚Qð‚Æ‘æ‚S‚P‚Xð‚Æ‚¾‚¯‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‘¼‘æ‚S‚P‚Tð‹y‚Ñ‘æ‚T‚S‚Pð‚à—šs’x‘Ø‚ÉŠÖŒW‚ ‚é‹K’è‚Å‚Í‚ ‚邪A‚»‚Ì—vŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ÌŒã‚Ì‚Q𕶂ɂæ‚Á‚Ä‚Í’m‚蓾‚銂͖³‚¢B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê‚ç‚Ì‹K’肾‚¯‚Å‚Í—šs’x‘Ø‚Ì‘S•”‚𖾂ɂ·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ê‚Ì‚ÅM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Å‚±‚ê‚ð•â[‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB¡‚»‚Ì——R‚ðq‚ׂĂ݂½‚¢B

@‘æ‚S‚P‚Qð‚Í—šs’x‘Ø‚Ì—vŒ‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A—BŠúŒÀ‚Æ—šs’x‘Ø‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ð‹K’è‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä—šs’x‘Ø‚Ì‘S•”‚Ì—vŒ‚ð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊB‘æ‚S‚P‚Xð‚Í‹à‘K–±‚Ì•s—šs‚ð‹K’è‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚ÌŽí‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä–±ŽÒ‚Í•s‰ÂR—Í‚ðˆÈ‚ÄR•Ù‚ƈׂµ“¾‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð„˜_‚µ“¾‚éB‚µ‚©‚µ‚±‚Ì„˜_‚ÍŠˆà”½‘ΉðŽß‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚̉ðŽß‚ÌŒ‹‰Ê‚ªˆê”ÊŒ´‘¥‚É•œ‹A‚·‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Ƃ𖾂ɂµ‚Ă̂݉‚ß‚Ä¥”F‚µ“¾‚ç‚é‚銂ł ‚éB—šs’x‘؂ɉߎ¸‚ð—v‚·‚é‚â”ۂ₪‰ðŽßã‚̈ê‹^–₽‚邱‚Æ‚Í¡Xq‚Ô‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚¢Š‚¾‚ª‚±‚Ì‹^–â‚Í–@“T‚ÌŽš‹å‚Ì‚Ý‚É‚æ‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚µ“¾‚´‚邱‚Æã‚Éq‚ׂ½’Ê‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄŽ„‚Í¡®‚à‚Æ‚Ì”@‚­Â–±ŽÒ‚Í–³‰ßŽ¸‚Ȃ肵‚±‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚Ä’x‘Ø‚ÌÓ”C‚ð–Ƃ꓾‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éBŽ„‚Í‚±‚̉ðŽß‚ðÌ‚é——R‚Æ‚µ‚ÄA(ƒC)‰ßŽ¸‚È‚­‚ÎÓ”C‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‰ä–¯–@‚ÌŒ´‘¥‚Ȃ邱‚ÆA(ƒ)—˜_ケ‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä—šs’x‘Ø‚Æ—šs•s”\‚Æ‚ÌŠÔ‚É‹æ•Ê‚ðÝ‚­‚é——R‚È‚«‚±‚Æ‹y‚Ñ(ƒn)‹à‘K–±‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚S‚P‚Xð‘æ‚Q€‚É‚æ‚ê‚Έê”Ê‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚Í•s‰ÂR—Í‚ðˆÈ‚ÄR•Ù‚ƈׂµ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚±‚Æ‚Ì‚RŒÂ‚Ì“_‚ð‹“‚°‚½B‘¦‚¿‘æ‚S‚P‚Xð‚Ì”½‘ΉðŽß‚ª‰ßŽ¸Ó”CŽå‹`‚Æ‚¢‚¤‰ä–¯–@‚ÌŒ´‘¥‚É•œ‹A‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚é(‚P)BŽ„‚Í‚±‚Ì——R‚ÌŠO‚É•s‰ÂR—Í‚ÌR•Ù‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤——R‚ð•‰Á‚µ‚½‚¢BÂŒ ‚ÍM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚Ìã‚É—§‚‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çÂŒ ŽÒ‚Í–±ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•K‚¸‹‹•t‚Ì“à—e‚ðŽÀŒ»‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð—v‹‚µ“¾‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚µ‚ĽˆÓ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚ÌŽÀŒ»‚É“w—Í‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð—v‹‚µ“¾‚é‚ɉ߂¬‚È‚¢B‚³‚ê‚΂±‚»‹‹•t‚Ì•s”\‚ªÂ–±ŽÒ‚ÌÓ‚ß‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚ÉŠî‚¢‚½‚Æ‚«‚Í–±ŽÒ‚É‘¹ŠQ”…žÓ”C‚ª–³‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB–±ŽÒ‚ª—šs‚ð’x‰„‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚»‚Ì—‚Í“¯ˆê‚Å–³‚¯‚ê‚΂Ȃç‚ÊBÂŒ ŽÒ‚Í–±ŽÒ‚ɑ΂µŠúŒÀ‚Ü‚Å‚É‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ­½ˆÓ‚ ‚é“w—Í‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð—v‹‚µ“¾‚é‚ɉ߂¬‚ÊB‚à‚µÂ–±ŽÒ‚ª•s‰ÂR—͂Ɉö‚Á‚Ä—šs‚ð’x‰„‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍA–±ŽÒ‚É‹`–±ˆá”½‚È‚­‘¦‚¿—šs’x‘Ø‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB

‚Q@—šs’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚Í—]‚ª¦‚Ä‚æ‚èq‚ׂ½Š‚Å‚ ‚Á‚Ä¡X‚É‚±‚ê‚ðq‚Ô‚é•K—v‚ðŒ©‚È‚¢B‘¦‚¿’x‘Ø‚ÌŒ‹‰ÊÂŒ ŽÒ‚ª’¼‚¿‚ÉŠˆà—šs‚ð‹‘₵‚Ä—šs‚É‘ã‚é‚ׂ«‘¹ŠQ”…ž‘¦‚¿Šˆà“U•â”…ž‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚«A—]‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚±‚ÌŒ —˜‚ð—L‚·‚é‚àAŒ_–ñ‚Ì«Ž¿–”‚Í“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv•\Ž¦‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ÌŒ —˜‚È‚«‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ«ê‡‹y‚Ñ‚±‚ÌŒ —˜‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚ªM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í—áŠO‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ÌŒ —˜‚È‚µ‚Æq‚ׂ½‚Ì‚Å‚ ‚éi‚QjB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚đ峂V”N‚SŒŽ‚Q“ú‚Ì‘åR‰@”»Œˆ(–¯˜^‚Q‚SW‚U‚P‚T•Å)‚ͤlŠÔ‚Ì•Ä‚Ì”„”ƒ‚ÉŠÖ‚µ’x‘ØŒã‚P‰ÓŒŽˆÈã‚ÌŠúŠÔ‚ðŒo‰ß‚µ‚Ä‚©‚ç—šs‚É‘ã‚í‚é‚ׂ«‘¹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚µ‚½‚鎖Œ‚ɑ΂µŒ_–ñ‚ð‰ðœ‚µ‚Ä‚©‚ç‚Å‚È‚­‚Ä‚Í‚±‚Ì‘¹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚µ“¾‚´‚é‚à‚Ì‚Æ”»Œˆ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ͤlŠÔ‚Ì”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íꔄ‚É‚æ‚Á‚Ä—˜‰v‚𓾂邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç—šsŠú‚É‘¡‚ê‚Ä‹‹•t‚ðŽó‚­‚é‚஌_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é–Ú“I‚ð’B‚µ“¾‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä“U•â”…ž¿‹Œ ‚Ì—L–³‚ðŒˆ’è‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤Ž„‚ÌŒ©‰ð‚©‚猾‚¦‚Ρ­‚µ‹ï‘Ì“I‚ÌŽ–î‚ðR¸‚µ‚Ä–â‘è‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB—šsŠú“úˆÈŒã‚P‰ÓŒŽˆÈã‚ðŒo‰ß‚µ‚Ä‚¢‚邱‚ÆA”„Žå‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚È‚«‚±‚Æ‚Ì”@‚«‚Í”J‚ë“U•â”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É“K‚·‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð”F‚ß‚µ‚ނ鎖î‚Å‚ ‚낤BŽ„‚ÍÙ”»Š‚ª¡­‚µ‚­eØ‚É‹ï‘Ì“IŽ–î‚ðR¸‚µ‚Ä‚±‚Ì•p”É‚É‹N‚é–â‘è‚ðŒˆ’è‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤BŒ´R‘¦‚¿“Œ‹žT‘i‰@‚Ì”»Œˆ‚ªŒ´‚🂽‚µ‚Ä‚¢‚é“_‚©‚猩‚Ä‚àA‹ï‘Ì“IŽ–Œ‚ÍŒ´‚É“U•â”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚©‚ÆŽv‚Í‚µ‚Þ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i‚Pj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚P‚R‚V•ÅˆÈ‰ºB

i‚Qj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‚P‚Q‚O•ÅA‘’ù”Å‚P‚R‚X•ÅB

 

 

‘æ‚Q€    Žó—Ì’x‘Ø

‚P@Žó—Ì’x‘Ø‘¦‚¿ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì—vŒ‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚ÄM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ðl—¶‚·‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍŠù‚É–{ß‘æ‚P€‚É‚¨‚¢‚Äq‚ׂ½Š‚Å‚ ‚邪AŽó—Ì’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚±‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ðl—¶‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚±‚ÌŽó—Ì’x‘Ø‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄŽ„‚ͦ‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘؂Ƒ肵‚Ę_‚¶‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪A‚»‚ÌŒãà‚ð‰ü‚ß‚½“_‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å–â‘è‚Æ‚È‚é‚ׂ«˜_“_‚¾‚¯‚ðŠÈ’P‚Éq‚ׂČ©‚½‚¢B

‚Q@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ÌÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚𶂸‚é‚â”Û‚â‰ä–¯–@‚̉ðŽßã‹c˜_‚ ‚邱‚Ʀ‚Äq‚ׂ½‚邪”@‚­‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä—]‚Í]—ˆ—§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚Æ‚·‚é‚à‰ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‰ð‚µ‚Ä‹‚Á‚½B‚»‚Ì——R‚ÍA(ƒC)Ó”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚Þ‚é‹K’è‚È‚«‚±‚ÆA(ƒ)‘æ‚S‚O‚Oð‚É‚¨‚¢‚Ä‘P—Ç‚È‚éŠÇ—ŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ð—v‹‚·‚é–¯–@‚Ì‹K’肪Œ´‘¥‹K’è‚ÅA‘æ‚U‚T‚Xð‚É‚¨‚¢‚ÄŽ©ŒÈ‚ÌàŽY‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì’ˆÓ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‹K’肪—áŠO‹K’è‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Q“_‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µ¡‚͉ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚àÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ª“K“–‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¤BÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚Þ‚é’¼Ú‚Ì‹K’肪–³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—L—Í‚È‚é‰ðŽßã‚Ì——R‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚¯‚¾‚µÂŒ –@‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä•â[‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éã‚ÉŽê‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‘æ‚S‚P‚Rð‚É—Bu’x‘؃mÓƒj”CƒXv‚Æ‹K’è‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚è‚»‚ÌÓ”C‚Ì“à—e‚ð‹K’肵‚Ä‹‚ç‚ÊŠÖŒWãŽê‚ÉM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä•â[‚·‚ׂ«——R‚ª‹­‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚ÄM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚È‚ç‚΃[ƒ}–@ˆÈ—ˆˆê”Ê‚Ì—§–@—á‚É“¯‚¶‚­Ó”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ª³“–‚Å‚ ‚éB–±ŽÒ‚ÍŠù‚É—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µÂ–±‚ÌÁ–Å‚¹‚´‚é‚ÍŽó—Ì‹‘â–”‚ÍŽó—Ì•s”\‚Æ‚¢‚¤ÂŒ ŽÒ‘¤‚É‘¶‚·‚é——R‚݂̂Ɉö‚é‚ÉS‚í‚炸—šs’ñ‹ŸˆÈ‘O‚Æ“¯ˆê‚Ì’ˆÓ‹`–±‚ð”F‚ßA‚¢‚₵‚­‚à‘P—Ç‚È‚éŠÇ—ŽÒ‚Ì’ˆÓ‚𖳂­‚³‚´‚ê‚Α¹ŠQ”…ž‚ÌÓ‚É”C‚º‚µ‚ނ邱‚Æ‚ÍŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB

@‘æ‚S‚O‚Oð‚ªŒ´‘¥–@‹K‚Å‚ ‚Á‚Ä‘æ‚U‚T‚Xð‚ª—áŠO–@‹K‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à—L—Í‚È‚é‰ðŽßã‚Ì——R‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚¯‚¾‚µ–q–씎Žm‚àŠù‚ɘ_‚º‚ç‚ꂽ‚邪”@‚­A—áŠO–@‹K‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚Ì“K—p”ÍˆÍ‚ð‹·‚­‰ð‚¹‚˂΂Ȃç‚Ê‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAŠT”O–@Šw“I‚̉ðŽß˜_‚Å‚ ‚Á‚ÄA—áŠO–@‹K‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì—§–@——R‚ðŒ¤‹†‚µ‚Ä‚»‚Ì“K—p”ÍˆÍ‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é(‚P)B‘æ‚U‚T‚Xð‚É‚¨‚¢‚Ä–³žŠñ‘õ‚É‚¨‚¯‚éŽóŠñŽÒ‚ÌÓ”C‚ðŒyŒ¸‚µA—LžŠñ‘õ‚É‚¨‚¯‚邪”@‚­‘P—Ç‚È‚éŠÇ—ŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‹K’肵‚½‚邱‚Æ‚ÍA•ñV‚ð—^‚¦‚¸‚É‘õ‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çŠñ‘õŽÒ‚Í•ñV‚ð—^‚¤‚éꇂƓ¯ˆê’ö“x‚Ì’ˆÓ‚ð—v‹‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊAŽóŠñŽÒ‚Ì•û–Ê‚©‚猾‚Á‚Ä‚à–³—¿‚Å‘õ‚©‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŽ©•ª‚Ì•¨‚Æ“¯—l‚Ɏ戵‚¦‚΂»‚ê‚Å‹X‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð—§–@——R‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‘R‚ç‚ΕۊNj`–±‚ªŠñ‘õŒ_–ñ‚Ŷ‚¸‚éꇂłȂ­A‘¼‚ÌŒ_–ñ‚Ü‚½‚Í’¼Ú‚É–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚æ‚Á‚Ķ‚¸‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚»‚̕ۊǂɂ‚¢‚Ä’¼Ú‚Ü‚½‚ÍŠÔÚ‚Ì•ñV‚Ü‚½‚Í‘ÎÛ‚Ì–³‚¢ê‡‚É‚Í‘S‚­“¯ˆê‚Ì—§–@——R‚ª‘¶Ý‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‘æ‚U‚T‚Xð‚ð—Þ„“K—p‚µ‚ÄAŽ©ŒÈ‚ÌàŽY‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì’ˆÓ‚ð‰Á‚¤‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB—Ⴆ‚ÎŽ©ŒÈ‚̈ӎv‚ÉŠî‚©‚¸‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚ÌŠŽ“à‚É“ü‚Á‚½‘¼l‚ÌŠ—L•¨‚ð•ÛŠÇ‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Íãq‚Ì’ˆÓ‚ð—p‚¤‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚éBÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã–±ŽÒ‚ª‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ð•ÛŠÇ‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB‚à‚µÂ–±ŽÒ‚ªŽó—Ì’x‘؈Ȍã‚̕ۊǂɂ‚¢‚Ä•ÛŠÇ—¿‚ð¿‹‚µ“¾‚éŒ_–ñ‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚ç‚ÎA—Ⴆ‚ΗLžŠñ‘õ‚É‚¨‚¢‚Ä•ÔŠÒ‚ÌŽž‚Ü‚ÅŠúŠÔ‚ɉž‚¶‚Ä•ÛŠÇ—¿‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚Æ‚¢‚¤“Á–ñ‚ª‚ ‚éꇂɂÍA–±ŽÒ‚Í‘P—Ç‚È‚éŠÇ—ŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ðˆÈ‚Ä•¨‚ð•ÛŠÇ‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚邪A‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄŽó—Ì’x‘؈Ȍã‚Ì•¨‚̕ۊǂɂ‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ª’¼Ú‚É‚àŠÔÚ‚É‚à‰½“™•ñV‚ðŽó‚¯‚´‚éꇂɂ͗B–³žŽóŠñŽÒ‚Æ“¯ˆê‚Ì’ˆÓ‚ðˆÈ‚Ä•¨‚ð•ÛŠÇ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB

@‚±‚ê‚ð—v‚·‚é‚ÉM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚Æ‚«‚Í–³žŠñ‘õ‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚U‚T‚Xð‚ð—Þ„“K—p‚µA‚»‚Ì—Þ„“K—p‚ð‹–‚·‚ׂ«ê‡‚É‚ÍŽó—Ì’x‘؈Ȍã–±ŽÒ‚ÌÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚ނׂ«‚Å‚ ‚éB

‚R@Žó—Ì’x‘Ø‚Í–ñ’è—˜‘§‚Ì”­¶‚ð’â‚Þ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄAŽ„‚Í]—ˆÁ‹Éà‚ðÌ‚Á‚½‚ª¡‚͉ü‚ß‚ÄÏ‹Éà‚ðÌ‚éi‚QjBÏ‹Éà‚ðÌ‚Á‚½——R‚Í‚R‚‚ ‚Á‚½B(ƒC)Žó—Ì’x‘Ø‚Ì‘OŒã‚É‚¨‚¢‚Ä–±‚Í‚»‚Ì«Ž¿‚ð•Ï‚º‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚牽“™‚Ì‹K’è‚È‚­‚ΈˑR—˜‘§‚𶂸‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ª³“–‚Å‚ ‚éB(ƒ)Œö•½‚ÌŒ´‘¥ã—˜‘§‚ð’â‚ނ邱‚Ƃ𳓖‚Æ‚·‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚ð̂邪ˆ×‚É‚Í–@“T‚ɉ½“™‚©ª‹’‚ª‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚ÊB(ƒn)Œö•½‚ÌŒ´‘¥‚©‚猾‚Á‚Ä‚à–±ŽÒ‚ÍŽó—Ì’x‘؈Ȍã‚àŒ³–{‚ð—˜—p‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç—˜‘§‚ðŽx•¥‚Í‚µ‚ß‚Ä‚à•s“–‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚ç‚RŒÂ‚Ì——R‹¤‚É—L—Í‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B

@(ƒC)Žó—Ì’x‘Ø‚Ì‘OŒã‚É‚¨‚¢‚Ä–±‚Ì«Ž¿‚É•ÏX‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͈ˑR–ñ’è—˜‘§‚𶂸‚é‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚𶂶‚È‚¢B–³—˜‘§Â–±‚Å‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚ª—šs’x‘؈Ȍã’x‰„—˜‘§Â–±‚𶂶‚Ăஓ¯ˆê–±‚½‚邱‚Æ‚ðŽ¸‚í‚Ê‚Æ“¯‚¶‚­A—˜‘§Â–±‚¾‚Á‚½‚à‚Ì‚ªŽó—Ì’x‘؈Ȍ㗘‘§‚Ì”­¶‚ð’âŽ~‚µ‚Ăஓ¯ˆê–±‚½‚邱‚Æ‚ðŽ¸‚í‚Ê‚Í–¾‚Å‚ ‚éB

@(ƒ)Œö•½‚ÌŒ´‘¥‚Ü‚½‚ÍM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ðÌ—p‚·‚邪ˆ×‚É–@“Tã‚̪‹’‚ð•K—v‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚Í—]‚è‚É–@“T‚ÉŽú‚í‚ꂽ‹c˜_‚Å‚ ‚Á‚½B

@(ƒn)–ñ’è—˜‘§‚ðŽx•¥‚Í‚µ‚Þ‚é‚à•sŒö•½‚É‚ ‚炸‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚à‘Ó–‚ðŒ‡‚¢‚Ä‚¢‚éBŽó—Ì’x‘Ø‚ÍÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚Ì€”õ‚ð‚µ‚Ä—šs‚ð·‚é‚Ɖ½Žž‚Å‚àI—¹‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç–±ŽÒ‚͈ÀS‚µ‚ÄŒ³–{‚Ì—˜—p‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚È‚¢B‚©‚©‚é•sˆÀS‚Ȃ錳–{—˜—p‚Ì‹@‰ï‚ ‚邪ˆ×‚ÉÁ”ï‘ÝŽØŠúŠÔ‚ÌŒp‘±’†‚Æ“¯ˆê‚Ì–ñ’è—˜‘§‚ðŽx•¥‚Í‚µ‚ނ邱‚Æ‚Í–ñ’è—˜—¦‚ª–@’è‚̧ŒÀ“à‚É‚¨‚¢‚Ä—LŒø‚Ȃ邱‚Æ‚Æ•¹‚¹‚Äl‚¤‚é‚È‚ç‚Î’˜‚µ‚­•s“–‚Å‚ ‚éB

@Žó—Ì’x‘؈Ȍã‚É‚à–ñ’è—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Íꇂ𕪂‚Äl‚¤‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‘¦‚¿“–Ž–ŽÒŠÔ‚É‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚·‚é“Á–ñ‚ ‚éꇂƂ±‚Ì”@‚«“Á–ñ‚È‚«ê‡‚Æ‚ð‚Ü‚¸•ª‚¯‚Äl‚¦‚˂΂Ȃç‚ÊB“–Ž–ŽÒ‚ªŒ»‚ÉŒ³–{‚ð•ÔŠÒ‚·‚é‚Ü‚Å‚Í‚½‚Æ‚¦Žó—Ì’x‘؈Ȍã‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–ñ’è—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚ׂ«‚±‚Æ‚ð“Á–ñ‚µ‚½ê‡‚ɂ͖ܘ_‚»‚Ì“Á–ñ‚É]‚¤‚ׂ«‚ÅA‰½“™–â‘è‚𶂸‚é‚Ì—]’n‚Í–³‚¢B–â‘è‚Í—B‰½“™‚Ì“Á–ñ–³‚«ê‡‚ɂ̂ݶ‚¸‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽó—Ì’x‘Ø‚Ìꇂ܂łð—\‘z‚µ‚Ä“Á–ñ‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ÍŽÀÛã‹H—L‚Å‚ ‚낤‚ª–@—¥˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚Ìꇂð‚àl‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚éB

@Žó—Ì’x‘؈Ȍã–ñ’è—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚ׂ«‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä“Á–ñ‚È‚«ê‡‚àX‚ÉÁ”ï‘ÝŽØ‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä•ª—Þ‚µ‚Äl‚¦‚˂΂Ȃç‚ÊB

@i‚Pj@Á”ï‘ÝŽØ‚É•ÔŠÒŽžŠú‚Ì’è‚ ‚éê‡@@‚±‚ÌꇂɎ؎傪—šsŠú‚É‚¨‚¢‚Ä—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚È‚ç‚ΈȌ㗘‘§‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚Í–¾‚Å‚ ‚éB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŠ¸‚¦‚ÄM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚é•K—v‚Í‚È‚¢B‚¯‚¾‚µŠúŒÀ“ž—ˆŒã‚É—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚à‚Ì‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚»‚ꂪ’x‰„—˜‘§‚½‚邱‚Æ‚Í‘æ‚S‚P‚Xð‘æ‚P€‚É‚æ‚Á‚Ä–¾‚Å‚ ‚肵‚©‚µ‚ÄŽó—Ì’x‘ØŒã’x‰„—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚Í‘æ‚S‚X‚Qð‚É‚æ‚Á‚Ä–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB

@Á”ï‘ÝŽØ‚É•ÔŠÒŠúŒÀ‚Ì’è‚ ‚é‚Æ‚«ŽØŽå‚ªŠúŒÀ‘O‚É•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‘ݎ傪‚»‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇂ͂ǂ¤‚Å‚ ‚é‚©B‚±‚ê‚Í‚©‚­‚Ì”@‚«—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚É‚æ‚Á‚ÄŽó—Ì’x‘؂𶂸‚é‚â”Û‚â‚Ì“_‚ª‘æ‚T‚X‚Pð‘æ‚Q€‚̉ðŽßã–â‘è‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ„‚̂悤‚É‘æ‚T‚X‚Pð‘æ‚Q€‚ÉuŽØŽåƒn‰½Žžƒjƒeƒ‚•ÔŠÒƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾v‚Æ‚¢‚¤‹K’肪“¯ð‘æ‚P€‚Æ“¯‚¶‚­•ÔŠÒŽžŠú‚Ì’è‚È‚«Á”ï‘ÝŽØ‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚ç‚ΊúŒÀ‘O‚Ì•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚Í“¯ð‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í–±‚Ì–{Ž|‚É]‚Á‚½’ñ‹Ÿ‚É‚ ‚炸‚Ü‚½—˜‘§•tÁ”ï‘ÝŽØ‚É‚¨‚¢‚ÄŠúŒÀ‚Í–±ŽÒ‚Ì‚Ý‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɒè‚ß‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‘æ‚P‚R‚Uð‚É‚æ‚Á‚Ä‚à—LŒø‚È‚é•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸A]‚Á‚Ä‚»‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘â‚·‚é‚àŽó—Ì’x‘؂𶂺‚¸]‚Á‚Ä‚Ü‚½ˆË‘R–ñ’è—˜‘§‚ÌŽx•¥‚ð¿‹‚·‚é‚ÉŽxá‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éi‚RjB

@i‚Qj@Á”ï‘ÝŽØ‚É•ÔŠÒŠúŒÀ‚Ì’è‚È‚«ê‡@@‚±‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä‚Í‘æ‚T‚X‚Pð‚Ì“K—p‚ ‚邱‚Ƃ͖ܘ_‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä‚à‚µ‚»‚Ì‘æ‚P€‚ª‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª‘Š“–‚ÌŠúŠÔ‚ð’è‚ß‚Ä•ÔŠÒ‚ÌÂðˆ×‚µ‚½ê‡‚É‚Í–â‘è‚𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚«‚±‚Æ•ÔŠÒŠúŒÀ‚Ì’è‚ ‚éꇂƓ¯ˆê‚Å‚ ‚éB‘¦‚¿‘ÝŽå‚Ì¿‹‚ɑ΂µ‚Ď؎傪•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‘ݎ傪‰½“™‚©‚Ì“s‡‚ÅŽó—Ì‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚¸‚Ü‚½‚ÍŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½ê‡‚É‚àˆÈŒã—˜‘§‚𶂸‚é‚â”Û‚â‚Í—B’x‰„—˜‘§‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý–â‘è‚ƂȂ邱‚Æ‘æ‚S‚P‚Qð‘æ‚R€‚Æ‘æ‚T‚X‚Pð‚Æ‚ÌŠÖŒWã–¾‚Å‚ ‚é‚©‚çAˆÈŒã–ñ’è—˜‘§‚𶂺‚´‚é‚͖ܘ_‚Å‚ ‚éB

@•ÔŠÒŠúŒÀ‚Ì’è‚È‚«‚Æ‚«Â–±ŽÒ‚Í—˜‘§•tÁ”ï‘ÝŽØ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àu‰½Žžƒjƒeƒ‚•ÔŠÒƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾v‚éB‚±‚ÌꇂÉÂŒ ŽÒ‚ª“Ë‘R‚É•Ô‚³‚ê‚Ä‚Í¢‚é‚ÆŒ¾‚Á‚ÄŽó—Ì‚µ‚È‚¢‚Æ‚©‚»‚Ì‘¼‚Ì——R‚ÅŽó—Ì’x‘؂𶂶‚½‚Æ‚«ŽØŽå‚ÍÅ‘–ñ’è—˜‘§‚ðŽx•¥‚í‚È‚¢‚Å‹X‚µ‚¢‚©B‚±‚Ìꇂ¾‚¯‚ª–{ƒ‚ƒ“‚É‚¨‚¢‚Ä–â‘è‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽØŽå‚͈ê’è‚Ì—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ð–󂵂ċà‚ðŽØ‚è‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌŒ_–ñ‚É‚ÍŒ»‚É‹à‚ðÂŒ ŽÒ‚ÌŽè‚É•Ô‚·‚Ü‚Å—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í–¾‹L‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª‚Ü‚½‰½Žž‚Ü‚Å—˜‘§‚ðŽx•¥‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à“Á–ñ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B‘ÝŽå‚͈½‚Í‚P”NˆÊ‚»‚Ì—˜‘§‚Å‹à‚ð‘Ý‚µ‚Ä’u‚¯‚é‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚ÊB‚Æ‚±‚낪ŽØŽå‚Í“Ë‘R‹à‚ðŽè‚É“ü‚ꂽ‚©”¼”N’ö‚Å•Ô‚µ‚Ä—ˆ‚½B‘ÝŽå‚Í‚»‚ê‚Å‚Í¢‚é‚©‚ç¡‚ÍŽóŽæ‚ç‚ʂƉ]‚¤BŽØŽå‚ÍŽ©•ª‚ª‹Ÿ‘õ‚·‚é‚©ˆ½‚͑ݎ傪ŽóŽæ‚é‚Ü‚Å®–ñ’è—˜‘§‚ðŽx•¥‚í‚˂΂Ȃç‚Ê‚©BŽ„‚Í‚±‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä]—ˆ‚Í®—˜‘§‚ðŽx•¥‚í‚˂΂Ȃç‚Ê‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚Ä‹‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚ÍM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚·‚邵‚Ü‚½‘æ‚T‚X‚Pð‚̸_‚É‚à”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚é‚Ì‚ÅA–ñ’è—˜‘§‚Ì”­¶‚ð’â‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤à‚ɉü‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‘ݎ傪ŽÀÛ‚P”NŠÔ‚»‚Ì—˜‘§‚Å‹à‚ð‘Ý‚µ‚Ä’u‚«‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚È‚ç‚΂P”N‚ðŠúŠÔ‚Æ‚·‚éÁ”ï‘ÝŽØ‚ð‚·‚ê‚΋X‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚É–³ŠúŒÀ‚ÌŒ_–ñ‚ð‚µ‚Ä’u‚«‚È‚ª‚ç•ÙÏ‚ÌŽó—Ì‹‘â‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA–¯–@‘æ‚T‚X‚Pð‚Ì”F‚Þ‚éŽØŽå‚Ì—˜‘§‚ðŽÀÛã–³Œø‚Ȃ炵‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥ã‹–‚³‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B

‚S@ÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍ㓖Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚炸Ž–—R‚Ɉö‚Á‚Ä—šs•s”\‚𶂶‚½ê‡‚É‚Í‘æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚Éˆà‚¤Š‚ÌÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Ɉö‚è‚Ä—šs‚ðˆ×‚·‚±‚Æ”\‚Í‚´‚é‚ÉŽŠ‚肽‚é‚Æ‚«‚Æ‚¢‚¤‚ÉŠY“–‚·‚é‚©B‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à—]‚Í]—ˆ‚ÌŒ©‰ð‚ð‰ü‚ß‚Ä‘½”à‚É]‚Á‚½B‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍÂŒ –@Še˜_‚Ì‘’ù”Å‚Éq‚ׂ½‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚»‚±‚Éq‚ׂ½Š‚Í‹É‚ß‚ÄŠÈ’P‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚±‚É­‚µÚ‰üà‚Ì——R‚ðq‚Ԃ邱‚Æ‚ð‹–‚³‚ꂽ‚¢i‚SjB

@—]‚ª]—ˆ•K‚¸‚µ‚àÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚ß‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸‚Æ‰ð‚µ‚½‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“ñ‚‚̗—R‚ª‚ ‚Á‚½B(ƒC)Ó‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Ɖ䖯–@‚É‚¨‚¢‚Äˆà‚¤‚͌̈ӂ܂½‚͉ߎ¸‚ÉŠî‚­Ž–—R‚ðˆà‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚ÉÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÍŽó—Ì‹‘â‚Ü‚½‚ÍŽó—Ì•s”\‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚Ɍ̈ӂ܂½‚͉ߎ¸‚ ‚肵‚±‚Æ‚ð—vŒ‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çÂŒ ŽÒ’x‘؈Ȍã•s‰ÂR—͂Ɉö‚Á‚Ķ‚¶‚½‚é—šs•s”\‚ð‘S‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Ɋ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB‹X‚µ‚­Žó—Ì’x‘Ø‚ªŽŽŒ±ŽÒ‚̌̈ӂ܂½‚͉ߎ¸‚Ɋ‚éꇂƑR‚ç‚´‚éꇂƂð‹æ•Ê‚µ‚»‚̌̈ӂ܂½‚͉ߎ¸‚Ɋ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ă݈̂Ȍ㶂¶‚½‚é•s‰ÂR—͂Ɉö‚é—šs•s”\‚ðÂŒ ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Ɉö‚é—šs•s”\‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB(ƒ)–±ŽÒ‚Ì—šs’x‘؈Ȍ㗚s•s”\‚𶂶‚½‚éꇂƂ±‚ÌꇂƂ𓯈ꎋ‚·‚é‚ÍŒë‚Å‚ ‚éB—šs’x‘؂͉ߎ¸‚ð—vŒ‚Æ‚·‚邪AŽó—Ì’x‘Ø‚Í‚±‚ê‚ð—vŒ‚Æ‚¹‚ÊB

@‰E‚Ì‚QŒÂ‚Ì——R’†‘æ“ñ‚Ì——R‚ͳ“–‚Å‚Í‚ ‚邪—B”½‘Θ_‚Ì——R‚̈ê‚ðUŒ‚‚·‚é‚Ì‚Ý‚Å‚à‚µ‚»‚Ì‘¼‚É—L—͂Ȃ锽‘Θ_‚Ì——R‚ª‚ ‚é‚È‚ç‚Ζâ‘è‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«•W€‚Æ‚Í‚È‚ç‚ÊB—v‚Íϋɘ_‚É—L—Í‚È‚é——R‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ÅŒˆ’肳‚ê‚˂΂Ȃç‚ÊB

@——R‚Ì‘æˆê‚Æ‚µ‚ÄŽ„‚̦‚Äq‚ׂ½Š‚ÍÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðí‚ÉŽåŠÏ“I‚Éӂނׂ«Ž–—R‘¦‚¿ŒÌˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚ ‚鎖—R‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µ‚»‚ê‚ÍÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Æ‚¢‚¤–@“T‚ÌŽš‹å‚ÉŽú‚í‚ꂽ‰ðŽß‚Å‚ ‚Á‚Ä“¯‚¶Žš‹å‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àÂŒ ŽÒ‚ÌꇂÆ–±ŽÒ‚ÌꇂÆA‚»‚ꂼ‚ê—§–@——R‚ÆM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚ðl‚¦‚ĈӋ`‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

@–@•¶‚ÌŽš‹å‚©‚猾‚¦‚ΔJ‚ëϋɘ_‚É—L—˜‚Å‚ ‚éBÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ð‹K’è‚·‚é‘æ‚S‚P‚Rð‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í’x‘Ø‚ÌÓ‚É”C‚¸‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚éB]‚Á‚ÄŽó—Ì’x‘؈Ȍã’x‘Ø‚ðŒ´ˆö‚Æ‚µ‚Ķ‚¶‚½‚鑹Ž¸AÚ‚µ‚­Œ¾‚¦‚Ηšs‚ÌI—¹‚¹‚´‚肵‚±‚ƂɈö‚éŠëŒ¯‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ì•‰’S‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª–@•¶ã‰¸“–‚È‚é‰ðŽß‚Å‚ ‚éB‚½‚Æ‚¦‚»‚̃\‘¹Ž¸‚Ì•‰’S‚ÍÏ‹É“I‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚ð•ïŠÜ‚¹‚¸‚Æ‚µ‚Ä‚àA•ÙÏ‚ÌŽó—Ì–³‚©‚肵ˆ×ˆÈŒã“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚炸Ž–—R‚Ɉö‚Á‚Ä—šs•s”\‚ƈׂÁ‚½ê‡‚É”½‘΋‹•t‚Ì¿‹Œ ‚ªÁ–Å‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAŽ©‚ç—šs’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é–±ŽÒ‚É‘¹Ž¸‚ð–ւ炵‚ß‚´‚邱‚Æ‚ª³“–‚Å‚ ‚éBM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä‘æ‚S‚P‚Rð‚Æ‘æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚Æ‚ð‰ð‚·‚é‚Æ‚«Ž„‚ÍŽ©‚ç‚Ì•sŽó—̂Ɉö‚Á‚ÄŽ©‚çŽó—Ì‚µ“¾‚ׂ«‹‹•t‚Ì—šs•s”\‚𶂺‚µ‚ß‚½‚éÂŒ ŽÒ‚ÍA‚±‚ê‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄŽ©‚çŽx•¥‚¤‚ׂ«”½‘΋‹•t‚Ì‹`–±‚ð–Æ‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚ÆŽv‚¤B

@—v‚·‚é‚ÉŽ„‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚¢‚¤Œ©’n‚©‚ç‘æ‚S‚P‚Rð‚Æ‘æ‚T‚R‚Uð‘æ‚Q€‚Æ‚Ì—§–@——R‹y‚Ñ‚»‚Ì“K—p”͈͂ðl‚¦‚ÄŒ©‚½B‚»‚µ‚ÄŽ„‚Ì]—ˆ‚Ìl‚¦‚ª—]‚è‚ÉÓ‚ß‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Æ‚¢‚¤Žš‹å‚Ɉö‚¦‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ðl‚¤‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚T@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ª‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ðˆâŠü(derelictio)‚µ“¾‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚ÄŽ„‚ͦ‚Ä—…”n–@ˆÈ—ˆ‚̉ˆŠv‚Ɠƈ햯–@‚Ì‹K’è(‚R‚O‚Rð)‚ðq‚×A‰ä–¯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸‚ÆŒ¾‚¤‚ÉŽ~‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪i‚TjA•ÛŠÇ‹`–±‚ɂ‚¢‚Äq‚ׂ½Š‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚à“K—p‚ ‚邱‚Æ‚ðˆêŒ¾‚µ‚Ä’u‚«‚½‚¢B‘¦‚¿Žó—Ì’x‘؈Ȍã–±ŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚ÌàŽY‚É‚¨‚¯‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì’ˆÓ‚ðˆÈ‚Ä•¨‚ð•ÛŠÇ‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‹ó’n‚Ì”@‚­•ÛŠÇ‚ׂ̈ɑ½‘å‚Ì”ï—p‚ð—v‚µ‚©‚•ۊǎ҂ð’u‚©‚´‚é‚à‘¹ŠQ‚𶂸‚é‚̊댯­‚È‚«•¨‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚½‚Æ‚¦•ÛŠÇŽÒ–³‚©‚肵‚ªˆ×‚É‘¹ŠQ‚ð–hŽ~‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸ˆ×‚É‘¹ŠQ‚𶂸‚é‚à‘¹ŠQ”…ž‹`–±–³‚«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æl‚¦‚éB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í]—ˆq‚ׂ½Š‚ð‰ü‚Þ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‘½­•s\•ª‚Å‚ ‚Á‚½‚Æl‚¦‚é‚Ì‚Å‚±‚±‚É•â[‚µ‚Ä’u‚«“x‚¢B

‚U@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì‚»‚Ì‘¼‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍM‹`‚ÌŒ´‘¥‚©‚çl‚¦‚Ä‚à]—ˆq‚ׂ½Š‚É‘½‚­•â[‚·‚é‚Ì•K—v‚ðŒ©‚ÊB

@‘‰Á”ï—p‚𖱎҂ª¿‹‚µ“¾‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚Ä—]‚Í]—ˆÏ‹Éà‚ðÌ‚Á‚Ä’u‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪‚±‚ê‚ÍM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚©‚çl‚¦‚ê‚ΉvX“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB–±ŽÒ‚ª•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚ÉS‚í‚炸Œ ŽÒ‚ªŽóŽæ‚ç‚ʈׂɕÙÏ”ï—p‚ð‘‚µ‚Ü‚½‚Í•ÛŠÇ”ï—p‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Æ‚«‚»‚Ì‘‰Á‚µ‚½”ï—p‚𖱎҂̕‰’S‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ªM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚·‚邱‚Æ‚ÍŒ¾‚킸‚µ‚Ä–¾‚Å‚ ‚낤B

@ÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚É‚ ‚é‘o–±Œ_–ñ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚ª“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚·‚é‚©ˆ½‚Í‘æ“ñ‰ñ‚É–±ŽÒ‚ª—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚Ä”½‘΋‹•t‚ð¿‹‚µ‚½‚éꇂÉÂŒ ŽÒ‚Í—šs’ñ‹Ÿ‚È‚«‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚ׂ̈·‚ׂ«Â–±‚Ì—šs‚ð‹‘₵“¾‚ׂ«‚©‚ɂ‚¢‚ĉðŽßã‹c˜_‚ ‚邱‚Ƃͦ‚Äq‚ׂ½Š‚Å‚ ‚éi‚UjB—]‚Í¡®‹Œ‚Ì”@‚­Žó—Ì’x‘Ø‚É‚ ‚é‘o–±Œ_–ñ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Í“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð—L‚¹‚´‚邨‚Ì‚ÆŠmM‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪–±ŽÒ‚Ì—šs¿‹‚à‚Ü‚½M‹`‚É”½‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚Ê‚ÆŽv‚¤B‘¦‚¿Â–±ŽÒ‚ÍŠ¸‚¦‚ÄŒ¾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚É•K—v‚È‚é—šs€”õ‚ðˆ×‚µ‚½‚éŒã‘ŠŽè•û‚Ì–±‚Ì—šs‚ð¿‹‚·‚é‚ð•K—v‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚ªAŽ–ŒÌ‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä—eˆÕ‚É—šs‚ðˆ×‚µ“ï‚«Ž–î‚𶂶‚½‚é‚ÉS‚í‚炸‚»‚ÌŒÌá‚ð”rœ‚¹‚¸‚µ‚Ä‘ŠŽè•û‚ɑ΂µ‚Ä—šs‚ð¿‹‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‘ŠŽè•û‚Í‚»‚Ì“_‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ðsŽg‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚ÆŽv‚¤B“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ÍŽê‚ÉŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚Ìã‚É—§‚‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‹ï‘Ì“Iꇂɂ±‚ê‚ð”F‚Þ‚éM‹`‚É“K‚·‚é‚â”Û‚â‚Í“Á‚Él—¶‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB”»—Ⴊ¡®Žó—Ì’x‘Ø‚É‚ ‚é“–Ž–ŽÒ‚Éí‚É“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í—]‚Ì[‚­ˆâŠ¶‚Æ‚·‚銂ł ‚éB

@–±ŽÒ‚ªÂ–±‚Ì•s—šs‚É‚æ‚趂¸‚ׂ«ˆêØ‚ÌÓ”C‚ð–Æ‚é‚邱‚Æ(‚S‚X‚Qð)‹y‚Ñ‹Ÿ‘õ‚ðˆ×‚µ“¾‚邱‚Æ(‚S‚X‚Sð)‚ɂ‚¢‚Ăͦ‚Äq‚ׂ½‚銂ɉ½“™•‰Á‚·‚ׂ«•K—v‚ðŒ©‚È‚¢BŽó—Ì’x‘Ø‚Ì‚Ý‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŒ_–ñ‰ðœŒ ‚𶂺‚´‚邱‚Æ‚à‚Ü‚½“¯—l‚Å‚ ‚éBÂŒ ŽÒ‚É‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚𶂸‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í•sŽó—̂ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ɉߎ¸‚Ì‚ ‚Á‚½ê‡‚É“Á‚Él—¶‚Ì•K—v‚ ‚銂ł͂ ‚邪A–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚Í”…ž‹`–±‚ð”F‚ނׂ«ª‹’‚È‚­A‚Ü‚½‹`–±ˆá”½‚È‚«‚ÉS‚í‚炸”…ž‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚͉ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Äœ‚颓ï‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©‚ÆŽv‚¤BM‹`‚ÌŒ´‘¥‚©‚炱‚Ì–â‘è‚ðX‚Él—¶‚µ‚Ä‚àŒ_–ñ‚ÌŽïŽ|‚É‚æ‚Á‚ÄŽó—Ì‹`–±‚ð”F‚ß“¾‚éꇂðœŠO‚µ‚Äl‚¤‚é‚È‚ç‚ÎAã‚Éq‚ׂ½‘‰Á”ï—p‚Ì¿‹Œ AŠëŒ¯‚̈ړ]‹y‚ÑÓ”C‚ÌŒyŒ¸‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄM‹`½ŽÀ‚Ì—v‹‚É“K‰ž‚µ“¾‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©‚ÆŽv‚¤B‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚ª‹ß ‘‰Á‚µ‚½‚悤‚É•·‚­‚Ì‚Å‚ ‚邪Ž„‚ÍM‹`½ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚©‚Ȃ莩—R‚È—§ê‚©‚炱‚Ì–â‘è‚ðl‚¦‚Ä‚Ý‚Ä‚à‚»‚ê‚Ü‚Å‚ð”F‚Þ‚é——R‚È‚«‚à‚Ì‚Æl‚¤‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB

 

i‚Pj–q–ì‰pˆêŽuŽ©—R–@˜_‚Ì—˜_“I‹y‚ÑŽÀØ“I‹`–±‚ɂ‚¢‚ÄvŽu—Ñ‚Q‚TŠª‚R†‚P•ÅˆÈ‰ºA“Á‚É‚P‚R•ÅˆÈ‰ºA“¯Žu—áŠO–@‹K‚Æ–@—¥‚Ìi•àv–@—¥V•·‘峂P‚Q”N‚PŒŽ‚P“ú‘æ‚Q‚O‚U‚X†AÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‘’ù”Å‚P‚W‚O•ÅB

i‚QjÙeuÂŒ ŽÒƒm’x‘Øv[–{‘‚P‚W‚S•ÅˆÈ‰º]AÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@‘˜_‚P‚T‚S•ÅA“¯‘‘’ù”Å‚P‚W‚O•ÅB

i‚RjÙ’˜A‘’ù“ú–{ÂŒ –@Še˜_‚S‚Q‚T•ÅB

i‚SjÙ’˜A‘’ù“ú–{ÂŒ –@Še˜_‚P‚R‚T•ÅB—]‚Ì‹Œà‚É•t‚Ä‚Í“ú–{ÂŒ –@Še˜_‚P‚S‚T•ÅA–{‘‚P‚X‚U•ÅˆÈ‰ºB

i‚Tj–{‘‚X‚W•ÅB

i‚UjÙ’˜A‘’ù“ú–{ÂŒ –@Še˜_‚P‚P‚X•ÅˆÈ‰ºA‹y‚Ñ“¯‘‚P‚Q‚O•Å(’‚P‚P)ˆø—p”»—á‹y‚Ñ”’˜ŽQÆ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

‘æ‚Pß  @ÂŒ ŠÖŒWI—¹Œã‚ɉ—‚¯‚韌´‘¥‚Ì“K—p

 

‚P@ˆêŠT‚ÉÂŒ ŠÖŒW‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚»‚ê‚É‚ÍŽíX‚ÌŽí—ÞAŽíX‚ÌŠK’ò‚ª‚ ‚éB—Bˆê‰ñ‚Ì‹‹•t‚ðˆÈ‚ÄI—¹‚µ‚ăVƒ}ƒEÂŒ ŠÖŒW‚à‚ ‚éBŽØ‚肽‹à‚ð•Ô‚µ‚½‚Æ‚©A”ƒ‚Á‚½•¨•i‚ðˆø“n‚µ‚½‚Æ‚©‚¢‚¤‚ª”@‚«ê‡‚Í‚±‚ê‚É‘®‚·‚éB‚Ü‚½‰ñ‹A“I‚É”‰ñ‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«ÂŒ ŠÖŒW‚à‚ ‚éBŠˆà‹ŽŸ‹Ÿ‹‹Œ_–ñ‹y‚ÑŒp‘±‹Ÿ‹‹Œ_–ñ‚ª‚»‚ꂦ‚ ‚éBX‚É‚Ü‚½ˆê’è‚ÌŒp‘±“I–@—¥ŠÖŒW‚ð“–Ž–ŽÒŠÔ‚ɬ—§‚¹‚µ‚Þ‚éÂŒ Œ_–ñ‚ª‚ ‚éB•s“®ŽY‚Ì’À‘ÝŽØ‹y‚ьٗp‚Í‚»‚Ì“TŒ^“I‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é(‚P)BÂŒ ŠÖŒWI—¹Œã‚É‚¨‚¢‚ÄM‹`‘¥‚Ì“K—p‚ ‚è‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ÌÅŒã‚ÌŒp‘±“IÂŒ Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ķ‚¸‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪A‡˜‚Æ‚µ‚Ä‚Ü‚¸ˆêŽž“IÂŒ Œ_–ñ‚©‚çq‚ׂ悤B

‚Q@ˆêŽž“IÂŒ Œ_–ñ‚È‚é‚©Œp‘±“IÂŒ Œ_–ñ‚È‚é‚©‚ÍŒ_–ñ‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä’è‚܂邱‚Æ‚ª‘½‚¢B—Ⴆ‚Δ„”ƒAŒðŠ·“™‚Í’ÊíˆêŽž“IÂŒ Œ_–ñ‚Å‚ ‚Á‚ÄA’À‘ÝŽØAŒÙ—pAˆÏ”CA‘g‡‚Ì”@‚«‚Í’ÊíŒp‘±“IÂŒ Œ_–ñ‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚Ü‚½ˆêŠT‚ÉŒ_–ñ‚ÌŽí—Þ‚Ì‚Ý‚É‚æ‚Á‚Ĉꗦ‚É’f‚¸‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊB”„”ƒ‚Ü‚½‚Í‚±‚ê‚É€‚¸‚éŒ_–ñ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à—Bˆê‰ñ‚Ü‚½‚Í”‰ñàŽYŒ ‚ðˆÚ“]‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚µ‚ÄA‰ñ‹A“I‚Ü‚½‚ÍŒp‘±“I‚Ɉê’è‚Ìà‰Ý‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚Í“–Ž–ŽÒŠÔ‚ÉŒp‘±“I–@—¥ŠÖŒW‚𶂸‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB—Ⴆ‚Έê’èŠúŠÔ‚Ü‚½‚Í•s’èŠúŠÔ“à‚ÌŠ¢Žzˆ½‚Í“d‹C‚Ì‹Ÿ‹‹Œ_–ñ‚Ì”@‚«‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB‚Ü‚½ˆÏ”C‚Í’ÊíŒp‘±“IŠÖŒW‚ðì‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪‚Ü‚½ˆêŒÂ‚Ì–@—¥sˆ×‚Ì‚Ý‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚èAŒÙ—p‚à‚Ü‚½ˆê‰ñ‚̘J–±‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚èA‘g‡‚àˆêŒÂ‚Ì‹¤“¯‚ÌŽdŽ–‚Ì‚Ý‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ ‚èA’À‘ÝŽØ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à“®ŽY‚Ì’À‘ݎ؂ɂ͋ɂ߂Ĉꎞ“I‚È‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚蓾‚éB‚Å‚ ‚é‚©‚çˆêŽž“IÂŒ Œ_–ñ‚ÉŠÖ‚·‚é–@‘¥‚ÆŒp‘±“IÂŒ Œ_–ñ‚ÉŠÖ‚·‚é–@‘¥‚Æ‚ª”@‰½‚ÉŠeŒÂ‚Ì‹ï‘Ì“IŒ_–ñ‚É“K—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚©‚ðŒˆ’è‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚ ‚È‚ª‚¿Œ_–ñ‚ÌŽí—Þ‚Ì‚Ý‚É‚æ‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄAM‹`‘¥‚É]‚Á‚ÄŠeŒÂ‚ÌŒ_–ñ‚Ì–Ú“I‚ðl—Ê‚·‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB

‚R@ˆêŽž“IÂŒ Œ_–ñ‚ÌI—¹ˆÈŒã‚É‚¨‚¢‚ÄM‹`‘¥‚É‚æ‚Á‚ÄI—¹Œã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«•K—v‚Íâ–³‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚ÆŽv‚¤B‚»‚ê‚Í‹‹•t•s”\‚Ɉö‚Á‚ÄÂŒ ‚ÌI—¹‚µ‚½‚éꇂł ‚éB‹‹•t•s”\‚Å–±‚ªÁ–Å‚µ‚½‚éꇂÉ–±ŽÒ‚Í‚»‚Ì‹‹•t•s”\‚Æ‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ðÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‚·‚é‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©B–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ«Ž–—R‚Ɉö‚Á‚Ä‹‹•t•s”\‚𶂶‚½‚Æ‚«‚É‚Í’Ê’m‹`–±‚ð”F‚ß‚Ä‚à‚±‚ê‚ð”F‚ß‚È‚­‚Ä‚àŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä•Ê‚É·ˆÙ‚Í–³‚¢B‰½‚Æ‚È‚ê‚΋‹•t•s”\‚ð’Ê’m‚¹‚´‚邪ˆ×‚ÉÂŒ ŽÒ‚É‘¹ŠQ‚𶂶‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì‘¹ŠQ‚Í–±•s—šs‚Ɉö‚Á‚Ķ‚¶‚½‚鑹ŠQ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì”…ž‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ«‚±‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚Ê‚ªŒÌ‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚Ɉö‚Á‚Ä‹‹•t•s”\‚𶂶‚½‚éꇂɂÍ–±•s—šs‚ɂ͂Ȃ炸]‚Á‚Ĉê”Ê‚É–±ŽÒ‚É‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ª–³‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‹‹•t•s”\‚ÌŽ–ŽÀ‚ðÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‚¹‚´‚邪ˆ×ÂŒ ŽÒ‚É‘¹ŠQ‚𶂶‚½‚éꇂɂ»‚Ì‘¹ŠQ‚ð”…ž‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚͈ê‚É’Ê’m‹`–±‚Ì—L–³‚É‚æ‚Á‚ÄŒˆ’肹‚ç‚é‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚±‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ă͉䖯–@‚É‚à“ƈ햯–@‚É‚à’¼Ú‚Ì‹K’è‚Í–³‚¢‚ª“ƈ햯–@‚ɂ‚¢‚Ä‘½”‚ÌŠwŽÒ‚ÍM‹`‚ÉŠî‚¢‚Ä’Ê’m‹`–±‚ð”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µi‚Qj‰ä–¯–@‚ɂ‚¢‚ÄÎ┎Žm‚Í‘¼‚Ìꇂɒʒm‹`–±‚ð”F‚ß‚½–@—¥‚Ì‹K’è‚Ì—Þ„“K—p‚ÆM‹`‘¥‚Æ‚ÉŠî‚¢‚Ä‚±‚Ìꇂɂà’Ê’m‹`–±‚ ‚è‚Æ‰ð‚µ‚Ä‚¢‚éi‚RjBŽ„‚ÍM‹`‘¥‚Ì‚Ý‚ÉŠî‚¢‚Ä’Ê’m‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚ÆM‚¸‚éB‘¼‚Ìꇂɒʒm‹`–±‚ð”F‚ß‚½‚é–@—¥‚Ì‹K’è‚ð—Þ„“K—p‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à——R‚̈ê‚ɉÁ‚¤‚ׂ«‚悤‚Å‚ ‚邪A‚±‚ê‚ð——R‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ÍŒã‚Éq‚Ô‚éÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‹`–±‚ ‚è‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚É“–‚Á‚Ä¢“ï‚𶂸‚é‚݂̂Ȃ炸‘¼‚ÌꇂƮŽï‚ðˆÙ‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å—Þ„“K—p‚Æ‚¢‚¤——R‚Í”ð‚¯“x‚¢‚ÆŽv‚¤B‘¼‚Ìꇂɖ@—¥‚ª’Ê’m‹`–±‚ð”F‚ß‚½ê‡‚Íœ‚鑽‚¢BÂŒ ÷“n‚Ì’Ê’mi‚S‚U‚VðjA˜A‘Ñ–±ŽÒ‚̈êl‚Ì–ÆÓsˆ×‚Ì’Ê’mi‚S‚S‚RðjA•ÛØ–±‚É‚¨‚¯‚é–ÆÓsˆ×‚Ì’Ê’mi‚S‚U‚RðjA‹Ÿ‘õ‚Ì’Ê’mi‚S‚X‚Tð‚R€jA³‘ø‰„’…‚Ì’Ê’mi‚T‚Q‚QðjA\žŽæÁ‚̉„’…‚Ì’Ê’mi‚T‚Q‚VðjA”ƒŽå‹y‚Ñ‘¡—^ŽÒ‚ÌàêárŒ‡ãž‚Ì’Ê’mi‚T‚T‚PðA‚T‚V‚QðjA”„Žå‚ɑ΂·‚鋤—L•¨•ªŠ„‹y‚Ñ‹£”„‚Ì’Ê’mi‚T‚W‚Sð’A‘jA’ÀŽØ•¨‚ɂ‚¢‚Ä’ÀŽØl‚ׂ̈·‚ׂ«’Ê’mi‚U‚P‚TðjAˆÏ”CŽ––±ˆ—‚Ì•ñi‚U‚S‚TðjAˆÏ”CI—¹‚Ì’Ê’mi‚U‚T‚TðjAŠñ‘õ•¨‚ÉŠÖ‚·‚éŽóŠñŽÒ‚Ì’Ê’mi‚U‚U‚OðjAŽ––±ŠÇ—ŠJŽn‚Ì’Ê’mi‚U‚X‚XðjAÂŒ Ž¿Ý’è‚Ì’Ê’mi‚R‚U‚SðjA’ï“–Œ ˆ•ª‚Ì’Ê’mi‚R‚V‚UðjA’ï“–Œ ŽÀs‚Ì’Ê’mi‚R‚W‚PðjAŒãŒ©l‚Ì•ñi‚X‚Q‚WðkŒ»s‚W‚U‚Rð‚È‚é‚àŽÀŽ¿“I•ÏX‚ðŽó‚­lj“™‚Å‚ ‚邪A‚±‚ê“™‚Ìꇂð’Ê‚¶‚Äu—§–@ãƒm——RƒgƒXƒ‹Šƒn’Ê’mŽó—ÌŽÒƒ’ƒVƒe’Ê’mƒjˆËƒŠ—\ƒ‘´«—ˆƒmˆ’uƒ’ŒˆƒXƒ‹ƒJˆ×•K—vƒiƒ‹’mŽ¯ƒ’‹»ƒtƒ‹ƒj݃Šv‚Æ‚¢‚¤Î┎Žm‚̉ðŽß‚ͬ’ö³“–‚Å‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚±‚ê“™‚Ì’Ê’m‹`–±‚ð”F‚ß‚½–@—¥ŠÖŒW‚ÍŽíXˆÙ‚È‚Á‚Ä‹‚è‚»‚Ì‹`–±ˆá”½‚ÌŒø‰Ê‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚Å‚È‚¢‚©‚ç‚»‚Ì—Þ„“K—p‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚â‚⢓ï‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©‚ÆŽv‚¤BŽê‚É–±‚ɂ‚¢‚Ä–±ŽÒ‚ÌÓ‚É‹A‚·‚ׂ©‚ç‚´‚鎖—R‚Ɉö‚é‹‹•t•s”\‚ª¶‚¶‚½‚éꇂ͓ƈí‚Å‚Í‘æ‚Q‚V‚Tð‚Ì‹K’è‚Ɉ˂è‚Ü‚½‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘æ‚S‚P‚Tð‚Ì”½–ʉðŽß‚É‚æ‚Á‚Ä–±ŠÖŒW‚ÍÁ–Å‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA–â‘è‚Í’Ê’m‚Æ‚¢‚¤ŠÖŒW‚¾‚¯‚ɂ‚¢‚Į–±ŠÖŒW‚Ì‘¶‘±‚ð”F‚ނׂ«‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚ê‚ð“–Ž–ŽÒŠÔ‚É–@—¥ŠÖŒW‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚邪ˆ×‚É’Ê’m‹`–±‚ð”F‚ß‚½‚éꇂƓ¯ˆêŽ‹‚·‚邱‚Æ‚Í‚â‚â–³—‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©‚ÆŽv‚¤B

Ž„‚ÍM‹`‘¥‚¾‚¯‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä’Ê’m‹`–±‚ð”F‚ß“¾‚é‚ÆŽv‚¤B“ƈí‚̃nƒ€ƒuƒ‹ƒq‚ÌÙ”»Š‚Å–â‘è‚Æ‚È‚Á‚½Ž–Œ‚ÅŠwŽÒ‚Ì“xXˆø—p‚·‚é—á‚Å‚ ‚邪Ab‚ª‰³‹D‘D‰ïŽÐ‚Æ“Á’è‚Ì‘D‚É‚WŒŽ‚Q“ú‚Éæ‘D‚·‚éŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚éꇂÉA‚»‚Ì‘D‚ª“ï”g‚µ‚½‚±‚Æ‚Ì’Ê’m‚ð‹D‘D‰ïŽÐ‚Í‚WŒŽ‚P“ú‚ÉŽóŽæ‚Á‚½‚Ì‚É‚±‚ê‚ð‰³‚É’Ê’m‚µ‚È‚©‚Á‚½ˆ×‚ɉ³‚Í‘¼‚Ì‘D‚Éæ‚é‚ׂ«‹@‰ï‚ðŽ¸‚Á‚½B‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‹DŽÔ‰ïŽÐ‚ª‚»‚ÌŽ|‚ðb‚É’Ê’m‚·‚ׂ«‚±‚Ƃ͓ƈí‚ÌÙ”»Š‚ªŒ¾‚¤‚ª”@‚­Žæˆøã‚ÌM‹`‚Ì—v‹‚·‚銂ƌ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚Ü‚½Žó‘õŽÒ‚ª—ÞÄ‚ÅÄŽ¸‚µ‚½‚Æ‚©”„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨AŽ¿•¨‚È‚Ç‚ª•s‰ÂR—Í‚ÅÄŽ¸‚µ‚½‚Æ‚©‚¢‚¤ê‡‚É‚à‚»‚ÌÄŽ¸‚ÌŽ|‚ð’Ê’m‚µ‚È‚¢‚Å‹X‚µ‚¢A–Ù‚Á‚Ä‹‚Ä‚à·Žx‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŽæˆøã‚ÌM‹`‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB–ܘ_’Ê’m‚ð‘Ó‚Á‚Ä‚à–Ú“I•¨‚̉¿Ši‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð”…ž‚·‚ׂ«‹`–±‚𶂸‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ª’Ê’m‚ð‘Ó‚Á‚½ˆ×‚É‘¼‚Ì•¨‚𔃂¤‹@‰ï‚ðŽ¸‚Á‚½‚Æ‚©‘¼‚Ì‹D‘D‚ð‹‚ނ鎞‹@‚ðŽ¸‚µ‚½‚Æ‚©‚¢‚¤ˆ×‚ɶ‚¶‚½‘¹ŠQ‚¾‚¯‚Í”…ž‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊBŒ³—ˆÂ–±ŽÒ‚Í‹‹•t‚ðˆ×‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚É—˜‰v‚ð‹Žó‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚É“w—Í‚·‚ׂ«‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éƒC‚©‚ç‹‹•t‚Ì•¨‘̂ɂ‚¢‚ĈӊO‚Ìó‘Ԃ𶂶‚½‚Æ‚«‚Í‚»‚ê‚ðÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‚·‚é‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚±‚ꂪ—Ⴆ‚Î’ÀŽØ•¨‚ɂ‚¢‚ÄC‘U‚Ì•K—v‚𶂶ˆ½‚Í‘æŽOŽÒ‚ªŒ —˜‚ðŽå’£‚µ‚½‚éꇂɂ͒x‘Ø‚È‚­‚±‚ê‚ð’À‘Ýl‚É’Ê’m‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½—§–@‚Ì——R‚Å‚ ‚Á‚ÄA“¯—l‚Ì‹K’è‚Í”„”ƒ‚Ìꇂɂ͖³‚¢‚ª“¯—l‚É‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚è‚Ü‚½ˆê•””j‘¹‚µ‚½‚Ì‚Å‚È‚­‚µ‚Ä‘S•”ÄŽ¸‚µ‚Ä‹‹•t•s”\‚Æ‚È‚Á‚½ê‡‚É‚à“¯—l‚É‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB

‚S@ÂŒ ‚ªÂ–±ŽÒ‚Ì‹‹•tˆÓŠO‚ÌŒ´ˆö‚ÅÁ–Å‚µ‚½ê‡‚ÉÂŒ ŽÒ‚Í‚»‚ÌŽ|‚𖱎҂ɒʒm‚·‚é‹`–±‚ª‚ ‚é‚©BƒNƒ‰ƒCƒ“‚ª‹“‚°‚Ä‚¢‚é—á‚É‚æ‚ê‚Îb‚ª‰³‚ÌŒš•¨‚ðŽæšÊ‚‚ׂ«¿•‰Œ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚ĉ³‚Í‚»‚ÌŒš•¨‚̋ߗׂÉZ‚ñ‚Å‹‚è–±ŽÒb‚͈ꗢ—]‚è‚ðŠu‚Ä‚ÄZ‚ñ‚Å‹‚Á‚½B‚±‚ÌŽž‚É‹ô‘R—Ž—‹‚ׂ̈»‚ÌŒš•¨‚ªÄŽ¸‚µ‚ÄŽæšÊ‚‚±‚Æ‚Í•s•K—v‚É‚È‚è‚©‚•s”\‚É‚È‚Á‚½BÂŒ ŽÒ‰³‚Í‚»‚ÌŽ|‚ðb‚É’Ê’m‚·‚é‹`–±‚𕉂¤‚©BƒNƒ‰ƒCƒ“‚ÍM‹`‘¥‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä’Ê’m‹`–±‚ ‚è‚Æ‚µ‚Ü‚½“¯ˆê——R‚ÅÂŒ ŽÒ‚ª˜A‘Ñ–±ŽÒ‚̈êl‚ɑ΂µ‚Ä‚Ü‚¸—šs‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µŒãˆÓ‚ð•Ï‚¶‚Ä‘¼‚Ì–±ŽÒ‚É¿‹‚ð‚µ‚½ê‡‚É‚Í‘æˆê‚Ì–±ŽÒ‚É‚»‚Ì•ÏX‚Ì’Ê’m‚ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚Ê‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éiKlein ãŒfjBÎ┎Žm‚ÍÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‹`–±‚ð”F‚Þ‚é——R‚È‚µ‚Æ‚µ—B‘o–±Œ_–ñ‚É‚ ‚Á‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ‚Í“¯Žž‚É–±ŽÒ‚½‚邪ŒÌ‚É–±ŽÒ‚É’Ê’m‹`–±‚ð”F‚Þ‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì——R‚Ɉö‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‹`–±‚ð”F‚ß“¾‚é‚à‚̂Ƙ_‚¶A‚µ‚©‚µ‚Ä‘o–±Œ_–ñˆÈŠO‚ÌŒ_–ñ‚æ‚趂¶‚½‚éÂŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–±ŽÒ‚ɑ΂·‚錠—˜‚ðsŽg‚·‚é‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚É’ˆÓ‹`–±‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Í—˜_ã•s“–‚Å‚ ‚é‚©‚ç–¯–@‘æ‚S‚T‚Tð‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª•ÛØl‚ɑ΂µAŽå‚½‚é–±ŽÒ‚ɑ΂·‚錠—˜‚ðsŽg‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä’ˆÓ‹`–±‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚Í—˜_㳓–‚É‚ ‚炸‚Ƙ_‚¶‚Ä‚¢‚éiÎâŽA‘OŒf˜_•¶jB

Î┎Žm‚̉E‚Ì‹c˜_‚ÍÂŒ ŽÒ‚ÍÂŒ ‚ðsŽg‚·‚é‹`–±‚𕉂킸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚»‚Ì“_‚Æ‚µ]‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ‚ÍÂŒ ‚ÌsŽg‚ÉŠÖ‚µ‰½“™‚Ì‹`–±‚ð‚à•‰‚¤‚ׂ«——R‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚É’B‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪—]‚Í‚»‚ê‚ÉŽ^¬‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚ÊBÂŒ ‚ÍŒ —˜‚È‚è‹`–±‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í—BÂŒ ŽÒ‚ªÂŒ ‚ðsŽg‚µ‚È‚­‚Ä‚à‹X‚µ‚¢AsŽg‚·‚ׂ­‹­—v‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ª–³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚ê‚ðsŽg‚·‚éꇂɑŠ“–‚Ì’ˆÓ‚ð—p‚¤‚ׂ«‚±‚ÆAM‹`‚É”½‚·‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚Ì”@‚«§ŒÀ‚ð‰Á‚¦‚Ä‚àÂŒ ‚Ì‚±‚Ì«Ž¿‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚ÍŽv‚í‚ê‚ÊBM‹`‚ÌŒ´‘¥‚ÍŠù‚Éq‚ׂ½‚悤‚ÉÂŒ ŽÒ‚É‚à–±ŽÒ‚É‚à“¯—l‚É“K—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ªÂŒ ŽÒ‚Æ–±ŽÒ‚Ì•½“™‘Ò‹ö‚ÌŽïŽ|‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚玄‚Í–±ŽÒ‚ª‹‹•t•s”\‚Ìꇂɒʒm‹`–±‚𕉂¤‚Æ“¯ˆê‚Ì——R‚Å‹‹•t•s”\ˆÈŠO‚Ì——R‚Å–±ŽÒ‚ª‹‹•t‚ðˆ×‚·‚Ì—v‚È‚«‚ÉŽŠ‚Á‚½‚±‚Æ‚ðÂŒ ŽÒ‚ªæ‚É’m‚Á‚½ê‡‚É‚Í–±ŽÒ‚É‚±‚ê‚ð’Ê’m‚·‚é‹`–±‚ ‚è‚Æ‰ð‚·‚éB

‚T@Œp‘±“IŒ_–ñ‚ÌI—¹ŒãM‹`‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä“–Ž–ŽÒŠÔ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ð®—‚·‚é‚Ì•K—v‚Íð”N‚Ì‘åk‰ÎЈȌ㊈àÄՂ̃oƒ‰ƒbƒN–â‘è‚Æ‚µ‚ĎЉï‚ÌŽ‹’®‚ðŽä‚¢‚½BŽ„‚Í“–Žžu‘åÐŒã‚ÌŽ„–@–â‘èv‚Ƒ肵‚Ä“Œ‹ž“ú“úV•·i‚P‚Q”N‚XŒŽ‚Q‚U“úˆÈ~j‹y‚Ñ‘åã–ˆ“úV•·‚Ɉ꬘_•¶‚ðŒfÚ‚µAŒã‚É‚±‚̘_•¶‚Í–q–씎ŽmA‰Ô‰ª”ŽŽm‹y‚ÑŽ›“cŠwŽm‚̘_•¶‚Æ‹¤‚ÉuÐŒã‚Ì–@—¥–â‘èv‚Ƒ肵‚Äo”Å‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪‚»‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚à­‚µ‚­•â[‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚©‚çŒp‘±“IŒ_–ñˆê”ʂɂ‚¢‚Äq‚Ô‚é‚ÉÛ‚µ‚±‚Ì“_‚É‚àG‚é‚邱‚Æ‚ð‹–‚³‚ꂽ‚¢B

i‚Pj@Œp‘±“IŒ_–ñ‚ÌI—¹Œã‚É‚¨‚¯‚é–@—¥ŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä–¾‚É–@—¥‚É‹K’è‚ ‚é‚à‚͈̂ϔC‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚U‚T‚Sð‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹K’è‚ÍŠˆà‰ž‹}ˆ•ª‚ðˆ×‚·‹`–±‚ð”F‚ß‚½‹K’è‚Å‘¦‚¿ˆÏ”CI—¹‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‹}”—‚ÌŽ–î‚ ‚é‚Æ‚«‚ÍŽó”CŽÒA‚»‚Ì‘Š‘±l‚Ü‚½‚Í–@’è‘ã—l‚͈ϔCŽÒA‚»‚Ì‘Š‘±l‚Ü‚½‚Í–@’è‘ã—l‚ªˆÏ”CŽ––±‚ðˆ—‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å•K—v‚Ȃ鈕ª‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽŸð(‚U‚T‚Tð)‚ňϔCI—¹‚ÌŽ–—R‚Í‚»‚̈ϔCŽÒ‚Éo‚Å‚½‚é‚ÆŽó”CŽÒ‚Éo‚Å‚½‚é‚Æ‚ð–â‚킸‚±‚ê‚ð‘ŠŽè•û‚É’Ê’m‚µ‚Ü‚½‚Í‘ŠŽè•û‚ª‚±‚ê‚ð’m‚肽‚é‚Æ‚«‚É”ñ‚´‚ê‚΂±‚ê‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì‘ŠŽè•û‚É‘ÎR‚·‚邱‚Ƃ𓾂Ȃ¢‚Ì‚¾‚ª‚»‚Ì‘ÎR—vŒ‚ð‹ï‚¦‚½Œã‚É‚¨‚¢‚Ă஑æ‚U‚T‚Sð‚Í“K—p‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç–¯–@‚ÍŒ_–ñ‚ª‚»‚ÌI—¹‚Ì‘ÎR—vŒ‚ð‹ï‚¦‚½Œã‚É‚¨‚¢‚Ăஉž‹}ˆ•ª‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±ŠÖŒW‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚ÊB‚±‚Ì‹K’è‚ɂ‚¢‚Ä‚QŒÂ‚Ì–â‘è‚ðq‚ׂČ©‚½‚¢B‚»‚̈ê‚͈ϔC‚ª—LžˆÏ”C‚Ȃ肵‚Æ‚«‰ž‹}ˆ•ª‚ðˆ×‚µ‚½Žó”CŽÒ‚Í•ñV‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ÅA‚»‚̃j‚Í‚±‚Ì‹K’è‚𑼂̌p‘±“IŒ_–ñ‚É—Þ„“K—p‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚éB

(ƒC)•ñV–â‘è‚ɂ‚¢‚ēƈ햯–@(‚U‚V‚QðA‚U‚V‚Rð)‚͈ϔC‚ª‚»‚͈̔͂ɂ¨‚¢‚Ä®‘¶‘±‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ©˜ô‚·(der Auftraggilt insoweit als fortbestehend)‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç–â‘è‚𶂸‚é—]’n‚Í–³‚¢‚ªA‰ä–¯–@‚Í—Bu•K—vƒiƒ‹ˆ•ªƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’—vƒXv‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚é‚©‚ç‰ðŽßã‹^–₽‚é‚ð–Æ‚ê‚ÊB—]‚ͦ‚Äu‰ä–¯–@ƒn‘ü‰ž‹}ˆ•ªƒ’ˆ×ƒXƒxƒL‹`–±ƒ’”Fƒƒ^ƒ‹ƒj‰ßƒMƒUƒ‹ŒÌƒjŽ––±ŠÇ—ƒjŠÖƒXƒ‹‹K’èƒm—Þ„“K—pƒjƒˆƒŠ”ï—pžŠÒ¿‹Œ ƒmƒ~ƒ’”Fƒ€ƒ‹ƒ’³“–ƒgƒXƒxƒVv‚Æq‚ׂ½‚Ì‚Å‚ ‚邪¡‰ñÂŒ Še˜_‚Ì‘’ù”Å‚Å‚Í‚±‚ê‚ð‰ü‚ß‚ÄÏ‹Éà‚ðÌ‚Á‚½i‚SjBæ‚ÉÁ‹Éà‚ðÌ‚Á‚½——R‚Í‚±‚Ì‹K’è‚ðˆÈ‚Ä–{—ˆ‹`–±‚È‚©‚é‚ׂ«‚ÉS‚炸–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç–@—¥‚Ì‹K’è‚·‚é”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚»‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚ð”F‚ނׂµ‚Æ‚µA‚µ‚©‚µ‚Ä–@—¥‚ª‚±‚Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚½ŽïŽ|‚ÍŽ––±ŠÇ—‚É‚¨‚¯‚éŠÇ—Œp‘±‹`–±(‚V‚O‚Oð)‚Æ“¯ˆê‚¾‚©‚玖–±ŠÇ—‚Ì‹K’è‚ð—Þ„“K—p‚µ‚Ä”ï—pžŠÒ‹`–±‚Ì‚Ý‚ð”F‚ނׂµ‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚ÉX‚Él‚¦‚ÄŒ©‚é‚Æ‚±‚ê‚Í—áŠO‹K’è‚Å‚ ‚Á‚Ä–{—ˆ‹`–±–³‚©‚é‚ׂ«Š‚É–@—¥‚ª“Á‚É‹`–±‚ð’è‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤Œ©•û‚æ‚è‚àŒp‘±“IŒ_–ñ‚ÌI—¹Œ´ˆö‚ª”­¶‚µ‚½ê‡‚É“Ë‘R‚É‘‚Ä‚ÌŠÖŒW‚ª’f₵‚ÄŽd•‘‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­“–‘RŒãŽn––‚ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚Á‚Ä]‚Á‚Ä‚±‚Ì‹K’è‚ÍM‹`‘¥ã“–‘R‚Å‚ ‚èŒp‘±Œ_–ñ‚Ì«Ž¿ã“–‘R‚Å‚ ‚鎖€‚ð’ˆÓ“I‚É‹K’肵‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤l•û‚Ì•û‚ª³“–‚Å‚ ‚é‚Æl‚¤‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½B‚±‚ê‘’ù”Å‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍuM‹`ƒmŒ´‘¥ã(“ƈí–@‚Æ)“¯ˆêƒj‰ðƒXƒ‹ƒ’³“–ƒgƒXƒxƒVv‚ÆŒ¾‚Á‚½ŠˆÈ‚Å‚ ‚éBŽv‚¤‚É‘gD“I‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠˆà‘O¶(Vorleben)‚ÆŒã¶(Nachleben)‚Æ‚ð”F‚ނׂ«‚Å‚ ‚éB‰ðŽUŒã‚Ì–@l‚Í–@l‚̌㶂ÅÝ—§Œo‰ß’†‚Ì–@l‚Í‚»‚Ì‘O¶‚Å‚ ‚é‚悤‚ÉAŒp‘±“IŒ_–ñ‚àˆê‚Ì‘gD“I–@—¥ŠÖŒW‚Å‚ ‚èˆê‚ÌŒp‘±¶ŠˆŠÖŒW‚ðŽ÷—§‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚ÌI—¹Œ´ˆö‚Í‚±‚ê‚ðI—¹‚¹‚µ‚ނׂ«Œ´ˆö‚Å’¼‚¿‚Éâ‘ΓI‚ÉI—¹‚¹‚µ‚ނ鎖—R‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚±‚ÌŽí‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Ì«Ž¿‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŽv‚¤Bˆ½‚ÍŽ––±ŠÇ—‚É‚¨‚¢‚ÄŠÇ—Œp‘±‹`–±‚ð”F‚ß‚½‚é‘æ‚V‚O‚Oð‚Ì‹K’è‚Æ‚±‚Ì‹K’è‚Æ‚ª–@•¶‚ÌŽš‹å‚É‚¨‚¢‚Ä‹É‚ß‚Ä—ÞŽ—‚µ‚Ä‚¢‚邪ˆ×‚É‚±‚Ì‹K’è‚à‚Ü‚½Ž––±ŠÇ—ˆÈã‚Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é——R‚à‚ ‚é‚悤‚Å‚ ‚邪‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½“Ë‘R‚ÌI—¹‚Å–{l‚É‘¹Ž¸‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤“_‚Å–@—§——R‚à—ÞŽ—‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A‚µ‚©‚µ—¼ŽÒ‚ÌŠÔ‚É‹`–±‚Ì«Ž¿‚ɂ‚¢‚Ä·ˆÙ‚ ‚邱‚Æ‚ðŒ©“¦‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢BŽ––±ŠÇ—‚Í–{—ˆŠÇ—‚·‚ׂ«‹`–±‚È‚­‚µ‚ÄŠÇ—‚ðŠJŽn‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚ÌŒp‘±‹`–±‚à‚Ü‚½Ž––±ŠÇ—ã‚Ì‹`–±‚½‚邱‚Æ–¾‚Å‚ ‚邪AˆÏ”C‚Ìꇂ̎––±ˆ—‚Ì—L–³‚͈ϔCŒ_–ñ‚Ɉö‚Á‚Ķ‚¶‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚ÌI—¹Œã‚É‚¨‚¯‚鈗Œp‘±‚Ì‹`–±‚ðŽ––±ŠÇ—‚Ì‹`–±‚ÉŠO‚È‚ç‚Ê‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ͳ“–‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B‚Ü‚½Œ‹‰Ê‚©‚çl‚¦‚Ä‚à‰ž‹}ˆ—‚É‚æ‚Á‚Ä–{l‚Í—˜‰v‚ðŽó‚­‚邱‚ƈϔCŒ_–ñ‘¶‘±’†‚Æ“¯ˆê‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚͈̔͂ɂ¨‚¢‚Ä•ñVŽx•¥‹`–±‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ÍM‹`AŒö•½‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

(ƒ)‚±‚Ì‹K’è‚𑼂̌p‘±“IŒ_–ñI—¹‚Ìꇂɗބ“K—p‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Íã‚Éq‚ׂ½Š‚É‚æ‚Á‚Ä—]‚ª”@‰½‚Ȃ錩‰ð‚ð—L‚·‚é‚©–¾‚Å‚ ‚낤‚ÆŽv‚¤B‰ž‹}ˆ•ª‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ªŒp‘±“IŒ_–ñ‚Ì«Ž¿ã“–‘R‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Ü‚½M‹`‘¥ã³“–‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚Α¼‚ÌŒp‘±“IŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚±‚Ì‹K’è‚ð—Þ„“K—p‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä”»—áã–â‘è‚Æ‚È‚Á‚½‚̂͌ٗpŒ_–ñI—¹ŒãˆøŒp‚®‚ׂ«‹`–±‚ª‚ ‚éꇂɈøŒp‘Oè—L•¨‚ð•s³‚ɉ¡—Ì‚·‚ésˆ×‚ª‹Æ–±ã‰¡—Ìß‚ð\¬‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì“_‚Å‚ ‚éB‘峂P‚P”N‚WŒŽ‚R“ú‚Ì‘åR‰@ŒYŽ–•””»Œˆ‚ª‚±‚ê‚ðm’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í•½–ìŠwŽm‚Ì•]Žß‚ÉŒ¾‚¤‚ª”@‚­ŒÙ—pŒ_–ñI—¹Œã®‹Æ–±‚ÌŒp‘±‚ð”F‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªª’ê‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Êi‚TjB‚»‚¤‚Å‚È‚­‚΋Ɩ±ã‚̉¡—Ì‚Æ”F‚Þ‚é——R‚Í‚È‚¢B‚à‚µˆÏ”C‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ Œ_–ñ‚̈ꕔŽc—¯‚ð”F‚Þ‚é——R‚ªˆÏ”C‚ª“–Ž–ŽÒŠÔ‚Ì“Á‚ÉM—p‚ðŠî‘b‚Æ‚·‚é“ÁŽ¿‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚ÆŒ©‚é‚È‚ç‚Όٗp‚ɂ‚¢‚ĈϔC‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì—Þ„“K—p‚É‚æ‚Á‚Ä“¯—l‚ÌŒ‹‰Ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂Ȃ¢‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µˆÏ”CI—¹Œã‰ž‹}ˆ•ª‚ðˆ×‚·‚ׂ«l‚ÍŽó”CŽÒ‚Ì‚Ý‚Å‚Í‚È‚­‚»‚Ì‘Š‘±l‚Ü‚½‚Í–@’è‘ã—l‚ð‚à‚±‚ê‚ɉÁ‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çl‚¤‚ê‚ÎŒÂl“IM—pŠÖŒW‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª—§–@ã‚Ì——R‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚ÆM‚¸‚éB‘R‚ç‚Γ¯‚¶‚­Œp‘±“I–@—¥ŠÖŒW‚𶂸‚éŒÙ—p‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚Ì‹`–±‚ð”F‚ނׂ«‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ìê‡‚É‚à‰ž‹}ˆ•ª‚ðˆ×‚·‚ׂ«”͈͂ɂ¨‚¢‚Ä‚Í•ñV¿‹Œ ‚Ì‘¶‘±‚ð”F‚ނׂ«‚±‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚Ê‚Å‚ ‚낤B

i‚Qj  ’À‘ÝŽØI—¹‚ÌÛ‚É‚¨‚¯‚éM‹`‘¥‚Ì“K—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Q‚‚̖â‘è‚ðl‚¤‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚»‚̈ê‚ÍV‘ÝŽØ‚ÌŠúŠÔ–ž—¹‚ÌŒã’ÀŽØl‚ª’ÀŽØ•¨‚ðè—L‚·‚邱‚Æ‚Í•s–@è‹’‚Æ‚È‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì“ñ‚Íã‚Ɉꌾ‚µ‚½‚éÄՂ̃oƒ‰ƒbƒN–â‘è‚Å‚ ‚éB

iƒCj’À‘ÝŽØ‚ªI—¹‚µ‚Ä’ÀŽØl‚ª’ÀŽØ•¨‚ðè‹’‚·‚ׂ«Œ ŒÀ‚È‚«‚ÉŽŠ‚肽‚é‚ÉS‚炸®‚±‚ê‚ðè‹’‚·‚ê‚Εs–@è‹’‚Æ‚µ‚Ä•s–@sˆ×‚ƂȂ邱‚Ƃ͑峂V”N‚TŒŽ‚P‚W“ú‚Ì‘åR‰@˜A‡•””»Œˆ‚ÌŒˆ‚µ‚½Š‚Å‚ ‚é(–¯˜^‚Q‚S†‚X‚V‚U•Å)B‚±‚Ì”»Œˆ‚ɑ΂µ•½–씎Žm‚ÍŒp‘±“IÂŒ Œ_–ñ‚Ì“ÁŽ¿ã‘å‚É‹^‚í‚ê‚˂΂Ȃç‚Ê‚à‚Ì‚Æ‚µ‘¦‚¿Šù‚ɬ—§‚µ‚Ä‚¢‚½’·‚¢Œp‘±ŠÖŒW‚ð®—‚·‚éˆ×Aˆ½‚ÍŽØ’nã‚̉Ɖ®‚ðŽæˆµ‚¢AŽØ‰Æ“à‚̉Æà‚ðŽæ•Ð•t‚¯‚éˆ×Žû‹Ž–¾“n‚ÌŠúŠÔ(Raumungsfrist)‚ª­‚È‚­‚Æ‚àÝ‚¯‚ç‚ê‚Ä‘R‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚Ƙ_‚¶‚Ä‚¢‚é(Žu—Ñ‘OŒf‚Q‚TŠª‚S†‚S‚X•Å)B‚»‚̈ӂ͗§–@˜_‚Æ‚µ‚Ä“K“–‚È‚éŽû‹Ž–¾“n‚ÌŠúŠÔ‚ðÝ‚­‚邱‚Æ‚ª³“–‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚ÉÝ‚é‚©ˆ½‚ÍŒ»s–@‚̉ðŽß˜_‚Æ‚µ‚Ä‚à‚±‚ê‚ð”F‚ނׂµ‚Æ‚¢‚¤‚É‚ ‚é‚©‚â‚â–¾‚Å‚È‚¢‚ª˜_ŽÒ‚̈ӂ͋°‚ç‚­ŒãŽÒ‚É‚ ‚邱‚Æ‚ÆŽv‚¤B‚à‚µ‘R‚è‚Æ‚¹‚ÎŽ„‚Í‚»‚ê‚ÉŽ^¬‚·‚é‚ðçSçO‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB–¯–@‹y‚Ñ’ÀŽØ–@AŽØ‰Æ–@‚Ì𕶂ɂæ‚ê‚ΊúŠÔ‚Ì–ž—¹‚Ɉö‚Á‚Ä’À‘ÝŽØ‚ªI—¹‚µ‚Ä‚à‚»‚ÌI—¹‚Íâ‘ΓI‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A’ÀŽØl‚ª’ÀŽØ•¨‚ÌŽg—pŽû‰v‚ðŒp‘±‚µ’À‘Ýl‚ª‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ĉًc‚ð\q‚ׂȂ©‚Á‚½‚Æ‚«‚Í’À‘ÝŽØ‚Í®Œp‘±‚¹‚é‚à‚Ì‚ÆŒ©‚é‚Ì‚Å‚ ‚é(–¯‚U‚P‚XðAŽØ’n–@‚UðAŽØ‰Æ–@‚Qð)B‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄŒ©‚é‚È‚ç‚Î’À‘Ýl‚ªˆÙ‹c‚ðq‚Ô‚é‚Ü‚Å’À‘ÝŽØŒp‘±‚Ì–Ú“I‚ðˆÈ‚Ä’ÀŽØ•¨‚ðè—L‚·‚邱‚Æ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä–@—¥‚Ì‹ÖŽ~‚·‚銂ł͂Ȃ­A”J‚ë’ÀŽØl‚Í’À‘ÝŽØI—¹‚ÌŒã‚Æå«‚à’À‘ÝŽØŒp‘±‚ׂ̈ɂ͓K–@‚É®Œp‘±‚µ‚Ä‚»‚Ì•¨‚ðè—L‚µ“¾‚ׂ«‚±‚Æ‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‘R‚é‚É“K–@‚È‚é–Ú“I‚ðˆÈ‚Ä’ÀŽØ•¨‚Ìè—L‚ðŒp‘±‚µ‚½‚é’ÀŽØl‚Ìsˆ×‚ª’À‘Ýl‚ً̈c‚ ‚肽‚邪ˆ×‚ɉ‚æ‚è•s–@sˆ×‚Æ‚È‚è•s–@è‹’‚ƂȂ邱‚Æ‚Í“ž’꥔F‚·‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç‚Ü‚½’À‘ÝŽØI—¹ŒãŒp‘±‚µ‚Ä’ÀŽØ•¨‚ðè—L‚·‚é’ÀŽØl‚Ìsˆ×‚ðˆÈ‚Ä‘‚ÄŠF“K–@‚È‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ào—ˆ‚ÊBˆ«ŽØ’nlAˆ«ŽØ‰Æl‚ª—eˆÕ‚É“y’n‚Ü‚½‚ÍŒš•¨‚ðˆø“n‚³‚´‚邪ˆ×‚É‘P—Ç‚È‚é’À‘Ýl‚ª‹ê‚µ‚ß‚ç‚é‚邱‚Æ‚ÍŒ°’˜‚Ȃ鎖ŽÀ‚Å‚ ‚é‚©‚ç’À‘ÝŽØI—¹Œã’ÀŽØl‚ª’ÀŽØ•¨‚ðè—L‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Äí‚É•s–@è‹’‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚à‚Ü‚½•s“–‚Å‚ ‚éBŒÌ‚ÉŽ„‚Í’À‘ÝŽØŒ_–ñ‚ÌŒp‘±“IŒ_–ñ‚½‚é«Ž¿‚ÉŠî‚¢‚ÄA‚»‚ÌI—¹Œã‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŠe“–Ž–ŽÒ‚݂͌ÉM‹`‘¥‚É]‚Á‚ÄŒ_–ñŠÖŒW‚ð®—‚·‚錠—˜‚Æ‹`–±‚Æ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ]‚Á‚ÄI—¹Œã’À‘ÝŽØ‚ðŒp‘±‚·‚é–Ú“I‚ðˆÈ‚Ä’ÀŽØ•¨‚ðè—L‚·‚é‚Í•s–@è‹’‚Æ‚È‚ç‚Ê‚ªA‚»‚Ìè—L‚ɑ΂µ‚Ä’À‘Ýl‚ªˆÙ‹c‚ðq‚ׂ½‚Æ‚«‚Í‚»‚̈Ȍã‚Ìè—L‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä•s–@è‹’‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éB’A‚±‚ÌÅŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à’À‘Ýl‚ÍŠeŒÂ‚Ìꇂɉž‚¶‚Ä‘Š“–‚È‚éŽû‹Ž–¾“n‚ÌŠúŠÔ‚Í‚±‚ê‚ð‹–—e‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊB

‘åR‰@‚Í’À‘ÝŽØI—¹Œã‚Ì’ÀŽØ•¨è—L‚ðˆÈ‚Ä•s–@è‹’‚Æ‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚Í’À‘Ýl‚ª’À‹à‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚Ì——R‚ð”­Œ©‚·‚é‚ɋꂵ‚Þ‚à‚Ì‚Æl‚¤‚é‚悤‚Å‚ ‚éB‘¦‚¿•s–@è‹’‚Ȃ邪ŒÌ‚É•s–@sˆ×‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚»‚Ì”…ž”͈͔͂½Ø‚È‚«ŒÀ‚è]—ˆ‚Ì’À—¿‚ð•W€‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð’è‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éi‚UjB‚µ‚©‚µ’À‘ÝŽØI—¹Œã‚Ì’ÀŽØ•¨‚Ìè—L‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚É•s–@è‹’‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚¸‚Æ‚·‚é‚à‚»‚Ì•s–@è‹’‚Æ‚È‚é‚Ü‚Å‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ð’À‘ÝŽØŠÖŒW‚Ì‘¶‘±‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚Íã‚Éq‚ׂ½–¯–@‘æ‚U‚P‚Xð“™‚Ì‹K’è‚É‚æ‚Á‚Ä”J‚ë“–‘R‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚©‚ç”V‚ð“K–@‚Æ”F‚ß‚½‚邪ˆ×‚É’À‹à–±‚ð”F‚Þ‚é“_‚É‚¨‚¢‚Ä•s“s‡‚𶂶‚邨‚»‚ê‚Í‚È‚¢‚ÆM‚¸‚éB

(ƒ)–Ú“I•¨‚Ì–ÅŽ¸‚Ɉö‚Á‚Ä’À‘ÝŽØ‚ªI—¹‚µ‚½‚éꇂɂ‚¢‚ÄAŽê‚É‘åk‰ÎÐŒã‚ÌÄՂ̃oƒ‰ƒbƒN–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄŽ„‚ª¦‚Äq‚ׂ½Š‚ÍA—v‚·‚é‚ÉŒ —˜—”—p‚ÌŠÏ”O‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚ê‚Í‚à‚Æ‚æ‚èM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚Ä’À‘ÝŽØI—¹Œã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ð®—‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤Šî‘bŠÏ”O‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAà–¾‚ª­‚µ‚­ŠÈ‚ÉŽ¸‚µ‚½‚邪ˆ×‚ÉŠù‚Ƀoƒ‰ƒbƒN‚ðŒš’z‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¯‚é–@—¥ŠÖŒWA‘¦‚¿Šù‚ÉŒš‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚ð“P‹Ž‚¹‚µ‚ނ錠—˜‚Ì—”—p–â‘è‚Ì‚Ý‚ðŽæˆµ‚Á‚½‚Ì‚ÅA«—ˆƒoƒ‰ƒbƒN‚ðŒš‚Ä‚ñ‚Æ‚µ‚Ä’nŽå‚ÉŒðÂ‚ð‚·‚éꇂ̖@—¥ŠÖŒW‚ðà–¾‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚悤‚É‰ð‚¹‚ç‚ꂽ‚悤‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µŽ„‚Ì^ˆÓ‚Æ‚·‚銂͒À‘ÝŽØI—¹Œã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Í•’Ê‚ÌꇂłàM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚邪A‘åk‰ÎÐŒã‚̋ɂ߂ĈÙí‚Ȃ鶊ˆŠÖŒW‚ð®—‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAŽê‚É’e—Í«‚ð—L‚·‚邱‚ÌŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚邱‚Æ‚ª³“–‚Å‚Ü‚½•K—v‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðq‚ׂñ‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‘¦‚¿Šù‚Ƀoƒ‰ƒbƒN‚ðŒš’z‚µ‚½‚éŒã‚É‚¨‚¯‚é“P‹Ž–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‘Š“–‚ÌŠúŠÔ“à‚Í“P”p‚ð—P—\‚·‚邱‚Æ‚ª•v‚ÌÛ‚É‚¨‚¯‚鶊ˆŠÖŒWãM‹`‚Ì—v‹‚·‚銂ł ‚é‚Æ“¯—l‚Ƀoƒ‰ƒbƒNŒš‘¢‚Ì‹–‰Â‚ð¿‹‚¹‚ç‚ꂽ‚éꇂɂà’nŽå‚Í‘Š“–‚ÌŠúŠÔ“à‚È‚ç‚΂±‚ê‚ð‹–—e‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª•v‚ÌÛ‚É‚¨‚¯‚éM‹`‘¥‚Ì—v‹‚·‚銂Ȃè‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B

‚U@M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚Í]—ˆŽå‚Æ‚µ‚ÄŒ_–ñŠÖŒW‚ÌŒp‘±’†Â–±‚Ì—šs‹y‚ÑÂŒ ‚ÌsŽg‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚³‚ê‚Ä‹‚Á‚½BŽ„‚Í‚±‚ÌŒ´‘¥‚ÍŒ_–ñŠÖŒW‚Ì‘¶‘±’†‚݂̂Ȃ炸‚»‚ÌI—¹Œã‚É‚¨‚¢‚Ä‚à“K—p‚ ‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Æl‚¤‚é‚Ì‚Å–{ß‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì“_‚ÉŠÖ‚·‚鎄‚ÌŒ©‰ð‚𖾂ɂµ“¾‚½‚ÆŽv‚¤BŽ„‚Í®‚±‚ÌŒ´‘¥‚ÍŒ_–ñŠÖŒW‚̬—§‘O‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚»‚Ì“K—p‚ð”F‚ß‚Ä·Žx‚¦‚È‚«‚à‚Ì‚Æl‚¤‚é‚Ì‚Å‚±‚Ì“_‚ÍŽŸß‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðà–¾‚µ‚½‚¢‚Æl‚¦‚éB

 

i‚Pj@Œp‘±“IÂŒ Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•½–쎂̌¤‹†‚ª‚ ‚éAŽu—Ñ‚Q‚TŠª‚P†”TŽŠ‚S†uŒp‘±“IÂŒ Œ_–ñ‚Ì“ÁŽ¿‚Æ’À‘ÝŽØ‹y‚ьٗpvB

i‚Qj@Oertmann,Komm. zu ˜ 275, S.105 ; Kruckmann, ArchZivPrax., Bd. 101,S.181 ff.; Dernburg, B.R.,‡U, ˜ 96 ; Klein, Anzeigepflicht, S.111; Placnck,Komm. zu ˜275 ; Wendt, a. A. O., ArchZivPrax., Bd.100, S.140. ® Stammler, Die Lehre v.d.richtigen Recht, S.372 ; Kohler, ArchburgR., Bd.25, S.171 ff. ; OLG,Hamburg, Seuffertfs Archiv Bd. 56, N.219. ŸŽ–Œ‚ª–{•¶‚Éq‚ׂ½‘D‚ÌŽ–Œ‚Å‚ ‚éB

i‚Rj@ÎâŽA“ú–{–¯–@‚T‚V‚X•ÅA“¯Žu’Ê’m‹yƒq’Ê’m‹`–±v–¯–@Œ¤‹†‚PŠª‚R‚X‚R•ÅˆÈ‰ºA–¾Ž¡‚S‚Q”N‹ž–@‚SŠª‚V†‚X†B

i‚Sj@Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_‰ºŠª‘’ù”Å‚U‚R‚Q•ÅAŠwà‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“¯Š‚U‚R‚R•Å(’‚V)Žê‚É•½–쎂̘_•¶‹y‚Ñ”»—á•]ŽßŽQÆB

i‚Tj@”»—áW‚PŠª‚V†AŒY‚S‚O‚V•ÅA•½–쎕]ŽßA–@‹¦‚S‚PŠª‚X‚T‚T•ÅA‚T†‚P‚T‚X•ÅA‚P‚P”N“x”»—á–¯–@‚Q‚Q‚X•ÅAÙ’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_‘’ù”Å‚T‚T‚U•ÅB

i‚Uj@‘峂P‚O”N‚TŒŽ‚R“ú‘å”»–¯˜^‚Q‚VW‚W‚S‚S•ÅA‘峂P‚O”N“x”»—á–¯–@‚P‚X‚W•Å(’†ìŽ•]Žß)B

 

 

‘æ‚Sß@Œ_–ñ’÷Œ‹‘O‚ɉ—‚¯‚韌´‘¥‚Ì“K—p

 

‚P@Œ_–ñ’÷Œ‹‘O‚Ɉê•û‚Ì“–Ž–ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚éˆ×‚É‘ŠŽè•û‚É‘¹ŠQ‚ð–ւ炵‚ß‚½ê‡‚É‚»‚Ì‘¹ŠQ‚ð”…ž‚·‚é‹`–±‚ ‚è‚â”Û‚âB‚±‚Ì–â‘è‚Í—LŒø‚È‚éŒ_–ñ‚ª¬—§‚·‚é‚ÉŽŠ‚ç‚È‚©‚Á‚½ê‡‚Æ—LŒø‚È‚éŒ_–ñ‚ª¬—§‚µ‚½‚éꇂƂð‹æ•Ê‚µ‚ÄŒ¤‹†‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB

—LŒø‚È‚éŒ_–ñ‚ª¬—§‚·‚é‚ÉŽŠ‚ç‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ɂ‚¢‚ēƈ핒ʖ@‚É‚¨‚¯‚é’Êà‚Í“–Ž–ŽÒ‚ɉ½“™‚ÌÓ”C‚È‚µ‚Æ‚µ‚½B‚±‚Ì’Êà‚É”½‘΂µ‚½‚à‚Ì‚Í—L–¼‚È‚é Jhering ‚ÌuŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚̉ߎ¸v(culpa in contrahendo) ‚Ì‹c˜_‚Å‚ ‚éi‚PjBƒCƒFƒŠƒ“ƒO‚͗Ⴆ‚ÎöŒë‚Ɉö‚Á‚ÄŒ_–ñ‚ª–³Œø‚È‚éꇂɂ»‚ÌŒ_–ñ‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚邪ˆ×‚É–Ö‚Á‚½‘¹ŠQ‘¦‚¿ŠˆàÁ‹É“IŒ_–ñ—˜‰vinegatives Vertragsinteressj ‚ð”…ž‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚©‚ÂŒ_–ñ‚ª–³Œø‚Æ‚È‚é‚ׂ«Ž––³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƗႦ‚Δ„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨‚ªÁ–Å‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŽ––³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠm‚©‚ß‚¸‚É–³Œø‚È‚éŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚·‚邱‚Æ‚Í‚»‚ꎩgŠù‚ɉߎ¸‚È‚è‚Æ‚µ‚±‚Ì—˜_‚É‚æ‚Á‚ÄÁ‹É“I—˜‰v‚ð”…ž‚¹‚µ‚ނׂ«ŽÀÛã‚Ì•K—v‚ɉž‚º‚ñ‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBƒCƒFƒŠƒ“ƒO‚Ì‚±‚̘_‚Í—…”n–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚ÄŒë‚è‚Å‚ ‚è‚Ü‚½‰ßŽ¸‚ð‹[§‚·‚é“_‚É‚¨‚¢‚Ä—˜_‚ɇ‚¹‚¸‚Æ‚¹‚ç‚êAƒCƒFƒŠƒ“ƒOŽ©g‚àŒã‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚Í‚±‚ÌŒ©‰ð‚ªŽ–ŽÀ‚Ì^‘Š‚É“K‡‚¹‚´‚邱‚Æ‚ðŽ©”F‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪i‚Qj‚µ‚©‚µŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ÉŠÖ‚µ‚Ä“ˆêŽå‹`‚𗧂Ăñ‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ÍŠw‰ï‚É‘å‚È‚é‰e‹¿‚ð—^‚¦‚½‚Ì‚ÅAŒ»¡‚̓ƈ햯–@“™‚ªˆÓŽv•\Ž¦‚Ìàêár‚ɑ΂·‚éÓ”C‚ð”F‚ß‚Ü‚½—šs•s”\‚Ɉö‚è–³Œø‚È‚éŒ_–ñ‚É‚¨‚¯‚éÓ”C‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚±‚ÌŠwà‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚½‚à‚̂Ȃ邱‚ƈê”Ê‚É”F‚ß‚ç‚é‚銂ł ‚éB

Œ_–ñ’÷Œ‹Š‚ÌÓ”C‚̈êŽí‚ɂ‚¢‚ēƈ햯–@‚ÍŒ‹‰ÊÓ”C‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚éB‘¦‚¿‚»‚Ì‘æ‚P‚Q‚Qð‚É‚¨‚¢‚Ĉӎv•\Ž¦‚ª‘æ‚P‚P‚Wðiæ~æ‚•\Ž¦j‚É‚æ‚è‚Ä–³Œø‚È‚é‚©ˆ½‚Í‘æ‚P‚P‚XðiöŒëjA‘æ‚P‚Q‚OðiŒë“`j‚É‚æ‚Á‚ÄŽæÁ‚³‚ꂽ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚̈ӎv•\Ž¦‚ª‘ŠŽè•û‚ɑ΂·‚éˆÓŽv•\Ž¦‚È‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì‘ŠŽè•û‚ɑ΂µ‘R‚ç‚´‚é‚Æ‚«‚Í‘‚Ä‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µA•\ˆÓŽÒ‚Í‘ŠŽè•û‚Ü‚½‚Í‘æŽOŽÒ‚ª‚»‚̈ӎv•\Ž¦‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚邪ˆ×‚Ɏ󂯂½‚鑹ŠQ‚ð”…ž‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éA’A‚»‚ÌŠz‚Í‘ŠŽè•û‚Ü‚½‚Í‘æŽOŽÒ‚ªˆÓŽv•\Ž¦‚Ì—LŒø‚È‚é‚ɂ‚¢‚Ä—L‚·‚é—˜‰v‚ð’´‚ä‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‹K’肵‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì‘æ‚Q€‚É‚¨‚¢‚Ä”íŠQŽÒ‚ª–³Œø‚Ü‚½‚ÍŽæÁ‚ÌŒ´ˆö‚ð’m‚è‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚Ɉö‚è‚Ä’m‚ç‚´‚肵ê‡i’m‚邱‚Ƃ𓾂ׂ©‚肵ê‡j‚É‚Í”…ž‹`–±‚È‚µ‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚̓CƒFƒŠƒ“ƒO‚ªŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚̉ߎ¸‚É‚æ‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚½ˆêꇂł ‚邪“ƈ햯–@‚Í•\ˆÓŽÒ‚̉ߎ¸‚ð—vŒ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚È‚­—B”íŠQŽÒ‚̈«ˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚ðˆÈ‚Ä–ÆÓ—vŒ‚Æ‚·‚é‚ÉŽ~‚ß‚½B‘¦‚¿ˆêŽí‚Ì–³‰ßŽ¸Ó”CAŒ‹‰ÊÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

Œ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚Ì‘¼‚̈êŽí‚ɂ‚¢‚ēƈ햯–@‚͉ߎ¸Ó”C‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚éB‘¦‚¿‚»‚Ì‘æ‚R‚O‚Vð‚É‚¨‚¢‚Ä•s”\‚Ì‹‹•t‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ÉÛ‚µ‹‹•t‚Ì•s”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚½‚Í’m‚é‚ׂ©‚肵ŽÒ‚ÍÁ‹É“IŒ_–ñ—˜‰v‚Ì”…ž‹`–±‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚±‚ê‚Ü‚½‘ŠŽè•û‚ª•s”\‚ð’m‚è‚Ü‚½‚Í’m‚蓾‚ׂ©‚肵ꇂɂÍÓ”C‚È‚µ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚Ü‚½ƒCƒFƒŠƒ“ƒO‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚̉ߎ¸‚É‘®‚·‚éˆêꇂł ‚邪A‰ßŽ¸‚ð—vŒ‚Æ‚µ‚©‚ƒCƒFƒŠƒ“ƒO‚Ƃ͈قè‰ßŽ¸‚ð‹[§‚µ‚Ä‚Í‹‚ç‚ÊB

ˆÈã‚ÌŠOŒ_–ñ‹’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚éàÕ–@‘æ‚P‚V‚Xði‰ä–¯–@‚P‚P‚Vð‚Æ“¯ŽïŽ|j‚ð‹“‚®‚邱‚Ƃ𓾂邪Ž„‚Í‚±‚ê‚ð‘ã—§“x‚ÌM—p‚ðˆÛŽ‚·‚邪ˆ×‚ÉÝ‚¯‚½‚é“Á•Ê‚Ì‹K’è‚Æ‚È‚µˆê”Ê“IlŽ@‚Ì‘¼‚É’u‚­‚𳓖‚Æl‚¦‚éB

‚Q@‰ä–¯–@ã—LŒø‚È‚ç‚´‚éŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ɑ΂·‚éÓ”C‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì–³Œø‚Ü‚½‚ÍŽæÁ‚ÌŒ´ˆö‚ð‹æ•Ê‚µ‚Äl‚¤‚é•K—v‚ª‚ ‚éBŠW‚µ–³Œø‚È‚éŒ_–ñ‚Ü‚½‚ÍŽæÁ‚³‚ꂽ‚éŒ_–ñ‚Ì‘S•”‚ɂ‚¢‚ÄŒ_–ñ’÷Œ‹‚ɑ΂·‚éÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Í–@‹Kã‚àŽÀÛã‚à‚»‚Ì——R‚È‚«‚Æ“¯Žž‚ÉAˆ½‚éŽí‚Ì–³Œø‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚»‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𳓖‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB

i‚Pj  –³”\—Í‚ð——R‚Æ‚·‚éŽæÁ‚Ìꇂɂ͎æÁ‚ðˆ×‚µ‚½‚é–³”\—ÍŽÒ‚É”…žÓ”C‚ð”F‚ނׂ«——R‚à•K—v‚à–³‚¢B‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ ‚è‚Æ‚·‚ê‚ÎŽæÁŒ ‚ð—^‚¦‚Ä–³”\—ÍŽÒ‚ð•ÛŒì‚µ‚½‚é——R‚ð–v‹p‚·‚邱‚Ɩܘ_‚Å‚ ‚éB‚Å‚ ‚é‚©‚ç–³”\—ÍŽÒ‚ð•ÛŒì‚·‚ׂ«——R‚È‚«ê‡‘¦‚¿–³”\—ÍŽÒ‚ª”\—ÍŽÒ‚½‚邱‚Æ‚ðM‚º‚µ‚Þ‚éˆ×¼p‚ð—p‚¢‚½‚éꇂɂ͂»‚Ìsˆ×‚ðŽæÁ‚µ“¾‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBˆÓŽv”\—ÍŒ‡缼‚ׂ̈Ɉӎv•\Ž¦‚ª–³Œø‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àˆÓŽv–³”\—ÍŽÒ‚É”…žÓ”C‚ð”F‚ނׂ©‚ç‚´‚é‚͖ܘ_‚Å‚ ‚éB

i‚Qj  –@—¥sˆ×‚ª–@‹K‚Ɉᔽ‚µ‚Ü‚½‚ÍŒö˜—Ç‘­‚Ɉᔽ‚µ‚½‚鎖€‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚邪ˆ×–³Œø‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä–³Œø‚Ȃ邪ˆ×‚ɶ‚¶‚½‚鑹ŠQ‚ð”…ž‚·‚éÓ”C‚𶂺‚´‚邱‚Ƃ͖ܘ_‚Å‚ ‚éB“ƈ햯–@(‚R‚O‚Xð)‚Í‹ÖŽ~–@‚Ɉᔽ‚·‚éŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚Ì‘æ‚R‚O‚Vð‚¨‚æ‚Ñ‘æ‚R‚O‚Wð‚Ì‹K’è‚ð€—p‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‹K’肵‚Ä‹‚è“ƈí‚ÌŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚ÉŠî‚¢‚Ä‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚邪ˆ×–³Œø‚È‚éꇂɂ͓¯—l‚È‚é”…žÓ”C‚È‚µ‚Ƙ_‚¸‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪i‚RjA–¾•¶‚È‚«‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‹ÖŽ~–@‚Ɉᔽ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à”…žÓ”C‚ð”F‚ނׂ«—˜_ã‚Ì——R‚È‚­‚Ü‚½ŽÀÛã‚Ì•K—v‚È‚«‚à‚Ì‚Æl‚¦‚éB

i‚Rj@—vŽ®sˆ×‚É‚¨‚¢‚Ä•ûŽ®‚ðãž‚­‚ªˆ×–@—¥sˆ×‚Ì–³Œø‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä”…žÓ”C‚Ì–â‘è‚𶂺‚´‚é‚Í‹^‚ð—e‚ê‚ÊB

i‚Sj@ˆÓŽv•\Ž¦‚ÉŒ‡“_‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚ĉ䖯–@‚Í‘¹ŠQ”…ž‚ð”F‚ß‚Ä‹‚ç‚ÊBM‹`‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð•â[‚µ”…žÓ”C‚ð”F‚ß“¾‚é‚â”ۂ⌤‹†‚ð—v‚·‚é–â‘è‚Å‚ ‚邪—]‚Í‚±‚ê‚ð”F‚ß“¾‚´‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚éBˆÈ‰ºˆÓŽv•\Ž¦‚ÌŠeŽí‚ÌŒ‡“_‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚Ă݂悤B

(ƒC)S—¡—¯•Û‘¦‚¿”ñˆÓŽv•\Ž¦‚ɂ‚¢‚ĉ䖯–@(‚X‚Rð)‚Í‚±‚ê‚ðˆê”ʂɈӎv•\Ž¦‚ÌŒø—Í‚ð–W‚°‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA“ƈ햯–@(‚P‚P‚Wð)‚Ì”@‚­æ~æ‚•\Ž¦‚ð—LŒø‚Æ‚µ‚Ä‹‚ç‚Ê‚©‚炱‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–â‘è‚𶂸‚é—]’n‚Í‚È‚¢B—B‘ŠŽè•û‚ɑ΂·‚éˆÓŽv•\Ž¦‚É‚¨‚¢‚Ä‘ŠŽè•û‚ª•\ˆÓŽÒ‚Ì^ˆÓ‚ð’m‚è‚Ü‚½‚Í‚±‚ê‚ð’m‚邱‚Ƃ𓾂ׂ©‚肵ꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚̈ӎv•\Ž¦‚Í–³Œø‚Å‚ ‚é‚©‚炱‚ê‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚é‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý”…žÓ”C‚𶂸‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚𶂸‚éB‚µ‚©‚µ“á‚炱‚Ì–³Œø‚à‘æ‚X‚Sð‚Ì–³Œø‚Ì”@‚­‘PˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚ê‚Δ…žÓ”C‚Ì–â‘è‚ÍŽ©‚çÁ–Å‚·‚éæ¡‚Å‚ ‚éB—]‚ͦ‚Ä”½‘Îà‚ðÌ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘æ‚X‚Sð‘æ‚Q€‚ð‚±‚Ìꇂɗބ“K—p‚·‚é‚𳓖‚Æl‚¦‚é‚Ì‚Å”…žÓ”C‚Ì–â‘è‚ð‹c˜_‚·‚ׂ«•K—v‚ðŒ©‚ÊB

(ƒ)‘ŠŽè•û‚Æ’Ê‚¶‚Ĉׂµ‚½‚é‹•‹U‚̈ӎv•\Ž¦‚Ì–³Œø‚Í‘PˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚炱‚ê‚Ü‚½”…žÓ”C‚Ì–â‘è‚𶂸‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B

(ƒn)öŒë‚Ì——R‚Ɉö‚Á‚Ä–@—¥sˆ×‚Ì–³Œø‚È‚éꇂɔ…žÓ”C‚ð”F‚ނׂ«‚â”Û‚â‚Í‘½­Œ¤‹†‚ð—v‚·‚éBöŒëŽÒ‚ɉߎ¸‚Ì—L–³‚ð–â‚킸‚µ‚ÄÁ‹É“I—˜‰v‚Ì”…žÓ”C‚ð”F‚ނ錋‰ÊÓ”CŽå‹`‚ð‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚ÄÌ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚Í‹^‚ð—e‚ê‚ÊBŒ‹‰ÊÓ”C‚ð”F‚ނ邪ˆ×‚É‚Í–@—¥‚Ì‹K’è‚ð—v‚·‚é‚É‚±‚Ìꇂɂ͉½“™‚Ì‹K’肪–³‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½•\ˆÓŽÒ‚Éd‘å‚È‚é‰ßŽ¸‚ ‚éꇂɂ͕\ˆÓŽÒŽ©‚ç–³Œø‚ðŽå’£‚·‚邱‚Ƃ𓾂ʂ©‚ç–³Œø‚ׂ̈ɑŠŽè•û‚̎󂭂ׂ«‘¹ŠQ‚ð”…ž‚·‚éÓ”C‚𶂸‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í‹N‚ç‚ÊB—BöŒë‚Ɋׂé‚ɂ‚¢‚Ä•\ˆÓŽÒ‚ÉŒy‰ßŽ¸‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä•\ˆÓŽÒ‚ª‚»‚ÌöŒë‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä–@—¥sˆ×‚Ì–³Œø‚ðŽå’£‚µ‚½‚é‚Æ‚«‘ŠŽè•û‚Í”…ž¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì“_‚Ì‚Ý‚ª–â‘è‚Æ‚È‚éB‚±‚Ìꇂɂ͉ߎ¸‚Ɉö‚Á‚Ä‘¼l‚É‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚Ì”…žÓ”C‚ð”F‚ß‚Ä‚à‰ä–¯–@‚ÌŽå‹`‚É”½‚µ‚È‚¢‚悤‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çŒÌˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚Ɉö‚Á‚Ä‘¼l‚ÉàŽYã‚Ì‘¹ŠQ‚»‚Ì‘¼‚Ì‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦‚½ê‡‚Éí‚É”…žÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ͉䖯–@‚ÌŽå‹`‚Å‚Í‚È‚¢B‰ä–¯–@‚͉ߎ¸‚Æ‘¹ŠQ‚Æ‚ÌŠO‚Ɉá–@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𖯎–Ó”C‚Ì—vŒ‚Æ‚·‚éB•s–@sˆ×‚ɂ‚¢‚Č̈Ӊߎ¸‚Æ‘¹ŠQ‚Ì”­¶‚Æ‚ÌŠO‚ÉŒ —˜NŠQ‚ð—pŒ‚Æ‚·‚é‚Í‚±‚ꂪˆ×‚Å‚ ‚éB‚»‚̈á–@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠg’£“I‚ɉðŽß‚µ‚ÄŒö˜—Ç‘­‚É”½‚·‚邱‚Æ‚Ü‚½‚ÍM‹`Œö•½‚É”½‚·‚邱‚Æ‚ð‚à•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚à‰½“™‚©‚̈Ӗ¡‚É‚¨‚¢‚Ĉá–@‚Æ‚¢‚¤—vŒ‚ª”õ‚í‚ç‚˂Ζ¯Ž–Ó”C‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊB‘R‚é‚ɉߎ¸‚ÌŒ‹‰ÊöŒë‚Ɋׂ肻‚ÌŒ‹‰Ê–³Œø‚È–@—¥sˆ×‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‘¼l‚ÌŒ —˜‚ðNŠQ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚ç‚´‚é‚͖ܘ_Œö˜—Ç‘­‚É‚à‚Ü‚½Œö•½M‹`‚É‚àˆá”½‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB‰Á‚±‚Ì–¯–@‚ª–@—¥sˆ×‚Ì—v‘f‚ÉöŒë‚ ‚肽‚éꇂɂ»‚̈ӎv•\Ž¦‚𖳌ø‚Æ‚·‚é‚Í•\ˆÓŽÒ‚ð•ÛŒì‚¹‚ñ‚ªˆ×‚Å‚ ‚肵‚©‚µ‚Ä–¯–@‚ÍöŒë‚ɂ‚¢‚ÄŒy‰ßŽ¸‚ ‚éꇂɂà•\ˆÓŽÒ‚É–³Œø‚ðŽå’£‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç–¯–@‚Í‚±‚ê‚Ì”@‚«‰ßŽ¸ŽÒ‚ð‚à•ÛŒì‚·‚éŽïŽ|‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚ÊB‚±‚Ì“_‚ðl‚¤‚é‚È‚ç‚ÎöŒë‚Ɉö‚è‚Ĉӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚É‚Í‚½‚Æ‚¦öŒë‚Ɋׂé‚ɂ‚«‰ßŽ¸‚ ‚è‚Æ‚·‚é‚à”…žÓ”C‚ð”F‚ނׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ–¾‚Å‚ ‚낤B

(ƒj)¼‹\‚Ü‚½‚Í‹­”—‚Ɉö‚èˆÓŽv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚³‚ꂽꇂɎæÁŒ ŽÒ‚É‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚È‚«‚͖ܘ_‚Å‚ ‚éB¼‹\‚Ü‚½‚Í‹­”—‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ‚É‘¹ŠQ”…ž‚Ì¿‹Œ ‚ ‚é‚ͼ‹\‚Ü‚½‚Í‹­”—‚ð‘æ‚V‚P‚Oð‚̉ðŽßã•s–@sˆ×‚Æ”F‚Þ‚é“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚ ‚邪ŽæÁ‚ðˆ×‚µ‚Ä®‘¹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚·‚邪ˆ×‚É‚ÍŽæÁ‚ðˆ×‚·‚஑¹ŠQ‚ ‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éB‚±‚Ì“_‚ÍM‹`‘¥‚Æ‚ÍŠÖŒW‚ª–³‚¢‚ªˆÓŽv•\Ž¦‚Ìàêár‚ÉŠÖ‚·‚éÓ”C–â‘è‚Å‚ ‚é‚©‚çˆêŒ¾‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

i‚Tj  Œ´Žn“I‹qŠÏ•s”\‚ׂ̈Ɍ_–ñ‚ª–³Œø‚È‚éꇂɂ»‚Ì•s”\‚È‚é‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ©‚肵ŽÒiˆÈ‰ºÂ–±ŽÒ‚ÆŒ¾‚í‚ñj‚ÍŒ_–ñ‚ª–³Œø‚Ȃ邪ˆ×‚É‘ŠŽè•û‚̖ւ肽‚鑹ŠQ‚ð”…ž‚·‚é‹`–±‚𕉂¤‚©‚Ü‚½‚»‚Ì”…ž‹`–±‚ ‚è‚Æ‚¹‚Ζ±ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚肽‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚©B

“Á’蕨‚Ì”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä–Ú“I•¨‚Ì”—Ê‚ª•s‘«‚È‚é‚Æ‚«‚Ü‚½‚Í•¨‚̈ꕔ‚ªŒ_–ñ“–ŽžŠù‚É–ÅŽ¸‚µ‚½‚éꇂ܂½‚Í–Ú“I•¨‚ɉB‚ꂽ‚éàêár‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä–¯–@‚ÍŠˆà”„Žå‚Ì’S•ÛÓ”C‚ð’è‚ß‚Ä‚¢‚é(‚T‚U‚TðA‚T‚V‚Oð)B‚±‚ê“™‚Ì’S•ÛÓ”C‚Í”„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨‚ªŒ_–ñ“–Žž‚æ‚茇“_‚ð—L‚µ‚Ä‚»‚̈ꕔ•s”\‚Ȃ邱‚Æ‚ª‰‚æ‚èŠm’肹‚éꇂɊւ·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‹qŠÏ“Iˆê•”•s”\‚ɑ΂·‚éŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð’è‚ß‚½‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚»‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚Ì‹K’肪‘æ‚T‚T‚Xð‚É‚æ‚Á‚Ä”„”ƒˆÈŠO‚Ì—LžŒ_–ñ‚É€—p‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ðŒ´‘¥‚Æ‚·‚é‚Í‹^‚ð—e‚ê‚ÊB—B‚±‚Ì‹qŠÏ“Iˆê•”•s”\‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’肪‹qŠÏ“I‘S•”•s”\‚Ɉö‚Á‚ÄŒ_–ñ‘S•”‚Ì–³Œø‚È‚éꇂɂà—Þ„“K—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚â”ۂ₪‰ðŽß㢓ï‚È‚é–â‘è‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB—]‚ͦ‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄÁ‹Éà‚ðÌ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪¡‚Í‚±‚ê‚ð‰ü‚ßM‹`‘¥‚ÉŠî‚¢‚Ä‹qŠÏ“I‘S•”•s”\‚Ìê‡‚É‚à“–Ž–ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚邱‚Æ‚ð—vŒ‚Æ‚µ‚Ä”…žÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𳓖‚Æl‚¦‚éi‚SjB

—LžŒ_–ñ‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥‚ªŒ´Žn“Iˆê•”•s”\‚ɑ΂·‚éÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚Í‘S•”‹‹•t‚Ì–±‚ ‚é‚ÉS‚í‚炸ˆê•”‚ð‹‹•t‚·‚é‚Í–±•s—šs‚È‚è‚Æ”F‚ß‚½‚邪ŒÌ‚Å‚Í‚È‚¢B‰‚ß‚æ‚茇“_‚ ‚é“Á’蕨‚𔄔ƒ‚·‚éŒ_–ñ‚ð‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚甄Žå‚Í—B‚»‚ÌŒ‡“_‚ ‚é“Á’蕨‚ð‹‹•t‚·‚ׂ«Â–±‚𕉒S‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸]‚Á‚Ä‚»‚Ì“Á’蕨‚ð‹‹•t‚·‚é‚Í–±•s—šs‚Æ‚Í‚È‚ç‚ÊBŒÌ‚É–@—¥‚ª’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚Í”„”ƒ‚»‚Ì‘¼‚Ì—LžŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚ÌÓ”C‚ðd‚©‚炵‚ނ邱‚Æ‚ðŽæˆøã‚ÌŽù—v‚É“K‚µ‚©‚ÂM‹`Œö•½‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ß‚½‚邪ŒÌ‚È‚è‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚ÊB‚±‚Ì”@‚­’S•ÛÓ”C‚ªŠ®‘S‚Ȃ镨‚ð‹‹•t‚·‚é‹`–±‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎŒ_–ñ‚Ì–³Œø‚Ȃ邪ˆ×‚É‘S‚­‹‹•t‹`–±‚È‚«ê‡‚É‚à‚±‚Ì’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚é—§–@ŽïŽ|‚É]‚Á‚Ä”…žÓ”C‚ð”F‚߈ꕔ•s”\‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ð—Þ„“K—p‚·‚邱‚Ƃͳ“–‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

’S•ÛÓ”C‚Í”„Žå‚̉ߎ¸‚ð—vŒ‚Æ‚¹‚´‚錋‰ÊÓ”C‚Å‚ ‚éB‘R‚ç‚΋qŠÏ“I‘S•”•s”\‚ÌꇂɒS•ÛÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ð—Þ„“K—p‚·‚ׂµ‚Æ‚·‚ê‚ÎŒ‹‰ÊÓ”C‚ð”F‚ނׂ«‚悤‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚ÉŽ„‚Í‘½­‚Ì‹^–â‚ð•ø‚«‚‚®Œ‹‰ÊÓ”CŽå‹`‚ð̂炸‰ßŽ¸Ó”C‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªM‹`‘¥‚É“K‚µ‰ä–¯–@‚ÌŽïŽ|‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚éB‚»‚Ì——R‚ÍŽŸ‚Ì”@‚­‚Å‚ ‚éB

Œ³—ˆöŒë‚Ɉö‚é–@—¥sˆ×‚ƈꕔ•s”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð’m‚炸‚µ‚Ĉׂµ‚½‚锄”ƒ‚Æ‚Í‚»‚Ì«Ž¿‚É‚¨‚¢‚Ä‹É‚ß‚Ä—ÞŽ—‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB—Ⴆ‚Έê’è‚Ì“y’n‚ª‚T‚O’Ø‚ ‚é‚à‚Ì‚ÆŒëM‚µ‚Ä‚P–œ‰~‚Å”„‚Á‚½‚Ì‚É‚»‚ÌŽÀ‚P‚O‚O’Ø‚ ‚肵‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ΖړI•¨‚Ì”—Ê‚ÉŠÖ‚µ‚ÄöŒë‚ ‚锄”ƒ‚Å‚ ‚Á‚Ä’Êí–@—¥sˆ×‚Ì—v‘f‚ÉöŒë‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚甄Žå‚Í”„”ƒ‚Ì–³Œø‚Ȃ邱‚Æ‚ðŽå’£‚µ“¾‚éB‘R‚é‚É‚P‚O‚O’Ø‚ ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚Q–œ‰~‚Å”„‚Á‚½ê‡‚É‚»‚ÌŽÀ‚T‚O’Ø‚µ‚©–³‚¢‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚Δ„Žå‚É’S•ÛÓ”C‚𶂸‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‹¤‚ÉöŒë‚È‚é‚ÉS‚í‚炸‘O‚Ìꇂɂ͔„Žå‚ª•ÛŒì‚¹‚ç‚êŒã‚Ìꇂɂ͔ƒŽå‚ª•ÛŒì‚¹‚ç‚é‚é‚Ì‚Í”@‰½‚È‚é——R‚Ɉö‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©B‚»‚ê‚Í‘O‚Ìꇂɂ͂T‚O’Ø‚ð•W€‚Æ‚µ‚Ä‘ã‹à‚ª’è‚ß‚ç‚ꂽ‚é‚É”½‚µŒã‚Ìꇂɂ͂P‚O‚O’Ø‚ð•W€‚Æ‚µ‚Ä‘ã‹à‚ª’è‚ß‚ç‚ꂽ‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éBŠ·Œ¾‚·‚ê‚Δ—Ê•s‘«‚Ü‚½‚Í•¨‚̈ꕔ–ÅŽ¸‚ðŒ´ˆö‚Æ‚µ‚Ä’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚Í”—Ê‚É•s‘«‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚µA•¨‚̈ꕔ–ÅŽ¸‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‘ã‹à‚ª’è‚ß‚ç‚ꂽ‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½‰B‚ꂽ‚éàêár‚ðŒ´ˆö‚Æ‚µ‚Ä’S•ÛÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚Íàêár‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‘ã‹à‚ª’è‚ß‚ç‚ꂽ‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB‚à‚Æ‚æ‚è’S•ÛÓ”C‚Ì——R‚Í‚±‚ê‚Ì‚Ý‚És‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚±‚ê‚Ì‚Ý‚Å‚Í‘ã‹àŒ¸Šz¿‹Œ ‚ÌŠO‚É‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚½——R‚ðà–¾‚µ“ï‚­A‚»‚Ì——R‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­”„”ƒ‚»‚Ì‘¼—LžŒ_–ñ‚Ì“ÁŽ¿‚É‹‚߂˂΂Ȃç‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚邪öŒë‚ÌꇂƈقȂÁ‚½‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚éŽïŽ|‚͈Èã‚Ì”@‚­l‚ӂׂ«‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚É‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚Ì‘S•”‚ª‰‚ß‚æ‚è‹qŠÏ“I•s”\‚È‚éꇂɂ͑ã‹à‚ÌŠz‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‘S‚­–â‘è‚Æ‚È‚ç‚ÊBŒ_–ñ–³Œø‚Ȃ邪ˆ×‘ã‹à¿‹Œ ‚Í‘S‚­‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì”@‚­ˆê•”•s”\‚ÌꇂƑS•”•s”\‚ÌꇂƂ͂»‚ÌŽ–î‘S‚­“¯ˆê‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂´‚éŒÌ‚Ɉꕔ•s”\‚Ìꇂɉ—‚¯‚é’S•ÛÓ”C‚Ì‹K’è‚ð‚»‚Ì˜Ô‚É‘S•”•s”\‚Ìꇂɗބ“K—p‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊB‚µ‚©‚µ‚Ä’S•ÛÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ÆöŒë‚ÌꇂƂð”äŠr‚µM‹`‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚Ì–@“T‚Ì缼‚ð•â‚¤‚È‚ç‚Δ„”ƒ‚»‚Ì‘¼—LžŒ_–ñ‚Ì–±ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚éꇂɉ—‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚𕉒S‚¹‚µ‚ނׂ«‚Å‚ ‚éB

‰ßŽ¸‚ð—vŒ‚Æ‰ð‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä®ˆê‚Ì——R‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚Í–³Œø‚È‚éŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚Í‚±‚ê‚ð•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBˆê•”•s”\‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Æ‚«‚Í®Œ_–ñ‚ͬ—§‚·‚邪ŒÌ‚É–¯–@‚Í‚±‚ê‚ɑ΂·‚éÓ”C‚ðŒ_–ñã‚ÌÓ”C‚Æ‚µ‚½B‘R‚é‚É‘S•”•s”\‚Ìꇂɂ͉”\‚È‚éŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚·‚ׂ«—\–ñ‚𑶂¶‚½‚éꇂ𜂭‚ÌŠOŒ_–ñã‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂ÊB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚ç‚Αæ‚V‚P‚Oð‚Ɉ˂é•s–@sˆ×‚Æ‰ð‚·‚é‚ÌŠO–³‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çŒÌˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚ ‚éꇑ¦‚¿Ž©ŒÈ‚ׂ̈·‚ׂ«‹‹•t‚ª•s”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð’m‚è‚à‚µ‚­‚Í’m‚蓾‚ׂ©‚肵ꇂɉ—‚¢‚Ä‚Ì‚ÝÓ”C‚ ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

ŒÌˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸‚Ɉö‚Á‚Ä•s”\‚ÌŽ–€‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂÉí‚É•s–@sˆ×‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤‚©B‘æ‚V‚P‚Oð‚Éˆà‚¤Š‚ÌŽ©—R‚͸_ã‚ÌŽ©—R‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA¼‹\A‹­”—‚Ɉö‚é–@—¥sˆ×‚Í‚±‚̸_ã‚ÌŽ©—R‚É‘®‚·‚éŒ_–ñ’÷Œ‹‚ÌŽ©—R‚ðNŠQ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä•s–@sˆ×‚Æ”F‚ß‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ•s”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð’m‚è‚à‚µ‚­‚Í’m‚ç‚´‚é‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ ‚éꇂɌ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚·‚邱‚Æ‚ÍA“–‘R‚±‚̈á–@‚Ì—vŒ‚ð‹ï”õ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊBŽ„‚Í“–ŠY‚ÌŒ_–ñ‚Ì«Ž¿‚Ɉ˂è•s”\‚Ȃ邱‚Æ‚ð‚°‚¸‚à‚µ‚­‚Í•s”\‚È‚è‚â”Û‚â‚ðR¸‚¹‚´‚邱‚Æ‚ªM‹`‘¥‚É”½‚·‚éꇂɉ—‚Ă݈̂á–@‚Ì—vŒ‚ð‹ï‚¤‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æl‚¦‚éB‚µ‚©‚µ‚ÄM‹`‘¥‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚ðŒˆ’è‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–¯–@‚ª—LžŒ_–ñ‚Æ–³žŒ_–ñ‚Ƃɂ‚¢‚Ä’S•ÛÓ”C‚ðˆÙ‚É‚µ‚½‚邱‚Æ‚ÉŠÓ‚Ý–³žŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠ°‚ÉA—LžŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒµ‚É‰ð‚·‚×‚«‚à‚Ì‚ÆŽv‚¤B

‚R@—LŒø‚È‚éŒ_–ñ‚ª¬—§‚µ‚½ê‡‚ɉ—‚Ä‚à‚»‚ÌŒ_–ñ‚ÉŒ‡“_‚ª‚ ‚éˆ×‚ÉŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚𶂸‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚̈½‚é‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä–¯–@‚Í‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚邪ˆ½‚é‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í‹K’è‚ðÝ‚¯‚Ä‹‚ç‚ÊB]‚Á‚Ä‚»‚Ì‹K’è‚È‚«‚à‚̂ɂ‚¢‚ÄM‹`‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä–@“T‚ð•â[‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚𶂸‚éB‚Ü‚¸–¯–@‚É‹K’è‚ ‚é•”•ª‚ɂ‚¢‚Äq‚ׂ悤B

i‚Pj ’S•ÛÓ”C@@”„”ƒ‚ɂ‚¢‚Ä’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚ÍŒ_–ñ‚Í—LŒø‚ɬ—§‚·‚邪‚»‚ÌŒ_–ñ‚Ì–Ú“I•¨‚ÉŒ‡“_‚ª‚ ‚éˆ×‚É”„”ƒ‚ÉŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ìꇂɔ„Žå‚ÉŒ‹‰ÊÓ”C‚𕉒S‚¹‚µ‚ß‚½‚Ì‚Íã‚Éq‚ׂ½’Ê‚Å‚ ‚éB–”‚»‚ÌÓ”C‚Ì“à—e‚Í‘‚Ä‚ÌÂŒ Še˜_‚Ì‹³‰È‘‚É–¾‚Å‚ ‚é‚©‚矈‚É‚Íq‚ׂ܂¢B®‚±‚Ì’S•ÛÓ”C‚ª‘‚Ä‚Ì—LžŒ_–ñ‚É€—p‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚¢B

i‚Qj  ’ÀŽØ•¨‚Ìàêár‚ÉŠî‚­‘ÝŽå‚ÌÓ”C@@‚±‚ÌÓ”C‚͉䖯–@‚ɉ—‚¢‚Ä‚Í’À‘ÝŽØ‚ª—LžŒ_–ñ‚Å‚ ‚è]‚Á‚Ä”„Žå‚Ì’S•ÛÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’肪€—p‚¹‚ç‚é‚錋‰Ê¶‚¸‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪“ƈ햯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”„Žå‚ɂ‚¢‚ÄÓ”C‚ð”F‚ß‚´‚é‚ÉS‚í‚炸‘ÝŽå‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á‚ÉÓ”C‚ð”F‚Þ‚éŠwŽÒ‚ª‚ ‚é‚©‚ç“Á‚É‚±‚ê‚ðŒf‚®‚邱‚Æ‚Æ‚·‚éB

i‚Rj  ˆÏ”CŽÒ‚ÌÓ”C@@–¯–@‘æ‚U‚T‚Oð‘æ‚R€‚ÍuŽó”CŽÒƒKˆÏ”CŽ––±ƒ’ˆ—ƒXƒ‹ˆ×ƒŽ©ŒÈƒj‰ßŽ¸ƒiƒNƒVƒe‘¹ŠQƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnˆÏ”CŽÒƒj‘΃Vƒe‘´”…žƒ’¿‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾v‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‘¹ŠQ‚͈ϔCŽ––±ˆ—‚ׂ̈ɶ‚¶‚½‚é‚à‚Ì‚½‚邱‚Æ‚à‚ ‚邪–”ˆÏ”C‚Ì–Ú“I•¨‚Éàêár‚ ‚肽‚邪ˆ×‚ɶ‚¸‚邱‚Æ‚à‚ ‚蓾‚éB‚±‚ÌŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŠ†‚àŽŸ‚Éq‚Ô‚éŽóŠñ•¨‚Éàêár‚ ‚肽‚éꇂ̔@‚­‚±‚ê‚ðŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚Æ”F‚߂˂΂Ȃç‚ÊB

i‚Sj  ŽóŠñ•¨‚Ìàêár‚ÉŠî‚­Ó”C@@Šñ‘õ•¨‚Ì«Ž¿‚Ü‚½‚Íàêár‚ÉŠî‚«ŽóŠñŽÒ‚̎󂯂½‚鑹ŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–¯–@‚͈êŽí‚̉ߎ¸Ó”C‚ð”F‚Þ‚é‚ÉŽ~‚ß‚éA‘¦‚¿‰ßŽ¸‚ ‚肽‚邱‚Æ‚Í”…žÓ”C‚ÌÏ‹É“I—vŒ‚Å‚Í‚È‚¢‚ªŠñ‘õŽÒ‚͉ߎ¸‚È‚©‚肵‚±‚Æ‚Ü‚½‚ÍŽóŠñŽÒ‚ª‚»‚Ì«Ž¿‚Ü‚½‚Íàêár‚ð’m‚肽‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚Ä‚»‚ÌÓ”C‚ð–Ƃ꓾‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é(‚U‚U‚Pð)B‚±‚ê‚Ü‚½ˆê‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚͂˂΂Ȃç‚ÊB

i‚Tj@‘g‡‚Ì‹Æ–±‚ðŽ·s‚·‚é‘g‡ˆõ‚ɂ‚¢‚ĈϔC‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚U‚T‚Oð‚ª€—p‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éA]‚Á‚Äã‚̈ϔC‚ɂ‚¢‚Äq‚ׂ½‚Æ“¯ˆê‚͈̔͂ɂ¨‚¢‚Ä‘g‡‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚͂˂΂Ȃç‚ÊB

‚S@ãq‚µ‚½Š‚͉䖯–@ã—LŒø‚È‚éŒ_–ñ‚ª¬—§‚µ‚½ê‡‚É‚¨‚¯‚éŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚Å‚ ‚邪Œ_–ñ’÷Œ‹ãŒ‡“_‚ ‚肽‚邪ˆ×‚É‘ŠŽè•û‚ª‘¹ŠQ‚ð–ւ邱‚Æ‚ ‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚è–¯–@‚ª—ñ‹“‚µ‚½‚éꇂɌÀ‚ç‚ÊB“ƈ햯–@‚ɂ‚¢‚Ä“Á‚É‚±‚Ì–â‘è‚ðŒ¤‹†‚µ‚½‚̂̓ŒƒIƒ“ƒnƒ‹ƒg‚Å‚ ‚Á‚Äi‚Tj‚»‚µ‚ăŒ[ƒQƒ‹ƒXƒxƒ‹ƒQƒ‹‚Í‚»‚ÌŽïŽ|‚É‚¨‚¢‚ăŒŽ‚̘_‚ÉŽ^¬‚µA‚à‚µƒŒŽ‚̘_‚ªŒ»s–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä“–‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ ‚ê‚΂»‚ê‚ÍŒ»s–@‚ÌŒ‡“_‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç–@—¥Šw‚Ɉ˂Á‚Ä‚»‚Ì–@“T‚ÌŒ‡“_‚ð•â[‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Æq‚ׂĂ¢‚éi‚UjB¡ƒŒƒIƒ“ƒnƒ‹ƒg‚ª‚»‚ÌuŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚̉ߎ¸v‚É‚¨‚¢‚Ę_‚¸‚銂̑S•”‚ðЉ‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚Ê‚ª‚»‚Ì—v—Ì‚¾‚¯‚ðq‚ׂ悤B”„”ƒ‚ÌꇂÌàêár’S•Û‚ɂ‚¢‚ēƈ햯–@(‚S‚U‚Rð)‚ªˆ«ˆÓ(Arglist)‚©•ÛØ(Zusicherung)‚Ì‚ ‚éꇂɌÀ‚蔄Žå‚ÉÓ”C‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½‚Ì‚ÍŽæˆøã‚ÌŽù—v‚ɉž‚¸‚ׂ­–¾‚É‹·‰ß‚¬‚éB”„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨‚ɂ‚¢‚ÄŒ_–ñ’÷Œ‹“–ŽžŠù‚ÉŒ‡“_‚ ‚蔄Žå‚ª‚±‚ê‚ð‚°‚´‚é‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ ‚é‚©ˆ½‚Í‚±‚ê‚ð’m‚ç‚´‚é‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ ‚éꇂɔƒŽå‚ª‚»‚ÌŒ‡“_‚ׂ̈ɑ¹ŠQ‚ð–Ö‚Á‚½‚Æ‚«‚Í”„Žå‚É‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚ð”F‚߂˂΂Ȃç‚ÊB‚±‚Ì”…ž‹`–±‚ð“ƈ햯–@‚ÌŒÂX‚Ì‹K’è(‚U‚X‚SðA‚U‚V‚Wð)‚©‚ç—Þ„‚·‚邱‚Æ‚ÍA”½‘΂̋K’è‚à‚ ‚é‚©‚碓ï‚Å‚ ‚邪Aˆê”Ê‚Ì•â[“IŒ´‘¥(eine erganzende allgemeine Regal)‚ð”F‚߂邱‚Ƃ𓾂é‚È‚ç‚΂»‚ê‚Ɉ˂Á‚Ä–¯–@‚Ì‹K’è‚ð•â[‚µ‚Ä‚±‚Ì”…žÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂悤B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì”@‚«ˆê”Ê‚Ì•â[“IŒ´‘¥‘¦‚¿Œ_–ñ’÷Œ‹ŽÒ‚É’÷Œ‹‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ª‚ ‚éˆ×‚É‘ŠŽè•û‚ª‘¹ŠQ‚ð–Ö‚Á‚½ê‡‚É‚Í‚»‚Ì‘¹ŠQ‚ð”…ž‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤ˆê”ÊŒ´‘¥‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Íi‚Pj—…”n–@ˆÈ—ˆ]—ˆ‚Ì–@§‚É“K‚µi‚Vji‚Qj‹ÙØ‚È‚éŽÀÛã‚Ì•K—v‚É‚æ‚Á‚Ä—v‹‚¹‚ç‚ê‚©‚Âi‚Rj–¯–@‚Ì‘¼‚ÌŒ´‘¥(Œ_–ñ¬—§Œã‰ßŽ¸‚ɑ΂µ‚ÄÓ”C‚ ‚è‚Æ‚·‚é‚ÌŽïŽ|)‚ɇ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚猻s–@‚̉ðŽßケ‚ê‚ð”F‚߂˂΂Ȃç‚ÊB‚±‚Ì”…žÓ”C‚𑼂̗—R‚Ɉö‚Á‚Äà–¾‚¹‚ñ‚Æ‚·‚錩‰ð‘¦‚¿Â–±•s—šsA•s–@sˆ×–”‚Í–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛŒ_–ñ“™‚Ɉ˂Á‚Äà–¾‚¹‚ñ‚Æ‚·‚錩‰ð‚Í‘‚ÄŠF‚±‚ÌŽ–Û‚ðà–¾‚·‚é‚É‘«‚ç‚Ê‚©‚çƒCƒFƒŠƒ“ƒO‚Ƃ͈قȂÁ‚½ˆÓ–¡‚É‚¨‚¢‚ÄŒ_–ñ’÷Œ‹‚É‚¨‚¯‚é‰ßŽ¸Ó”C‚ð”F‚߂˂΂Ȃç‚ÊB

‚T@‰ä–¯–@‚ªŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚Æ‚µ‚Ä‹K’肵‚Ä‚¢‚銂͈ϔC‹y‚Ñ‚»‚Ì€—p‚¹‚ç‚é‚é‘g‡‚Ìꇂ𜂭‚ÌŠOŒ_–ñ‚Ì–Ú“I•¨‚Éàêárˆ½‚ÍŒ‡“_‚ ‚éꇂɌÀ‚Á‚Ä‚¢‚éB•¨‚Éàêár‚Ì‚ ‚Á‚½ê‡‚Í”„”ƒ‚ÉŠÖ‚·‚é–¯–@‚Ì‹K’肪‘‚Ä‚Ì—LžŒ_–ñ‚É€—p‚¹‚ç‚ê‚é‚©‚çŽÀÛãM‹`‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð•â[‚·‚ׂ«•K—v‚𶂶‚È‚¢‚ªŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌŒ‡“_‚Í•¨‚Ìàêár‚ÉŒÀ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É‚±‚ÌŒã‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä–â‘è‚𶂸‚éB¡‚Ü‚¸”@‰½‚È‚éꇂɂ‚¢‚Ä–â‘è‚𶂸‚é‚©‚ðl‚¦‚ÄŒ©‚悤B

i‚Pj@”„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨‚ɂ‚¢‚Ä‹qŠÏ“I‚É‚Íàêár‚È‚­Œ‡“_‚È‚«‚àŽg—pã•ÊŽí‚Ì•¨‚Æ”F‚ނׂ«‚Æ‚«‚Í®‘æ‚T‚V‚Oðˆà‚¤Š‚Ì•¨‚Ìàêár‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª³“–‚Å‚ ‚낤B—Ⴆ‚ΓÁ’è‚Ì”žˆê¡‚ªŽíŽq—p‚Ì‚à‚Ì‚©‚ÆŽ¿‚µ‚½Œã‚»‚ê‚𔃂Á‚½ê‡‚É”„Žå‚Ì‘R‚è‚Æ“š‚¦‚½‚Ì‚ªŒë‚è‚ÅŽÀ‚ÍH—p‚É‚Í“K‚·‚é‚àŽíŽq—p‚É‚Í“K‚¹‚Ê‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚«‚Í“–Ž–ŽÒ‚ª“Á‚É•Û—L‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ’è‚ß‚½‚é«Ž¿‚ðŒ‡”@‚·‚é‚Ì‚Å‚±‚ê‚𕨂Ìàêár‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚É•¨‚Ì«Ž¿‚ɂ͉½“™‚ÌŠÖŒW‚È‚­’P‚É•¨‚ÌŽg—p•û–@‚ðŒë‚è‚°‚½‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚𕨂Ìàêár‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊB—Ⴆ‚ÎŽíŽq‚Ì”„Žå‚ª”dŽí•û–@‚ðŒë‚è‚°A‹@‰ï‚Ì”„Žå‚ª‚»‚ÌŽg—p•û–@‚ðŒë‚è‚°‚½‚邪”@‚«ê‡‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚Í”„Žå‚Ì’S•ÛÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì›x‚ê‚à‚±‚ê‚ðt“K—p‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚ÊB’À‘ÝŽØ‚Ì–Ú“I•¨“™‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚ÌŽ–ŽÀ‚𶂸‚邱‚Æ‚Í‘½‚­Œ¾‚¤‚ð˜Ö‚½‚ÊB

i‚Qj@ŒÙ—pŒ_–ñ‚É‚¨‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚ªŒ_–ñ’÷Œ‹ãd—v‚Ȃ鎖ŽÀ‚ð‚°‚¸‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇗႦ‚ÎŽg—pŽÒ‚͘J–±ŽÒ‚Ìg‘Ì–”‚ÍŒ’N‚Éd‘å‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚·‚ׂ«“Á•Ê‚ÌŽ–î‚ð‚°‚¸A–”˜J–±ŽÒ‚Í‚»‚Ìd‘å‚Ȃ鎾•a–”‚Í”ñs‚ð‚°‚¸‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½ê‡‚É‚ÍÓ”C‚𕉒S‚·‚ׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚𶂸‚éB

i‚Rj@¿•‰Œ_–ñA‰^‘—Œ_–ñ“™‚É‚¨‚¢‚Ä¿•‰l‚Ü‚½‚͉^‘—l‚½‚é‚ׂ«ŽÒ‚ªŒ_–ñ’÷Œ‹‘OŽíX‚Ì’Ê’mˆ½‚Í’Ê’m‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪‚»‚Ìꇂɂ»‚Ì’Ê’m‚ªŒë‚Á‚Ä‹‚Á‚½ˆ×‚É‘ŠŽè•û‚É‘¹ŠQ‚ð‹»‚¦‚½‚Æ‚«‚Í”…žÓ”C‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B—Ⴆ‚ΉƉ®Œš’z‚Ì¿•‰‚É‚¨‚¢‚Ä¿•‰Œ_–ñ¬—§‘O’•¶ŽÒ‚ªŽíX‚ÌŽ¿–âA–⇂ðˆ×‚µ‚½‚̂ɑ΂µ‚Ä¿•‰l‚ª‚®‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‚°‚¸–”‚Í‚°‚½‚邱‚ƂɌ날‚肽‚éꇈ½‚͉^‘—Œ_–ñ‚É‚¨‚¢‚Ä‹DŽÔ‹D‘D‚ÌŽžŠÔ•\‚ÉŒë•T‚ª‚ ‚è–”‚Íæ‹q‚̖⇂ɑ΂µ‚ÄŒë‚Á‚ĉ𓚂ðˆ×‚µ‚½‚悤‚Èꇂł ‚éB

i‚Sj@ˆÏ”CŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚à–@—¥‚Ì‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í—BˆÏ”CŽÒ‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚Å‚ ‚邪Žó”CŽÒ‚ÉŒ_–ñ’÷Œ‹‘O‰ßŽ¸‚ª‚ ‚Á‚½ˆ×‚ɈϔCŽÒ‚ªŒ_–ñ’÷Œ‹Œã‘¹ŠQ‚ð–ւ邱‚Æ‚ª‚ ‚éB—Ⴆ‚΋âs‹ÆŽÒ‚ɈϔC‚ðˆ×‚·‚É“–‚Á‚Ä”Ží‚Ì‘Š’k‚ðˆ×‚µˆ½‚͖⇂ðˆ×‚µ‚½ê‡‚É‹âs‹ÆŽÒ‚ªŒë‚Á‚½Ž–ŽÀ‚ð‚°‚»‚ê‚ÉŠî‚¢‚ĈϔC‚ðˆ×‚µ‚½ˆ×‚É‘¹ŠQ‚ð–ւ邪”@‚«ê‡‚Å‚ ‚éB“ƈí‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ìꇂɋâs‹ÆŽÒ‚ÉÓ”C‚𕉂킵‚ނׂ«•K—v‚ª”F‚ß‚ç‚ê“ƈí’é‘Ù”»Š‚Í‚»‚ÌÓ”C‚̪‹’‚ð‹âs‚ƌڋq‚Æ‚ÌŽæˆøŠÖŒWiGeschaftsverbindungj‚É‹‚ß‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪i‚Wj‚±‚Ì”@‚«ŽæˆøŠÖŒW‚È‚«ê‡‚É‚àÓ”C‚ð”F‚ނׂ«•K—v‚ ‚è‚Ƙ_‚º‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éi‚XjB

i‚Tj  •ÛŒ¯Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä”í’S•ÛŽÒ‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚Í•v‚Ì’m‹`–±‚Ɉ˂Á‚Ä‰ðŒˆ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪•ÛŒ¯‰ïŽÐ‚Ì•û‚Åd—v‚Ȃ鎖€‚ð’m‚µ‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹K’肪–³‚¢B‚±‚ꂪ”‡”Ê‚Ì‘åk‰ÎÐŒã‰ÎЕی¯‚ɂ‚¢‚Ä–â‘è‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚Ƃ͉ü‚ß‚Äq‚ׂé‚Ü‚Å‚à–³‚¢B

i‚Uj@’˜ŽÒ‚Æo”Å‹ÆŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚Ìo”ÅŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•’Ê‚É–@—¥ã‚Ì–â‘è‚Æ‚È‚ç‚Ê‚±‚Æ‚ª‘½‚©‚炤B‚µ‚©‚µ’˜ŽÒ‚ª’˜ì‚Ì•ª—ʂȂǂɂ‚¢‚Ä’˜‚µ‚­Œë‚Á‚½Ž–ŽÀ‚ð‚°‚»‚ꂪ‰ß‹Ž‚ÉŠî‚¢‚Ä‹‚Á‚½ê‡‚É‚Í–â‘è‚ƂȂ蓾‚éB

ã‚Éq‚ׂ½‚₤‚È–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚ɂ‚¢‚ÄŽíX‚ÈŒ©‰ð‚ª‚ ‚炤B‚µ‚©‚µŠù¬‚ÌŠÏ”O‚Ì’†‚É“–›Æ‚߂悤‚Æ‚·‚錩‰ð‚Í›x‚ê‚à–³—‚𶂶–”‘‚Ä‚Ìꇂð‰ðŒˆ‚·‚é‚É‘«‚ç‚ÊB¡ŠÈ’P‚É‚»‚ê‚ç‚ÌŒ©‰ð‚ð”á•]‚µ‚ÄŒ©‚悤B

(ˆê)@–±•s—šsà@@”„”ƒ‚Ì’S•ÛÓ”C‚𖱕s—šs‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚·‚錩‰ð‚ͦ‚ÄL‚­s‚í‚ꂽ‚ª¡“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í”J‚ë­”à‚Å‚ ‚낤B’S•ÛÓ”CˆÈŠO‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ðŒ_–ñ‚Ɉö‚Á‚Ķ‚¶‚½‚é‹`–±‚̈ᔽ‚Æ‚µ‚Äà–¾‚¹‚ñ‚Æ‚·‚錩‰ð‚ª‚ ‚éBƒNƒŠƒ…ƒbƒNƒ}ƒ“‚ÌŒ©‰ð‚Í‚»‚ê‚Å‚ ‚éBƒNŽ‚ÍŒ_–ñ‚Ɉö‚Á‚ÄŒ_–ñ¬—§Œã’¼‚¿‚É”Ží‚ÌŽ–î‚ð’Ê’m‚·‚ׂ«‹`–±‘¦‚¿Šˆà’Ê’m‹`–±(Anzaigepflicht)‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚µã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚«ê‡‚Í‚±‚Ì‹`–±‚̈ᔽ‚È‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éi‚P‚OjB‚µ‚©‚µã‚Éq‚ׂ½—á‚É‚æ‚Á‚Ä–¾‚Ȃ邪”@‚­Œ_–ñ’÷Œ‹‘O‚É^ŽÀ‚ð‚°‚¸‚Ü‚½‚ÍŒë‚Á‚½Ž–ŽÀ‚ð‚°‚½‚±‚Æ‚ª‘¹ŠQ‚ÌŒ´ˆö‚Å‚ ‚é‚ÉS‚í‚炸‚±‚ê‚ðŒ_–ñ’÷Œ‹Œã‚Ì’Ê’m‹`–±ˆá”½‚Æ‚µ‚Äà‚­‚ÍŒë‚Å‚ ‚낤B‚©‚‚܂½‘¼‚Ì\ž‚ð‹‘₵‚½‚éꇂ̔@‚­Œ_–ñ’÷Œ‹‚Ɉö‚è’¼‚¿‚É‘¹ŠQ‚𶂶‚½‚éꇂɂ͌_–ñ’÷Œ‹Œã‚Ì’Ê’m‚Å‚Í‘¹ŠQ‚ð–Æ‚é‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚ÊB

(“ñ)@•s–@sˆ×à@@•s–@sˆ×‚ÌŠT”O‚ðˆÈ‚Ä–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éŠwŽÒ‚ª‚ ‚éi‚P‚PjBŽ„‚Íã‚É—LŒø‚È‚éŒ_–ñ‚̬—§‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¯‚éŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚È‚è‚Æ‚µ‚Äà–¾‚µ‚½B‚Ü‚½Ž„‚Í•s–@sˆ×‚ÆŒ_–ñˆá”½A–±•s—šs‚Æ‚ÌŠÔ‚É–{Ž¿ã‚Ì·ˆÙ‚ð”F‚ß‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‰ä–¯–@‚Ì‘gD‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒ_–ñˆá”½A–±•s—šs‚Ì”Íáe‚É‘®‚·‚ׂ«Œ»Û‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Ü‚¸Œ_–ñ–@‹y‚Ñ–±•s—šs‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚ð“K—p‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚©‚çãq‚ÌŒ»Û‚ªŒ_–ñ–@‚É‚æ‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚ð¬‚µ“¾‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð•s–@sˆ×‚Æ‚µ‚Ä‰ðŒˆ‚·‚ׂ«‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚éB

(ŽO)@–ÙŽ¦’S•ÛŒ_–ñà@@‹ŒŽž‚É‚Í‚±‚Ìà‚ðÌ‚Á‚½ŽÒ‚ª‚ ‚邪‹ßŽž‚É‚Í‚±‚Ìà‚ð̂镨–w‚ñ‚Ç–³‚¢B’S•ÛŒ_–ñ‚ÌŽ–ŽÀ㑶݂·‚éꇂɂ͂à‚Æ‚æ‚è–â‘è‚È‚­A‚»‚ÌŽ–ŽÀ㑶݂¹‚´‚é‚ÉS‚í‚炸‚±‚ê‚ð‹[§‚·‚é‚ÍŒë‚è‚Å‚ ‚éi‚P‚QjB

(Žl)@—\–ñà@@–{Œ_–ñ¬—§‘O‚É—\–ñ‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ߌë‚肽‚é’m‚ðˆ×‚·‚ª”@‚«‚Í‚±‚Ì—\–ñã‚Ì‹`–±ˆá”½‚Æ‚·‚éà‚Å‚ ‚éi‚P‚RjB—\–ñ‚ ‚ç‚΂à‚Æ‚æ‚肱‚Ìà‚É‚æ‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚ðˆ×‚µ“¾‚¤‚邪í‚É—\–ñ‚ ‚è‚Æ‚·‚é‚Í‹[§‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

ã—ˆq‚ׂ½‚邪”@‚­Šù¬‚ÌŠT”O‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚Ä‚Íã‚Éq‚ׂ½–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ê‚Ì‚ÅŽ„‚ÍM‹`‘¥‚ÉŠî‚¢‚ÄŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚Äãq‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚µ‚悤‚ÆŽv‚¤B

M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ÍÂŒ –@‚ðŽx”z‚·‚é‘匴‘¥‚È‚é‚ׂ«‚±‚Æ–{˜_‚Ì–`“ª‚É‚¨‚¢‚Äq‚ׂ½Š‚Å‚ ‚邪AŒ_–ñ¬—§‚ׂ̈ɎíX‚Ì€”õ“IŒð‚ðŒo‰ß‚µ‚ÄAI‚ÉŒ_–ñ¬—§‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½ê‡‚É‚ÍŒ_–ñ“–Ž–ŽÒ‚Í’P‚É‚»‚ÌŒ_–ñ¬—§Œã‚É‚¨‚¯‚és“®‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý–@—¥ã‚ÌS‘©‚ðŽó‚­‚é‚ÉŽ~‚܂炸‚»‚̬—§‘O‚É‚¨‚¯‚és“®‚ɂ‚¢‚Ä‚àM‹`‚É”½‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ ‚ç‚΂»‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Í–@—¥ã‚ÌÓ”C‚𕉒S‚·‚é‚à‚̂ƈׂ³‚˂΂Ȃç‚ÊBŒ_–ñ’÷Œ‹‘O‚É‹`–±‚È‚µŒÌ‚É‹`–±ˆá”½‚ ‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¤ˆê•Ð‚̘_—‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚Ä‚ÍŒ_–ñ–@‚ð‚µ‚ÄŽÐ‰ï‚ÌŽù—v‚É“K‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ”\‚Í‚¸–”Œ_–ñ–@‚Ì‘S•”‚ªM‹`‘¥‚É]‚¤‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽû‚ނ邱‚Æ•s”\‚Å‚ ‚éBŠù‚É–¯–@‚Íã‚Éq‚ׂ½”Ží‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄŒ_–ñ“–Ž–ŽÒ‚ÉŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çM‹`‘¥‚É‚æ‚Á‚ÄŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ðŠg’£‚µ’÷Œ‹‘O‚É‚¨‚¢‚Ä‚à“–Ž–ŽÒ‚É’ˆÓ‹`–±‚ð”F‚ß’ˆÓ‹`–±‚̈á”w‚ ‚éꇂɑ¹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Í–¯–@‚ÌŽïŽ|‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éB

M‹`‘¥‚ÉŠî‚¢‚ÄŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA—LŒø‚È‚éŒ_–ñ‚̬—§‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ“¯‹`‚Å‚Í‚È‚¢BŒ_–ñŠÖŒW‚Ì‘S‘Ì‚ðM‹`‘¥‚ðˆÈ‚Ä—¥‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ ‚éBŒ_–ñŠÖŒW‚Ì‘¶‘±‚·‚éŠÔ‚ÍM‹`‘¥‚ÌŽx”z‚ðŽó‚­‚邱‚Ɩܘ_‚Å‚ ‚邪‚»‚ÌI—¹Œã‚É‚¨‚¢‚Ä‚àM‹`‘¥‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚ÌI—¹Œã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ð®—‚µA‚»‚̬—§ˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚Ä€”õŒð‚̊K’ò‚ ‚ç‚ÎM‹`‘¥‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚𗥂µ‚ĉ‚ß‚ÄŒ_–ñŠÖŒW‚Ì‘S‘Ì‚ªM‹`‘¥‚ÌŽx”z‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚à‚µ•s–@sˆ×‚Ì—˜_‚Ì‚Ý‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚Í€”õŒð‚̊K’ò‚É‚¨‚¢‚Ä•s“–‚È‚é’m‚ ‚é‚à‘ŠŽè•û‚̳‘ø‚È‚­‚»‚Ì‘¼Œ_–ñ‚̬—§‚·‚é‚ÉŽŠ‚ç‚´‚肵ꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àŒ_–ñ¬—§‚µ‚½‚éꇂƓ¯—l‚È‚éÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚ƂƂȂ炤B‚±‚êŒ_–ñ–@‚ðˆÈ‚Ä–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚Æ•s–@sˆ×‚Ì—‚É‚æ‚é‚ÆŒ‹‰Ê‚ðˆÙ‚É‚·‚é“_‚̈ê‚Å‚ ‚éB—]‚ÍŒ_–ñ–@‚ðˆÈ‚Ä—¦‚·‚邱‚Æ‚ªŒ‹‰Ê‚É‚¢‚¨‚¢‚Ă೓–‚È‚è‚Æl‚¦‚éB

‚U@M‹`‘¥‚ÉŠî‚¢‚ÄŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚ɂ‚¢‚ÄŽŸ‚ÉŠÈ’P‚É‚»‚Ì—vŒ‚ðl‚¦‚ÄŒ©‚悤B

i‚Pj@Œ_–ñ‚Ì—LŒø‚ɬ—§‚µ‚½‚±‚Æ‚ð—v‚·‚éB‘S‘RŒ_–ñ‚ª¬—§‚·‚é‚ÉŽŠ‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚«‚ÍA—Ⴆ‚ÎŒ_–ñ‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é–Ú“I‚Å€”õŒðÂ‚ð‚µ‚½‚ª‚»‚ÌŒð•s¬—§‚ÌꇂɂÍA‚½‚Æ‚¦‚»‚ÌŒð‚ÉÛ‚µ‚Ä“–Ž–ŽÒ‚É•s’ˆÓ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à‰½“™Ó”C‚𕉒S‚¹‚µ‚ނׂ«——R‚Í–³‚¢BŒ_–ñ‚ͬ—§‚µ‚½‚ªA‘¦‚¿“–Ž–ŽÒ‚̊ԂɇˆÓ‚ͬ—§‚µ‚½‚ªAöŒë‚Æ‚©—šs•s”\‚ׂ̈ɂ»‚ÌŒ_–ñ‚Ì–³Œø‚È‚éꇂɑ¹ŠQ”…žÓ”C‚𶂸‚é‚â”Û‚â‚Íã‚Éq‚ׂ½B‚»‚Ì—šs•s”\‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄAŽ„‚Í“–Ž–ŽÒ‚ɉߎ¸Ó”C‚𕉒S‚¹‚µ‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚±‚Ìꇂɂ͌_–ñ‚Í–³Œø‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚ÌÓ”C‚Ì«Ž¿‚ÍŒ_–ñã‚ÌÓ”C‚Å‚Í‚È‚­•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚È‚è‚Æ‰ð‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‰E‚QŒÂ‚ÌꇂƈقèŒ_–ñ’÷Œ‹‚ɂ‚¢‚ÄŒ_–ñã‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚Ì‚ÍŒã‚ÉŒ_–ñŠÖŒW‚𶂶‚½‚»‚ÌŒø‰Ê‚ª€”õsˆ×“–Žž‚É‘k‹y‚·‚é‚ÉŠO‚È‚ç‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAã‚É”Ží‚Ì—á‚ɂ‚¢‚Äq‚ׂ½”@‚­“e‚ÉŠp—LŒø‚È‚éŒ_–ñ‚ª¬—§‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‚»‚Ì—vŒ‚Æ‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

i‚Qj@Œ_–ñ¬—§‘Oˆê•û‚Ì“–Ž–ŽÒ‚ªŒ_–ñ¬—§Œã‘ŠŽè•û‚Ì–Ö‚Á‚½‘¹ŠQ‚ɂ‚¢‚ÄŒ´ˆö‚ð—^‚¦‚½‚±‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚éB’m‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‚°‚¸ˆ½‚ÍŒë‚Á‚½’m‚ðˆ×‚µ‚½‚邪ˆ×‚É‘ŠŽè•û‚É‘¹ŠQ‚ð–ւ炵‚ނ邪”@‚«‚Í‚»‚Ì—á‚Å‚ ‚éB

i‚Rj@‚»‚ÌŒ´ˆö‚ð—^‚¦‚½‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚©B’S•ÛÓ”C“™–¯–@‚ª–¾•¶‚ðˆÈ‚ÄŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚éꇂ͖w‚ñ‚ÇŠFŒ‹‰ÊÓ”C‚Å‚ ‚Á‚ĉߎ¸Ó”C‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚Íã‚Éq‚ׂ½’Ê‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µM‹`‘¥‚ÉŠî‚¢‚Ä–¯–@‚Ì‹K’è‚ð•â[‚µˆê”Ê“I‚ÉŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚ɂ‚¢‚Ă͉䖯–@‚ª‰ßŽ¸Ó”C‚ðŒ´‘¥‚Æ‚µ‚½‚±‚ƂɌڂ݂ĉߎ¸‚ðˆÈ‚Ä—vŒ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª³“–‚È‚è‚ÆM‚¸‚éB

i‚Sj@M‹`‘¥‚É”½‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éB‚±‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚Ì‚Í–{—ˆM‹`‘¥‚ÉŠî‚­‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªŠeŒÂ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄM‹`‘¥‚Ì—v‹‚·‚銂ɇ’v‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊBŒ³—ˆŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚·‚é‚ÉÛ‚µ‚Äl‚Í‚Ü‚¸Ž©ŒÈ‚Ì—˜‰v‚ðl—Ê‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚Ü‚¸‘ŠŽè•û‚Ì—˜‰v‚ðl—¶‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð—v‹‚·‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊB]‚Á‚Ĉ½‚鎖ŽÀ‚ª‘ŠŽè•û‚É•s—˜‰v‚ð‹y‚Ú‚·‚ׂ«ê‡‚É‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚ð‚°‚¸‚Ü‚½‚Í‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚Ì—L–³‚ðR¸‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Íí‚É•K‚炸”…žÓ”C‚𶂸‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚ÊB—B‚»‚Ì‚°‚´‚邱‚Æ‚Ü‚½‚ÍR¸‚¹‚´‚邱‚Æ‚ª‚»‚ÌŽí‚ÌŽæˆø‚ɂ‚¢‚ĎЉïã”ñ“ï‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý–@—¥ãÓ”C‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚Êi‚P‚SjB

i‚Tj@ÅŒã‚ÉŒ_–ñ’÷Œ‹‚ÉÛ‚µ‚Ĉê•û“–Ž–ŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚é‚݂̂Ȃ炸‘ŠŽè•û‚É‚à‰ßŽ¸‚ ‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚±‚Ìꇂɂ͖¯–@‚ªÂ–±•s—šs(‚S‚P‚Wð)‹y‚Ñ•s–@sˆ×(‚V‚Q‚Qð‚Q€)‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‘ŠŽE‚ð”F‚ß‚½‚Æ“¯ˆê‚ÌŽïŽ|‚ÉŠî‚¢‚ĉߎ¸‘ŠŽE‚ð”F‚߂˂΂Ȃç‚ÊBŠW‚µuŽ©ŒÈ‚Ì•s’ˆÓ‚Ɋ‚鑹ŠQ‚Í‘¼l‚É‚±‚ê‚ð“]‰Å‚·‚ׂ©‚炸v‚Æ‚¢‚¤‰ßŽ¸‘ŠŽE‚Ì—§–@——R‚Í‚±‚Ìê‡‚É‚à“¯—l‚É“–›Æ‚Ü‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éi‚P‚TjB‚µ‚©‚µ‚Ä‚à‚µ‘æ‚S‚P‚Wð‚Æ‘æ‚V‚Q‚Qð‘æ‚Q€‚Æ‚Ì›x‚ê‚ð—Þ„“K—p‚·‚ׂ«‚©‚ÆŒ¾‚¤‚È‚ç‚ÎA—]‚Í‚±‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹ã‚ÌÓ”C‚ªŒ_–ñã‚ÌÓ”C‚Ȃ邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‘æ‚S‚P‚Wð‚ð—Þ„“K—p‚·‚ׂµ‚Æl‚Ó‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

(ˆê)          Jherings J., Bd. 4 S.1 ff. ŽQÆB‰ª¼ŽA–³‰ßŽ¸‘¹ŠQ”…žÓ”C˜_[Šwp‘I‘‚R‚P‚Q•ÅˆÈ‰º‹y‚Ñ“¯ˆ(’ŽµŽl)]‚ÉŒf‚®‚é”’˜B

(“ñ)          JheringCSchuldmomentCS.38.

(ŽO)          FischerADer SchadenCSD124C125GOertmann,Komm.zu ˜ 369,S.162 etc.

(Žl)          Ù’˜A“ú–{ÂŒ –@Še˜_‘’ù”Å‚V‚Q•ÅB

(ŒÜ)          Fr.Leonhard, Verschulden beim Vertragsschlusse (1910) ‚ɉ—‚ÄŽå‚Æ‚µ‚ÄŽ‚ÌŒ©‰ð‚ðq‚ׂċ‚邪‚»‚̈ȑO‚É Die Haftung des Verkaufers fur sein Verschulden beim Vertragsschlusse, Gottinger Doktordissertation ‚ ‚èA®Œã‚É“¯Ž‚Ì Burgerliches Recht, Ein Lehrbuch in kurzen Satzen (1923),S.66 ‚É‚àŠÈ’P‚Èà–¾‚ª‚ ‚éB

(˜Z)          RegelsbergerAGesetz und@Rechtsanwendung. Jherings J., Bd.58 (1911), S.172.

(Žµ)          —…”n–@‚̉ðŽß‚É•t‚Ä‚Í‹c˜_‚ ‚è“ƈ핒ʖ@‚Ì‘½”à‚Í”V‚ð”F‚ß‚È‚¢‚ªƒŒƒIƒ“ƒnƒ‹ƒg‚Í—…”n–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚à”V‚ð”F‚ނׂ«‚à‚̂Ƙ_‚¶–”•’Ê–@Žž‘ãŒ_–ñ“–Ž–ŽÒ‚ÉŸÓ”C‚ð”F‚ß‚½”»—á‚ð‹“‚°‚Ä‹‚é(Leonhard,a.a.O.,S.9)K®ƒUƒNƒZƒ“–¯–@(‚X‚Q‚Qð)ˆÈŠO‚ÍŠF”V‚ð”F‚ß‚Ä‹‚邱‚Æ‚ðq‚ׂċ‚éA•š –@(ALR.‚P,5 ˜ 320, 325 ff.)AšÒ–¯–@(‚X‚R‚Qð)(‚Q‚S‚RðA‚Q‚S‚Tð)B

(”ª)          RG.,Bd.19,S.100 ; Bd. 27,S.123.

(‹ã)          Fr. Leonhard,  a.a.O., S.20.

(\)          Kruckmann, ArchZivilPrax.,Bd.101, S.205 ; Klein, Anzeigepflicht, S.116.

(\ˆê)     Kipp, DJZ.8, 255 ff.; Werner, Recht 6, 476 ff. ; 7,308 ff. ; Muller, Recht 6,541 ff. (”V“™‚Ì”ŽGŽ–Ú‰º‰{——‚Ì•Ö‹X‚È‚­ Leonhard,a.a.O.,S.32  ‚̈ø—p‚Ɉ˂é)

(\“ñ)     Gluck 92 ; Windscheid, ˜ 393 Anm.2, ˜ 394.

(\ŽO)     Alsberg, Holdheims MSchr., 1906, S. 321 ff. (Leonhard,S.20 ‚Ɉ˂é)B

(\Žl)     Leonhard,a.a.O.,S.62,, Eine allgemeine Pflicht zur Anzeige besteht nicht;ccsondern nach den Ums anden,nach Treu und Glauben ist zu bemessen, was man den Parteien zumuten kann.‚Ɖ]‚¤‚Í“¯ŽïŽ|‚Å‚ ‚éB

(\ŒÜ)     Leonhard, a.a.O., S.65 ‚àŸê‡‚ÉàÕ–¯‚Q‚T‚Sð‚ð—Þ„“K—p‚·‚ׂµ‚Ƙ_‚¶‚Ä‹‚éB—]‚Í‘åÐŒã‚̉ÎЕی¯–â‘è‚É•t‚ĉߎ¸‘ŠŽE‚Ɉ˂Á‚Ä‘Š“–‚͈̔͂̕ی¯‹à¿‹Œ ‚ð”F‚ނׂµ‚Æq‚ׂ½(¢ÐŒã‚Ì–@—¥–â‘裂W‚Q•ÅˆÈ‰º)B

 

@M‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚µ‚Äq‚Ԃׂ«‚±‚Ƃ͈Èã‚Éᶂ«‚Ä‚Í‹‚ç‚ÊBˆÓŽv•\Ž¦‚̉ðŽß‚ɂ‚¢‚ÄA–@—¥sˆ×‚Ì“à—e‚ÌŒˆ’è‚ɂ‚¢‚ÄA‚Ü‚½Œ —˜‚Ì—”—p‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ÌŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ ‚邱‚Ƃ͈ê”Ê‚É”F‚ß‚ç‚é‚銂ł ‚éB‚Ü‚½‚±‚ÌŒ´‘¥‚Ì“à—e‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚àA–@—¥‘¥‚Æ“¹“¿‘¥‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚àq‚Ԃׂ«‚±‚Æ‚ª­‚­‚È‚¢B‚µ‚©‚µÂŒ –@‚É‚¨‚¯‚éM‹`½ŽÀ‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ă͈Èã‚̘_q‚µ‚½‚銂ðˆÈ‚Ä—ªX

‚»‚Ì—v—Ì‚ðq‚ד¾‚½‚è‚Æl‚¤‚é‚Ì‚Å—]‚è‚ɉi‚­Ž†–Ê‚ðÇ‚®‚±‚Æ‚ð‚¨‚»‚ꡉñ‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ħ•M‚·‚邱‚Æ‚Æ‚·‚éB

 

 

 

–@—¥–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒö˜—Ç‘­

 

‚P@ŠwŽÒ‚ª‹à‘K“I‘Ή¿‚ðŽó‚¯‚Ä‹³Žö‚ðˆ×‚·‚ÌŒ_–ñ‚ÍŒö‚Ì’˜A‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚âB—…”n–@‚Í‚±‚ê‚ðÏ‹É“I‚É‰ð‚¹‚èA‰ä–¯–@‚»‚Ì‘¼Œ»¡‰¢B‘å—¤”‘‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðÁ‹É‚É‰ð‚·‚×‚«‚Í‹^‚ð—e‚ꂸB‚±‚Ì”@‚«•Ï‘J‚ÌŒ´ˆö‚Í‚±‚ê‚ðŽž‘ãŽv’ªˆ½‚͈ê”Êl–¯‚Ì“¹“¿ŠÏ”O‚É‹‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂµB‘R‚ç‚Α¦‚¿•Ï‘J‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚É‚µ‚Ä–@—¥‚É‚ ‚炸AŒö˜—Ç‘­‚Ì“à—e‚Ì–â‘è‚ÍŽ–ŽÀ–â‘è‚É‚µ‚Ä–@—¥–â‘è‚É‚ ‚炸‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚©B

Œö˜—Ç‘­‚Ì–â‘è­‚­‚Æ‚àŒö˜—Ç‘­‚Ì“à—e‚Ì–â‘肪–@—¥–â‘è‚È‚è‚⎖ŽÀ–â‘è‚È‚è‚â‚ÍŠwŽÒŠÔ‘ˆ‚Ì‘¶‚·‚銂ȂèB•ª‚‚ĎOŽí‚Æ‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂµB‘æˆê‚Í”™‘RŽ–ŽÀ–â‘è‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èA‘æ“ñ‚Í‚±‚ê‚ð‹æ•Ê‚µ‚ÄŽ–ŽÀ–â‘è‚Æ–@—¥–â‘è‚Æ‚ð•ïŠÜ‚¹‚è‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èA‘æŽO‚Í‚±‚ê‚ðƒ‘R‚½‚é–@—¥–â‘è‚Æ‚È‚·‚à‚Ì‚È‚èB

‚±‚ê‚ð”™‘RŽ–ŽÀ–â‘è‚Æ‚È‚·ŽÒ‚Í•§—–¼‚ÌŠwŽÒƒvƒ‰ƒjƒIƒ‹‚È‚èBžH‚­Œ_–ñ‚ª—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”ۂ⑦‚¿‚»‚Ì”½“¹“¿“I«Ž¿‚ð‘Ñ‚Ô‚é‚â”Û‚â‚ÍÙ”»Š¯‚É‚æ‚è‚Ä”»’f‚¹‚ç‚é‚ׂ«Ž–ŽÀ–â‘èiquestion de faitj‚Ȃ邱‚Æ“–‘R‚È‚è‚ÆiPlaniolATraiteelementaire de droit civil, t. I, n.294jB“ÆlƒnƒCƒ‹ƒtƒƒ“‚Í‚»‚Ì–¯–@‹³‰È‘‚Ì‘æŽO”Åi1904”Nj‚É‚¨‚¢‚ÄiS.556j‚Í—Ç‘­‚È‚éŠÏ”O‚ÌŠm’è‚ðˆÈ‚ÄŽ–ŽÀŠm’è‚Ì–â‘è‚Æ‚µã‚͈̔͂ɑ®‚¹‚¸‚Æ‚µ‚½‚é‚à‘æŒÜ”Åi1908”Nj‚É‚Í‚±‚ê‚ð‰ü‚ß‚Ä–@—¥–â‘è‚Æ‚¹‚È‚èiS.556jB

‚±‚ê‚ðŽ–ŽÀ–â‘è‚Æ–@—¥–â‘è‚Æ‚É‹æ•Ê‚·‚éŽÒ‚Í”J‚ë‚»‚Ì”‚É–R‚µ‚©‚炸BLotmarACromeAHolder@‚Ì”@‚«‘R‚èBƒƒgƒ}[‚Ìu”½“¹“¿Œ_–ñv‚È‚é’˜‘‚Í‚P‚X‚W‚U”N‚Ìqì‚É‚©‚©‚é‚Æå«‚àA‚È‚¨ˆê”Ê‚É—Ç‘­–â‘è‚ÉŠÖ‚·‚錠ˆÐ‚Æ”F‚ß‚ç‚é‚銂ɂµ‚ÄA‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚àAŒã‚ÌŠwŽÒ‚É‚µ‚㎂Ìà‚ÉŽx”z‚¹‚ç‚ꂽ‚è‚Æ”F‚ނׂ«ŽÒ­‚©‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚±‚É‚»‚Ì‘å—v‚ðq‚ׂñ‚Æ—~‚·B

ƒŽ‚ÍŒ_–ñ‚Æ“¹“¿‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä–â‘è‚ðŒ`Ž®“I‚ÆŽÀŽ¿“I‚Æ‚Ì“ñŽÒ‚É•ª‚¿AŒ`Ž®“I‚ÉŒ_–ñ‚ª‚»‚Ì”@‰½‚È‚é“_‚É‚¨‚¢‚Ä“¹“¿‚ÆŠÖŒW‚𶂸‚é‚â‚Ì–â‘èA—Ⴆ‚ÎŒ_–ñ‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ÌŠÖŒW‚𶂸‚é‚©Aˆ½‚ÍŒ_–ñ‚̉—R‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ÌŠÖŒW‚𶂸‚é‚©‚Ì–â‘è‚Í‚±‚ê‚ð–@—¥–â‘è‚È‚è‚Æ‚µA‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä”@ã‚ÌŒ`Ž®“IŠÖŒW‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄA‚»‚̉ʂ½‚µ‚Ä“¹“¿‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚ÌŽÀŽ¿ã‚Ì–â‘è‚ÍŽ–ŽÀ–â‘è‚È‚è‚Æ‚·B‚±‚̌̂ɔ½“¹“¿“IŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥–â‘è‚Æ‚È‚é‚Í—B–â‘è‚Ì•ûŒü‚ð’è‚Þ‚é‚͈̔͂ɌÀ‚éBƒŽ‚Í—…”n–@‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚Ì”@‚«Œ`Ž®‚ÌŽOŽí‚ð”F‚ßA‚»‚ÌŽOŽí‚ÌŒ`Ž®‚Í‘½‚­‚Ì•ÏX‚ð‰Á‚¤‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚ēƈ햯–@‚É‚à“K—p‚ ‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚¹‚èB‘¦‚¿‘æˆê‚ÉŒ_–ñ‚ª‚»‚Ì“à—e‚½‚ésˆ×AŽó”E(Duldung)‚Ü‚½‚Í•ssˆ×‚ɂ‚¢‚Ä“¹“¿‚É”½‚·‚é‚â”Û‚âA‘æ“ñ‚É‚»‚Ìsˆ×•ssˆ×‚»‚Ì‚à‚Ì‚Í“¹“¿‚É”½‚·‚邱‚Æ–³‚«‚à‚±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŒ_–ñ‚Ì“à—e‚Æ‚È‚µAÂŒ Â–±‚ÌŠÖŒW‚ðˆÈ‚Äl‚ÌŽ©—R‚ÉS‘©‚ð—^‚¤‚邱‚Æ‚ª“¹“¿‚É”½‚·‚邱‚Æ–³‚«‚©A—á”VA¥ˆ÷‚ðˆ×‚³‚´‚é‚ׂµ‚Æ‚ÌŒ_–ñA¼‹\‚ÌR•Ù‚ðŠü‚‚ׂµ‚Æ‚ÌŒ_–ñ‚Ì”@‚«‚ª“¹“¿‚É”½‚·‚é‚â”Û‚âA‘æŽO‚É‚»‚Ìsˆ×•ssˆ×‚ðˆÈ‚ÄŒ_–ñã‚Ì–±‚Ì“à—e‚Æ‚È‚·‚Í–¢‚¾“¹“¿‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ©‚ç‚´‚é‚àA‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä‹à‘K‚Ì‹‹•t‚ƈö‰ÊŠÖŒW‚É’u‚­‚±‚Æ‚ª“¹“¿‚É”½‚·‚邱‚Æ–³‚«‚©A—á”VA“NŠwŽÒ‚Ü‚½‚Í–@ŠwŽÒ‚Ì‹à‘K‚ð‘Ή¿‚Æ‚·‚鋳ŽöŒ_–ñA—£¥‚É“¯ˆÓ‚·‚ê‚Έê’è‚Ì‹àŠz‚ð—^‚¤‚ׂµ‚Æ‚ÌŒ_–ñ‚ª“¹“¿‚É”½‚·‚邱‚Æ‚È‚«‚â‚ÌŽOŽí‚ÌŒ`Ž®‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚èB‚µ‚©‚µ‚Ĉ½‚éŒ_–ñ‚ɂ‚«ˆÈã‚ÌŽOŽí‰½‚ê‚©‚ÌŒ`Ž®‚ÉŠY“–B‚·‚é‚â”Û‚â‚ÍŒ`Ž®“I–â‘è‚É‚µ‚Ä–@—¥‚ÌŒˆ‚·‚ׂ«Š‘¦‚¿–@—¥–â‘è‚È‚èA‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä”@ã‚̉½‚ê‚ÌŒ`Ž®‚ÉŠY“–‚µ‚½‚éꇂÉAX‚É‚»‚ÌŒ_–ñ‚Ì“à—e“™‚ªŽÀŽ¿ã—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚Í–@—¥‚Ì“š‚Ó‚é”\‚Í‚´‚銂ɂµ‚ÄŽ–ŽÀ‰ðŽß‚ÌŒˆ‚·‚銂ȂèB’•¶‚ÌŒˆ‚µ”\‚Í‚´‚é‚݂̂Ȃ炸AŠˆà–@—¥ŠÏ”OA–@—¥ˆÓŽ¯A–@—¥Š´î‚à–’‚±‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ĉ½“™‚ÌŒð‚ð—L‚¹‚´‚é‚È‚èA‚±‚ê‚ðŒˆ‚·‚é‚à‚Ì‚Í‘¦‚¿‘–¯ˆê”Ê‚Ì“¹“¿‚È‚èA‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì“¹“¿ŠÏ”O‘¶”Û‚Ì–â‘è‚ÍŽ–ŽÀŠm’è‚Ì–â‘è‚ÉŠO‚Ȃ炸A]‚Á‚Ä—Ç‘­‚Ì“à—e‚Ì–â‘è‚ÍØ‹’‚Ɉö‚Á‚ÄŒˆ‚¹‚ç‚é‚é‚𓾂ׂ­A‚Ü‚½—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚¢‚ÄöŒë‚ ‚ç‚ÎŽ–ŽÀ‚ÌöŒë‚É‚µ‚Ä–@—¥‚ÌöŒë‚É‚ ‚炸AÙ”»Š¯‚ª‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä”»’f‚ðŒë‚邱‚Æ‚ ‚é‚àã‚Ì——R‚Æ‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚·B

ƒŽ‚Ìà‚ÉÅ‚à—ÞŽ—‚¹‚é‚à‚̂̓Nƒ[ƒ‚Ìà‚È‚èBŽ‚͉½‚ª‘P—Ç‚Ì•—‘­‚È‚è‚â‚Ì–â‘è‚ÆŒ_–ñ‚Í‚»‚Ì“à—e‚Ì”@‰½‚È‚é“_‚ɂ‚¢‚Ä—Ç‘­‚Ì–â‘è‚ðŽä‹N‚±‚·‚©‚Ì–â‘è‚Æ•ª‚¿A‘OŽÒ‚Í“¹“¿‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”ÊŠÏ”O‚ÌŒˆ‚·‚銂Ȃé‚ðˆÈ‚ÄŽ–ŽÀ–â‘è‚É‘®‚µAŒãŽÒ‚Í–@—¥‚Ì“š‚ӂׂ«Š‚É‚µ‚Ä–@—¥–â‘è‚È‚è‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì–@—¥–â‘è‚Æ‚µ‚Ę_‚¸‚銂̓Ž‚Ìq‚Ԃ銂Ƃ»‚Ì•ª—Þ‚É‚¨‚¢‚Ä‚àˆÙ‚邱‚Æ‚È‚µBƒVƒ…ƒ^ƒEƒfƒBƒ“ƒQƒ‹‚Ìà‚­Š‚Ü‚½“¯‚¶B‘¦‚¿ŠeŒÂ‚Ìꇂɂ‚¢‚ĉ½‚ª—Ç‘­‚È‚è‚â‚Ì–â‘è‚Í’P‚ÉŽ–ŽÀŠm’è‚Ì–â‘è‚Ȃ邪ŒÌ‚Éã‚͈̔͂ɑ®‚¹‚¸‚Æ‚È‚·B

ƒŽ‚ÉŽ—‚Ä­‚µ‚­Žï‚ðˆÙ‚É‚¹‚éŽÒ‚̓wƒ“ƒfƒ‹‚È‚èBŽ‚Í‘P—Ç‚È‚é•—‘­‚ÌŠÏ”O‚ð’è‚Þ‚é‚É“–‚èA‘P—Ç‚È‚éŒ`—eŽŒ‚Æ•—‘­‚È‚é–¼ŽŒ‚Æ‚É•ª‚¿Aˆê’è‚Ì•—‘­‘¶Ý‚µ‚Ä‚»‚Ì“à—e‚ª‘P—Ç‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚ÉA–â‘è‚ð•—‘­‘¶Ý‚Ì–â‘è‚Æ‚»‚̉”ۑPˆ«‚Ì–â‘è‚Æ‚É•ª‚¿A‘OŽÒ‚ÍŽ–ŽÀŠm’è‚Ì–â‘è‚Ȃ邪ŒÌ‚É–@—¥–â‘è‚É‚ ‚炸‚Æ‚È‚µAŒãŽÒ‚Í‘¶Ý‚¹‚éˆê’è‚ÌŽ–ŽÀ‚ð–@—¥ã”»’f‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É–@—¥–â‘è‚È‚è‚Æ‚È‚·B

ˆÄ‚¸‚é‚É—Ç‘­‚Ì–â‘è‚ðˆÈ‚Ä”™‘RŽ–ŽÀ–â‘è‚È‚è‚Æ‚·‚é‚Í‚»‚ÌŒë•T‚Ȃ邱‚Ɩܘ_‚È‚é‚Æ‹¤‚ÉA‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä–@—¥–â‘è‚ÆŽ–ŽÀ–â‘è‚Æ‚É‹æ•Ê‚µA‰½‚ª—Ç‘­‚È‚è‚â‚Ì–â‘è‚ðˆÈ‚ÄŽ–ŽÀ–â‘è‚ɉ߂¬‚¸‚Æ‚È‚·‚à‚Ü‚½‚»‚Ì“–‚ðŽ¸‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B¶‚É­‚µ‚­‚»‚Ì——R‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ—~‚·B

–}‚»–@—¥‚Ì‹K’è‚Í‚»‚͈̔͂ÌL‹·”@‰½‚ð–â‚킸A’ŠÛ“I‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì’Ê«‚Æ‚È‚·B’ŠÛ“I‚È‚é–@—¥‚Ì‹K’è‚ð‹ï‘Ì“IŠeŒÂ‚ÌꇂɓK—p‚·‚Æ‚¢‚¤‚Í’ŠÛ“I‹K’è‚ðˆÈ‚Ä‘å‘O’ñ‚Æ‚È‚µAŠeŒÂ‚ÌꇂðˆÈ‚Ĭ‘O’ñ‚Æ‚È‚µAŽO’i˜_–@‚É‚æ‚è‚ÄŒ‹˜_‚ð‹‚Þ‚éì—p‚È‚èB‚»‚ÌŠÈ’P‚È‚é—á‚ð‹‚Þ‚ê‚ÎS_‘rŽ¸‚Ì󋵂ÉÝ‚éŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‘‚Ä‹ÖŽ¡ŽY‚Ìé‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂Ƃ¢‚¦‚é–@—¥‚ÆAbŽÒ‚Í–^X‚̸_á‹^‚Ìó‘Ô‚ÉÝ‚è‚Æ‚¢‚¦‚鎖ŽÀ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚ÄA‘OŽÒ‚ð‘å‘O’ñ‚Æ‚È‚µAŒãŽÒ‚ð¬‘O’ñ‚Æ‚µA‚»‚ÌŒ‹˜_‚Æ‚µ‚ÄbŽÒ‚ðˆÈ‚ÄS_‘rŽ¸‚Ì󋵂ÉÝ‚è]‚Á‚Ä‹ÖŽ¡ŽY‚Ìé‚ðˆ×‚µ“¾‚Æ‚¢‚¤‚𓾂é‚â”Û‚âB‚±‚ꑦ‚¿–@—¥“K—p‚Ì–â‘è‚È‚èB]‚Á‚ÄŽO’i˜_–@‚É‚æ‚è‚Ä–@—¥‚Ì“K—p‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚ê‚Αå‘O’ñ‚½‚é‚ׂ«–@—¥‚Ƭ‘O’ñ‚½‚é‚ׂ«Ž–ŽÀ‚Æ‹¤‚ɉðŽß‚ð‰Á‚¦‚´‚é‚ׂ©‚炸B‘OŽÒ‚Í–@—¥‚̉ðŽß‚È‚èAŒãŽÒ‚Í‘¦‚¿Ž–ŽÀ‚̉ðŽß‚È‚èB‚±‚ꂪŒÌ‚É‚±‚Ì“ñŽí‚̉ðŽß–â‘è‚Íí‚É–@—¥‚Ì“K—p‚Éæ—§‚½‚´‚é‚ׂ©‚炸Bà—á‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ©‚ê‚ÎSg‘rŽ¸‚̈Ӌ`‚ð‰ð‚µ‚ĸ_á‹^‚Ìí‘Ô‚Æ‚È‚·‚Í–@—¥‚̉ðŽß‚È‚èAbŽÒ‚Ìó‘Ô‚ð‰ðŽß‚µ‚Ĉ½‚ÍçΊwã¸_•a‚È‚è‚Æ‚µAˆ½‚Ísˆ×‚Ì•ÙŽ¯—Í‚ðŒ‡”@‚¹‚éó‘Ô‚ªí‘Ô‚Æ‚µ‚Ä‘¶‘±‚·‚Æ‚È‚·‚ª”@‚«‚Í‚±‚ꑦ‚¿Ž–ŽÀ‰ðŽß‚Ì–â‘è‚È‚èB‚±‚ÌŽ–ŽÀ‰ðŽß‚Ææ‚Ì–@—¥‰ðŽß‚Æ‚ÉŠî‚«A–@‹K‚ðˆÈ‚Ä‘å‘O’ñ‚Æ‚È‚µbŽÒ‚ÌꇂðˆÈ‚Ĭ‘O’ñ‚Æ‚È‚·‚𓾂邱‚Æ‘¦‚¿ŒãŽÒ‚ªS_‘rŽ¸‚Ì󋵂ɂ ‚邱‚Æ‚ð’è‚Þ‚é‚Í‘¦‚¿–@—¥“K—p‚Ì–â‘è‚È‚èBŠ·Œ¾‚·‚ê‚Ζ@—¥–â‘è‚É‚Í“ñŽí‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤‚𓾂ׂµBˆê‚Í‘¦‚¿–@—¥‰ðŽß‚Ì–â‘è‚É‚µ‚Ä‘¼‚̈ê‚Í–@—¥“K—p‚Ì–â‘è‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŽ–Œ‚ÉŠÖ‚·‚鎖ŽÀ–â‘è‚Æ‚Í‚»‚ÌŽ–Œ‚𑇂µ‚ÄŽ–ŽÀ‚ðŠm’è‚·‚é‚͈̔͂ɌÀ‚éB‚±‚Ì•W€‚ðˆÈ‚ÄŒö˜—Ç‘­‚ÌꇂÉ蒞‚܂Έ½‚é–@—¥sˆ×‚ª–^X‚Ìsˆ×‚ð“à—e‚Æ‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚ÐA–^X‚Ì–Ú“I‚ðˆÈ‚Ĉׂ³‚ꂽ‚è‚Æ‚¢‚¤‚ÍŽ–ŽÀ–â‘è‚È‚èB‚±‚Ì”@‚«Ž–ŽÀ‚ª–@—¥‚Ì‹K’肵‚½‚é’ŠÛ“I”͈͂̉º‚É“Š‡‚¹‚ç‚é‚é‚â”Û‚âA‘¦‚¿Œö˜—Ç‘­‚È‚é’ŠÛ“IŠÏ”O‚͈͔̔@‰½A‚»‚Ì“–ŠY‚Ìꇂð•ïŠÜ‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Í‘¦‚¿–@—¥–â‘è‚È‚èB

ˆ½‚ÍŒ¾‚í‚ñAŒ_–ñ‚ª—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚âA‘¦‚¿‘P—Ç‚Ì•—‘­‚̈Ӌ`”@‰½‚Í–@—¥Ž©‚炱‚ê‚ðŒˆ‚·‚邱‚Æ‚ðŠ¸‚¦‚Ä‚¹‚¸‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŽ–ŽÀŠÖŒW‚Ì”@‰½‚Ɉê”C‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èAŒÌ‚É‘P—Ç‚Ì•—‘­‚ÉŠÖ‚·‚é–@‹K‚Í‚±‚ê‚ð•’Ê‚Ì–@‹K‚Æ“¯ˆêŽ‹‚·‚ׂ©‚炸‚ÆB“š‚¦‚ÄžH‚­AŒë‚ê‚èB‹ß¢—§–@‚̎拓͖@—¥‚ƎЉï‚Ƃ𒲘a‚µˆê’v‚¹‚µ‚Þ‚é‚É‚ ‚èA]‚Á‚Ä–@—¥‚Ì‹K’è‚ð‚µ‚ÄLk«‚ð—L‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ­‚È‚©‚炸B—á‚ð–¯–@‚͈̔͂ɋ‚Þ‚ê‚Îud‘å‚Ȃ鎖—Rvu‘Š“–‚ÌŠúŒÀvu‚â‚ނ𓾂´‚鎖—Rv‚ÆŒ¾‚¤‚ª”@‚µB‚±‚Ì”@‚«‹K’è‚Ì“à—e‚ªŽÐ‰ï‚Ìó‘Ô‚Ì•Ï‘JAŠeŒÂ‚ÌŽ–ŽÀŠÖŒW‚Ì”@‰½‚Ɉö‚Ä‘½­‚»‚Ì•ÏX‚ðŽó‚­‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚è‚»‚ÌŠ‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚à‚»‚ÌŠeŒÂ‚ÌŽ–î‚ɉž‚¶‚Ä–@‹K‚̈Ӌ`A”͈͂ð’è‚ނ邱‚Æ‚Í‘¦‚¿ŠeŒÂ‚Ìꇂɕt‚«—§–@ŽÒ‚ª–@‚Æ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ð”»’è‚·‚銈Ȃɂµ‚ÄA‘¦‚¿–@‹K‚̉ðŽß‚È‚èB‚±‚ê“™‚Ì–@‹K‚à‚»‚Ì–@‹K‚½‚é«Ž¿‚ɉ—‚¢‚Ä•’Ê‚Ì–@‹K‚ƈق炴‚邪”@‚­A‚»‚̉ðŽß‚Ì«Ž¿‚à‚Ü‚½•’Ê–@‹K‚̉ðŽß‚ƈقé‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‹Ï‚µ‚­–@—¥‰ðŽß‚Ì–â‘èA–@—¥‚̈Ӌ`A“à—e‚ð”»’è‚·‚é–â‘è‚É‚µ‚Ä‘åR‰@‚ÌŒ ŒÀ‚É‘®‚·A‘P—Ç‚Ì•—‘­‚̈Ӌ`”ÍˆÍ‚ðŒˆ‚·‚é‚Í“¹“¿–â‘è‚ðŒˆ‚·‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä–¯–@‘æ‚X‚Oð‚Ì“à—eA‚»‚Ì“K—p”͈͂ð’è‚Þ‚é–â‘è‚È‚èB

“ƈíŠwŽÒ‚É‚µ‚Ä‚±‚Ì‘æŽO‚Ìà‚ðÌ‚éŽÒ‚Í”äŠr“I‘½‚©‚炸AƒVƒ…ƒ^ƒ€ƒŒƒ‹AƒGƒ“ƒlƒNƒcƒFƒ‹ƒXAƒnƒCƒ‹ƒtƒƒ“‚Ì”@‚«‚Í‚±‚ê‚É‘®‚·BƒVƒ…Ž‚ÍA‚»‚̳–@˜_’†‚É—Ç‘­‚̈Ӌ`‚ð’è‚Þ‚é‚Í–@—¥‚Ì“à—e‚ð’è‚Þ‚é–â‘è‚Ȃ邪ŒÌ‚É–@—¥–â‘è‚È‚è‚Æ‚µ(Stammler, Die Lehre vom richtigen Recht,S.390 ff.)AƒGŽ‚Í—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚ðŒˆ‚·‚é‚Í—Ç‘­‚É”½‚·‚ésˆ×‚𖳌ø‚Æ‚·‚é–@‹K‚̉ðŽß“K—p‚Ì–â‘è‚Ȃ邪ŒÌ‚É–@—¥–â‘è‚È‚è‚Æ‚·(Enneccerus, Burgertliches R., I.2 Lieferung. S.441, Anm.2)BƒnƒCƒ‹ƒtƒƒ“‚Í‚»‚Ì——R‚ðŽ¦‚³‚¸B‚»‚Ì‘¼ƒnƒCƒ“(Hein, Die guten Sitten, 1906)Aƒn[ƒQƒ“(Hagen, Die guten Sitten als Rechtsbegriff im Beitrage z. E.d.D.R., 1908)‚à‚Ü‚½Œ»‚É”‚¤‚é‚𓾂ׂµB

‰ä‘åR‰@‚Ì”»—á‚ɉ—‚Ä‚àŒ_–ñ‰ðŽß‚Ì–â‘è‚Æ‚±‚ê‚É–¯–@‘æ‚X‚Oð‚ð“K—p‚µ“¾‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Ƃ𕪂¿‘OŽÒ‚ðˆÈ‚ÄT‘i‰@‚Ì–â‘è‚Æ‚µŒãŽÒ‚ðˆÈ‚Ä‘åR‰@‚Ì–â‘è‚Æ‚È‚¹‚è(‚R‚S”N‚TŒŽ‚P‚P“ú“¯”N‚UŒŽ‚Q‚S“ú“¯”N‚P‚PŒŽ‚P‚U“ú‚R‚T”N‚QŒŽ‚U“ú‚S‚O”N‚RŒŽ‚P‚W“ú)(‚È‚¨ŒY–@ã’mŠo¸_‘rŽ¸‚̈Ӌ`‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥–â‘è‚É•t‚Ä‚Í–q–ì‰pˆêŽu“ñŒÂ‚Ì’ˆÓ‚·‚ׂ«¸_•aŽ–ŒvŽQÆA–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‚Q‚UŠª‚P†ŠÚ)B

 

 

‚Q@ˆ½–@—¥sˆ×‚ªŒö˜—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ðˆÈ‚Ä‘S‘R–@—¥ã‚Ì–â‘è‚È‚è‚Æ‚·‚ê‚΂»‚Ì‰ðŒˆ‚Í‘¦‚¿–@—¥‚Ì“š‚¤‚ׂ«Š‚É‚µ‚Ä–@—¥‰Æ‚ÌŒˆ‚·‚ׂ«Š‚È‚èB—B‚±‚ê‚ðŒˆ‚·‚é‚É“–‚è’P‚É‚»‚Ì•W€‚𬕪–@—¥‚Ì“à‚É‹‚ނׂ«‚âAŠeŽí‚Ì–@—ß‚É”½‚¹‚´‚éꇂɂà‚È‚¨Œö˜—Ç‘­‚É”½‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚©‚Í‘æ‚Q’i‚Ì–â‘è‚É‘®‚·B‰ä‘‚ÌŠwŽÒ‚É‚µ‚Ĉ½‚Í‘Oà‚ðÌ‚èAŒö˜—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ç‚ꂽ‚éŠeŽí‚Ì–@—ß‚ÉŠY“–‚·‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚Ζ¯–@‘æ‚X‚Oð‚É‚æ‚è‚Ä–³Œø‚Æ‚·‚ׂ«‚É‚ ‚炸‚Ƙ_‚¸‚éŽÒ–³‚«‚É‚ ‚炸(]–Ø’ŽAŒ»s–¯–@˜_‚Q‚O‚U•Å)B‚»‚Ì——R‚Æ‚·‚銂ɞH‚­AŒö˜—Ç‘­‚Ì–â‘è‚Í–@—¥–â‘è‚È‚èA‚±‚Ì–@—¥–â‘è‚ðŽi–@Š¯‚Ɉê”C‚·‚é‚ÍŽi–@Š¯‚ðˆÈ‚Ä—§–@Š¯‚ðŒ“‚Ë‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚èAŽi–@Š¯‚ðˆÈ‚Ä—§–@Š¯‚ðŒ“‚Ë‚µ‚Þ‚é‚È‚¨‰Â‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚à‚µ‚±‚ê‚ð—e‚é‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚΂±‚͈̔͂ɉ—‚¢‚Ăͬ•ª–@—ß‚ð‰ü”p‚·‚é‚ÌŒ ŒÀ‚à‚Ü‚½Ži–@Š¯‚É”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸A‘R‚ê‚Ç‚àŽi–@Š¯‚ð‚µ‚Ä‚±‚ÌŒ ŒÀ‚ð—L‚¹‚µ‚ނ邱‚ÆA—Ⴆ‚Î¥ˆ÷”N—î‚Ì‹K’è‚ð‰ü”p‚µ‚Ä–@—¥ã•s“K—îŽÒ‚Ì¥ˆ÷‚àŒö˜—Ç‘­‚É”½‚·‚邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‚·‚é‚Í‚»‚Ì•s“–‚Ȃ邱‚Æ–¾‚È‚è‚ÆB‘R‚ê‚Ç‚à˜_ŽÒ‚ªˆ½‚é”͈ÍA‘¦‚¿—Ç‘­‚̈Ӌ`‚ð’è‚Þ‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚ÄŽi–@Š¯‚ðˆÈ‚Ä—§–@Š¯‚ðŒ“‚Ë‚µ‚Þ‚é‚Ì•K‚¸‚µ‚à˜_—‚É”½‚¹‚´‚é‚ð”F‚ނ邪”@‚­AŒö˜—Ç‘­‚̈Ӌ`‚ð’è‚Þ‚é‚Ì“à‚ɂ‚«’P‚Ɉ½‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚ÄŽi–@Š¯‚ð‚µ‚Ä—§–@Š¯‚ðŒ“‚Ë‚µ‚Þ‚é‚à‚Ü‚½˜_ŽÒ‚̘_—‚É–µ‚‚·‚邱‚Æ–³‚©‚é‚ׂµBŠ·Œ¾‚·‚ê‚ÎŽi–@Š¯‚ð‚µ‚Ä—§–@Š¯‚ðŒ“‚Ë‚µ‚Þ‚é‚Æ‚·‚é‚à•K‚¸‚µ‚à‚»‚ÌŒ ŒÀ‚ªâ‘ΓI‚½‚é‚ð—v‚¹‚¸‚Æ‚·‚ê‚ÎA–@—¥‚̬•ª‚É”½‚¹‚´‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚Ä‚±‚ÌŒ ŒÀ‚ð”F‚Þ‚é‚𓾂ׂ«‚È‚èBX‚Ɉê•à‚ði‚߂Ę_‚¸‚ê‚Θ_ŽÒ‚ÌŠˆà—§–@“Iì—p‚Æ‚È‚·‚à‚Ì‚àŽ©‚ç–@‚ðì‚é‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥–â‘肽‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄAŠù‚É‘¶‚·‚é‚Ì–@‚ðŠeŒÂ‚ÌꇂɓK—p‚·‚é‚ɉ߂¬‚¸‚Ƙ_‚º‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚¯‚¾‚µŽi–@Š¯‚͈½‚é–@—¥sˆ×‚Ì—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚ð”»’f‚·‚é‚É“–‚èAŒˆ‚µ‚Ä“¯Ží‚Ì–@—¥sˆ×‚ª—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚ɂ‚«ˆê”Ê“I’ŠÛ“IŒ´‘¥‚𗧂ĂÄAˆÈ‚ÄŽ¢Œã‚±‚Ì”@‚«sˆ×‚𗥂µA‘¼‚ÌÙ”»Š¯‚ð‚µ‚Ä‚±‚ê‚É]‚킵‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚̈ӎv‚ð—L‚·‚é‚É‚ ‚炸A‚Ü‚½‚»‚ÌŒ ŒÀ‚ð—L‚·‚é‚É‚ ‚炸A—BŠeŒÂ‚ÌꇂɌ —˜‚Æ‹`–±‚Æ‚ð”F‚ނׂ«‚â”Û‚â‚ð”»’f‚·‚é‚Ì‚ÝB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì”»’f‚·‚é‚É“–‚è‚Ä‚ÍV‚É–@‚ðì‚èAŽ©‚炱‚ê‚ð“K—p‚·‚é‚É‚ ‚炸A—B–@—¥‚ÉŠˆàŒö˜—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚ð•W€‚Æ‚·‚é‚Ì‚ÝA–@—¥‚ª¬•¶‚É‚æ‚è‚Ä—Ç‘­‚̈Ӌ`‚𖾊m‚Ȃ炵‚ß‚½‚éꇂÆA’P‚ÉŒö˜—Ç‘­‚Æ‚¢‚¢‚Ä‚»‚͈̔͂ÌLk‚ðŽ©—R‚Ȃ炵‚ß‚½‚éꇂÆA‚±‚ê‚ð–@—¥ã‚æ‚è˜_‚¸‚ê‚Ζ@—¥‚̉ðŽß“K—p‚Ìì—p‚½‚é“_‚É‚¨‚¢‚Ä·ˆÙ‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚È‚µBX‚É‘¼‚Ì•û–Ê‚æ‚è˜_‚¸‚ê‚ΑP—Ç‚Ì•—‘­‚ÉŠÖ‚·‚锎í‚Ì–@—ß‚ÉŠÖŒW‚È‚«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä“Á‚É–¯–@‘æ‚X‚Oð‚Ì“K—p‚ðŒ©‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚𓾂ׂµB“ƈ햯–@‚Ì”@‚«‚Í‹ÖŽ~“I–@—¥‚É”½‚·‚é–@—¥sˆ×‚𖳌ø‚Æ‚·‚é‚Ì‹K’è(àÕ–¯‚P‚R‚Wð)‚Æ‚ð•À‘¶‚¹‚µ‚ß‚½‚èB‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì”@‚«‘Η§‚ðŒ©‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–@—¥‚Ì‹ÖŽ~“I‹K’è‚Ɉᔽ‚·‚é–@—¥sˆ×i—Ⴆ‚Ζ¯–@‚É”F‚ß‚´‚镨Œ ‚ðÝ’è‚·‚é–@—¥sˆ×j‚Ì”@‚«‚Í‚»‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä–³Œø‚Ȃ邪ŒÌ‚É–¯–@‘æ‚X‚Oð‚Í“Á‚É–@—¥‚É–¾•¶‚Ì‹ÖŽ~‚È‚«ê‡‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚Ì“K—p‚ðŒ©‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

ˆÈã‚Ì”@‚­–@—¥‚̬•¶ã–¾‚Ɉ½‚ésˆ×‚Ì–³Œø‚Ü‚½‚ÍŽæÁ‚ð‹K’肵‚½‚éꇂɂ͂»‚Ì–@—¥sˆ×‚ÌŒø—͂ɂ‚«‰½“™‚Ì‹^–â‚𶂺‚´‚é‚ðí‚Æ‚·‚é‚àA—B‚»‚Ì—vŒ‚Ì‘S•”‚ð‹ï”õ‚¹‚´‚éꇂɂ‚«‚È‚¨–¯–@‘æ‚X‚Oð‚Ì“K—p‚ ‚é‚ׂ«‚â”Û‚âA‚»‚Ì—vŒ‚ð‹ï”õ‚·‚éꇂɂ͂Ȃ¨–¯–@‘æ‚X‚Oð‚ð“K—p‚µ‚Ĉق肽‚éŒø—Í‚ð•t‚·‚é‚𓾂é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚𶂸B—Ⴆ‚Ζ¯–@‘æ‚S‚Q‚SðŠˆà”p”ë‘iŒ ‚É‚¨‚¢‚Ä–±ŽÒ‹y‚ÑŽó‰vŽÒ‚ª’P‚ÉÂŒ ŽÒ‚ðŠQ‚·‚邱‚Æ‚ð’m‚ê‚é‚ÉŽ~‚܂炸AÂŒ ŽÒ‚ðŠQ‚·‚é‚̈«ˆÓ‚ð—L‚µAˆ½‚Í—¼ŽÒ‹¤–d‚µ‚Ä’P‚ÉÂŒ ŽÒ‚ð‹ê‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÌŠQˆÓ‚ÉŠî‚«àŽYŒ ˆÚ“]‚Ì–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚è‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚»‚Ìsˆ×‚Í‘æ‚S‚Q‚Sð‚É‚æ‚è‚ÄŽæÁ‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚݂̂Ȃ炸A‘æ‚X‚Oð‚É‚æ‚è‚Ä—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä–³Œø‚Æ‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«‚âB–”‘æ‚S‚Q‚Sð‚Ì—vŒ‚̈ꂽ‚éÂŒ ŽÒ‚ÉŠQ‚ð‹y‚Ú‚µ‚½‚鎖ŽÀ‚Ì‘¶‚¹‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àAã‚Éq‚Ԃ邪”@‚«’Pƒ‚È‚éŠQˆÓA‹¤–d‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ–î‚̉Á‚í‚肽‚é‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä–¯–@‘æ‚X‚Oð‚ð“K—p‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚âBX‚Ɉê—á‚ð‹“‚®‚ê‚ÎA–¯–@‘æ‚P‚S‚Uð—\‚ߎžŒø‚Ì—˜‰v‚ð•úŠü‚·‚é‚𓾂¸‚Æ‚È‚·‹K’è‚ɂ‚«‚»‚Ì‹K’è‚Ì—vŒ‚½‚é•úŠü‚È‚­A’P‚ÉŠ®¬‚ð¢“ï‚Ȃ炵‚ß‚½‚éꇂɖ¯–@‘æ‚X‚Oð‚ð“K—p‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚â”Û‚âB

”@ã‚QŒÂ‚Ìꇂɂ‚«—]‚Í“¯ˆê‚Ì—vŒ‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚µ‚­‚Í–@—¥Š’è‚Ì—vŒ‚ðŒ‡”@‚¹‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍAãq‚Ì”@‚«“Á•Ê‹K’è‚ÌŠO‚É–¯–@‘æ‚X‚Oð‚Ì“K—p‚È‚«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µ‚±‚Ì”@‚«–@—¥sˆ×‚ɂ‚«‚»‚Ì—vŒ‚ÆŒø—Í‚Æ‚ð‹K’肵‚½‚é‚Í–@—¥‚ªˆ½‚Í—Ç‘­‚É”½‚·‚é“Á•Ê‚ÌꇂƂµ‚Ä‚»‚ÌŒø—Í‚ð—vŒ‚Æ’è‚ßAˆ½‚Í—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚É“ü‚炸‚µ‚Ä‘¼‚ÌŠÖŒWãi—Ⴆ‚ΑŠŽè•û•ÛŒìj‚»‚ÌŒø—Í‚ð’è‚ßA“¯ˆê‚ÌŽ–î‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä—Ç‘­–â‘è‚Ì”­¶‚ð”rË‚µ‚½‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚È‚èB—Ⴆ‚Ζ@—¥‚ÍŠ­’Ê‚É“¯ˆÓ‚ðˆ×‚·sˆ×i€–@—¥sˆ×A–¯‚W‚P‚Sð[Œ»s–@‚È‚µ]j‚ÌŒø—Í‚ð”F‚ß‚½‚邪ŒÌ‚É–¯–@‘æ‚X‚Oð‚É‚æ‚è‚Ä‚»‚ÌŒø—Í‚ð”Û”F‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B‚»‚Ì‘¼¼‹\AŒ —˜Š””„”ƒ“™‚ɂ‚¢‚Ä‚à–¯–@‘æ‚X‚Oð‚Ì“K—p‚Ì—]’n‚È‚µA’A‚µŽ–î‚ðˆÙ‚É‚µ—vŒ‚ð‰Ád‚µ‚½‚éꇂɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì”@‚«“Á•Ê–@—¥‚ÌŽx”z‚ðŽó‚­‚ׂ«‚É‚ ‚炸(DickADer Verstoss gegen die guten Sitten im Arch. f. Burg.R., 1909,Bd.33,h.1,S.86 ff.).B

¬•ª‚Ì–@—¥‚̈ȂėǑ­ˆá”½‚Ì•W€‚ðŒˆ‚·‚é‚à‚Ì–³‚«ê‡‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”@‰½‚È‚é•W€‚ðˆÈ‚Ä–@—¥sˆ×‚ÌŒø—Í‚ðŒˆ‚·‚ׂ«‚âB‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚QŒÂ‚̪–{“I‚Ɉقê‚éŠwà‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚𓾂ׂµBˆê‚Í–@—¥ÅI‚Ì–Ú“I‚ð‘O’ñ‚µ‚±‚ê‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚ÄŒ_–ñŽ©—R‚͈̔͑¦‚¿ŠeŒÂ‚Ìꇂɂ¨‚¯‚é—Ç‘­ˆá”½‚Ì–â‘è‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èB‚±‚ÌŒ¤‹†•û–@‚ðÌ‚ê‚é’˜–¼‚È‚éŠwŽÒ‚Í‘¦‚¿ƒVƒ…ƒ^ƒ€ƒŒƒ‹Ž‚È‚èBŽ‚ª‚»‚̳–@˜_(Die Lehie vom richtigen Recht)‹y‚ÑuŒoÏ‚Æ–@—¥v(Wirtschaft und Recht)‚É‚¨‚¢‚Äà‚¯‚銂͜‚éL‰“‚È‚é‚àA—v‚·‚é‚É–@—¥‚Ì–Ú“I‚ðˆÈ‚ĎЉï“I—‘z‘¦‚¿Ž©—RˆÓŽu‚ð”­“®‚µ“¾‚él‚Ì‹¤“¯’c‘Ì‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚µ‚±‚ê‚æ‚蔌‚̌´‘¥‚ð‰‰ãˆ‚µ‚ÄŠeŽí‚Ìꇂ𗥂¹‚ñ‚Æ‚¹‚èA‚±‚ÌŒ¤‹†•û–@‚ðÌ‚ê‚éŽÒ‚É‚Í‚È‚¨ƒn[ƒQƒ“Aƒ}ƒCƒ„[‚ ‚èB‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä‘½”‚ÌŠwŽÒ‚Í”J‚듈ê“I–Ú“I‚ð•W€‚Æ‚·‚邱‚Æ‚È‚­AŠeŽí‚ÌŒ_–ñ‚ª“–Žž‚̎Љï‚ÉŠh—“I‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚â”Û‚â‚ðˆÈ‚Ä•W€‚Æ‚È‚¹‚èiLotmarAa.a.O., Enneccerus, a.a.O.,Dick,a.a.O., Franz Cahn im Jherings Dogm. ‡]‡]‡]‡\AS.28 “™jB—]‚Í–@—¥A“¹“¿A@‹³‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥‚É‚æ‚è‚ÄŽx”z‚·‚ׂ«”ÍˆÍ‚ð‰½‚ê‚ÉŒÀ‚é‚ׂ«‚©‚ÍA“ˆê“I•W€‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ð’è‚ßA‚µ‚©‚µ‚ÄŠeŒÂ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä”@‰½‚È‚é’ö“x‚É‚¨‚¢‚ĎЉï‚Ì’˜‚ðŠh—‚µAˆê”Êl‚Ì“¹“¿ŠÏ”O‚É”w’y‚·‚é‚â‚Í‚±‚ê‚ðŠeŽí‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä”»’è‚·‚é‚ÌŠO‚È‚µ‚ÆM‚¸B‘æˆê‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä’ˆÓ‚·‚é‚ð—v‚·‚é‚Í‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚é–@—¥sˆ×‚ÌŒø—Í‚ð”Û”F‚·‚é‚Í–@—¥‚Ì•ÛŒì‚ð—^‚¦‚¸‚Æ‚¢‚¦‚éÁ‹É“IŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥‚ª“¹“¿•—‘­‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚à‚Ì‚É‚µ‚ėႦ‚Ζ¢¬”NŽÒ‚Ì‹i‰ŒˆùŽð‚ð‹Ö‚¸‚邪”@‚­Ï‹É“IŽè’i‚Éo‚Âé‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚±‚ê‚È‚èB‚±‚ꂪŒÌ‚ɎЉï‚ÌŽ–‘½‚­Ž©‘R‚É•ú’u‚·‚ׂµA‘½‚­–@—¥‚ðˆÈ‚ÄŠ±Â‚·‚é‚Íô‚Ì“¾‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚éˆê•”ŽÐ‰ïŠwŽÒ‚̘_‚Í—Ç‘­‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–¢¬”N‹Ö‰Œ‹ÖŽð‚Ìꇂ̔@‚­Ad‘å‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‘R‚ê‚Ç‚àŒ_–ñŽ©—R‚ÌŒ´‘¥‚æ‚è—§˜_‚·‚ê‚ÎAŽ„lŠÔ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Í“–Ž–ŽÒŠÔ‚ÌŽ©—RŒ_–ñ‚É•ú”C‚·‚ׂµA–@—¥‚ðˆÈ‚ÄŒŸ‘©‚ð‰Á‚¤‚é‚Í”ñ‚È‚è‚Æ‚Ì‹c˜_‚ðˆ×‚µ“¾‚邪ŒÌ‚ɔނ̕ú”C˜_AŽ©‘RŽå‹`‚à‚±‚ÌꇂɑS‘R–³ŠÖŒW‚È‚é‚É‚ ‚炸A—BÏ‹É‚ÆÁ‹É‚Æ‚Ì·ˆÙ‚ÉŠî‚«‘½­‰e‹¿‚Ì’ö“x‚É·ˆÙ‚ ‚é‚ðŒ¾‚í‚ñ‚Æ—~‚·‚é‚Ì‚ÝBŽŸ‚É‘æ“ñ‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠˆàŽÐ‰ï‚ð”@‰½‚È‚é”͈͂ɌÀ‚é‚ׂ«‚©Aˆê‘‘S•”‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚©AˆêŠK‹‰Aˆê’n•û‚É‚Ä‚à‘«‚ê‚è‚Æ‚·‚ׂ«‚©Aˆê”Ê“¹“¿‚Í‹qŠÏ“I‚É’è‚ނׂ«‚©AŽåŠÏ“IÙ”»Š¯‚Ì”»’è‚É‚æ‚é‚ׂ«‚©“™”Ží‚Ì–â‘è‚𶂸B‚±‚ê“™‚ÌÚׂ̓_‚ÉŽŠ‚è‚Ä‚Í‘½­–â‘è‚͈̔͂𒴉z‚·‚é‚ÌŒ™‚ ‚é‚ðˆÈ‚Ä¡‚Íq‚ׂ¸B

 

 

–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð˜_‚¸

 

Œ¾

@@

‰ÌŽæˆø‚Ì•qŠˆ‚ð—v‚¹‚´‚肵ŽÐ‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä–@‚ÍÙ‚É‚µ‚Ä‘¬‚È‚ç‚ñ‚æ‚è”J‚ë’x‚É‚µ‚ÄI‚È‚é‚ð®‚ׂèB—…”n–@‚̉º‚É‘ã—§“x‚Ì”­’B‚¹‚´‚肵‚à‚Ì‚»‚ÌŒ´ˆö‚ðŽíX‚Ì“_‚É‹‚Þ‚é‚𓾂ׂ«‚àŽÐ‰ï‚ÌŽù—v‚ª–@—¥‚Ìv‘¬‚È‚é‰^“]‚ð—v‹‚·‚邱‚Æ–³‚©‚肵‚±‚Æ‚Í‚¯‚¾‚µ‚»‚ÌÅ‚à—L—Í‚È‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ׂµB‹ß¢‚̎Љï‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘¦‚¿‘R‚炸A–@‚Í•qŠˆ‚È‚éŽæˆø‚Ì—v‹‚É“K‰ž‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸A‚³‚ê‚Ç‘¬‚È‚ê‚Α¦‚¿Ù‚È‚èˆÕ‚µA–@—¥‚̉^“]v‘¬‚È‚ê‚Î’EüՓ˂̊댯‚ ‚èl’{‚Ì‚±‚ꂪˆ×‚ß‚ÉŠQ‚ð”í‚é‚à‚Ì‚È‚«‚ð•Û‚¹‚¸AŸŠÔ‚Ɉ‚·‚é‚Ì•ûô‚ðu‚¸‚é‚É”ñ‚¸‚ñ‚΋ߢ‚Ì–@—¥‚Í–¢‚¾‚»‚Ì”­’B‚ðŒÖ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB

‘ã—§“x‚Í–@—¥ŠÖŒW‚̉^“]‚ðv‘¬ŠŠ’E‚Ȃ炵‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ɋߢ–@‚̉º‚É”­’B‚µ‚½‚駓x‚̈ê‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚Ü‚½‚±‚ÌŽí‚̧“x‚̈ê‚Æ‚µ‚ÄŽæˆø‚̈ÀŒÅ‚ðŠë‚¤‚­‚·‚é‚Ì•¾‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚𔺂͂´‚é‚É‚ ‚炸B–{l‚Íí‚É”wŒã‚ɉB‚ê‚Ä–@—¥sˆ×‚̬—§‚É‹»‚炸A‘ã—l‚Í‚Ü‚½Ž©‚ç–@—¥sˆ×‚ÌŒø—Í‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚©‚µ‚Ä–{l‚Í‘ã—l‚ªˆê’è‚ÌŽ‘Ši‚ð”õ‚¤‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý–@—¥ã‚ÌŒø‰Ê‚ðŽó‚­‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ꂪ‘ŠŽè•û‚½‚é‚ׂ«‘æŽOŽÒ‚Í–{l‚Æ–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚è‚ÆM‚¶‚ÄA‚»‚ÌM—Š‚Ì…–A‚É‹A‚·‚邱‚Æ”J‚ë‹H—L‚È‚ç‚´‚é‚ׂ­A“]‚¶‚Ä‘ã—l‚ÉŒü‚¦‚ÎŽ©‚ç‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ĉׂ³‚ꂽ‚ésˆ×‚É‚ ‚炸‚Æ‚Ì“ÙŽ«‚ðÝ‚¯‚ÄÓ”C‚ð–Æ‚ê‚ñ‚Æ‚·‚ׂµB‚±‚ÌŠë‹@‚ð—\–h‚µ‚Ä‘ã—§“x‚ɑ΂·‚éM—Š‚ð[Œú‚Æ‚È‚·‚É”ñ‚¸‚ñ‚΂±‚̊댯‚È‚éŒð’Ê‹@ŠÖ‚Ìæ‹q‚Íí‚É›ŒX‚½‚é‚ׂ«‚È‚èB‚±‚ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚©–@—¥‚Í‚±‚ꂪ—\–h‚Ì•ûô‚ðu‚¶‚Ä‚QŽí‚ÌÝ”õ‚ð‚È‚¹‚èA‚»‚̈ê‚͈ê’è‚ÌðŒ‚̉º‚É“Á‚É–{l‚ɑ΂·‚é–@—¥ã‚ÌS‘©‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄŠwŽÒˆ½‚Í‚±‚ê‚ð•\Œ©‘ã—Œ ‚̧“x‚Æ‚¢‚¤ (’†“‡”ŽŽmA•\Œ©‘ã—Œ A‹ž“s–@Šw‰ïŽGŽ‚TŠª‚Q†) B‘¼‚̈ê‚Í‘ã—lŽ©g‚ɂ‚¢‚Ä“ÁŽê‚Ì–@—¥ã‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚±‚±‚ɘ_‚º‚ñ‚Æ‚·‚銂̂à‚Ì‘¦‚¿¥‚È‚èB‘OŽÒ‚͉䖯–@‚P‚O‚XðA‚P‚P‚Oð‚¨‚æ‚Ñ‚P‚P‚Qð‚Ì‹K’è‚·‚銂ɂµ‚ÄAŒãŽÒ‚Í‚P‚P‚Vð‚Ì‹K’è‚·‚銂ȂèB

 

 

‘æ‚Pß@¬‰ˆŠv

@

‚P@—…”n–@‚ɂ͈ê”Ê“I‘ã—§“x‚È‚©‚肵‚ðˆÈ‚ÄŽ©‚ç–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”Ê“I§“x‚È‚­A‚»‚Ì‘ã——ÞŽ—‚̧“x‚ð”F‚ß‚½‚鋷襂Ȃé”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–³Œ ‘ã—lifalsus procuratorj‚ÌÓ”C‚ð‘S‘R”F‚ß‚´‚肵‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à—BÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”Ê‚Ì–@‘¥‚𖳌 ‘ã—l‚É“K—p‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚ÉŽ~‚Ü‚è“ÁŽê‚Ì–@‘¥‚̈ȂĖ³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚´‚è‚«BÚŒ¾‚·‚ê‚ÎA–±sˆ×‚É‚µ‚Ä‘ã—‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚è‚Ä‚Í‘æŽOŽÒ‚ׂ̈ɖ³Œ ‘ã—l‚ɑ΂·‚é‘iŒ iactio qoud iusso, action quoari institoriaj‚ð”F‚ß‚½‚ê‚Ç‚±‚Ì‘iŒ ‚½‚錳—ˆ‘ã—l‚ª‘ã—Œ ‚ð—L‚¹‚´‚邪ˆ×‚ɬ—§‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä—…”n–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘ã—l‚ª‘ã—Œ ‚ð—L‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‘ã—l‚Ísˆ×“–Ž–ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä“–‘R–@—¥sˆ×ã‚ÌŒø‰Ê‚ðŽó‚¯A–{l‚Í—B]‚½‚é“–Ž–ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä–@—¥ã‚ÌŒø‰Ê‚ðŽó‚­‚é‚ÉŽ~‚܂肵‚È‚èB‚Ü‚½Šù‘¶‚ÌÂŒ ‚Ì•ÏX‚Ü‚½‚ÍÁ–Å‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚¢‚í‚ä‚é–±ˆ•ª‚Ìsˆ×‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ¬—§‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚ésˆ×‚Ì”@‚­‘ã—lŽ©‚çsˆ×‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä–@—¥ã‚ÌŒø—Í‚ðŽó‚¯–{l‚ð‚µ‚Ä]‚½‚éŒø—Í‚ðŽó‚¯‚µ‚Þ‚Æ‚¨‚¢‚¤‚±‚Æ•s”\‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚Ì“Æ—§‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނׂ«Žù—v‚È‚©‚肵‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à—…”n–@‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à“ÁŽê‚Ì–@‘¥‚ðÝ‚¯‚¸A‚½‚¾•s–@sˆ×‚ð\¬‚·‚éꇂɂ‚¢‚Ä•s–@sˆ×ã‚Ì‘iŒ iactio sine causaj‚ð”F‚ß‚Ü‚½ÂŒ ŽÒ‚Ì–³Œ ‘ã—l‚É•ÙÏ‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂɂ‚¢‚Ä•s“–—˜“¾•ÔŠÒ‚Ì‘iŒ icondictio sine causaj‚ð”F‚Þ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚èB

‚Q@¼—ï‘æ‚P‚V¢‹I‚Ì ‚É‹y‚ѓƈí‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ĉê”Ê‚É‘ã—‚ð‹–‰Â‚·‚é‚ÉŽŠ‚肽‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚̑㗂Ɉö‚é–@—¥ŠÖŒW‚ð‰ð‚·‚邱‚Æ®—…”n–@‚Ì‹Œ“…‚ð’E‚¹‚¸‘ã—lŽ©‚çsˆ×“–Ž–ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä–@—¥sˆ×‚ÌŒø‰Ê‚ðŽó‚¯‚µ‚ß–{l‚ð‚µ‚Ä‚±‚ê‚É]‘®‚µ‚Ä–@—¥sˆ×‚ÌŒø‰Ê‚ðŽó‚¯‚µ‚Þ‚é‚ÉŽ~‚܂肽‚é‚ðˆÈ‚Ä‚Ü‚½Ž©‚ç–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ɂ‚¢‚Ä“ÁŽê‚Ì–@‘¥‚ð”F‚ނ邱‚Æ–³‚©‚è‚«iMuhlenbruch, Pandekten, I, ˜ 181 ; Puchta, Pandekten, ˜273 etc., Vangerow, Pandekten,˜ 608jB‚±‚Ìà‚ÌŽÀÛã‚É‚¨‚¯‚éÅ‘å‚ÌŒ‡“_‚Í–³Œ ‘ã—l‚æ‚è‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚é‘iŒ ‚ð”Û”F‚·‚é‚𓾂´‚é‚Ì“_‚É‚ ‚èB

ƒuƒtƒJ“™‚̎奂Ɋ‹ß¢‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚ÌŠÏ”O‘Q‚­”­’B‚µ‚ÄŠÏ”Oã“–‘R–{l’¼Ú‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß–{l‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥sˆ×‚ÌŒø‰Ê‚Ì‘S•”‚ð‹A‘®‚¹‚µ‚Þ‚é‚É‚¨‚æ‚Ñ‚Ä‚Í‘ã—l‚Í‘ã—sˆ×“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä–@—¥sˆ×ã‚ÌŒø‰Ê‚ðŽó‚­‚邱‚Æ–³‚«‚ÉŽŠ‚肽‚é‚ðˆÈ‚Ä‚±‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸V‚ÉÓ”C‚Ì——R‚ð”­Œ©‚·‚é‚ÌŽù—v‚É”—‚ç‚é‚é‚ÉŽŠ‚ê‚èiBuchka, Stellvertretung, S.232 ff.j

‘R‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì“–‰‚É‚¨‚¢‚ÄŠwŽÒ‚Í—B—…”n–@‚É‚¨‚¢‚Ä•v‚ÌÂŒ ˆ•ªsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚éÓ”C‚Ì–@‘¥‚𑴘Ԃɉž—p‚µ‚Ä‚±‚ÌŽù—v‚ɉž‚º‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚èiBrinz, Krit. Blatter, ‡U, S.39 ; L.Seuffert, Ratihabition, S.77 ; Hellmann, Stellvertretung,S.143jB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì•s–@sˆ×‚ÌÓ”C‚Í—…”n–@‚ÌŒ´‘¥‚É]‚¦‚é‚ÌŒ‹‰Ê—BŒÌˆÓ‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚߉ߎ¸‚ð•ïŠÜ‚¹‚´‚肵‚ðˆÈ‚Ä‚»‚͈̔͋ɂ߂ċ·‚­‚»‚ÌÓ”C‚Ì“à—e‚à‚Ü‚½‹\㦈ö‚è‚Ķ‚¶‚½‚鑹ŠQ‚Ì”…ž‘¦‚¿‚¢‚í‚ä‚éÁ‹É“IŒ_–ñ—˜‰v‚Ì‚Ý‚É‚µ‚Ä—šs‚Ì—˜‰v‚ð•ïŠÜ‚¹‚´‚肵‚ðˆÈ‚ĎЉï‚ÌŽù—v‚ɉž‚¶‚Ä‘æŽOŽÒ‚Ì•ÛŒì‚ðŠ®‚¤‚·‚é‚É‘«‚ç‚´‚è‚«B

–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚͈̔͂𭂵‚­Šg’£‚µ‚½‚é‚à‚̂̓CƒFƒŠƒ“ƒO‚È‚èBƒCƒFƒŠƒ“ƒO‚ÍŒ_–ñ‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚Ẳߎ¸iculpain contrahendoj‚È‚éŠÏ”O‚ð”F‚ßAl‚ÍŒ_–ñã‚ÌÂŒ Â–±‚ÌŠÖŒW‚É—§‚¿‚±‚ê‚ð—šs‚·‚éꇂɂ‚¢‚ĉߎ¸‚ÌÓ‚É”C‚¸‚ׂ«‚݂̂Ȃ炸Œ_–ñ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚Ì’ˆÓ‚ðˆ×‚·‚Ì‹`–±‚ ‚èA‰ßŽ¸‚ ‚ç‚΂±‚ê‚Ɉö‚è‚Ķ‚¶‚½‚鑹ŠQ‘¦‚¿‘ŠŽè‚ª‚»‚ÌŒ_–ñ‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚邪ˆ×‚Ɏ󂯂½‚鑹ŠQinegatives Vertragsinteressej‚ð”…ž‚·‚é‚ÌÓ‚É”C‚¸‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì—á‚Æ‚µ‚Ä‘ã—l‚ªŒ ŒÀ–³‚­‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚éê‡‚ð‹“‚°‚½‚èiJhering, in Jh. Jahrb., Bd. IV, S. 1 ff.jB

ƒCƒFƒŠƒ“ƒO‚ÌŒ_–ñ‰ßŽ¸˜_‚ɂ‚¢‚Ă͈٘_­‚È‚©‚ç‚´‚肵‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð‰ßŽ¸‚ÌꇂɊg’£‚·‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í—L—Í‚È‚éŠwŽÒ‚Ì‚±‚ê‚ÉŽ^“¯‚·‚é‚à‚Ì‚Ü‚½‚»‚Ì”‚É–R‚µ‚©‚ç‚´‚è‚«iLaband,in GoldschmidtsZ.X., S.234 ff. ; Mitteis, Stellvertretung, S.163 ff. ; Dernburg, Pand. I,˜119jB

‘R‚ê‚Ç‚à“ƈíŠw‰ï‚Ì–¨‚Í‚±‚ÌŠ‚ÉŽ~‚Ü‚é‚ðm‚ñ‚º‚¸AX‚É–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚͈̔͂ðŠg’£‚µ‚ÄA‰ßŽ¸‚Ì—L–³‚ÉS‚炸‚»‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚É”ñ‚¸‚ñ‚ΈȂĎæˆø‚ÌŽù—v‚ɉž‚¶‘ã—§“x‚ÌM”C‚𔎂·‚é‚É‘«‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚èB‘R‚ê‚ǂକ¶–@‚Ì‚±‚Ì”@‚«“ÁŽê‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì–³‚«‚ðˆÈ‚Ä‚â‚ނ𓾂¸‚µ‚Ä‹[§‚É‘–‚ê‚èA–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛŒ_–ñà‘¦‚¿¥‚È‚èB

–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛŒ_–ñà‚É“ñŽí‚ ‚èBˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚Í‘ã—l‚Í‚à‚µ–{l‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥sˆ×ã‚ÌŒø‰Ê‚𬗧‚¹‚µ‚ß“¾‚´‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŽ©ŒÈ‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚µŽ©‚ç‚»‚Ì–@—¥sˆ×ã‚ÌŒø‰Ê‚ðŽó‚­‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤]‚½‚éŒ_–ñ‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚È‚¹‚èiBunchka, a.a.O.,S.238jB‚±‚Ìà‚͈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚͈̔͋·‚ÉŽ¸‚µÂŒ ˆ•ª‚Ìsˆ×‚ɂ‚¢‚Ä“K—p‚·‚é‚𓾂´‚肵‚݂̂Ȃ炸‘¼‚̈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚ÌŒø‰Ê‚ð”F‚ނ邱‚Æ‘æŽOŽÒ•ÛŒì‚Ì–Ú“I‚𒴉߂µ‘æŽOŽÒ‚ÌS‘©‚ð‚à”F‚ß‚´‚é‚𓾂´‚肵‚ªŒÌ‚ÉL‚­s‚Í‚é‚é‚ÉŽŠ‚ç‚´‚è‚«B‘¼‚̈ê”h‚ÌŠwŽÒ‚Í‚±‚Ì•¾‚ÉŠÓ‚Ý‚Ä­‚µ‚­’S•ÛŒ_–ñ‚Ì“à—e‚ð•ÏX‚µAŒ_–ñ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Æ‚È‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä–{l‚Ì–@—¥ã‚ÌS‘©‚ðŽó‚­‚ׂ«‚±‚Æ‚ð’S•Û‚µA‚±‚Ì’S•ÛŒ_–ñ‚ÉŠî‚«‚Ä–{l‚ª–@—¥ã‚ÌS‘©‚ðŽó‚¯‚´‚éꇂɂ͑ã—lŽ©‚çŒ_–ñ‚Ì—šs‚ð‚È‚µ‚Ü‚½‚Í‘¹ŠQ”…ž‚ðˆ×‚·‚Ì‹`–±‚𕉂¤‚à‚Ì‚Æ‚·Aƒ”ƒBƒ“ƒgƒVƒƒƒCƒg“™‚̎奂µ‚½‚銑¦‚¿‚±‚ê‚È‚èiWindscheid, Pand. I, ˜ 74 ; Keyssner, Buschs Arch. ‡]‡T, S. 69 etc.jB‚±‚Ì–ÙŽ¦“I’S•ÛŒ_–ñà‚ÍÓ”C‚͈̔͂ð”F‚ނ邱‚ÆL‚­‚»‚ÌÓ”C‚Ì“à—e‚à‚Ü‚½”\‚­‘æŽOŽÒ‚Ì•ÛŒì‚ðŠ®‚¤‚·‚é‚É‘«‚肽‚é‚ðˆÈ‚Ä‚Ü‚½ŽÀۉƂÌÌ—p‚·‚銂ƂȂè“xX“ƈí’é‘Ù”»Š‚Ì”»—á‚ÉŒ»‚ꂽ‚èiRG.,‡]‡]‡]‡X, Nr.34, S.145 ff.jB‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚ê“™‚Ì–ÙŽ¦“I’S•ÛŒ_–ñà‚ª•Lèí‹[§‚ɉ߂¬‚´‚é‚Í‘ˆ‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚銂ɑ®‚·A‘½”‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‘æŽOŽÒ‚Í‘ã—Œ ‚Ì‘¶Ý‚ðM‚¸‚ׂ­‘ã—Œ •s‘¶Ý‚Ìꇂð—\‘z‚µ‚Ä’S•ÛŒ_–ñ’÷Œ‹‚̈ӎv‚ð—L‚µ‚±‚ê‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ–³‚©‚é‚ׂµA‚»‚ÌŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä“–Žž‚̎Љï‚ÌŽù—v‚É“K‰ž‚·‚é‚à‚Ì‚ ‚肵‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à—v‚·‚é‚É•Ö‹X‚ׂ̈ɗ˜_‚ð‹]µ‚É‹Ÿ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

“ƈ핒ʖ@Žž‘ã‚É‚¨‚¯‚éŠwà‚Ì–¨‚ð’BŠÏ‚·‚é‚É•s–@sˆ×A•s“–—˜“¾‚¨‚æ‚Ñ–±•s—šs‚Ì•’Ê‚ÌŒ´‘¥‚Ì“–‘R‚Ì“K—p‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä‚Í‘ã—§“x‚ÌM”C‚ðŒú‚­‚µ‘æŽOŽÒ‚Ì•ÛŒì‚ðŠ®‚¤‚µAŽæˆø‚̈ÀŒÅ‚ð}‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚È‚µA‰½“™‚©‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚è‚Ä•v‚ÌŒ´‘¥‚ðŠg’£‚µAÓ”C‚͈̔͂ðŠg’£‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚½‚邱‚Æ‹É‚ß‚ÄŒ°’˜‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì—˜_ã‚̘_‹’‚ÉŽŠ‚è‚Ä‚Í–¢‚¾‘½”ŠwŽÒ‚̳”F‚ðŽó‚­‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚­A‚±‚ÌŠÔ‚É‚ ‚è‚ÄÙ”»Š‚Í“xXŽÀÛã–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß–¢‚¾ŠµK–@‚Æ‚µ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚Ì“ÁŽê‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚ÉŽŠ‚ç‚´‚肵‚àÙ”»Š‚ÌŠµs‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚»‚Ì–w‚Ç“®‚©‚µ“ï‚«‚à‚Ì‚ ‚肵‚ðŒ©‚é‚È‚èB

‚R@‰¢B”‘‚Ì–@—¥‚ð’Ê——‚·‚é‚ɉ½‚ê‚©‚͈̔͂̉º‚É‚¨‚¢‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚´‚é‚Í–³‚µB¡‚»‚ÌÚׂðŒf‚®‚ׂ«‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àd—v‚È‚é‚à‚Ì‚Ì“ñŽO‚ðŽ¦‚³‚ñ‚Æ‚·B

i‚Pj@•§—–¼–¯–@@@•§–¯–@‚P‚X‚X‚Vð‚ÉžH‚­u‘ŠŽè•û‚ÉŽ©ŒÈ‚ÌŒ ŒÀ‚ɂ‚¢‚Ä\•ª‚È‚é’mŽ¯‚ð—^‚¦‚½‚é‘ã—l‚Í“Á‚ÉŽ©‚ç’S•Û‚Ì–ñ‘©‚ðˆ×‚³‚´‚肵ꇂɂ͂»‚ÌŒ ŒÀ‚𒴉߂µ‚½‚ésˆ×‚ɂ‚¢‚ÄÓ”C‚𕉂¤‚±‚Æ‚È‚µv‚ÆB•§—–¼–¯–@‚ª“Á‚É–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ɂ‚¢‚Ä‹K’肹‚é‚à‚Ì‚Í‚±‚̈êð‚Ì‚ÝB]‚Á‚Ä’S•Û‚Ì“Á–ñ–³‚«ê‡‹y‚Ñ‘ã—Œ ‚͈̔͂ɂ‚¢‚Ä\•ª‚Ì’mŽ¯‚ð—^‚¦‚´‚肵ꇂ½‚é•’Ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–³Œ ‘ã—l‚Í•’Ê‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚ÄÓ”C‚𕉂¤‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚µ‚©‚µ‚Ä•§–¯–@‚É‚¨‚¯‚é•s–@sˆ×‚Ì‹K’è(art.1382,1383)‚ÍL‚­—LÓ‚Ììˆ×‚Ü‚½‚Í•sìˆ×‚Ɉö‚è‚Ä‘¼l‚É‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦‚½‚éŽÒ‚Í‚±‚ê‚Ɉö‚鑹ŠQ‚ð”…ž‚·‚éÓ”C‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚邪ŒÌ‚É–³Œ ‘ã—l‚ÌŒ_–ñ‚ðˆ×‚¹‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àŠ†‚à•v‚̃CƒFƒŠƒ“ƒO‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹‰ßŽ¸à‚Ì”@‚­‰ßŽ¸‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚±ˆÈŠO‚É‚¨‚¢‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ɂ‚¢‚Ä“ÁŽê‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚È‚µBˆÉ‘¾—˜–¯–@‚Ü‚½‘R‚è(“¯–@‚P‚V‚T‚Pð)B

i‚Qj šÒ‘¾—˜–¯–@@@šÒ‘¾—˜–¯–@‚É‚Í–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ÉŠÖ‚µ‚Ä“ÁŽê‚Ì‹K’è‚È‚µBŽê‚ɑΊOŠÖŒW‚½‚é‘ã—A–³Œ ‘ã—‚ÌŠÖŒW‚ƑΓàŠÖŒW‚½‚éˆÏ”CAŽ––±ŠÇ—‚ÌŠÖŒW‚Æ‚ðr‚¾‚µ‚­¬“¯‚µ‚Ä‹K’肵‚½‚ê‚Ç—v‚·‚é‚É‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•§—–¼–¯–@‚Æ—ª“¯‚¶‚­–³Œ ‘ã—l‚ɉߎ¸‚ ‚肽‚éꇂɕs–@sˆ×ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚Ì‹`–±‚ð”F‚ß‚»‚Ì”…ž‚͈͕̔͂v‚ÌÁ‹É“I—˜‰v‚ÉŒÀ‚ê‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µ(šÒ–¯‚P‚O‚O‚XðA‚P‚O‚R‚TðA‚P‚R‚P‚Pð“™)B

i‚Rj ‰p–@@@‰p‹g—˜‚Ì•’Ê–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–”–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ÉŠÖ‚µ‚Ä“ÁŽê‚Ì–@‘¥–³‚­—B’S•Û‚Ì“Á–ñ‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄŒ_–ñˆá”½‚ÉŠî‚­‘¹ŠQ”…ž‚Ì‘iŒ (action of contract for breach of warranty)‚ð”F‚ß‘ã—Œ ‚Ì‘¶Ý‚ɂ‚¢‚Č̈ӂɑŠŽè•û‚ð‹\㦂µ‚½‚éꇂɂ‚¢‚ļ‹\‚Ì‘iŒ (action of deceit)‚ð”F‚Þ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚èBŽ¢ŒãX‚É–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ðŠg’£‚·‚ׂ«ŽÐ‰ïã‚Ì•K—v‚É”—‚ç‚êAŽ–ŽÀã’S•Û‚Ì“Á–ñ–³‚«ê‡‚É‚à‹[§‚Ɉö‚è‚Ä–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛŒ_–ñ(implied warranty of authority)‚ð”F‚ß‚µ‚©‚µ‚ÄŠwà‹y‚Ñ”»—á‚É‚Ä‚»‚Ì–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛŒ_–ñ‚ð”F‚ނׂ«ê‡‚𗪈ê’è‚·‚é‚ÉŽŠ‚肵‚ª(collen v.Wright, Cherry v. Colonial Bank, Lily v. Smales ; Pollock, Contract, p. 109 etc.)AX‚Ɉê“]‚µ‚ċߢ‚ÌŠwŽÒ‚Í‘ã—Œ ‚ÌŽå’£(assertion of authority)‚ÌŠÏ”O‚ðˆÈ‚Ä‘ã—Œ ’S•Û(warranty of authority)‚ÌŠÏ”O‚ɑウ’S•ÛŒ_–ñ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤‚Ì‹[§‚ð”ð‚¯A’P‚É‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆŽå’£‚µ‚à‚µ‚­‚Í‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚º‚ç‚ê‚é‚ׂ«sˆ×‚ðˆ×‚·‚±‚ÆŽ©‘̂Ɉö‚è‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚𶂸‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æà–¾‚·‚é‚ÉŽŠ‚ê‚è(Liability by gholding out.hStory, Commentaries on the law of agency, ˜264; Holland, of jurisprudence,p.225 ; Firbankfs Executors v. Kitson)B‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚ÌÅŒã‚Ì“_‚ÉŽŠ‚è‚Ă͉p–@ŠwŽÒ‚ÌŠÔ‚É–¢‚¾‘ˆ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚É‚ ‚炸(Anson, Contract, p. 348)B

i‚Sj@“ƈí–@@@“ƈ핒ʖ@‚É‚¨‚¯‚éŠwà‚Ì•Ï‘J‚ÍŠù‚É‚±‚ê‚ðq‚ׂ½‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌÅŒã‚Ì”­’B‚É‘®‚·‚é–³Œ ‘ã—l‚Ì“ÁŽê‚Ì(sui generis)Ó”C‚ð”F‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éŒXŒü‚Í—§–@Ž–‹Æ‚Ìi•à‚Æ‹¤‚É‘Q‚­¬•¶–@‚ÉŒ°‚êA‚Ü‚¸“ƈíŽèŒ`–@‘æ‚X‚Tð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è‚ÄŽèŒ`ã‚̈ӎv•\Ž¦‚ÉŠÖ‚·‚é–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð’è‚ßAŽŸ‚¢‚œƈ틌¤–@(Das Allgemeine Deutsche Handelsgesetzbuch)‘æ‚T‚P‚Tð‚É‚¨‚¢‚Ĥ–@‚͈̔͂ɂ‚¢‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð‹K’肵‹‚ɓƈ햯–@‘æ‚P‚V‚Xð‚Ì‹K’è‚ð¶‚Þ‚ÉŽŠ‚ê‚èB¡ŽŽ‚Ý‚É‚±‚ê‚ð–óo‚·‚ê‚ÎŽŸ‚Ì”@‚µB

 

@‘ã—l‚Æ‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚Í‚»‚Ì‘ã—Œ ‚ðØ–¾‚¹‚´‚éꇂɖ{l‚ª‚»‚ÌŒ_–ñ‚Ì’Ç”F‚ð‹‘‚Ý‚½‚é‚Æ‚«‚Í‘ŠŽè•û‚ɑ΂µ‚»‚Ì‘I‘ð‚É]‚¢—šs–”‚Í‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚ð—L‚·B

@‘ã—l‚ª‘ã—Œ ‚ÌŒ‡ãž‚ð’m‚ç‚´‚肵‚Æ‚«‚Í—B‘ŠŽè•û‚ª‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚¶‚½‚邱‚ƂɈö‚è‚Ď󂯂½‚鑹ŠQ‚Ì‚Ý‚ð”…ž‚·‚éÓ”C‚ð—L‚·A’A‚µ‘ŠŽè•û‚ªŒ_–ñ‚Ì—LŒø‚Ȃ邱‚ƂɈö‚è‚ÄŽó‚­‚é—˜‰v‚ð’´‚ä‚邱‚Æ‚È‚µB

‘ŠŽè•û‚ª‘ã—Œ ‚ÌŒ‡ãž‚ð’m‚è‚à‚µ‚­‚Í’m‚é‚ׂ©‚肵‚Æ‚«‚Í‘ã—l‚ÍÓ”C‚ð—L‚¹‚¸B‘ã—l‚ªŒÀ’èsˆ×”\—͎҂Ȃ肵ꇂɉ—‚Ä‚à–’Ó”C‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚È‚µA’A‚µ‘´–@’è‘ã—l‚Ì“¯ˆÓ‚𓾂Äsˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂ͟ŒÀ‚É‚ ‚炸B

 

i‚Tj@ƒXƒCƒX–±–@@@ƒXƒCƒX–±–@‚͓ƈí‚É‚¨‚¯‚éŠwà‚¨‚æ‚ѓƈíŽèŒ`–@‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‰ßŽ¸‚Ì“_‚ðŒÚ‚݂邱‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚èA‘R‚ê‚Ç‚à‘¹ŠQ”…ž‚͈̔͂ɂ‚¢‚Ä‚Í‹K’è‚ðÝ‚¯‚¸(“¯–@‚S‚UðA‚S‚Wð)B

—v‚±‚Ì–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚é—§–@‚¨‚æ‚ÑŠwà‚Í‚±‚ê‚ðV‹Œ‚Ì“ñ”h‚É‘å•Ê‚·‚é‚𓾂ׂµB‚¢‚í‚ä‚éV”h‚Ƃ͓ƈí‚ÌŽèŒ`–@A“¯¤–@A“¯–¯–@AƒXƒCƒX–±–@‚¨‚æ‚ÑÅ‹ß‚É‚¨‚¯‚é‰p–@‚Ì”»—Ⴈ‚æ‚ÑŠwà‚Ì”@‚­–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ɂ‚¢‚Ä“ÁŽê‚Ì–@‘¥‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‚¢‚í‚ä‚é‹Œ”h‚Æ‚Í•§–¯–@AšÒ–¯–@‚¨‚æ‚щp‘•’Ê–@‚Ì”»—á‚Ì”@‚­—B–±•s—šsA•s–@sˆ×‚Ì–@‘¥‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð’è‚ß‚ñ‚Æ—~‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èB‰ä–¯–@‚Í‚»‚̉½‚ê‚É‘®‚·‚é‚©A‚±‚ꎟ߈ȉº‚É‚¨‚¢‚Ę_‚º‚ñ‚Æ‚·‚銂ȂèB

 

 

‘æ“ñß   ‰ä–¯–@‚̉ðŽß

 

@‰ä–¯–@‚P‚P‚Vð‚ÉžH‚­

@@‘¼l‚Ì‘ã—l‚Æ‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚ª‚»‚Ì‘ã—Œ ‚ðØ–¾‚·‚邱‚Æ”\‚Í‚¸‚©‚–{l‚Ì’Ç”F‚𓾂´‚肵‚Æ‚«‚Í‘ŠŽè•û‚Ì‘I‘ð‚É]‚¢‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä—šs‚Ü‚½‚Í‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ‚É”C‚¸B

@@‘O€‚Ì‹K’è‚Í‘ŠŽè•û‚ª‘ã—Œ ‚È‚«‚±‚Æ‚ð’m‚肽‚é‚Æ‚«‚à‚µ‚­‚͉ߎ¸‚Ɉö‚è‚Ä”V‚ð’m‚ç‚´‚肵‚Æ‚«–”‚Í‘ã—l‚Æ‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚ª‘´”\—Í‚ð—L‚¹‚´‚肵‚Æ‚«‚Í”V‚ð“K—p‚¹‚¸

 

‘æ‚P€@Ó”C‚̪‹’

 

@–³Œ ‘ã—l‚͉½‚ªŒÌ‚É–{ð‚É‹K’è‚·‚邪”@‚«Ó”C‚ð—L‚·‚é‚©A‚±‚ꑦ‚¿Ó”Cª‹’‚Ì–â‘è‚È‚èB

@ˆ½‚ÍžH‚­A–³Œ ‘ã—l‚ª‘ã—Œ –³‚­‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚·‚͌̈ӂƂ ‚炸‚Æ‚·‚é‚à­‚­‚à‚»‚̉ߎ¸‚È‚èA‰ßŽ¸‚Ȃ邪ŒÌ‚É•s–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ‚É”C‚¸‚ׂµA‚µ‚©‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚͉䖯–@ã‹à‘K”…ž‚ÉŒÀ‚ê‚邪ŒÌ‚Ɉ½‚Í—L–¼–³ŽÀ‚Ȃ邱‚Æ‚È‚«‚ð•Û‚¹‚¸A”T‚¿‚»‚Ì‘¹ŠQ‚ÌŒ´ˆö‚𜋎‚¹‚ñ‚ªˆ×‚É—šs‚Ü‚½‚Í‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ‚É”C‚º‚µ‚ß‚½‚é‚È‚è‚ÆB‚±‚ê‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä—LŒø‚È‚éŠwŽÒ‚ÌŠÔ‚ÉŽå’£‚¹‚ç‚é‚銂Ȃè(•xˆäŽA–¯–@Œ´˜_‚S‚T‚P•ÅAV”Å‚T‚Q‚X•ÅA‰ª¼ŽA–¯–@——R‚P‚P‚Vð)B‰ä‚ª‘åR‰@‚Ü‚½¦‚Ä”»Œˆ‚Ì——R‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ìà‚ðÌ‚ê‚è(–¾Ž¡‚R‚T”N‚PŒŽ‚P‚P“ú‘åR‰@”»Œˆ)B“ƈí‚ÌŠwŽÒ‚É‚µ‚ĉߎ¸à‚ð̂肽‚éŽÒ“ñŽO‚ ‚肽‚邱‚Ƃͦ‚Ä‚±‚ê‚ðq‚ׂ½‚èB‚³‚ê‚Ç‚±‚ê“™‚ÌŠwŽÒ‚ÍŠFÁ‹É“IŒ_–ñ—˜‰v‘¦‚¿–{—ˆ–³Œø‚È‚é‚ׂ«Œ_–ñ‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚邪ˆ×‚Ɏ󂯂½‚鑹ŠQ‚ðˆÈ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚͈̔͂Ƃ·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä—šs‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðˆÈ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚͈̔͂ƂȂ·ŽÒ‚È‚µB•§—–¼‚ÌŠwŽÒ‚͉ߎ¸à‚ðÌ‚éŽÒ‘½”‚É‚µ‚Ä(Laurent, Principes de droit civil, ‡]‡]‡X‡U, no. 45 ; Le Jolis, Dumandat et de la commission, no. 468 ; Guillonard, Traite du mandat, no. 208 etc.)B‚Ü‚½‚»‚Ì‘½”‚Í—šs‚É‘ã‚í‚é‚ׂ«—˜‰v‚ðˆÈ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚͈̔͂ƈׂ·‚àˆê“ñ‚Ì”½‘Îà–³‚«‚É‚ ‚炸(Hupka, Die Haftung des Vertreters ohne Vertretungsmacht, S. 46)B

@ˆ½‚ÍžH‚­A‘ã—Œ –³‚­‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚·ŽÒ‚Í‚»‚Ì‘ã—Œ ‚ ‚邱‚Æ‚ð’S•Û‚·‚é]‚½‚éŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚»‚ÌŒ_–ñ‚ÉŠî‚«‚ÄÓ”C‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ(•½ÀŽA–¯–@‘˜_‚T‚V‚T•Å)B“ƈ핒ʖ@Žž‘ã‚ÌŠwŽÒ‚¨‚æ‚щp‘•’Ê•ûŽž‘ã‚ÌŠwŽÒ‚ª–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛŒ_–ñ‚É‚æ‚è‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ðŠg’£‚¹‚ñ‚Æ“w‚ß‚½‚é‚ÍŠù‚É‚±‚ê‚ðq‚ׂ½‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚¢‚í‚ä‚é–ÙŽ¦’S•ÛŒ_–ñà‚ª•Ö‹X‚Éo‚Ä‚½‚é‹[§‚ɉ߂¬‚³‚邱‚Ƃ͓Ɖp“ñ‘‚ÌŠwŽÒ‹¤‚É‚±‚ê‚ð”F‚ނ銂ɑ®‚·(Hupka, a.a. O.,S.27 ff. ; Anson, Contract,p. 349)B

@—]‚Íã‹L“ñà‚̉½‚ê‚É‚à”½‘΂µ‚Ä–¯–@‚É‹K’肹‚é–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ͤ–@‚U‚Tð‚É‹K’肹‚釖¼‰ïŽÐ‚̎Јõ‚È‚è‚ÆM‚º‚µ‚ނׂ«sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚ÌÓ”C‚Æ‚»‚Ì«Ž¿‚𓯂¶‚¤‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆŽå’£‚µ‚Ü‚½‚Í‘ã—l‚È‚è‚ÆM‚º‚µ‚ނׂ«sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥‚ª“Á‚É‹K’肵‚½‚é“ÁŽê‚ÌÓ”C(eine gesetzliche Haftungsui generis)‚È‚è‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B

@ˆÄ‚¸‚é‚É–±•s—šsA•s–@sˆ×‚ðˆÈ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚Æ‚È‚·‚Í‚à‚Æ‚æ‚è‰ä–¯–@•’Ê‚ÌŒ´‘¥‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚ꑦ‚¿Œ´‘¥‚É‚µ‚Ä–@—¥‚Í“ÁŽê‚ÌŽ–€‚ÉŠÖ‚µ“ÁŽê‚Ì——R‚ÉŠî‚«—¼ŽÒ‚QŒÂ‚̉½‚ê‚É‚à‘®‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ðÓ”C‚ÌŒ´ˆö‚Æ”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚â–ܘ_‚È‚èB‰½“™“Á•Ê‚Ì‹K’è–³‚µ‚Æ‚¹‚Ζ³Œ ‘ã—l‚Í—B‰ßŽ¸‚Ɉö‚è‚Ä‘ŠŽè•û‚É‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚𕉂¤‚ׂ­A‚Ü‚½’S•ÛŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý–@—¥sˆ×ã‚ÌÓ”C‚ð—L‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚à‚Æ‚æ‚è‘R‚èB‘R‚ê‚Ç‚à–@—¥‚Í“ÁŽê‚Ì•K—v‚ÉŠî‚«‚Ä‚±‚͈̔͂ðŠg’£‚µ“¾‚邱‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B‚µ‚©‚µ‚Ä–¯–@‚ª‘æ‚P‚P‚Vð‚É“Á‚É–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð‹K’肵‚½‚é‚Í—B”@ã“–‘R‚Ì–@—‚ð’ˆÓ“I‚É‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä“Á‚É‘æŽOŽÒ‚Ì•ÛŒì‚ðŠ®‘S‚É‚µ‚Ä‘ã—‚É‚æ‚éŽæˆø‚ðˆÀ‘S‚É‚µ‘ã—§“x‚ÌM—p‚ð[Œú‚É‚µ‚Ä‚»‚ÌŠˆ—p‚ð”Ä”Ž‚Ȃ炵‚ß‚ñ‚ªˆ×‚É–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ðd‘å‚Ȃ炵‚ß“ÁŽê‚ÌÓ”C‚ð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚³‚ê‚΂±‚ÌÓ”C‚Ì«Ž¿‚Í’P‚É•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚ÆŒ¾‚¢Œ_–ñã‚ÌÓ”C‚ÆŒ¾‚¤‚ðˆÈ‚Äs‚­‚³‚é‚ׂ«‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚èB‚±‚Ì‹K’肪–¯–@‚̈êð‚ƂȂ肽‚éãq‚̉ˆŠv‚ðl‚¤‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚̉ðŽß‚̳“–‚Ȃ邱‚ÆŽ©‚ç–¾‚È‚é‚ׂµB“]‚¶‚ĉ䖯–@‚Ì𕶎©‘̂ɂ‚¢‚Ę_‚º‚ñ‚©–{ð‚ɂ͉ߎ¸‚ð—vŒ‚Æ‚·‚éŽ|‚ðŽ¦‚·‚ׂ«•¶Žš‚ðŒf‚°‚¸BŽåŠÏ“I‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚ĉ½“™‹K’è‚·‚銂 ‚ç‚´‚é‚݂̂Ȃ炸‚à‚µ‰ßŽ¸‚ðÓ”C‚Ì——R‚Æ‚¹‚Α¹ŠQ”…ž‚͈͖̔͂³Œø‚È‚éŒ_–ñ‚ð—LŒø‚ÆM‚º‚µ‚ß‚½‚é‚Ɉö‚鑹ŠQ‚ÉŒÀ‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸A—LŒø‚È‚è‚Æ‚µ‚Ä‘ŠŽè•û‚ªŽó‚­‚ׂ«—˜‰v‘¦‚¿Œ_–ñ‚Ì—šs‚ðˆÈ‚ÄÓ”C‚͈̔͂ƂȂ·‚Í‰ð‚·‚×‚©‚炸A‚Ü‚½•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚È‚è‚Æ‚¹‚Αæ‚Q€‚É‚¨‚¢‚Ä–³”\—ÍŽÒ‚ðœŠO‚µ‚½‚é——R‚ð‰ð‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚è(–¯‚V‚P‚QðA‚V‚P‚Rð)BŽŸ‚É’S•Ûà‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–w‚Ljꌾ‚ð”ï‚â‚·‚Ì—v‚È‚©‚ç‚ñB‹[§‚Í–@—¥i•à‚̈ê’iŠK‚È‚èA‘R‚ê‚Ç‚à–@—¥‚ªŠù‚É‚»‚ÌŽ–€‚ɂ‚¢‚Ä“Á•Ê‚Ì‹K’è‚ðÝ‚­‚é‚É‹y‚Ñ‚Ä‚Í‹[§‚Ɉö‚è‚Ä‚±‚ê‚ðà–¾‚·‚é‚̉I‚ð—v‚¹‚´‚é‚È‚èB–³Œ ‘ã—l‚Í‘ã—Œ ‚È‚«‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚´‚邱‚Æ‘½”‚È‚é‚ׂµA‘ŠŽè•û‚Í‚±‚ê‚ð’m‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð—v‚·A‰½‚¼í‚É‘ã—Œ ‚È‚«ê‡‚ð—\‘z‚µ‚Ä’S•ÛŒ_–ñ‚ðˆ×‚·‚̈ӎv‚ð—L‚µ‚±‚ê‚ð•\Ž¦‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚¯‚ñ‚âB

@–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚Í“ÁŽê‚Ì–@—¥ã‚ÌÓ”C‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌÓ”C‚ð•’˜‚¹‚µ‚ß‚½‚鎖ŽÀ”@‰½B—]‚Í‚±‚ê‚ð‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆŽå’£‚·‚ésˆ×AŠ·Œ¾‚·‚ê‚Α㗌 ‚ ‚è‚ÆM‚º‚ç‚ê‚é‚ׂ«‘ã—l‚Ìsˆ×‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚Æ—~‚·BŠW‚µ‘ŠŽè•û‚ª‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚¸‚é‚É”ñ‚¸‚ñ‚ΑŠŽè‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Ì——R–³‚­A‘ã—l‚Ìsˆ×‚Ɉö‚è‚Ä‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚¸‚é‚É‚ ‚炸‚ñ‚Αã—l‚ð‚µ‚ÄÓ”C‚𕉒S‚¹‚µ‚ނׂ«——R‚ ‚ç‚´‚ê‚΂ȂèB‚±‚Ì”@‚­Aˆ½‚鎖ŽÀ‚ðŽå’£‚µAˆ½‚鎖ŽÀ‚ð^ŽÀ‚È‚è‚ÆM‚º‚µ‚Þ‚ésˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚Ì^ŽÀ‚È‚ç‚´‚邱‚Ƃɂ‚¢‚ÄÓ”C‚𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚Í(Liability of responsibility bygholding out,gBehauptung als Rechtsgrund)–¢‚¾•s–@sˆ×A–±•s—šs‚Ì”@‚­ˆê”Ê“IŠÏ”O‚Æ‚µ‚Ä–@—¥‚É”F‚ß‚é‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŒˆ‚µ‚Ä•s‡—‚ÌŠÏ”O‚É‚ ‚炸A‚à‚µ–@—¥‚ªˆê”Ê“IÓ”C‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚µ‚Ä‹K’è‚·‚ê‚΂±‚ê‚ð•s–@sˆ×A–±•s—šs‚Æ‘Š•À—§‚¹‚µ‚Þ‚é‚𓾂ׂ­A“ÁŽê‚ÌŠÖŒW‚̉º‚É“Á‚É‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚ÌM—p‚ðŒú‚­‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éŽù—v‚ׂ̈ɂ±‚ê‚ð‹K’è‚·‚ê‚ÎA‚»‚Ì“ÁŽê‚ÌÓ”C‚ɂ‚¢‚Ä“ÁŽê‚ÌŒ´ˆö‚½‚é‚𓾂ׂ«‚È‚èB‘¦‚¿‘ã—§“x‚Æ‚¢‚¢A‡–¼‰ïŽÐ‚Æ‚¢‚¢A“¯ˆê‚ÌŽ–î‚̉º‚É“¯ˆê‚Ì——R‚̉º‚É—ÞŽ—‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚È‚èB“ƈ햯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ÌŠÏ”O‚ðÌ—p‚·‚é“ñŽO‚Ì—L—Í‚È‚éŠwŽÒ‚ ‚è(Hupka, a.a.O.,S.91 ff. ; Oertmann, Komm. zu ˜179 BGB)B

 

‘æ‚Q€@Ó”C‚Ì—vŒ

 

@–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚𬗧‚¹‚µ‚ނׂ«—vŒ”@‰½BˆêŒ¾ˆÈ‚Ä‚±‚ê‚𕢂¦‚Ζ³ŠÔ‘ã—sˆ×‚ɂ‚¢‚Ä–{l‚ɑ΂µ‚Ä’¼Ú‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚𬗧‚¹‚µ‚ß“¾‚´‚肵‚±‚Æ¥‚È‚èB¡‚±‚ê‚ð•ªà‚·‚ê‚ÎŽŸ‚Ì”@‚µB

‚P@‘ã—l‚Æ‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚¹‚邱‚Æ‚ð—v‚·Bu‘¼l‚Ì‘ã—l‚Æ‚µ‚Äv‚Æ‚¢‚¤‚Í‚X‚Xð‚Éu‘¼l‚ׂ̈ɂ·‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Äv‚Æ‚¢‚¤‚Æ“¯ˆÓ‹`‚È‚èB]‚Á‚Ä‘ã—lŽ©ŒÈ‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂð•ïŠÜ‚¹‚´‚é‚͖ܘ_A‘¼l‚ÌŽgŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‘¼l‚̈ӎv‚ð“`’B‚µ‚½‚éŽÒ‚ª‚»‚ÌŒ ŒÀ‚ð—L‚¹‚´‚肵ꇂ̔@‚«A‚»‚Ì‘¼Ž©‚瑼l‚È‚è‚Æ‹UÌ‚µ‚½‚éꇂ̔@‚«‚Ü‚½‚±‚ê‚ð•ïŠÜ‚·‚ׂ©‚炸B

@‘ã—l‚Æ‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚·‚Æ‚¢‚¤‚̈Ӌ`‚͈Èã‚És‚­‚é‚â”Û‚âB—]‚Í–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚é——R‚É‚æ‚莟‚ÌŒ‹˜_‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ—~‚·B‘¦‚¿‘ã—l‚È‚è‚ÆŽå’£‚·‚鎖ŽÀAŠ·Œ¾‚·‚ê‚Α¼l‚ð‘ã—‚·‚錠ŒÀ‚ ‚邱‚Æ‚ðM‚º‚µ‚Þ‚é‚É‘«‚é‚ׂ«sˆ×AX‚ÉŒê‚ðŠ·‚¦‚ê‚Α㗌 ‚ ‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚­‘•‚¤sˆ×(‰p–@‚ÉŠˆàgholding outh)‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚±‚Æ¥‚È‚èB‚±‚êÓ”C‚̪‹’‚ðãq‚Ì”@‚­‰ð‚·‚é“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚µ‚Ä‚±‚ÌŽ–ŽÀ‚È‚­‚Ζ¢‚¾‘¼l‚Ì‘ã—l‚Æ‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚·‚Æ‚¢‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä•’Ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‘¼l‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚·ŽÒ‚Í“–‘R‚Ü‚½‘ã—Œ ‚ ‚邱‚Æ‚ðM‚º‚µ‚Þ‚é‚É‘«‚é‚ׂ«sˆ×‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à“Á‚É‘ã—l‚ª‘ã—Œ ‚̬—§‚É‹^“_‚ ‚éŽ|‚ð‚°‚½‚éê‡A—Ⴆ‚Έ⌾Ž·sŽÒ‚ÉŽw’肹‚ç‚ꂽ‚él‚ªˆâŒ¾‘‚ð‘ŠŽè•û‚ɒ掦‚µ‚Ĉ⌾‚ÌŒø—Í‚É‹^–â‚ ‚éŽ|‚ð‚°‚½‚éê‡A“d•ñ‚Ɉö‚è‚Ä‘ã—‚ðˆÏ”C‚¹‚ç‚ꂽ‚éŽÒ‚ª“d•ñ‚ð’掦‚µ‚Ä“d•¶‚É‹^–â‚ ‚éŽ|‚ð‚°‚½‚éê‡A‚Ü‚½‚͈ϔCó‚ð’掦‚µ‚Ä‹U‘¢•Ï‘¢‚Ì‚ ‚éŽ|‚ð‚°‚½‚éꇂ̔@‚«‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚½‚Æ‚¦‘ŠŽè•û‚É‚¨‚¢‚Ä‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚¸‚é‚ɂ‚«–{ð‘æ‚Q€‚É‚¢‚¤Š‚̉ߎ¸‚È‚µ‚Æ‚·‚é‚àA‘ã—l‚É‚¨‚¢‚Ä‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚º‚µ‚ނׂ«sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎÓ”C‚𕉒S‚·‚ׂ«‚É‚ ‚ç‚´‚é‚È‚è(•§–¯‚P‚X‚X‚VðŽQÆ Hupka, a.a.O.S.178 ff.)B‚¯‚¾‚µˆÈã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‘ã—Œ ‚ ‚è‚Æ‚ÌV”C‚Í‘ã—l‚Ìsˆ×‚Ɋ‚é‚É‚ ‚炸‘ŠŽè•û‚Í‘ã—l‚Ìsˆ×‚Ɉö‚è‚Ä‘¹ŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä‘ã—Œ ¬—§‚ÌŽ–ŽÀ‚ɂ‚¢‚Ä‘ŠŽè•ûŽ©‚ç”»’f‚ð‰º‚µ‚»‚Ì”»’f‚ÉŒë‚ç‚ê‚Ä‘¹ŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚é‚ɉ߂¬‚´‚ê‚΂ȂèB

@‚±‚±‚É‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚º‚µ‚ނׂ«sˆ×‚ð—v‚·‚Æ‚¢‚¤‚Æ‘ã—l‚ɉߎ¸‚ ‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𬓯‚·‚ׂ©‚炸B‘OŽÒ‚Í—vŒ‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŒãŽÒ‚Í—vŒ‚É‚ ‚炸BˆÈã—Ꭶ‚Ìꇂ̔@‚«‘ã—l‚É‚¨‚¢‚Ä‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚¶‚©‚‚±‚ê‚ðM‚¶‚é‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚È‚µ‚Æ‚·‚é‚à‚à‚µ‘ŠŽè•û‚ɑ΂µ‚Ä‚Í’P‚É‘ã—l‚È‚è‚ÆM‚¸‚éŽ|‚ð‚°A‚»‚Ì‹^–â‚Ì‘¶‚·‚鎖ŽÀ‚ðŠJŽ¦‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚Í‘ŠŽè•û‚Í‘ã—l‚Ìsˆ×‚Ɉö‚è‚Ä‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚¶‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‘ã—l‚Í‚±‚ꂪӂɔC‚º‚´‚é‚𓾂¸BŒÌ‚É‘ã—l‚ª‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚º‚ç‚ê‚é‚ׂ«sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚è‚â”Û‚â‚ðˆÈ‚Ä•W€‚Æ‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

‚Q@‘æ“ñ‚É‘ã—l‚ׂ̈µ‚½‚éŒ_–ñ‚Í‘ã—Œ Œ‡缼‚Ì——R‚Ɉö‚è‚Ä–³Œø‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·B

i‚Pj@‘ã—Œ ‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŠˆà•\Œ©‘ã—‚Ìꇂɑ®‚·‚é‚Ɉö‚è–{l‚ª‚»‚Ìsˆ×‚ɂ‚¢‚ÄÓ‚É”C‚¸‚ׂ«‚Æ‚«‚É‚¨‚¢‚Ä–³Œ ‘ã—l‚Í®–{ð‚É‹K’è‚·‚éÓ”C‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚âB—]‚Í•\Œ©‘ã—‚Ìꇂð–{ð‚Ì“K—p‚æ‚蜊O‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B‚¯‚¾‚µ–{ð‚Íê‚ç‘ŠŽè•û‚Ì—˜‰v‚ð•ÛŒì‚·‚ׂ«‹K’è‚È‚é‚É‚æ‚èŒ_–ñ‚ª‘ã—Œ ‚ ‚肽‚é‚Æ“¯ˆê‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚é‚â”Û‚â‚͕΂ɑŠŽè•û‚Ì•û–Ê‚æ‚肱‚ê‚ðŠÏŽ@‚·‚é‚ð—v‚·B‘ŠŽè•û‚Ì•û–Ê‚æ‚èŠÏŽ@‚µ‚Ä–{l‚ª—LŒ ‘ã—‚Æ“¯ˆê‚Ì–ñ‘©‚ðŽó‚­‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–{ð‚ð“K—p‚µ‚Ä‘ŠŽè•û‚ð•ÛŒì‚·‚ׂ«——R₦‚Ä–³‚µB‚µ‚©‚µ‚Ä–¯–@‚P‚O‚XðA‚P‚P‚OðA‘æ‚P‚P‚Qð‚Ì‚¢‚í‚ä‚é•\Œ©‘ã—‚Ìꇂ͂±‚ê‚ð‘ŠŽè•û‚Ì‘¤–Ê‚æ‚茩‚ê‚ΗLŒ ‘ã—‚Æ‚»‚ÌŒø‰Ê‚ð‹Ï‚µ‚­‚·‚邪ŒÌ‚É–{ð‚Ì“K—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð—LŒ ‘ã—‚Æ“¯ˆê‚Ɏ戵‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚È‚è(“¯à Hupka, a.a.O.,S.145, Anm. 1)B–”ˆ½‚éŽí—Þ‚Ì‘ã—l‚ÆÌ‚µ‚½‚éŽÒ‚ª‘¼‚ÌŽí—Þ‚Ì‘ã—l‚Ȃ肵ꇗႦ‚Ζ@’è‘ã—l‚È‚è‚ÆÌ‚µ‚ÄŒ_–ñ‚𖳂µ‚½‚éŽÒ‚ªˆÏ”C‘ã—l‚Ȃ肵ê‡AŽæ’÷–ð‚ÆÌ‚µ‚½‚él‚ªŽx”zl‚Ȃ肵ꇂ̔@‚«‚Í–”“¯ˆê‚Ì——R‚Ɉö‚è‚Ä–{ð‚Ì—vŒ‚ð”õ‚¦‚´‚é‚à‚̂ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Qj@‘ã—Œ ‚ÌŒ‡缼‚¹‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚Æ‚¢‚¤‚Ísˆ×“–Žž‘ã—Œ –³‚­‚©‚ÂŽ¢Œã–{l‚Ì’Ç”F‚𓾂´‚邱‚Æ‚ð‚¢‚¤B–@•¶‚Éu‘ã—Œ ‚ðØ–¾‚·‚邱‚Æ”\‚Í‚¸v‚Æ‹K’肵‚½‚é‚Í‘ã—Œ ‚Ì‘¶”Û‚ÉŠÖ‚·‚éŠwØ‚ÌÓ”C‚Ì‘ã—l‚É‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð‹K’肹‚ñ‚Æ‚·‚éŽïŽ|‚É‚µ‚ÄŽÀ‘Ìã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘ã—Œ ‚Ì•s‘¶Ý‚ªÓ”C”­¶‚Ì—vŒ‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸(Hupka, a. a. O.S. 139 ; Oertmann, a. a. O.)B

@sˆ×“–Žž‚É‘ã—Œ ‘¶Ý‚¹‚´‚é‚àŽ¢Œã’Ç”F‚ ‚肽‚é‚Æ‚«‚Í‚à‚Æ‚æ‚è–”–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚𶂸‚é‚Ì—‚È‚µB‚»‚Ì’Ç”F‚𓾂´‚肵‚Æ‚«‚Æˆà‚¤‚Í’Ç”F‚Ì‹‘â‚ ‚肽‚éꇋy‚Ñ’Ç”F‚Ì‹‘â‚ÆŒ©˜ô‚·‚ׂ«ê‡¥‚È‚è(–¯‚P‚P‚Sð)B’Ç”F‚𓾂´‚肵‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Ì“_‚æ‚茩‚é‚à’Ç”F–³‚­‚µ‚Ä–{l‚ɑ΂µŒ_–ñ‚Ì—šs‚ð¿‹‚·‚ׂ«‚±‚Ƃ𓾂ׂ«‚¢‚í‚ä‚é•\Œ©‘ã—‚Ìꇂɂ͖{ð‚Ì“K—p–³‚«‚±‚Æ–¾‚È‚é‚ׂµB

i‚Rj ‘ã—Œ ‚ÌŒ‡缼‚ÆŒ_–ñ‚Ì–³Œø‚Ƃ̊ԂɈö‰Ê‚̘A—‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚½‚Æ‚¦Œ_–ñ–³Œø‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚à‚µ‘¼‚ÌŒ´ˆö‚Ɉö‚è‚Ä–³Œø‚È‚é‚Æ‚«‚Í–{ð‚Ì—vŒ‚ð”õ‚¤‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸BŒÌ‚ɗႦ‚ΑŠŽè•û‚ª–{l‚Ì’Ç”F‚ð‘Ò‚½‚¸‚µ‚ÄŽ©‚ç‚»‚̈ӎv•\Ž¦‚ðŽæÁ‚½‚éê‡(–¯‚P‚P‚Tð)–{l‚ÌŒ —˜”\—Í‚ÌŒ‡缼A‘ã—l‚̈ӎv–³”\—ÍA—v‘f‚ÌöŒëAŒ_–ñ‚Ì“à—e‚Ì•s“K–@“™‚É‚æ‚èŒ_–ñ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì–³Œø‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í“–ŠY‚ÌŒ_–ñ‚Ì–{l‚ðS‘©‚·‚éŒø—Í‚ð—L‚¹‚´‚é‚Í‘ã—Œ ‚ÌŒ‡缼ˆÈŠO‚Ì——R‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚È‚ê‚Ζ{ð‚Ì—vŒ‚ð”õ‚¦‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚â‚â–â‘è‚Æ‚È‚é‚ׂ«‚Í–³Œ ‘ã—l‚ª–{—ˆ‘ã—‚ð‹–‚³‚´‚ésˆ×‚ɂ‚¢‚Ä‘ã—Œ –³‚­‚µ‚Ä‘ã—sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éê‡A—Ⴆ‚Α¼l‚Ì‘ã—l‚Æ‚µ‚Ä¥ˆ÷A—{Žq‰‘g“™‚ðˆ×‚µ‚½‚éê‡A–”‚Í‘¶Ý‚¹‚´‚élA‘¶Ý‚¹‚´‚é‰ïŽÐ‚ɂ‚¢‚Ä‘ã—sˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇥ‚È‚èB‘½­‹c˜_‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì‘ã—sˆ×‚Ì–{l‚ðS‘©‚¹‚´‚é‚Í–”‘ã—Œ ‚ÌŒ‡缼‚Ɉö‚é‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚È‚è‚ÆM‚¸(”½‘Î Hupka,a.a.O.,S.173)B

‚R@–³Œ ‘ã—l‚Ì‘ŠŽè•û‚Í‘ã—Œ ‚Ì‘¶Ý‚ɂ‚¢‚Ä‘P—Ç‚©‚–³‰ßŽ¸‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸B

‘ŠŽè•û‚̈«ˆÓ‚È‚é‚Æ‚«‘¦‚¿‘ã—Œ ‚È‚«‚±‚Æ‚ð’m‚ê‚é‚Æ‚«‚Í‘ŠŽè•û‚Í–³Œ ‘ã—‚É”º‚¤‚ׂ«‘¹ŠQ‚ð“q‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚Ί¸‚Ä‚±‚ê‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Ì—v‚È‚µB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì‘PˆÓ‚È‚è‚â”Û‚â‚ÍŒ_–ñ“–Žž‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ‚·‚ׂ«‚±‚Ɩܘ_‚È‚èBŽ¢Œã‘ã—Œ ‚ÌŒ‡缼‚ð‚à•·’m‚·‚é‚à‚à‚Æ‚æ‚è‘PˆÓ‚Æ‚¢‚¤‚ð–W‚°‚¸A–”sˆ×“–Žž‚É‘ã—Œ –³‚µ‚Æl‚¦‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚½‚Æ‚¦Ž¢Œã‘ã—l‚ÌŒ¾Œê‚»‚Ì‘¼‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä‘ã—‚ ‚è‚ÆM‚¶‚½‚è‚Æ‚·‚é‚ஈ«ˆÓ‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

‘ŠŽè•û‚ɉߎ¸‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤‚Í‘P—Ç‚È‚éŠÇ—ŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ð—p‚¢‚ê‚Α㗌 ‚Ì•s‘¶Ý‚ð’m‚é‚ׂ©‚肵‚±‚Æ‚ðˆà‚¤B–¯–@‚Íd‰ßŽ¸‚Ìꇂɂ͓Á‚É‚±‚ê‚𖾌¾‚·‚邪ŒÌ‚É–{ð‚Ì”@‚­’P‚ɉߎ¸‚Æ‚¢‚¤‚Í‚±‚ê‚ðŒy‰ßŽ¸‚̈Ӌ`‚É‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‘¦‚¿‘P—Ç‚È‚éŠÇ—ŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ðˆÈ‚Ä•W€‚Æ‚È‚·‚à‚Ì‚È‚èB—Ⴆ‚Ζ{l‚Ü‚½‚Í‘ã—l‚ª‘ã—Œ ‚È‚«Ž|‚ð’ˆÓ‚·‚鑖ʂ𑗂肽‚é‚É‘ŠŽè•û‚Ì‚±‚ê‚ð”〈‚¹‚´‚肵ꇂ̔@‚«‚Í–¾‚É‘ŠŽè•û‚ɉߎ¸‚ ‚è‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‘R‚ê‚Ç‚à‘ŠŽè•û‚ªŽ©‚ç‰ßŽ¸‚ ‚éꇂɖ{ð‚ÌŒ —˜‚ð—L‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¤‚ÍŠ¸‚Ä‘ŠŽè•û‚ÉR¸‚Ì‹`–±‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤‚É‚ ‚炸AR¸‚¹‚´‚é‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚ɉߎ¸‚ ‚è‚Æ‚È‚·‚Í•’Ê‚ÌŽæˆø‚É‚¨‚¢‚Ä‘ã—Œ ‚ÌR¸‚ðˆ×‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä“ž’꥔F‚µ“ï‚«Š‚É‘®‚·B–”–¯–@‘æ‚P‚P‚Oð‚É‘ã—Œ ‚͈͓̔à‚È‚è‚ÆM‚¸‚ׂ«³“–‚ÌŽ–—R‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤‚Æ–{ð‚É‚¨‚¢‚Ä‘ã—Œ ‚È‚«‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚´‚é‚ɂ‚¢‚ĉߎ¸‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚Í–”‚»‚̈Ӌ`‚𓯂¶‚¤‚¹‚¸B‘OŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’P‚É‘ŠŽè•û‚ɉߎ¸‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤‚ÉŽ~‚܂炸‚µ‚ÄX‚ÉÏ‹É“I‚ÉŒ ŒÀ“à‚È‚è‚ÆM‚¸‚é‚àŽæˆø㳓–‚È‚è‚Æ”F‚Þ‚é‚É‘«‚é‚ׂ«Ž–î‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚È‚èB‚»‚ÌŒyd‚Ì“x‚Ì‚â‚âˆÙ‚È‚ê‚é‚ðŒ©‚é‚ׂµB

‚S@–³Œ ‘ã—l‚Ì–³”\—ÍŽÒ‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ð—v‚·B

–¯–@‚Í–³”\—ÍŽÒ•ÛŒì‚ׂ̈ɂ±‚Ì—áŠO‚ð‹K’肹‚葦‚¿Ž©ŒÈ‚̈ӎv•\Ž¦‚ÉŠî‚«–@—¥ŠÖŒW‚ð\¬‚·‚é”\—Í–³‚«ŽÒ‚Ȃ邪ŒÌ‚É–³Œ ‘ã—‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð•ÛŒì‚·‚ׂ«“¯ˆê‚Ì——R‚Ì‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚µ‚½‚é‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä–³”\—ÍŽÒ‚ÉŠÖ‚·‚邱‚Ì“Á—Ⴝ‚é‚⊸‚Ä–³”\—ÍŽÒ‚É–@—¥sˆ×‚ðŽæÁ‚µ‚Ä–@—¥sˆ×ã‚ÌÓ”C‚ð–Ƃꂵ‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉA‰½“™–³”\—ÍŽÒ‚ÌŽæÁsˆ×‚ð˜Ö‚½‚¸‚µ‚Ä–³”\—ÍŽÒ‚Í–{ð‘æˆê€‚ÌÓ”C‚ð—L‚¹‚´‚é‚È‚èB—B“Á‚É’S•ÛŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚ÌŒ_–ñ‚ðŽæÁ‚·‚É‚ ‚炸‚ñ‚ÎŒ_–ñã‚Ì‹`–±‚ð–Æ‚ê‚é”\‚Í‚¸A–”•s–@sˆ×‚ð\¬‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ɂ‚¢‚ÄÓ”C‚𕉒S‚¹‚´‚é‚𓾂¸B

–³”\—ÍŽÒ‚ª–@’è‘ã—l‚Ì“¯ˆÓ‚𓾂Ė³Œ ‘ã—sˆ×‚ð‚È‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í”@‰½B“ƈ햯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ìꇂɂ͖³”\—ÍŽÒ‚É–{ð‘æ‚P€‚ÌÓ”C‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‹K’è‚·B‰ä–¯–@‚ɂ͉½“™‚Ì‹K’è‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‰ðŽß‰Æ‚Ì‘½”‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä–³”\—ÍŽÒ‚ÉÓ”C‚ ‚邱‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚´‚銂ƂȂ·(•xˆäŽA–¯–@Œ¾˜_‚S‚T‚R•ÅAV”Å‚T‚R‚R•ÅA•½ÀŽA–¯–@‘˜_‚T‚V‚V•ÅAŽOàkŽA–¯–@‘‘¥’ñ—v‚S‚S‚Q•ÅB”½‘ÎAì–¼ŽA‘˜_‚Q‚S‚V•Å)BˆÄ‚¸‚é‚É‚à‚µ–{ð‚ÌÓ”C‚ª–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛŒ_–ñ‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚Í–@—¥sˆ×ã‚ÌÓ”C‚𕉂¤‚à‚Ì‚Æ‚¹‚Ζ@’è‘ã—l‚Ì“¯ˆÓ‚𓾂Č_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é–³”\—ÍŽÒ‚ªÓ”C‚ð—L‚·‚ׂ«‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚¸B‘R‚ê‚Ç‚à–{ð‚ÌÓ”C‚Í–@—¥sˆ×ã‚ÌÓ”C‚É‚ ‚炸Š·Œ¾‚·‚ê‚Γ–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚«‚Ķ‚¸‚éÓ”C‚É‚ ‚炸•s–@sˆ×ã‚ÌÓ”C‚Ì”@‚­–@—¥‚Ì‹K’è‚Ɉö‚éÓ”C‚È‚èBŒÌ‚É–@—¥sˆ×‚Ì‹K’肪“–‘R‚Ì“K—p‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𓾂¸B‘R‚ê‚Ç‚à–{ð‚ÌÓ”C‚Í®‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆŽå’£‚·‚ésˆ×‚Ɉö‚éÓ”C‚É‚µ‚Ä‚»‚Ì‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚º‚ç‚ê‚é‚ׂ«sˆ×‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚Ä–@’è‘ã—l‚Ì“¯ˆÓ‚𓾂½‚é‚Æ‚«‚ÍX‚É–³”\—ÍŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð•ÛŒì‚·‚é‚Ì——R–³‚©‚é‚ׂµB—]‚Í—B‚±‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä‚Ì‚Ýsˆ×”\—Í‚Ì‹K’è‚Ì€—p‚ð¥”F‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B

@Ó”C”­¶‚Ì—vŒ‚͈Èã‚És‚­A‚±‚Ì‘¼‚É–³Œ ‘ã—l‚̈«ˆÓ–”‚͉ߎ¸‚ð—v‚¹‚¸–”‚à‚Æ‚æ‚è’S•Û‚̈ӎv•\Ž¦‚ð—v‚¹‚¸A–³Œ ‘ã—lŽ©g‚à‚Ü‚½‘ã—Œ ‚ ‚è‚ÆM‚¶‚©‚‚±‚ê‚ðM‚¶‚é‚ɂ‚«‘P—Ç‚ÌŠÇ—ŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ð—p‚¢‚½‚è‚Æ‚·‚é‚à®–{ð‚É]‚¢‚ÄÓ”C‚𕉂킴‚é‚𓾂´‚é‚È‚èB

 

‘æ‚R€@Ó”C‚Ì“à—e

 

–³Œ ‘ã—l‚Í—šs–”‚Í‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚ð—L‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì›x‚ê‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚©‚Í‘ŠŽè•û‚Ì‘I‘ð‚É‚æ‚è‚ÄŒˆ’肹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä]‚Á‚Ä”@ã‚Ì—vŒ‚ð”õ‚¦‚Ä‹ï‘Ì“I‚ɬ—§‚µ‚½‚é–±‚Ì«Ž¿‚Í‚¢‚í‚ä‚é‘I‘𖱂Ȃè‚ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‘¦‚¿ÂŒ ŽÒ‚Ì‘I‘ðŒ ‚ð—L‚·‚é‘I‘𖱂ȂèBŒÌ‚É‚»‚Ì‘I‘ðŒ ‚ÌsŽg•û–@Aˆê•û‹‹•t‚Ì—šs•s”\‚Ɉö‚é“à—e‚ÌŠm’è“™‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͈ê‚É–¯–@‚S‚O‚UðˆÈ‰º‚Ì‹K’è‚É]‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸(Hupka, a. a. O.S.210 ff.)B

‚P@—šs@@—šs‚ÌÓ”C‚ð—L‚·‚Æ‚¢‚¤‚Í‘ŠŽè•û–{lŠÔ‚ÉŒ_–ñŠÖŒW¬—§‚µ‘ã—l‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð—šs‚·‚é‹`–±‚ð—L‚·‚Æ‚¢‚¤‚É‚ ‚炸A–”‘ŠŽè•û‘ã—lŠÔ‚ÉŒ_–ñã‚Ì–@—¥ŠÖŒW¬—§‚µA‘ã—l‚±‚ê‚ð—šs‚·‚é–±‚ð—L‚·‚Æ‚¢‚¤‚É‚à‚ ‚炸A—B‘ã—Œ ‚ ‚肽‚éꇂɖ{l‘ŠŽè•û‚ɬ—§‚·‚ׂ«Œ_–ñŠÖŒW‚ÆŠ†‚à“¯ˆê‚Ì“à—e‚ð—L‚·‚é–@—¥ŠÖŒW‚ª–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è‘ŠŽè•û‘ã—lŠÔ‚ɬ—§‚·‚é‚̈à‚È‚èB]‚Á‚Ä–{l‚ׂ̈·‚ׂ«‹‹•t‚Æ“¯ˆê‚Ì‹‹•t‚ð‘ã—l‚É‚¨‚¢‚Ĉׂ·‚±‚Æ‚ð—v‚µA‘ŠŽè•û‚Ì–{l‚ɑ΂µ‚Ĉׂ·‚ׂ«‹‹•t‚Æ“¯ˆê‚Ì‹‹•t‚ð‘ŠŽè•û‚É‚¨‚¢‚Ä‘ã—l‚ɑ΂µ‚Ĉׂ·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚È‚èB—Ⴆ‚ΑŠŽè•û‚ªˆ½‚镨•i‚ð–{l‚É”„‚肽‚é‚Æ‚«‚Í‘ã—l‚É‚¨‚¢‚đ㉿‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚͖ܘ_A‘ŠŽè•û‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•¨•i‚ð‹‹•t‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚邪”@‚µB‚µ‚©‚µ‚Ä—¼ŽÒ‚ׂ̈·‚ׂ«‹‹•t‚Í–{l‚ׂ̈·‚ׂ«‹‹•t‹y‚Ñ–{l‚ɑ΂µ‚Ĉׂ·‚ׂ«‹‹•t‚ÆŠ†‚à“¯ˆê‚È‚ê‚Ηšs‚ÌŽžŠúAêŠA•û–@‚͖ܘ_A–±•s—šs‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚Ì—\–ñ‚ ‚é‚Æ‚«‚Í—\–ñ‚à‚Ü‚½‘ã—l‚Ì—šs‚ɂ‚¢‚ÄŒø—Í‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é”»—á‚Ü‚½‘R‚è(–¾Ž¡‚R‚T”N‚PŒŽ‚P‚P“ú‘åR‰@”»Œˆ)B‘R‚ê‚Ç‚à‘ã—l‚É‚¨‚¢‚Ä–{l‚ׂ̈·‚ׂ«‹‹•t‚Æ“¯ˆê‚Ì‹‹•t‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚Í—B“–Ž–ŽÒ‚½‚él‚Ì”@‰½‚ð–â‚í‚´‚é‹‹•t‚É‚Ì‚ÝŒÀ‚éB—Ⴆ‚΋³Žö¿•‰“™‹Z˜í‚ð—v‚·‚é‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í•s”\‚È‚èB‚»‚Ì•s”\‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‘I‘𖱂̓à—e‚Í‘æ‚S‚P‚Oð‚É‚æ‚葹ŠQ”…ž‚É‚Ì‚ÝW’†‚·B–”—šs‚Æˆà‚¤‚Æ‚«‚Í–±Œ_–ñ‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸A]‚Á‚Ä•¨Œ Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—B‘¹ŠQ”…ž‚Ì‚Ý“K—p‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·(“ƈí‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’Êà‚È‚èB”½‘Î Hupka,a.a.O.S.222 ff.)B

‚Q@‘¹ŠQ”…ž@@‘¹ŠQ”…ž‚Æˆà‚¤‚Í‘ŠŽè•û‚Ì”í‚肽‚鑹ŠQ‚ð”…ž‚·‚é‚̈à‚Ȃ邱‚Ɩܘ_‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì‚¢‚í‚ä‚鑹ŠQ”…ž‚Ƃ͉½‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚鑹ŠQ‚̈à‚È‚é‚©A–³Œ ‘ã—sˆ×‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚é‚É‚æ‚è‚Ď󂯂½‚鑹ŠQ‚Ì‚Ý‚ðˆà‚¤‚©A‚ ‚é‚¢‚Í–”–³Œ ‘ã—sˆ×‚ª–{l‚ðS‘©‚·‚邱‚Æ”\‚Í‚´‚é‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚鑹ŠQ‚Ì‘S•”‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚©B‘OŽÒ‚ÍŠwŽÒ‚ÌÁ‹É“IŒ_–ñ—˜‰v(negatives Vertragsinteresse)‚ÆÌ‚¤‚銂ɂµ‚Ä–{—ˆ–³Œø‚È‚é‚ׂ«sˆ×‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚邪ˆ×‚Ɏ󂯂½‚鑹ŠQ‚È‚èBŒãŽÒ‚ÍŠwŽÒ‚ÌÏ‹É“IŒ_–ñ—˜‰v(positives Vertragsinteresse)‚Æ‚¢‚¢‚ ‚é‚¢‚Í—šs—˜‰v(Erfullungs interesse)‚ÆÌ‚¤‚銂ɂµ‚ÄŒ_–ñ‚ª–³Œø‚È‚é‚É‚æ‚è‚Ď󂯂½‚鑹ŠQ‹y‚ÑŽ¸‚¢‚½‚é—˜‰v‚Ì‘S•”‚ð•ïŠÜ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ª‚»‚̉½‚ê‚É‘®‚·‚ׂ«‚©‚͓ƈ핒ʖ@Žž‘ã‚æ‚葽‚­‹c˜_‚Ì‘¶‚µ‚½‚銂ɂµ‚Ä•v‚̉ߎ¸à‚ðÌ‚ê‚éŽÒ‚Í‘½‚­Á‹É“I—˜‰v‚ÉŒÀ‚ç‚ñ‚Æ‚µA”½”V’S•Ûà‚ðÌ‚ê‚éŽÒ‚Í—šs—˜‰v‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚èB“ƈ햯–@‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄŒãŽÒ‚ðÌ—p‚µ—B‘ã—lŽ©‚ç‘ã—Œ –³‚«‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚´‚肵ꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍÁ‹É“I—˜‰v‚ÉŒÀ‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚¹‚èB‚±‚êŠwŽÒ‚Ì‘½‚­ÌŽ^‚·‚銂ȂèB–|‚Á‚ĉ䖯–@‚ðŒ©‚é‚É”@‰½B’P‚É‘¹ŠQ”…ž‚Æˆà‚¢‚»‚͈̔͂ð‹K’è‚·‚邱‚Æ–³‚µB‚±‚ê‚ð‰ð‚·‚éŽÒ‘½‚­‚ÍŒ_–ñ‚Ì—LŒø‚Ȃ邱‚Æ‚æ‚趂¸‚é—˜‰v‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä—B‚±‚ê‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆM‚¶‚½‚邱‚Æ‚æ‚趂¸‚鑹ŠQ‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·(•xˆäŽAŒ¾˜_‚S‚T‚P•ÅA‰ª¼ŽA——R‚P‚P‚Vð)i‚PjB‘R‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚ê‚É”½‘΂µ‚Ä’P‚É–{—ˆ–³Œø‚È‚é‚ׂ«Œ_–ñ‚ð—LŒø‚È‚è‚ÆŒëM‚µ‚½‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚鑹ŠQ‚Ì‚Ý‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ª–{l‚ðS‘©‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚鑹ŠQ‚Ì‘S•”‚ð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B‚±‚Ì”@‚­‰ð‚·‚é‚É‚æ‚è‚ÄŽn‚ß‚Ä‘ŠŽè•û‚Í‘ã—Œ Œ‡缼‚ׂ̈ɑS‚­‘¹ŠQ‚ð”í‚ç‚´‚邱‚Ƃ𓾂ׂ­A–”–{ð‚ª•s–@sˆ×‚Ì‘¹ŠQ”…ž‚ðˆÈ‚Ä–ž‘«‚¹‚´‚é‚ÌŽïŽ|‹y‚Ñ—šs‚Æ‘¹ŠQ”…ž‚Ƃ𓯗ñ‚É’u‚«‚½‚éŽïŽ|‚ð‰ð‚·‚é‚𓾂ׂµB‚¯‚¾‚µ—šs‚Ìꇂɂ͌ˆ‚µ‚ÄŒ´ó‰ñ•œ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄŒ_–ñ‚ª—LŒø‚Ȃ肵ꇂƓ¯ˆê‚Ì’nˆÊ‚É‘ŠŽè•û‚ð’u‚©‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ–¾‚È‚é‚É‚à‚µ‘¹ŠQ”…ž‚ðˆÈ‚ÄŒ»ó‚É•œ‚·‚é‚͈̔͂Ɏ~‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ΫŽ¿ã‘ã—l‚Ì—šs‚ð‹–‚³‚´‚éŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘¼‚Ìꇂƒ˜‚µ‚­ˆÙ‚è‘ŠŽè•û‚Ì•ÛŒì‹É‚ß‚Ä”–Žã‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚𓾂´‚ê‚΂ȂèBŒ³—ˆ–@—¥‚É“Á•Ê‚Ì‹K’è–³‚µ‚Æ‚¹‚Α¹ŠQ‚͈̔͂ðÁ‹É“I—˜‰v‚ÉŒÀ‚é‚ׂ«‚É‚ ‚炸Œ_–ñ‚Ì–{l‚ðS‘©‚¹‚´‚邱‚Æ‚±‚ꑦ‚¿‘ã—Œ ‚ÌŒ‡缼‚æ‚趂¸‚é“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚±‚ÌŽ–ŽÀ‚ƈö‰Ê‚̘A—‚ð—L‚·‚鑹ŠQ‚ðˆÈ‚Ä”…ž‚·‚ׂ«‘¹ŠQ‚͈̔͂ƂȂ·‚ðŽ©‘R‚̉ðŽß‚Æ‚È‚³‚´‚é‚ׂ©‚炸B—Ⴆ‚Îb‚ª–{l‰³‚ÌŠ—L‰¿Ši‚P‚O‚O‰~‚Ì•¨‚𖳌 ‘ã—l•¸‚É‚æ‚è‚T‚O‰~‚É‚Ä”ƒ“ü‚ê@‚±‚ê‚ð’š‚ÉŽè•t‚P‚O‰~‚ð‘Å‚¿‚Ä‚P‚Q‚O‰~‚É‚Ä”„‹p‚·‚éŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Éæ‚Ì”„”ƒŒ_–ñ‚ª’Ç”F‚𓾂´‚肵‚Æ‚«‚Íb‚Í•¸‚ɑ΂µ‚P‚O‚O‰~‚Æ‚T‚O‰~‚Æ‚Ì·Šz‚T‚O‰~AŽè•t‚P‚O‰~‹y‚Ñ‚P‚O‚O‰~‚Æ‚P‚Q‚O‰~‚Æ‚Ì·Šz‡Œv‚X‚O‰~‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂµB’P‚ÉŽè•t—¬‚É‚æ‚è‚Ä‘rŽ¸‚·‚ׂ«‹àŠz‚P‚O‰~‚Ì‚Ý‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚ÉŽ~‚Ü‚ç‚´‚é‚È‚èB’A‚µ“Æ–@‚Ì”@‚­‘ã—l‘PˆÓ‚ÌꇂÌÓ”C‚ðÁ‹É“I—˜‰v‚ÉŒÀ‚é‚͉䖯–@‚Ì”@‚­ˆê”Ê‚ÉöŒëŽÒ‚ɉ½“™‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚´‚é–@—¥‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍŒ t‚𓾂é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚ׂµ(–¯‚X‚TðA“Æ–¯‚P‚Q‚QðŽQÆ)B

(‚P)   ¡“ú‚ɉ—‚¯‚éŠwà”»—á‚ÍÏ‹É“IŒ_–ñ—˜‰và‚É–w‚ñ‚Ljê’v‚¹‚èAÙ’˜A“ú–{–¯–@‘˜_‚S‚V‚T•Å(’ˆê)ŽQÆB

@@@@@@@

‘æ‚S€@ŠwØ‚ÌÓ”C

 

@ÅI‚É‘ã—Œ ‚Ì‘¶”Û‚ÉŠÖ‚·‚éŠwØ‚ÌÓ”C‚ÉŠÖ‚µ‚Ĉꌾ‚ð‰Á‚¦‚Ä•M‚𦂩‚ñ‚Æ—~‚·B—}‚àˆê’è‚Ì¿‹‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ—~‚·‚éŽÒ‚Í‚»‚Ì¿‹‚ÌŒ´ˆö‚½‚鎖ŽÀ‚ðØ–¾‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ðˆÈ‚ÄŠwØÓ”C‚Ì•ª”z‚ÉŠÖ‚·‚錴‘¥‚Æ‚È‚·B‘R‚ê‚Ç‚à‘ã—l‚ɑ΂µ‘ã—Œ ‚ÌŒ‡缼‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä¿‹‚ðˆ×‚·‚É“–‚è‘ã—l‚Æ‘ŠŽè•û‚Ɖ½‚ꂪŠwØ‚ÌÓ”C‚ð—L‚·‚é‚â‚ɂ‚¢‚Ăͦ‚ēƈí‚Ì•’Ê–@ãŠô‘½‚̘_‘ˆ‚ðŒ©‚½‚銂ɂµ‚ēƈ햯–@‚Í‚±‚̘_‘ˆ‚ÌŒ‹‰Ê–¾•¶‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ‚·‚é‚ð“K“–‚È‚è‚Æ‚µA‚©‚‘ã—l‚Æ‘ŠŽè•û‚Æ‚ð”äŠr‚·‚ê‚Î’Êí‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‘ã—Œ ‚Ì‘¶Ý‚ðØ–¾‚µ“¾‚ׂ«—eˆÕ‚Ì’nˆÊ‚É‚ ‚éŽÒ‚Í‘ã—l‚È‚é‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‘ã—l‚ÉŠwØ‚ÌÓ”C‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‹K’肹‚èB‰ä–¯–@‚ªu‘ã—Œ ‚ðØ–¾‚·‚邱‚Æ”\‚Í‚´‚é‚Æ‚«v‚Æ‹K’肹‚é‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚ÌŽïˆÓ‚ÉŠî‚«‘ã—l‚ÉŠwØ‚ÌÓ”C‚𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚é‚̈Ӌ`‚ðŽ¦‚¹‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‘¦‚¿‘ŠŽè•û‚ÍŠ¸‚ÄŽ©‚ç‘ã—Œ ‚Ì‘¶Ý‚¹‚´‚肵‚±‚Æ‚ðØ–¾‚·‚é‚ð—v‚¹‚¸–{l‚ª–@—¥sˆ×ã‚ÌÓ”C‚ð‹‘‚Ý‚½‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ɑ΂µ¿‹‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é‚È‚èB‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‘ã—l‚ÍŽ©‚ç‘ã—Œ ‚Ì‘¶Ý‚¹‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚·‚é‚É”ñ‚¸‚ñ‚ÎÓ”C‚ð–Æ‚é‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚È‚èB‚±‚ꂪŒÌ‚ÉŽÀÛã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚ ‚é‚¢‚Í‘ã—Œ ‘¶Ý‚·‚é‚à‚±‚ê‚ðØ–¾‚µ“¾‚´‚邪ˆ×‚É–{ð‚ÌÓ”C‚𕉒S‚·‚é‘ã—l–³‚«‚ð•Û‚¹‚¸B

@ˆÈã–³Œ ‘ã—l‚ÌÓ”C‚ð‰ðà‚µ‚½‚é‚Íê‚ç–³Œ ‘ã—l‚ªŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂɌÀ‚ê‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚Ì’P“Æsˆ×‚ðˆ×‚µ‚½‚éꇂɂ‚¢‚Ä‚Í–¯–@‚P‚P‚Wð‚É‚æ‚è–”ˆÈãq‚ׂ½‚銂ð€—p‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·B‚»‚Ì€—p‚ÌÚׂɎŠ‚è‚Ä‚Í¡‚±‚ê‚ðq‚ׂ¸B

 

 

 

Š—LŒ ‚æ‚趂¸‚镨㿋Œ 

 

@@‚P

 

@Š—LŒ ‚æ‚趂¸‚é¿‹Œ ‚Í‚»‚Ì”A‚»‚ÌŽí—Þ­‚È‚­‚È‚¢B‘¼l‚ªŠ—LŒ ‚ðNŠQ‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í•s–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚𶂶A‘¼l‚ªŠ—LŽÒ‚ÌàŽY‘¦‚¿Š—LŒ ‚É‚æ‚Á‚Ä•s“–—˜“¾‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í•s“–—˜“¾•ÔŠÒ¿‹Œ ‚𶂶A–”Œ ŒÀ‚ÉŠî‚©‚¸‚µ‚Äè—L‚ðˆ×‚¹‚éŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í–¯–@‘æ‚P‚O‚Xð‚Ì”F‚Þ‚é‰ÊŽÀ•ÔŠÒ‚à‚µ‚­‚ÍžŠÒ¿‹Œ A‘æ‚P‚X‚Pð‚Ì”F‚ނ鑹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚𶂸‚é‚ÌŠOA–¯–@ˆÈŠO‚ÌŒ —˜‚Æ‚µ‚Ä‚Í“o‹L–¼‹`ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä“o‹L‚Ì•ÏX‚É‹¦—Í‚·‚ׂ«Ž|‚Ì“o‹L¿‹Œ AŠ—LŽÒ‚ÌŒ —˜‚𑈂¤ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŠ—LŒ Šm”F‚Ì‘i‚ð‹N‚±‚·‚ׂ«Ž„Œ •ÛŒì‚Ì¿‹Œ “™‚𶂸‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç¡uŠ—LŒ ‚æ‚趂¸‚镨㿋Œ v‚Ƒ肵‚Ę_‚º‚ñ@@‚Æ‚·‚銂͂à‚Æ‚æ‚肱‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚Å‚Í‚È‚­AŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ðŠQ‚¹‚ç‚ꂽ‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄŠ—LŽÒ‚Í‚»‚ÌNŠQŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚¹‚µ‚Þ‚é¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚âA‚±‚ê‚ ‚è‚Æ‚¹‚΂»‚Ì—vŒ”@‰½A‚Ü‚½‚»‚Ì¿‹Œ ‚Ì«Ž¿AŒø—Í”@‰½“™‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚éB玆‚ɘ_‚¸‚銂͊—LŒ ‚æ‚趂¸‚é‘‚Ä‚Ì¿‹Œ ‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

 

@@‚Q

 

‚P@Š—LŒ ŽÒ‚ªŠ—L•¨‚ð’D‚í‚ê‚»‚ÌŠ—L•¨‚ª‘¼l‚ÌŠŽ–”‚Íè—L’†‚ÉÝ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä—…”n–@‚ÍŠˆà rei vindicatio ‘¦‚¿Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ –”‚Íè—L•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ßA–”ŠŽ‚ÌN’D–”‚Í‘rŽ¸ˆÈŠO‚Ì•û–@‚É‚æ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚ªNŠQ‚¹‚ç‚é‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŠˆà actio negatoria ‘¦‚¿–WŠQœ‹Ž‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚½‚邱‚ÆŠwŽÒ‚Ì•‚­’m‚銂ł ‚éi‚PjB“ƈí‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚̌ŗL–@Žž‘ã‚É‚ÍŠ—LŒ ‚ÉŠî‚­•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚¸‚µ‚Ä Gewere(è—L)‚ÉŠî‚¢‚Ä‚±‚ÌŒ —˜‚ð”F‚ß‚½‚ªA—…”n–@ŒpŽóˆÈŒã‚Í‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à—…”n–@‚ÌŒ´‘¥‚ð³Œp‚µŠ—LŒ ‚ÉŠî‚¢‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ •À‚Ñ‚É–WŠQœ‹Ž‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚½‚邱‚Æ‹^‚ð—e‚ê‚Êi‚QjB

‚Q@“ƈ햯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì•’Ê–@‚Æ“¯‚¶‚­Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Æ–WŠQ”rœ‚Ì¿‹Œ ‚Æ‚ð”F‚ß‘OŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð‘æ‚X‚W‚TðˆÈ‰º‚ÉAŒãŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð‘æ‚P‚O‚O‚Sð‚É‹K’肵‚Ä‚¢‚éB]‚Á‚Ä‚±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚Ì«Ž¿‹y‚Ñ—vŒ‚ɂ‚¢‚Ă͉ðŽßã‹c˜_‚ ‚é‚ð–Æ‚ê‚Ê‚¯‚ê‚Ç‚àA‚±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚Ì‘¶Ý‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ðŒ©‚ÊB

@•§—–¼–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–¼•¶‚ðˆÈ‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ðŒˆ’è‚µ‚Ä‚Í‹‚ç‚Ê‚¯‚ê‚Ç‚àAŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Æ–WŠQ”rœ‚Ì¿‹Œ ‚Æ‹¤‚É‚±‚ê‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‹^‚ð—e‚ê‚ÊBŠwŽÒ‚ªŠ—LŒ ‚»‚Ì‘¼•¨Œ ‚Ì“ÁŽ¿‚Æ‚µ‚Ä‹“‚°‚é’Ç‹yŒ idroit de suitej‚Í‘¦‚¿–Ú“I•¨‚ÌŠÝ‚É’Ç]‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŽå’£‚·‚錠—˜‚Å‚ ‚Á‚ÄAŠ—LŒ ‚Ì”@‚­è—L‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ð•ïŠÜ‚·‚镨Œ ‚É‚ ‚Á‚Ä‚ÍŽæ–ß‚Ì¿‹Œ ‘¦‚¿Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ irei vindicatio, action en revendicationj‚𶂸‚邱‚Æ–¾‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì¿‹Œ ‚Í“®ŽYŠ—LŒ ‚Æ•s“®ŽYŠ—LŒ ‚Æ‚Ì—¼ŽÒ‚É’Ê‚¶‚Ä‘¶Ý‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A“®ŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—á‚Ì‘¦ŽžŽæ“¾(•§–¯‚Q‚Q‚V‚Xð)‚Ì‹K’è‚É‚æ‚Á‚Ä‘å‚Ȃ駌À‚ðŽó‚­‚éi‚RjB–WŠQ”rœ‚Ì¿‹Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–WŠQŽÒ‚ª’n–ðŒ ‚ðŽå’£‚·‚éꇂ݂̂Ȃ炸A”Ä‚­–WŠQsˆ×‚Ì‚ ‚肽‚éꇂɂ±‚ê‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ­A–”•s–@sˆ×‚Ì—vŒ‚ð‹ï”õ‚¹‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‘¹ŠQ”…ž‚ð‚à•¹‚¹‚Ä‚±‚ê‚ð¿‹‚µ“¾‚邱‚ÆŠwà”»—á‚Ì”F‚ނ銂ł ‚éi‚SjB

@ƒXƒCƒX–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì‘æ‚U‚S‚Oð‘æ‚Q€‚É‚¨‚¢‚ÄŠ—LŽÒ‚ªŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‹y‚Ñ–WŠQœ‹Ž‚Ì¿‹Œ ‚ð—L‚·‚邱‚Ƃ𖾂ɋK’肵‚Ä‚¢‚éi‚TjB

‚R@‰ä–¯–@‚Íè—L‚ÌN’D‚ɂ‚¢‚Äè—L‰ñŽû‚Ì‘iAN’DˆÈŠO‚Ì•û–@‚É‚æ‚éè—L‚ÌNŠQ‚ɂ‚¢‚Äè—L•ÛŽ‚Ì‘i‚¦‚ð”F‚ßA‚©‚Âè—L–WŠQ‚Ì‚¨‚»‚ê‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àè—L•Û‘S‚Ì‘i‚¦‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê“™‚͉½‚ê‚àè—LŒ ‚ÌŒø—Í‚Å‚ ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚»‚Ì‘¼–{Œ ‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚êˆÈŠO‚É‚àŠ—LŒ ‚ÉŠî‚­•¨ã¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚½‚é’¼Ú‚Ì‹K’è‚ðŒ©‚Ê‚¯‚ê‚Ç‚àA—]‚Í‘½”‚ÌŠwŽÒ‚Æ“¯‚¶‚­‰ä‚ª–@“T‚̉ðŽßケ‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚ÆM‚¸‚éB¡‚»‚Ì——R‚ðq‚ׂ悤B

@——R‚Ì‘æˆê‚ÍŒ —˜Žê‚ÉŠ—LŒ ‚Ì«Ž¿ã“–‘R‚±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBŒ —˜‚͈ê’è‚Ì—˜‰v‚ð‹Žó‚µ“¾‚ׂ«–@—¥ã‚Ì—Í‚Å‚ ‚é‚©‚çA‘¼l‚Ìsˆ×‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚Ì—˜‰v‹Žó‚ð–WŠQ‚¹‚ç‚é‚鎖ŽÀã‚Ìó‘Ô‚Ì‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì–WŠQ‚𜋎‚µ‚»‚Ì—˜‰v‹Žó‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚É•œ‚¹‚µ‚Þ‚é–@—¥ã‚Ì—Í‚ª‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊBŠ—LŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ¾‚¦‚Ί—LŒ ‚Í–@—߂̧ŒÀ“à‚É‚¨‚¢‚Ä•¨‚ɂ‚¢‚Ĉê”Ê“IŽx”z‚ðˆ×‚µ“¾‚錠—˜‚Å‚ ‚é‚©‚çA‘¼l‚ª•¨‚ðè—L‚µ–”‚ÍŠŽ‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä—˜‰v‹Žó‚ð–W‚°‚éꇂɂ͕¨‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚µ—˜‰v‹Žó‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚·‚錠—˜‚ª‘¶Ý‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸A–”‘¼l‚ª•¨‚Ìè—L–”‚ÍŠŽ‚ð—L‚¹‚´‚éê‡‚É‚à‰½“™‚©‚Ì•û–@‚É‚æ‚Á‚ÄŠ—LŽÒ‚Ì—˜‰v‹Žó‚ð–W‚®‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì–WŠQ‚𜋎‚µ—˜‰v‹Žó‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«ó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚·‚錠—˜‚ª‘¶Ý‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊB‚±‚ÌŽ–‚ÍŠ¸‚¦‚ÄŠ—LŒ ‚»‚Ì‘¼‚Ì•¨Œ ‚ÉŒÀ‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢B‘¼l‚ªÈ‚ðŠÄ’u‚µ‚ÄÈ‚ª•v‚Æ“¯‹‚µ‚½‚邱‚Æ‚ð–W‚°‚½‚éꇂɂ͕v‚Í•vŒ ‚ÌNŠQ‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚Ì¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚݂̂Ȃ炸•vŒ ‚ðsŽg‚µ“¾‚ׂ«‰~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚·‚錠—˜‚ð—L‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸A–”‘¼l‚ªŽq‚ðŠÄ’u‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à“¯—l‚ÌŒ —˜‚ª‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊB‚à‚µ‚±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚ð”Û”F‚·‚é‚È‚ç‚ÎAŠ—LŒ ŽÒ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ —˜ŽÒ‚͉ߋŽ‚ÌNŠQ‚ɑ΂µ‚Ä‘¹ŠQ‚Ì”…ž‚ð¿‹‚·‚é‚ÌŠO«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í–WŠQó‘Ô‚ÌŒp‘±‚ð”pŽ~‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸AiŽè‚µ‚Ä–WŠQŒp‘±‚µ‘¹ŠQ‚̶‚¸‚é‚ð‘Ò‚¿‚µ‚©‚µ‚ÄŒãX‚É‘¹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚·‚é‚ÌŠO‹~Ï‚Ì“r‚È‚«‚±‚Æ‚Æ‚È‚éB‚±‚Ì”@‚­‚É‚µ‚ĉʂ½‚µ‚Ä–@—¥‚ªŠeŒÂl‚É‹A‘®‚·‚ׂ«—˜‰v‚͈̔͂ð’è‚ߊeŒÂl‚É—˜‰v‚ð‹Žó‚µ“¾‚ׂ«–@—¥ã‚Ì—Í‚ð—^‚¦‚½‚é–Ú“I‚ð’B‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚é‚Å‚ ‚낤‚©B‚à‚µ–@—¥‚ª”@ã‚Ì¿‹Œ ‚ð”Û”F‚·‚é–¼•¶‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚é‚È‚ç‚Λ߂ނ𓾂ʂł ‚낤B‰½“™‚Ì”½‘΋K’è‚È‚­‚΂±‚ê“™‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ªŒ —˜‚Ì«Ž¿‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

@——R‚Ì‘æ“ñ‚Í•¨ã¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é–¯–@‚Ì‹K’è‚Ì—Þ„“K—p‚Å‚ ‚éBŠù‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­‰ä‚ª–¯–@‚Íè—L‚ÌNŠQ‚ɂ‚¢‚Ä”Ží‚Ìè—L‚Ì‘i‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä–¯–@‚Í‚±‚ê“™‚ðè—L‚Ì‘i‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邪—˜_ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íè—LNŠQ‚É‚æ‚Á‚Äè—LŒ ‚ÉŠî‚­•¨ã¿‹Œ ‚Ì”­¶‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‘R‚é‚Éè—LŒ ‚Í•¨‚ÌŽ–ŽÀ“IŽx”z‚ÉŠî‚­ˆêŽž“I‚ÌŒ —˜‚È‚é‚É”½‚µ‚ÄŠ—LŒ ‚Í•¨‚̈ê”Ê“IŽx”z‚𳓖‚Æ‚·‚é–{Œ ‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚»‚̈ꎞ“I‚ÌŒ —˜‚ÌNŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚·‚çè—L‰ñŽûA–WŠQœ‹Ž“™‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚È‚ç‚Ε¨‚̈ê”Ê“IŽx”z‚𳓖‚Æ‚·‚é–{Œ ‚ÌNŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“–‘R“¯ˆê‚Ì•ÛŒì‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‰Á”VA‘æ‚Q‚O‚Qð‚É‚¨‚¢‚Äuè—L‚Ì‘i‚Í–{Œ ‚Ì‘i‚ƌ݂ɑŠ–W‚®‚邱‚Æ‚È‚µv‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í—¼ŽÒ‚ª“¯ˆê‚Ì–Ú“I‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚é‚©‚çA–{Œ ‚Ì‘i‘¦‚¿Š—LŒ ‚»‚Ì‘¼–{Œ ‚ÌNŠQ‚ÉŠî‚­•¨ã¿‹Œ ‚ªè—L‚ÌNŠQ‚ÉŠî‚­¿‹Œ ‚Æ“¯ˆê‚Ì“à—e‚ð—L‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚͉䂪–¯–@‚ÌŽïŽ|‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éB

@Š—L•¨‰ñ•œ‚Ì¿‹Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍX‚É‘æ‚P‚X‚Pð‹y‚Ñ‘æ‚P‚X‚Uð‚ðŠÔڂ̪‹’‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚éB‘¦‚¿—¼ð‚É‚¨‚¢‚ĉñ•œŽÒ‚Æˆà‚¤‚Í–{Œ ‚ÉŠî‚¢‚Äè—L‚ð‰ñ•œ‚·‚éŽÒ‚ðˆà‚¤‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŠ—LŽÒ‚ªè—L–”‚ÍŠŽ‚ð—L‚¹‚´‚éꇂɂ»‚Ìè—L–”‚ÍŠŽ‚ð‰ñ•œ‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

‚S@”»—á‚ͦ‚ÄŠ—LŒ NŠQ‚É‚æ‚é–WŠQ”rœ‚Ì¿‹Œ ‚ð”Û”F‚µ‚½‚ª(–¾Ž¡‚R‚V”N‚P‚QŒŽ‚P‚X“ú‘å–¯”»A–¯˜^‚P‚O•Å‚P‚U‚S‚P•Å)A‘峂S”N‚P‚QŒŽ‚Q“ú‚Ì‘åR‰@”»Œˆ‚ª‚±‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚½‚邱‚Æ‚Í—]‚ª¦‚ÄЉ‚½‚邪”@‚­‚Å‚ ‚é(–@‹¦‚R‚TŠª‚P†‚P‚Q‚Q•ÅÙe”»”áA–¯–@Œ¤‹†‘æ‚QŠª‚P‚W‚V•Å)B–”Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—]‚ª¦‚Ä”á•]‚ðŽŽ‚Ý‚½‘峂T”N‚UŒŽ‚Q‚R“ú‚Ì”»Œˆ‚ª‚ ‚é(–@‹¦‚R‚TŠª‚P†‚P‚P‚U•ÅÙe”»”áA–¯–@Œ¤‹†‘æ‚QŠª‚P‚W‚O•Å)B]‚Á‚ÄŒ»¡‚É‚¨‚¢‚Ä”»Œˆ‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ A–WŠQœ‹Ž‚Ì¿‹Œ ‹¤‚É‚±‚ê‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‹^‚ð—e‚ê‚ÊB

@Šwà‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì—¼¿‹Œ ‹¤‚É‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚é‚𑽔à‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éBì–¼”ŽŽm(–@‹¦‚Q‚WŠª‚T†ŽG˜^¿‹Œ ‚W‚O‚S•ÅA•¨Œ –@—v˜_‚U‚O•Å)A’†“‡”ŽŽm(–¯–@Žß‹`Šª”V“ñã‚Q‚W‚R•ÅˆÈ‰º)A¼–{”ŽŽm(Žu—Ñ‚P‚TŠª‚W†‚W‚Q•Å)‹y‚щ¡“c”ŽŽm(•¨Œ –@‚X•Å)‚Í–¾‚É‚±‚ê‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚éB—]‚à‚Ü‚½¦‚Ä“¯ŽïŽ|‚̘_‚ðˆ×‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é(–@‹¦‚Q‚XŠª‚S†ŽžŠÏ)BŽO’•”ŽŽm‚Í—D挠‹y‚Ñ’Ç‹yŒ ‚Ìà–¾‚ðˆÈ‚Ä‚¢‚í‚ä‚镨㿋Œ ‚Ìà–¾‚ð•ïŠÜ‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚±‚Ì¿‹Œ ‚ð“Æ—§‚ÌŒ —˜‚ÆŒ©‚é‹ßŽž‚Ì‘½”à‚ð”ñ“‚Ä‚¢‚邪(•¨Œ –@’ñ—v‚P‚S•ÅˆÈ‰ºA‘S’ù“¯‘㓯•ÅˆÈ‰º)AŠ—LŒ ‚Ì•ÛŒì‚Æ‚µ‚ÄuŠ—L•¨‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚µ–”‚Í‚»‚Ì–WŠQ‚Ì”rœ‚ð‹‚ނ錠v‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚é‚©‚çŒál‚ƈقȂ銂͗B‚±‚Ì¿‹‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ðŠ—LŒ ‚Ìì—p–”‚ÍŒø—Í‚ÆŒ©‚é‚©‚ ‚é‚¢‚Í“Æ—§‚Ì¿‹Œ ‚ÆŒ©‚é‚©‚Ì“_‚Ì‚Ý‚É‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB

 

(‚P)   —…”n–@‚Ì actio negatoria –”‚Í actio negativa ‚ª’n–ðŒ ‚Ì‘¶Ý‚ð”Û”F‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‘iŒ ‚Å‚ ‚Á‚½‚©A‘¦‚¿–WŠQŽÒ‚ª servitutes ‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚µ‚½‚éꇂ݂̂ɂ¨‚¯‚é‹~ÏŽè’i‚Å‚ ‚Á‚½‚©Aˆ½‚͔Ă­Š—LŒ ‚Ì–WŠQ‚ɑ΂·‚é‹~ÏŽè’i‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚Í—…”n–@‚̉ðŽßã‹c˜_‚Ì‘¶‚·‚銂ł ‚éBactio negatoria ‚Æ actio confessoria ‚Æ‚ð‘Η§‚¹‚µ‚ß‚Ä‹‚é“_‚©‚ç‚¢‚¤‚È‚ç‚ÎAactio negatoria ‚ðˆÈ‚Ä’n–ðŒ ”Û”F‚Ì‘iŒ ‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ«‚ª”@‚­‚Å‚ ‚é‚©A—…”n–@”­’B‚ÌŒã‚ɉ—‚Ä‚Í‘´”͈͂ðŠg’£‚µAŠ—LŒ ‚Ì‘‚Ä‚Ì–WŠQ‚ɑ΂µ‚Ä‹~Ï•û–@‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚ÆM‚¸‚éBWindscheid-Kipp,Pand.,Bd. I, ˜ 198, Anm.8,S.1011 ; dort weitere Literatur.

(‚Q)   “ƈí‚Ì•’Ê–@‚ÅŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ÌŠO”Ä‚­‘‚Ä‚ÌŠ—LŒ –WŠQ‚ɑ΂µ‚Ä ‚¢‚Änegatorischer Anspruch ‚ð”F‚ß‚½‚邱‚Æ‚Í—…”n–@‚Ì actio negatoria ‚É•t‚¢‚Ä‹·‹`‚É‰ð‚·‚éŠwŽÒ‚à‘ˆ‚í‚´‚銂ł ‚éBDernburg,Pand., Bd.I, ˜ 256, S.624.

(‚R)   Zacharia-Crome,Handbuch des franzosischen Civilrechts,Bd. I,˜200,S.610; Colin et Capitant, Cours,t.I,p.679,902.

(‚S)   Zacharia-Crome,a.a.O., ˜ 201,S.614 ; Colin et Capitant, Cours, t. ‡U,p.352 et suiv.

(‚T)   Wieland,Kommentar zum Schw.ZGB.,Art.641,S.11.

 

 

@@‚R

 

‚P@Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ÌŽå‘Ì‚ÍŠ—LŽÒ‚Å‚ ‚éB“ƈ햯–@‚ÍuŠ—LŽÒ‚Íè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•¨‚̈ø“n‚ð¿‹‚·‚邱‚Æ‚ð“¾v(‚X‚W‚Tð) ‚Æ‹K’肵A‚©‚ÂuŠe‹¤—LŽÒ‚Í‘S•”‚Ì•¨‚É•t‚Ä‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µŠ—LŒ ‚æ‚趂¸‚é¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚ð“¾Aˆø“n‚Ì¿‹‚É•t‚Ä‚Í‘æ‚S‚R‚Qð‚Ì‹K’è‚É]‚¤v‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚©‚ç–@“T‚ɪ‹’‚µ‚Ä’P“ÆŠ—LŽÒ‹y‚Ñ‹¤—LŽÒ‚ª‚±‚Ì¿‹Œ ‚ð—L‚·‚邱‚Ƃ𖾂ɂµ“¾‚邪A‰ä‚ª–¯–@‚É‚Í“¯—l‚Ì‹K’肪–³‚¢‚Ì‚Å‹¤—L‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ĉðŽßã‹^–â‚𶂸‚邱‚Æ‚ð–Æ‚ê“ï‚¢B

‚Q@‹¤—LŽÒ‚Í‘½•ª”“IŠ—LŒ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄŠe‹¤—LŽÒ‚Ì—L‚·‚錠—˜‚ÍŠ—LŒ ‚ÉŠO‚È‚ç‚Ê‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‘¼l‚ªˆá–@‚ÉŠ—L•¨‚ðè—L–”‚ÍŠŽ‚·‚é‚ÍŠ—LŒ ‚ÌNŠQ‚Å‚ ‚Á‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚𶂸‚邱‚Æ‹^‚ð—e‚ê‚ÊB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çŠe‹¤—LŽÒ‚Í–”‘¼‚̈ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’P“ÆŠ—LŒ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­—B•ª”“IŠ—LŒ ‚ð—L‚·‚é‚ɉ߂¬‚Ê‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‘S•”‚Ì•¨‚Ì•ÔŠÒ‘¦‚¿•¨Ž©‘Ì‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚©‚ ‚é‚¢‚Í•¨‚Ìè—L‚̈ꕔ‚Ì•ÔŠÒ‚Ì¿‹‘¦‚¿Ž©ŒÈ‚ð‹¤“¯è—LŽÒ‚̈êl‚ƈׂ·‚ׂ«Ž|‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚©‚ÍU‹†‚ð—v‚·‚é–â‘è‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

i‚Pj ‹¤—LŽÒ‚̈êl‚ªŽ©ŒÈ‚ÌŽ•ª‚ð‰z‚¦‚Ä‹¤—L•¨‚ðŽg—p‚µ–”‚Íè—L‚¹‚éꇂɂ¨‚¢‚Ă͉ðŽß㑽‚­‹^–â‚𶂶‚È‚¢B‚à‚µ‚±‚Ìꇂɑ¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚ª‘S•”‚Ì•¨‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚µ‚»‚Ì‘¼Ž©ŒÈ‚ÌŽ•ª‚ð‰z‚¦‚Ä•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·‚ê‚΋p‚Á‚Ä‘ŠŽè•û‚ÌŒ —˜‚ðNŠQ‚·‚錋‰Ê‚ƂȂ邱‚Æ–¾‚Å‚ ‚é‚©‚çA—BŽ©ŒÈ‚ÌŽ•ª‚ɉž‚¶‚Ä‚Ì‚ÝŽg—p‚ðˆ×‚³‚µ‚ß–”‚ÍŽ©ŒÈ‚ð‹¤“¯è—LŽÒ‚½‚炵‚ނׂ«‚±‚Æ‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚Ê(“¯àA’†“‡ŽA–¯–@u‹`Šª”V“ñã‚S‚R‚W•Å)B

i‚Qj ‹¤—LŽÒ‚̈êl‚ª‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðˆ×‚·ê‡‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽÀ‘Ì–@ã‚Ì–â‘è‚ÆŠwØÓ”C‚Ì–â‘è‚Æ•ª‚‚ÄU‹†‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éBŽÀ‘Ì–@ã‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŠe‹¤—LŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚ÌŽ•ª‚Ì‚Ý‚ÉŠî‚¢‚ÄŽ•ª‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚݂̂Ȃ炸A‘S‹¤—LŽÒ‚ÌŒ —˜‚ÉŠî‚¢‚Ä•¨Ž©‘Ì‚Ì•ÔŠÒ‚ð‚à¿‹‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB’†“‡”ŽŽm‚Í‘S•”‚Ì•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é——R‚Æ‚µ‚Äu•¨‚Ì•ÔŠÒ‚Í•s‰Â•ª‚Ìsˆ×‚È‚èAŽ•ª‚ɉž‚¸‚é•ÔŠÒA—á”V‚Q•ª‚Ì‚P‚Ì•ÔŠÒ‚Í•s”\‚È‚èAŒÌ‚É‘S•”‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‰Â‚炸v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç(“¯Ž‘OŒf)ˆê•”‚Ì•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚Ê‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚𓾂ÊB‚»‚Ì‘S•”•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é——R‚Ì‘O”¼A‘¦‚¿•¨‚Ì•ÔŠÒ‚ª•s‰Â•ª‚Ìsˆ×‚È‚è‚Æˆà‚¤‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚ÄŽ^¬‚Å‚ ‚邪A”V‚ð——R‚Æ‚µ‚Ĉꕔ‚Ì•ÔŠÒ‚ð•s”\‚È‚è‚Æ‚·‚é‚É‚Í“¯ˆÓ‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊB•¨‚Ì•ÔŠÒ‚ð•s‰Â•ªsˆ×A•s‰Â•ª‹‹•t‚Æ‚¢‚¤‚͈ꕔ‚Ì•ÔŠÒ‚ªâ‘΂ɕs”\‚Ȃ邪ŒÌ‚Å‚Í‚È‚¢Bè—LŒ ‚à‰Â•ª“IŒ —˜‚Å‚ ‚苤“¯è—L‚ð‹–‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAˆê•”‚Ìè—L‚Ì•ÔŠÒ‘¦‚¿•¨‚̈ꕔ‚Ì•ÔŠÒ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àâ‘΂ɕs”\‚Å‚Í‚È‚¢B—B–@—¥‚ª•¨‚Ì‹‹•t‹`–±‚ð”F‚Þ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŒ —˜ŽÒ‚ð‚µ‚Ä’¼Ú‚É•¨‚ɑ΂µ‚ÄŽx”zsˆ×‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«’nˆÊ‚ðŽæ“¾‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA•’Ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚ð•s‰Â•ª‹‹•t‚Æ”F‚ނ邱‚Æ‚ª–@—¥‚Ì–Ú“I‚É“K‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚ÉŽ~‚Ü‚éB‚±‚ê—]‚ª‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íu•¨‚Ì•ÔŠÒ‚Í•s‰Â•ªsˆ×‚È‚èv‚Æ‚¢‚¤“_‚ÉŽ^¬‚·‚é——R‚Å‚ ‚éB‚à‚µ‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä•¨‚̈ꕔ‚Ì•ÔŠÒ‚ðˆÈ‚Äâ‘΂ɕs‰Â•ª‚È‚è‚Æ‚µŽ•ª‚ɉž‚¸‚é•ÔŠÒ‚Í•s”\‚È‚è‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‹¤—LŽÒ‚̈êl‚ª‘¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽ•ª‚ɉž‚¸‚é•ÔŠÒ‚Í•s”\‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‘R‚é‚ɘ_ŽÒ‚à‚Ü‚½‹¤—LŽÒŠÔ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍuŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚É€‚¶Ž©ŒÈ‚ÌŽ•ª‚É‘Š‰ž‚·‚鋤“¯è—LŽÒ‚½‚炵‚ނ邱‚Æ‚ð¿‹‚·‚é‚𓾂ׂµv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‹¤—LŽÒŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•¨‚̈ꕔ‚Ì•ÔŠÒ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚Á‚đΑæŽOŽÒŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ì•s”\‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚Í‰ð‚µ“ï‚«‹c˜_‚Å‚ ‚éB

ãq‚Ì”@‚­‘æŽOŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•¨‚̈ꕔ‚Ì•ÔŠÒ‘¦‚¿‚»‚Ì‹¤—LŽÒ‚ÌŽ•ª‚ɉž‚¶‚½‚é•ÔŠÒ‚à‰Â”\‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚à‚µ‚»‚Ì‹¤—LŽÒ‚ª‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŽ•ª‚ɉž‚¶‚½‚éŽg—p‚ðˆ×‚³‚µ‚ނׂ«‚±‚Æ–”‚ÍŽ•ª‚ɉž‚¶‚Ä‹¤“¯è—LŽÒ‚½‚炵‚ނׂ«‚±‚Æ‚Ì‚Ý‚ð¿‹‚µ‚½‚éꇂɂ͂»‚Ì¿‹‚ð—LŒø‚È‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚߂˂΂Ȃç‚ÊB“ƈí‚Ì‘½”‚ÌŠwŽÒ‚à‚Ü‚½Še‹¤—LŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚ÌŽ•ª‚Ì‚Ý‚ðØ–¾‚µ‚½‚éꇂɂ͎•ª‚Ì‚Ý‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚Ä‚¢‚éi‚PjB

Še‹¤—LŽÒ‚ª’P“Æ‚É•¨‚Ì‘S•”‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚â”Û‚â‚Í–¯–@‘æ‚Q‚T‚Qð‹y‚Ñ‘æ‚S‚Q‚Wð‚̉ðŽß–â‘è‚Å‚ ‚éB‘æ‚Q‚T‚Qð‚̉ðŽß–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŠe‹¤—LŽÒ‚ª‘‹¤—LŽÒ‚ÌŒ —˜‚ÉŠî‚¢‚Ä‹¤—L•¨Ž©‘Ì‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚·‚邱‚Æ‚ª‘æ‚Q‚T‚Qð‚Éˆà‚¤Š‚Ì•Û‘¶sˆ×‚ÉŠY“–‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚𶂸‚éBŽv‚¤‚É•Û‘¶sˆ×‚Æ‚ÍàŽY‚ÌŒ»ó‚ðˆÛŽ‚·‚ésˆ×‚ðˆà‚¤‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä–”Š—L•¨‚Ì•ÔŠÒ¿‹‚ÍŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŽÀ‘Ô–@ã‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ÌsŽg‚ª‹¤—L•¨•Û‘¶sˆ×‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚Í‘½‚­‹^‚ð—e‚ê‚ÊŠ‚Å‚ ‚éB—B‹‹•t‚Ì‘i‚¦‚É‚æ‚Á‚ÄÙ”»ãŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚éꇂɂ‚¢‚Ä‚Í–¯Ž–‘i×–@ã‚¢‚í‚ä‚é•K—v“I‹¤“¯‘iׂƂ̊֌W㮋^–â‚𶂸‚é‚Ì—]’n‚ª‚ ‚éB–¯Ž–‘i×–@‘æ‚T‚Oð(V–¯‘i‚U‚Qð)‚É‚Í‘‚Ä‚Ì‹¤“¯‘i×l‚ɑ΂µ‘iׂɌW‚錠—˜ŠÖŒW‚ª‡ˆê‚É‚Ì‚ÝŠm’è‚·‚ׂ«‘iׂɊւ·‚é‘i׎葱‚ð‹K’肵A‚µ‚©‚µ‚Ä‹¤—LŽÒ‚ª‹¤“¯Œ´‚½‚éꇂ͓¯ð‚É‚¢‚í‚ä‚鋤“¯‘iב¦‚¿ŠwŽÒ‚Ì‚¢‚í‚ä‚é“Á•Ê‹¤“¯‘iׂɑ®‚·‚éꇂ½‚邱‚Æ‹^‚ð—e‚ê‚ÊB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚瓯ð‚Éˆà‚¤Š‚Ì‹¤“¯‘iׂª‹¤“¯‘iׂð•K—v‚Æ‚·‚é‘iב¦‚¿‹·‹`‚Ì•K—v“I‹¤“¯‘iׂƂ»‚ÌŠÏ”O‚ðˆÙ‚É‚·‚邱‚Æ‚Í‘i×–@ã‹^‚ð—e‚ê‚ÊŠ‚Å‚ ‚é‚©‚çA‹¤—LŽÒ‚Ì‹¤“¯‘iׂªŠe‹¤“¯‘i×l‚ɑ΂µ‡ˆê‚É‚Ì‚ÝŠm’è‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‹¤“¯‘iׂð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂ÊB

‘åR‰@‚Ì”»—á(‘峂T”N‚UŒŽ‚P‚R“úA–¯˜^‚Q‚QW‚P‚Q‚O‚O•Å)‚Í‹¤—L•¨‚ÌŠ—LŒ Ž©‘Ì‚ÌŠm”F‘iׂð’ñ‹N‚·‚é‚É‚Í‹¤—LŽÒ‘Sˆõ‚É‚¨‚¢‚Ä‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚µŠeŽ©’P“Æ‚É‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA–”‹¤—LŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚Ì‹¤—LŒ ‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ —˜‚ÌŠm”F‚ð‹‚ß‚©‚‚»‚̎҂ׂ̈µ‚½‚é•s–@“o‹L‚Ì–•Á‚ð¿‹‚·‚éꇂɂ͋¤—LŽÒ’P“Æ‚É‚Ä‚»‚Ì‘i‚ð’ñ‹N‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é(‘峂W”N‚SŒŽ‚Q“úA–¯˜^‚Q‚TW‚U‚P‚R•Å)BŒã‚Ì”»—á‚̳“–‚È‚é‚Í‹^‚È‚­–”‚»‚Ì–â‘è‚Í‚±‚̘_•¶‚Ɖ½“™‚ÌŠÖŒW‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪‘O‚Ì”»Œˆ‚Í‚±‚̘_•¶‚Æ–§Ú‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚µ–”‚»‚Ì“–”ۂɂ‚¢‚ÄU‹†‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

‘åR‰@‚ª‹¤—L•¨‚ÌŠ—LŒ Šm”F‘iׂð’ñ‹N‚·‚é‚É‹¤—LŽÒ‘Sˆõ‚ªŒ´‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é——R‚ÍŠ—LŒ ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌŠm”F‘iׂ̒ñ‹N‚Í•Û‘¶sˆ×‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¤‚Ì“_‚ÉÝ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä•Û‘¶sˆ×‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¤‚Ì——R‚ÍŽž‚Æ‚µ‚ÄŠ—LŒ ‚ð”ے肵‚½‚é”s‘i‚Ì”»Œˆ‚ðŽó‚¯Ž–ŽÀ㑼‚Ì‹¤—LŽÒ‚É•s—˜‰v‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚ ‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤“_‚ÉÝ‚éB‚à‚µ‚±‚Ì——R‚𳓖‚Æ‚·‚ê‚Ίe‹¤—LŽÒ‚ªŠ—L•¨‘S•”‚Ì•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚à‚µ‘‹¤—LŽÒ‚ÌŠ—LŒ ‚ð——R‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎŽ–ŽÀ㑼‚Ì‹¤—LŽÒ‚É•s—˜‰v‚ð‹y‚Ú‚·‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‘åR‰@‚ÍŒ´‚Ì¿‹‚ðŠü‹p‚·‚é‚Å‚ ‚낤‚©B‚±‚ê‘åR‰@‚Ì”»Œˆ‚ª‚±‚̘_•¶‚Æ–§Ú‚È‚éŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ŠˆÈ‚Å‚ ‚éB

‘åR‰@‚Ì‚±‚Ì”»Œˆ‚ÍŽOàk”ŽŽm‚̳“–‚Æ‚¹‚ç‚é‚銂ł ‚邪—]‚Í‚»‚Ì“–”ۂɂ‚¢‚Ä‘å‚É‹^‚ð•ø‚­ŽÒ‚Å‚ ‚éi‚QjB”»Œˆ‚ÌŠù”»—Í–”‚ÍŠm’è—Í‚Í‘iד–Ž–ŽÒ‹y‚Ñ‚»‚̳Œpl‚É‚Ì‚Ý‹y‚Ԃׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‘æŽOŽÒ‚É‚Í‹y‚΂´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚½‚Æ‚¦–¯Ž–‘i×–@‘æ‚T‚Oð‚Éˆà‚¤Š‚Ì•K—v“I‹¤“¯‘iׂɂ¨‚¢‚Ä‚à‘iׂɊ֗^‚¹‚´‚é‘æŽOŽÒ‚ªŠù”»—Í‚ÌS‘©‚ðŽó‚¯‚´‚邱‚Æ‚Í–¾—Ä‚Å‚ ‚éBŒÌ‚É‹¤—LŽÒ‚̈êl‚ªãq‚ÌŠm”F‘iׂɂ¨‚¢‚Ä”s‘i‚·‚é‚à‘¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚ªÄ‚ÑŠm”F‘iׂð’ñ‹N‚·‚é‚𓾂¸‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚Í—L‚蓾‚´‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‘åR‰@‚à‚Ü‚½‚±‚Ì”@‚«Œ‹‰Ê‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚Íã‹L‚Ì”»Œˆ‚ª“Á‚ÉŽ–ŽÀ㑼‚Ì‹¤—LŽÒ‚É•s—˜‰v‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚ ‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð„Ž@‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚éB‘R‚ç‚Îsˆ×‚Ì«Ž¿ã‚Í•Û‘¶sˆ×‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‚»‚ÌŽ–ŽÀã‚ÌŒ‹‰Ê‚ªŽž‚Æ‚µ‚Ä‘¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚É•s—˜‰v‚ð‹y‚Ú‚·‚ׂ«‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚ð•Û‘¶sˆ×‚ÆÌ‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B—]‚Í•Û‘¶sˆ×‚É‚È‚è‚â”Û‚â‚Ísˆ×‚Ì«Ž¿‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ÌŽ–ŽÀã‚ÌŒ‹‰Ê‚ª“Á‚É‘¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚É•s—˜‰v‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚ ‚蓾‚ׂ«‚±‚Æ‚ ‚é‚à‚±‚ꂪˆ×‚É•Û‘¶sˆ×‚½‚邱‚Æ‚ð–W‚°‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚ÆM‚¸‚éB•Û‘¶sˆ×‚É‘®‚·‚邱‚Æ‹^‚È‚«‚à‚Ì‚É‚ ‚Á‚Ä‚à‚»‚ÌŽ–ŽÀã‚ÌŒ‹‰Ê‚Í‘¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚É•K‚¸‚µ‚à—˜‰v‚Ì‚Ý‚ðæØ‚·‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB—Ⴆ‚΋¤—L‚Ì‹”n‚ÉŽ”—¿‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è•Û‘¶sˆ×‚Å‚ ‚邪A•s‘Š“–‚É‚‰¿‚Ȃ鎔—¿‚ð—^‚¦‚½‚éê‡A‰ß•ª‚É‘½—ʂȂ鎔—¿‚ð—^‚¦‚½‚éꇂɂ͎–ŽÀã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚É•s—˜‰v‚ð‹y‚Ú‚·‚Å‚ ‚낤B–”ŽžŒø’†’f‚ׂ̈ÉÂðˆ×‚·‚±‚Æ‚Í‚±‚ê‚Ü‚½•Û‘¶sˆ×‚Æ‚µ‚Ä–w‚Ç‘‚Ä‚ÌŠwŽÒ‚Ì—á‚Æ‚µ‚ÄŽ¦‚·Š‚Å‚ ‚邪A“d•ñ‚ð—v‚¹‚´‚éꇂɓd•ñ‚ð—p‚¢–”“d•¶ŠÈ’P‚É‚Ä‘«‚éꇂɒ·•¶‚Ì“d•ñ‚ð”­‚µˆ×‚É•s•K—v‚È‚é”ï—p‚ðŽxo‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‘¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚ÉŽ–ŽÀã•s—˜‰v‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚ ‚蓾‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚炱‚ꂪˆ×‚ɉ½l‚à‚»‚ÌŽžŒø’†’f‚ª–³Œø‚È‚è‚Æ‚¢‚¤ŽÒ‚Í–³‚©‚낤‚ÆŽv‚¤BŒÌ‚É‹¤—LŒ Šm”F‘i×’ñ‹N‚ÌŽ–ŽÀã‚ÌŒ‹‰Ê‚ª‘¼‚Ì‹¤—LŽÒ‚É•s—˜‰v‚Ȃ邱‚Æ‚ ‚蓾‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚»‚Ìsˆ×‚Í•Û‘¶sˆ×‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¤——R‚½‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂ÊB

“ƈí‚ÌŠwŽÒƒwƒ‹ƒ”ƒBƒbƒq‚Í‹¤—LŽÒ‚̈êl‚ªŠ—LŒ Šm”F‚Ì‘i‚ð’ñ‹N‚µ“¾‚´‚é‚à‚̂Ƙ_‚¶‚Ä‚¢‚éi‚RjB‚»‚Ì——R‚Í‘iד–Ž–ŽÒ“KŠiiSachlegitimationj‚ðŒ‡‚­‚Æ‚¢‚¤“_‚ÉÝ‚éB‚±‚Ì“_‚Íê‚ç–¯Ž–‘i×–@‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚瑽‚­˜_‚¸‚邱‚Æ‚ð”ð‚¯‚Ë‚Î‚È‚ç‚Ê‚ªA‘‹¤—LŽÒ‚ÌŠ—LŒ ‚ÉŠî‚¢‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘i×–@‚Ì—˜_‚Æ‚µ‚Ä‚à“¯Ž‚à‚Ü‚½‹¤—LŽÒ‚̈êl‚ª‘iד–Ž–ŽÒ“KŠi‚ðŒ‡‚­‚à‚̂Ƙ_‚¸‚邱‚Æ‚Í–³‚©‚낤‚ÆŽv‚¤B‰½‚Æ‚È‚ê‚Ίm”F‘iׂɂ¨‚¯‚é‘iׂ̓à—e‚Í‘‹¤—LŽÒ‚ÌŠ—LŒ ‚ÌŠm”F‚Å‚ ‚邪AŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘i‚É‚¨‚¯‚é‘iׂ̓à—e‚Í•ÔŠÒsˆ×‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚½‚Æ‚¦‘‹¤—LŽÒ‚ÌŒ —˜‚ð——R‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‘‹¤—LŽÒ‚ÌŒ —˜‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB–¯–@‘æ‚S‚Q‚Wð‚̉ðŽß–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚àŠe‹¤—LŽÒ‚ª‘‹¤—LŽÒ‚ׂ̈ɑS•”‚Ì•¨‚Ì•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚𓾂ÊB‚¯‚¾‚µ‘‚Ä‚Ì‹¤—LŽÒ‚ª‹¤—L•¨‚Ìè—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‹¤—L•¨‚Ì•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð—L‚·‚éŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘æ‚S‚Q‚Wð‚ð—Þ„“K—p‚·‚ׂ­A‚µ‚©‚µ‚Ä‘æ‚S‚Q‚Wð‚ð—Þ„“K—p‚·‚ê‚Îãq‚ÌŒ‹‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB‘æ‚S‚Q‚Wð‚ð—Þ„“K—p‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ª•¨ã¿‹Œ ‚Å‚ ‚Á‚ÄÂŒ ‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB–”‘æ‚S‚Q‚Wð‚ð—Þ„“K—p‚µ“¾‚é——R‚Í•¨‚Ì•ÔŠÒ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªãq‚Ì”@‚­•’Ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í•s‰Â•ªsˆ×‚Æ”F‚ނׂ­•ªŠ„‚µ‚Ä‹‹•t‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í¿‹Œ ‚Ì–Ú“I‚ð’B‚µ“¾‚´‚邱‚Æ‚ðí‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

ˆÈã‚ðˆÈ‚ÄŠe‹¤—LŽÒ‚ªŽÀ‘Ì–@㎕ª‚ɉž‚¶‚½‚é•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚©•¨Ž©‘Ì‚Ì•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚©‚Ì–â‘è‚𖾂ɂµ“¾‚½‚è‚ÆM‚¸‚éBX‚Éi‚ñ‚Åã‚Ɉꌾ‚µ‚½‚邪”@‚­ŠwØÓ”C‚Ì–â‘è‚ð˜_‚¸‚ׂ«‚Å‚ ‚邪A‚±‚Ì“_‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä–¯Ž–‘i×–@‚ÉŠÖ‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚é‚©‚ç‹É‚ß‚ÄŠÈ’P‚ÉŒ‹‰Ê‚ðq‚Ô‚é‚ÉŽ~‚߂悤‚ÆŽv‚¤B‹¤—LŽÒ‚̈êl‚ªŽ•ª‚ɉž‚¶‚½‚é•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·‚ÉŽ~‚Ü‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍA‚»‚Ì•ÔŠÒ¿‹‚ÌŠî‘b‚½‚錠—˜‚Í‚¢‚í‚ä‚鋤—LŒ ‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚猴‚ÍŽ©ŒÈ‚ª‹¤—LŽÒ‚̈êl‚½‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ðØ–¾‚·‚éÓ”C‚ð—L‚µA‘‹¤—LŽÒ‚ÌŒ —˜‚ðØ–¾‚·‚éÓ”C‚𕉂킴‚邱‚Æ‚Í–¾—Ä‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄŠ—L•¨Ž©‘Ì‚Ì•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA‘‹¤—LŽÒ‚ׂ̈ɕۑ¶sˆ×‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚»‚ÌŠî‘b‚½‚錠—˜‚ÍŠ®‘S‚Ȃ銗LŒ ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊBŒÌ‚ɓƈí‚Ì‘½”‚ÌŠwŽÒ‚Ì”F‚ނ邪”@‚­Œ´‚ÍŠ—LŒ ‚»‚Ì‚à‚Ì‘¦‚¿‘‹¤—LŽÒ‚ÌŒ —˜‚ɂ‚¢‚ÄŠwØÓ”C‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚ÆM‚¸‚éi‚SjB

 

i‚Pj Biermann,Komm. Zu ˜ 1011,S.311 ; Planck,Komm.zu ˜1011,S.346 ; Staudinger-Kober, Komm.zu ˜ 1011,S.523 etc.

i‚Qj  ŽO’•ŽA”»”áA–@‹¦‚R‚VŠª‚X‚R•ÅˆÈ‰ºA“¯ŽA•¨Œ –@’ñ—v‚P‚S‚R•ÅA‘S’ù“¯‘ã‚P‚R‚P•ÅB

i‚Rj  Hellwig, Anspruch und Klagrecht, S. 182.

i‚Sj  Biermann,a.a.O.; Kober,a.a.O.

 

@@‚S

 

‚P@Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚͉½l‚ɑ΂µ‚Ĭ—§‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©B—]‚Í‘Oß‚É‚¨‚¢‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ÌŽå‘Ì‚ð˜_‚¶‚½‚ª‚çA–{ß‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚Ì¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚ðŒ¤‹†‚·‚ê‚΂±‚Ì¿‹Œ ‚É‚¨‚¢‚Ä‚¢‚í‚ä‚錴‚½‚é“KŠiiAktivlegitimationj‚Ɣ킽‚é“KŠiiPassivlegitimationj‚Æ‚ÌŒ¤‹†‚𗹂é‚Ì‚Å‚ ‚éB

@Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚Æ‚µ‚Ä–â‘è‚ƈׂé‚ׂ«ŽÒ‚ÍŽOŽí‚ ‚éBè—LŽÒAŠŽŽÒ‹y‚Ñè—L‹@ŠÖ¥‚Å‚ ‚éB“ƈ햯–@‚ÍuŠ—LŽÒ‚Íè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä•¨‚̈ø“n‚ð¿‹‚·‚邱‚Æ‚ð“¾vi985ðj‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚©‚çAè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í’¼Úè—LŽÒ‚½‚é‚ÆŠÔÚè—LŽÒ‚½‚é‚Æ‚ð–â‚킸Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ ‚èA‚±‚ê‚É”½‚µ‚Äè—L‹@ŠÖiBesitzdienerj‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚±‚Ì¿‹Œ ‚È‚µ‚Æ‰ð‚·‚é‚𑽔à‚Æ‚·‚éB‰ä‚ª–¯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ðŒˆ’è‚·‚邪ˆ×‚É‚ÍA–@“T‚É‹K’è‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì«Ž¿‚É”­‘«‚·‚é‚ÌŠO‚Í‚È‚¢B

‚Q@è—LŽÒ‚Ì’†‰ðŽßã‹^–â‚𶂸‚é‚͓ƈ햯–@‚Ì‚¢‚í‚ä‚éŠÔÚŠ—LŽÒA‰ä‚ª–¯–@‚Ì‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚Å‚ ‚éB’¼Úè—LŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚鎩ŒÈŽ©‚ç‚ÌŠŽ‚É‚æ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð–WŠQ‚·‚é‚݂̂Ȃ炸AŽ©‚çˆø“n‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚µ“¾‚ׂ«ŽÒ‚Å‚ ‚é‚©‚çAŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é‚É“K‚·‚éŽÒ‚½‚邱‚Æ‹^‚ð—e‚ê‚ÊB

@ŠÔÚè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðsŽg‚µ“¾‚ׂ«‚â”Û‚â‚͓ƈ햯–@‚̉ðŽßã‹c˜_‚Ì‘¶‚·‚銂ł ‚éBÁ‹Éà‚̘_ŽÒ’†‘ã•\ŽÒ‚Æ”F‚ނׂ«ŽÒ‚̓”ƒFƒ“ƒg‚Å‚ ‚邪A‚»‚̘_‹’‚Æ‚·‚éŠ‚ðŒ©‚é‚ÉŽŸ‚Ì‚S“_‚É‹A‚·‚éB‘æˆê“_‚Í—…”n–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚Ì–â‘肪Á‹É‚ÉŒˆ’肹‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‘æ“ñ‚Ì“_‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Í•¨‚̈ø“niHerausgabej‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚µ‚©‚µ‚ÄŠÔÚè—LŽÒ‚ÍŽ©‚畨‚ðŠŽ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉA•¨‚̈ø“n‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ÍŠÔÚè—LŽÒ‚É‚Í•s”\‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‘æŽO‚Ì“_‚͓ƈ햯–@—§–@“–ŽžŠÔÚè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚ÌŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é’ñˆÄ‚ª”ÛŒˆ‚¹‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBÅŒã‚É‘æŽl“_‚Æ‚µ‚ĔނÍÁ‹Éà‚ÌŠÔÚ‚Ì–@“Tã‚̪‹’‚Æ‚µ‚ēƈ햯–@‘æ‚X‚W‚UðA‘æ‚X‚S‚Pð‚ð‹“‚°A‘æ‚X‚X‚PðA‘æ‚P‚O‚O‚Uð‚ªÁ‹Éà‚̪‹’‚ƂȂ蓾‚´‚邱‚Æ‚ð˜_‚¶‚Ä‚¢‚邪A‚±‚Ì“_‚͉䂪–¯–@‚̉ðŽßã‘S‚­ŽQl‚Æ‚È‚ç‚Ê‚©‚炱‚ê‚𗪂·‚éi‚PjB

  “ƈ햯–@‚É‚¨‚¯‚錻¡‚Ì’Êà‚ÍŠÔÚè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚àŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚̬—§‚ð”F‚Þ‚éB‚»‚̘_‹’‚Í‘å‘ÌŽŸ‚̌ܓ_‚É‹A‚·‚éB‘æˆê‚Í‘æ‚X‚W‚Tð‚É‚Í’P‚Éè—LŽÒ‚Æ‚¢‚¢‰½“™‚Ì‹æ•Ê‚ð”F‚ß‚´‚邪ŒÌ‚ÉAŠÔÚè—LŽÒ‚ð‚à•ïŠÜ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ª³“–‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‘æ“ñ‚ÍŠÔÚè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚àŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ª‚»‚ÌŽÀÛ“IŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚đÓ–‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‘æŽO‚Í•¨‚̈ø“n‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í•K‚¸‚µ‚àŒ»ŽÀ‚̈ø“n‚Ì‚Ý‚ðˆÓ–¡‚¹‚¸ŠÔÚè—LŽÒ‚ª’¼Úè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä—L‚·‚éˆø“n¿‹Œ ‚Ì÷“n‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚à‚Ü‚½ˆø“n‚ÆÌ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‘æŽl‚ÍÁ‹É˜_ŽÒ‚Ì‹“‚®‚é“ƈ햯–@‚Ì‹K’肪Á‹Éà‚ÌŠÔڂ̪‹’‚½‚é‚É‘«‚炸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‘æŒÜ‚͓ƈ햯Ž–‘i×–@‘æ‚W‚W‚Uð‚ª•¨‚ÌŠŽ‚ðˆ×‚³‚´‚éŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚à•¨‚̈ø“n‚ðˆ×‚·‚ׂ«Ž|‚Ì”»Œˆ‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éi‚QjB

@‰ä‚ª–¯–@‚̉ðŽßã’†“‡”ŽŽm‚ÍŠÔÚè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚àŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðsŽg‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µA‚©‚‚±‚Ìꇂɂ͊ÔÚè—LŽÒ‚ª’¼Úè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä—L‚·‚é•ÔŠÒ¿‹Œ ‚̈ړ]‚ðˆÈ‚Ä–Ú“I‚ƈׂ·‚ׂµ‚Æq‚ׂĂ¢‚é(’†“‡ŽA–¯–@Žß‹`Šª”V“ñã‚Q‚W‚W•Å)B‚±‚ÌŒ©‰ð‚Ì—˜_ã–”‚͉ðŽßã‚Ì——R‚ɂ‚¢‚Ä’†“‡”ŽŽm‚Íà–¾‚ð‰Á‚¦‚Ä‹‚ç‚ê‚È‚¢‚ªA—]‚ÍŽŸ‚Éq‚Ԃ邪”@‚«——R‚É‚æ‚Á‚Ä‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä“¯ˆê‚ÌŒ©‰ð‚ðÌ‚éB

@——R‚Ì‘æˆê‚Í‘ã—l‚É‚æ‚Á‚Äè—L‚ðˆ×‚¹‚éŽÒ‚à‚Ü‚½Š—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð–WŠQ‚µ‚‚‚ ‚éŽÒ‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB“ƈ햯–@‚Éˆà‚¤Š‚ÌŠÔÚè—LŽÒ‚Í—ªX‰ä‚ª–¯–@ˆà‚¤Š‚Ì‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ÉŠY“–‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A¦‚Äq‚ׂ½‚邪”@‚­‰ä‚ª–¯–@‚É‚¨‚¯‚é‘ã—è—L–”‚Í‘ã—l‚É‚æ‚éè—L‚Í‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ÌŠŽ‚Æ–{l‘ã—lŠÔ‚É‚¨‚¯‚é“ÁŽê‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Æ‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA–{l‚ÍŽ©ŒÈ‚Æ“ÁŽê‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ÉÝ‚éŽÒ‚ÌŠŽ‚É‚æ‚Á‚ÄŽ©‚çè—L‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ­A]‚Á‚ÄŠ—LŽÒ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽ©ŒÈ‚Ìè—L‚É‚æ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð–W‚°‚‚‚ ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚©‚µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚éŽÒ‚ÍŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð–W‚°‚‚‚ ‚éŽÒ‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚Ì“_‚æ‚茩‚ê‚Αã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚à‚Ü‚½‚»‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚ÊB

@——R‚Ì‘æ“ñ‚Í‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚à‚Ü‚½Š—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚·‚é‚É“K‚·‚éŽÒ‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚QŒÂ‚Ìꇂð‹æ•Ê‚µ‚ÄU‹†‚·‚é‚ð•Ö‚Æ‚·‚éB‚»‚̈ê‚Í‚±‚Ì”@‚«è—LŽÒ‚ª’¼‚¿‚É•¨Ž©‘Ì‚ðŽ©ŒÈ‚É‰ñ•œ‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ­]‚Á‚Ä’x‘Ø‚È‚­‚±‚ê‚ðŠ—LŽÒ‚É•ÔŠÒ‚µ“¾‚ׂ«ê‡‚Å‚ ‚éB—Ⴆ‚Αã—è—L‚ÌŠî‘b‚½‚é–@—¥ŠÖŒW‚ªŠñ‘õ‚È‚éꇂɂ͊ñ‘õŽÒ‚Í–¯–@‘æ‚U‚U‚Qð‚É‚æ‚Á‚ĉ½Žž‚É‚Ä‚àŠñ‘õ•¨‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŠ—LŽÒ‚æ‚芗L•¨•ÔŠÒ¿‹‚ðŽó‚¯‚½‚éꇂɒx‘Ø‚È‚­‚»‚Ì•ÔŠÒ‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ͉”\‚È‚è‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB]‚Á‚Ä‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŠ—LŽÒ‚Í’¼Ú‚É•¨‚Ì•ÔŠÒ‚ð¿‹‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚Á‚ÄAŠ—LŽÒ‚ª•¨‚Ì•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·‚©ˆ½‚Í•ÔŠÒ¿‹Œ “]ˆÚ‚Ì¿‹‚ðˆ×‚·‚©‚ÍŠ—LŽÒ‚É‚¨‚¢‚ÄŽ©—R‚ÉŒˆ’肵“¾‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä—]‚ÌŒ©‰ð‚Í’†“‡”ŽŽm‚ÌŒ©‰ð‚Æ­‚µ‚­ˆÙ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì“ñ‚Í‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ª’¼‚¿‚É‚»‚Ì•¨‚ÌŠŽ‚ð‘ã—l‚æ‚è‰ñ•œ‚µ“¾‚¸]‚Á‚Ä’x‘Ø‚È‚­•¨Ž©‘Ì‚ðŠ—LŽÒ‚É•ÔŠÒ‚·‚邱‚Æ‚Ì•s”\‚È‚éꇂł ‚éB—Ⴆ‚Αã—è—L‚ÌŠî‘b‚½‚é–@—¥ŠÖŒW‚ª’À‘ÝŽØAŽg—p‘ÝŽØA’n㌠A‰i¬ìŒ AŽ¿Œ “™‚Å‚ ‚éꇂ͂±‚ê‚É‘®‚·‚éB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŠ—LŽÒ‚͈½‚Í’¼‚¿‚É•ÔŠÒ¿‹Œ ‚̈ړ]‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ­Aˆ½‚Í–”‘ã—è—LŽÒ‚ª•¨Ž©‘Ì‚ð‰ñ•œ‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚É‚±‚ê‚ðŠ—LŽÒ‚Ɉø“n‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ«‚Å‚ ‚éBˆÈ㉽‚ê‚Ìꇂɑ®‚·‚é‚©‚ð–â‚킸‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ª‚»‚Ì‘ã—l‚ɑ΂µ‚Ä—L‚·‚é•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðŠ—LŽÒ‚Ɉړ]‚·‚邱‚Æ‚Í­‚È‚­‚Æ‚àí‚ɉ”\‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚µ‚©‚à‚±‚Ì¿‹Œ ‚Ì÷“n‚ª‰ä‚ª–¯–@ãŽw}‚É‚æ‚éè—L‚̈ړ]‚Æ‚µ‚Äi184ðjè—LˆÚ“]‚̈ê‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚Í–¾—Ä‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄŠ—LŒ ‚Í‚½‚Æ‚¦Š®‘S‚É‚Í‚»‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚¹‚ç‚ꂸ‚Æ‚·‚é‚à‚»‚Ìó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä–¾‚Ɉê•à‚ði‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂ÊB‚µ‚©‚µ‚Ä‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ª‚¢‚₵‚­‚àˆ½‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚ÄŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ̉”\‚È‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•s”\‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é“KŠi‚ð”Û”F‚·‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢B

@ãq‚Ì“_‚ÉŒ¡˜A‚µ‚ÄU‹†‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÍŠ—LŽÒ‚ª’¼Ú‚Éè—LŽÒ‚Ì‘ã—l‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚éBŠˆà‘ã—l‚ª’¼Úè—LŽÒ‚½‚éê‡i—áA“]ŽØlj‚É‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é“KŠi‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚Í–¾—Ä‚Å‚ ‚èA–”Šˆà‘ã—l‚ªŠ—LŽÒ‚½‚é‚ÉŽ~‚Ü‚éê‡i—áA–³žŽóŠñŽÒj‚É‚àŒã‚Éq‚Ԃ邪”@‚­‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðsŽg‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ–{l‚ɑ΂µ‚Ä•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ª‰½“™‚ÌŽÀ‰v‚È‚«‚à‚̂Ƙ_‚¸‚é‚ÍŒë‚Å‚ ‚éB‚»‚ÌŽÀ‰v‚ÌŒˆ‚µ‚Ä›–­‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ‚ÍŽŸ‚Éq‚ׂ悤B

‚R@‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ÍŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚đÓ–‚Å‚ ‚é‚©B¡‚±‚Ì“_‚ð­‚µ‚­l‚¦‚ÄŒ©‚½‚¢B

i‚Pj ‘ã—l‚ׂ̈߂Ɋ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ªŠQ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éꇂÉAŠ—LŽÒ‚Í‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ð’m‚é‚à‚»‚ÌŠˆà‘ã—l‚̉½l‚È‚é‚©‚ð’m‚ç‚´‚邱‚Æ‚ª­‚È‚­‚È‚¢B‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚ÍŠˆà‘ã—l‚݂̂ɑ΂·‚é¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚Ì‚Å‚Í•¨ã¿‹Œ ‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚邱‚Æ‚ªœ‚颓ï‚Å‚ ‚éB—Ⴆ‚Αã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ª“®ŽY‚Ì‘Ý•t‚ð‹Æ‚Æ‚·‚éŽÒ‚Ȃ邪”@‚«ê‡‚É‚ÍA‘½”‚ÌŽØŽå‚Ì’†‰½‚ꂪ“–ŠY‚Ì•¨‚ɂ‚¢‚ÄŠˆà‘ã—l‚½‚é’nˆÊ‚ÉÝ‚é‚©‚ð’m‚邱‚Æ‚Íœ‚颓ï‚Å‚ ‚낤B‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚Í‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚½‚é–{l‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚»‚Ì‘Ý•t‹ÆŽÒ‚ð‚µ‚Ä“–ŠY‚Ì‘ã—l‚ɑ΂·‚é•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð÷“n‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÌŠOAŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ÌŽÀs‚ðŽû‚ނ邱‚Æ‚Í¢“ï‚Å‚ ‚éB

i‚Qj ‘ã—l‚½‚él‚ª–¾—Ä‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ–{l‚ɑ΂µ‚Ä•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Í‚»‚ÌŽÀ‰v­‚È‚­‚È‚¢B—Ⴆ‚Αã—l‚ª‘qŒÉ‹ÆŽÒ‚Å‚ ‚é‚Æ‚©‚»‚Ì‘¼•¨‚Ì•ÛŠÇ‚ðˆ×‚·‚É“K“–‚È‚éŽÒ‚È‚é‚Æ‚«‚ÍŠ—LŽÒ‚͈ˑR‚»‚Ì‘ã—l‚ð‚µ‚Ä•ÛŠÇ‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ÉŽÀ‰v‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ª­‚È‚­‚È‚¢B‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‘ã—l‚½‚éŽÒ‚ð‚µ‚ÄŠ—LŽÒ‚É•¨‚ð•ÔŠÒ‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÌŠOŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚é‚Ì•û–@‚È‚µ‚Æ‚·‚é‚Í•s•Ö‚Å‚ ‚éB

‘ã—l‚½‚él‚ª–¾—Ä‚Å‚ ‚芗LŽÒ‚ª‚»‚Ì‘ã—lŽ©g‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ª–@—¥ã‰Â”\‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àA‘ã—l‚ÍŽ©ŒÈ‚Éè—L–”‚ÍŠŽ‚ðˆ×‚³‚µ‚ß‚½‚éŽÒ‚É”ñ‚´‚éŽÒ‚É•¨‚ðˆø“n‚·‚±‚Æ‚ª–{l‚ɑ΂·‚é‹`–±ˆá”½‚ƂȂ邱‚Æ‚ð‚¨‚»‚é‚邪ˆ×‚É–Ú“I•¨‚̈ø“n‚ð‹‘â‚·‚邱‚ÆŽ–ŽÀã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í”J‚ë­‚È‚­‚ ‚é‚Ü‚¢B‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì”@‚«Ž–ŽÀã‚ÌáŠQ‚𜋎‚·‚éÅ‚àŠmŽÀ‚È‚é•û–@‚ÍA‚»‚Ì‘ã—l‚Ì–{l‘¦‚¿‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðsŽg‚µA–{l‚ª‘ã—l‚ɑ΂µ‚Ä—L‚·‚é•ÔŠÒ¿‹Œ ‚̈ړ]‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB

i‚Rj ‘ã—l‚É‚æ‚éè—L‚È‚è‚âè—L‹@ŠÖ‚É‚æ‚éè—L‚È‚è‚â‚ð‹æ•Ê‚·‚邱‚Ƃ͉X‚É‚µ‚Ä¢“ï‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉA‚à‚µ‘ã—l‚É‚æ‚éè—L‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄŠˆà‘ã—l‚ɑ΂·‚é¿‹Œ ‚Ì‚Ý‚ð”F‚Þ‚é‚Æ‚«‚Í¿‹Œ«ŽÒ‚Éœ‚é•s—˜‰v‚Ȃ錋‰Ê‚ð‹y‚Ú‚·‚Ì‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚éBÚ‚µ‚­Œ¾‚¤‚È‚ç‚ÎAŒã‚Éq‚Ԃ邪”@‚­è—L‹@ŠÖ‚É‚æ‚éè—L‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Íè—L‹@ŠÖ‚»‚Ìl‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚È‚­—B‚»‚Ì‹@ŠÖ‚É‚æ‚éè—LŽÒ–{l‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì‚Ý¿‹Œ ‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŠ—LŽÒ‚ª’¼Ú‚É•¨‚ðŠŽ‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‘i‚ð’ñ‹N‚·‚é‚Æ‚«‚ÍA‚»‚ÌŽÒ‚ª“Æ—§‚ÌŠŽŽÒ‚É”ñ‚¸‚µ‚Äè—L‹@ŠÖ‚ɉ߂¬‚´‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä”s‘i‚·‚é‚Ì‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚éB‘R‚é‚É‚à‚µ‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚Ì‹@ŠÖ‚É‚æ‚éè—LŽÒ–{l‚ɑ΂µ‚Ä‘i‚ð’ñ‹N‚·‚é‚à‚»‚Ì’¼Úè—LŽÒ‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ɉ߂¬‚´‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä”s‘i‚·‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚ ‚è‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎAŠ—LŽÒ‚ÍI‚ɉ½l‚ɑ΂µ‚Ä‚àˆÀ‚ñ‚¶‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ‚Ì‘i‚ð’ñ‹N‚µ“¾‚´‚錋‰Ê‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤B

‚S@‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚ÉA‚«ÅŒã‚É‹^–â‚ƈׂé‚ÍAŠ—LŽÒ‚ÌŠ—LŒ ‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ªØ–¾‚¹‚ç‚ꂽ‚é‚Æ‚«‚Í”í‚ÍŠ—LŒ ‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ‚ÉŠm’è‚·‚ׂ­A‘R‚ç‚Δí‚Ì‘ã—è—L‚à‚Ü‚½“–‘RÁ–Å‚·‚é‚É”ñ‚¸‚â‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì–â‘è‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì–â‘è‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚æ‚è‚Í”J‚ë‘ã—è—L‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚é‚©‚ç¡‚ÍÚà‚ð”ð‚¯‚é‚ªA—]‚ÍŒ´‚ÌŠ—LŒ ‚ÌŠm’肹‚ç‚é‚邱‚Æ‚Í•K‚¸‚µ‚à”í‚Ì‘ã—è—L‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸A]‚Á‚Ä‚±‚Ì“_‚à‚Ü‚½‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é‚Ì–W‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éBŒ´‚ÌŠ—LŒ ‚ª”í‚Ì‘ã—è—L‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚È‚«‚â‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä–â‘è‚𶂸‚é‚Ì‚ÍA‘ã—è—L‚ÌŠî‘b‚Æ‚µ‚Ä‚Í–{l‘ã—lŠÈ‚É•¨‚ÌŠŽ‚ðˆ×‚³‚µ‚ނׂ«–@—¥ŠÖŒW‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚µA‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Í–{l‚Ìè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ÉŠî‚­‚±‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪AŒ´‚ªŠ—LŒ ‚ð—L‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚Í”í‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚Ìè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ßA]‚Á‚Ä“–‘R‘ã—è—L‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚Þ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‹^–₪‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚炽‚Æ‚¦Œ´‚ÉŠ—LŒ ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ªŠm’肵‚Ä‚àA®”í‚Í’n㌠ŽÒ‚Æ‚µA‰i¬ìŒ ŽÒ‚Æ‚µAŽ¿Œ ŽÒ‚Æ‚µAˆ½‚Í’ÀŽØl‚Æ‚µ‚Äè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚©‚çA‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É‚Í‚»‚Ì’ÀŽØl“™‚Æ‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚ÌŠˆà‘ã—l‚Æ‚ÌŠÔ‚É‘ã—è—L‚Ì‘¶Ý‚µ“¾‚邱‚Æ‚Í–¾‚Å‚ ‚éB—BŠ—LŽÒ‚Æ”í‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì’À‘ÝŽØŒ_–ñ“™‚ªŽæÁ‚³‚ê‘k‹y“I‚É’ÀŽØŒ ‚ªÁ–Å‚µ‚½‚邪”@‚«ê‡‚É‚»‚Ì’ÀŽØl‚Í®“]ŽØl‚É‚æ‚è‚Ä‘ã—è—L‚ðˆ×‚¹‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ß“¾‚é‚â”Û‚â‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Íœ‚é‹^–â‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂ʂªA—]‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚»‚Ì’ÀŽØl‚½‚肵ŽÒ‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é“KŠi‚ðŽ¸‚í‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éB‚¯‚¾‚µ‘ã—l‚É‚æ‚éè—L‚Íè—L‚Æ“¯‚¶‚­ˆê‚ÌŽ–ŽÀ“IŠÖŒW‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚½‚Æ‚¦Š—LŽÒ’À‘ÝlŠÔ‚É‚¨‚¯‚é’À‘ÝŽØŒ_–ñ‚ª‘k‹y“I‚ÉÁ–Å‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àAˆê’U‚±‚ÌŠÖŒW‚Ì‘¶Ý‚µ‚½‚肵Ž–ŽÀ‚ÉŠî‚­‘ã—è—L‚»‚Ì‚à‚Ì‚Í“–‘RÁ–Å‚·‚邱‚Æ‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB

‚T@ŠŽŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ ‚è‚â”Û‚âB‚±‚Ì‚±‚Ƃ͓ƈ햯–@‚Ì”@‚­è—L‚ׂ̈ɓÁ‚ÉS‘f‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é–@—¥‚̉º‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í–â‘è‚Æ‚È‚ç‚Ê‚ªA‰ä‚ª–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íè—L¬—§‚ׂ̈ɑ̑f‚ÌŠOS‘f‚Æ‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—v‚·‚é‚©‚çA–³žŽóŠñŽÒ‚Ì”@‚­‘¼l‚Ì‚Ý‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɊŽ‚ðˆ×‚·ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚àŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ª¬—§‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚𶂸‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä’†“‡”ŽŽm‚Í“Á‚Éà–¾‚ð‰Á‚¦‚´‚é‚àè—LŽÒ‚ðˆÈ‚Ä‚±‚Ì¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚ƈׂ·‚݂̂Ȃ炸Aè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚±‚Ì¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚éꇂ̊wØÓ”C‚ɂ‚¢‚ÄAu‘´—§Ø‚Ì•û–@‚Í’P‚ɔ킪•¨‚ÌŠŽ‚ð—L‚·‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚ð—§Ø‚·‚ê‚Ή‚ȂèAè—L‚Ì‘¼‚Ì—v‘f‚½‚鎩ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Í”V‚É‚æ‚è„’è‚·‚é‚𓾉‚µA‰½‚Æ‚È‚ê‚Ε¨‚ÌŠŽ‚ð—L‚·‚éŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚é‚ðí‚Æ‚·‚ê‚΂ȂèA‚à‚µ‚à”í‚Í’P‚Éè—L‚Ì‹@ŠÖ‚É‚µ‚Äè—LŽÒ‚É”ñ‚´‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚¹‚ñ‚Æ—~‚¹‚Α´—§ØÓ”C‚Í”í‚ÉÝ‚èv‚Æà‚­‚ðˆÈ‚Ä(Žß‹`Šª”V“ñã‚Q‚W‚U•Å)AŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚Íè—LŽÒ‚½‚邱‚Æ‚ð—v‚µ—B‚»‚ÌŠwØÓ”C‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ´‚É‚¨‚¢‚ÄS‘f‚Ì—§Ø‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB—]‚Í‚±‚ê‚É”½‚µŠŽŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚àŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚̬—§‚·‚é‚à‚̂Ɖð‚µA‚½‚Æ‚¦”í‚É‚¨‚¢‚ÄŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ‚ð—§Ø‚·‚é‚à•ÔŠÒ‹`–±‚ð–Æ‚é‚é”\‚Í‚´‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚éB

ŠŽŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¤‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Äè—LŽÒ‚ƈقȂÁ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚炱‚ÌŽ–ŽÀ‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é“KŠi‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠÖŒW‚È‚«Ž–€‚Å‚ ‚éB‰½‚Æ‚È‚ê‚Îè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚Þ‚é——R‚͈ӎv‚Ì“_‚É‘¶‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚µ‚ÄAŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð–WŠQ‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚è‚©‚–ړI•¨‚ð•ÔŠÒ‚µ‚ÄŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚µ“¾‚ׂ«’nˆÊ‚ÉÝ‚éŽÒ‚È‚é‚Ì“_‚É‘¶‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì——R‚ÍŠŽŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘¶Ý‚·‚邪ŒÌ‚Å‚ ‚éB’†“‡”ŽŽm‚ÍŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚¹‚´‚銎ŽÒ‚Íí‚É•K‚¸è—L‹@ŠÖ‚Ȃ邪”@‚­à–¾‚·‚é‚à(’†“‡ŽA‘OŒf‹y‚Ñ‚Q‚O‚X•Å)Aè—L‚Ì‘Ì‘f‚ðŽ©‚ç‹ï”õ‚·‚銎ŽÒ‚Æ‘Ì‘f‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘¼l‚ÌŽ–ŽÀ“IŽx”z‚𒇉‚é‚ɉ߂¬‚´‚éè—L‹@ŠÖ‚Æ‚Í–¾‚É‚±‚ê‚ð‹æ•Ê‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊBŒãŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—]‚àŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚鎑Ši‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ªA‘OŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Íãq‚Ì——R‚É‚æ‚Á‚Äè—LŽÒ‚Æ“¯‚¶‚­‚±‚ÌŽ‘Ši‚ð‹ï”õ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éB

ŠŽŽÒ‚ªŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é’nˆÊ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚͉䂪–¯–@‘æ‚P‚X‚Vð‚ªè—L‘iŒ ‚ÌŽå‘Ì‚Æ‚µ‚Äu‘¼l‚ׂ̈Éè—L‚ðˆ×‚·ŽÒv‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÆŒ t‚ð•Û‚‚à‚Ì‚Æl‚¦‚éB‘æ‚P‚X‚Vð‚Ìu‘¼l‚ׂ̈Éè—L‚ðˆ×‚·ŽÒv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̈Ӌ`‚ɂ‚¢‚Ă͉ðŽß㑽­‘ˆ‚ª‚ ‚邪Aè—L‹@ŠÖ‚ðˆà‚¤‚Ì‚Å‚Í–³‚­‚µ‚Ä‘¼l‚Ì‚Ý‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɑã—è—L‚ðˆ×‚·ŽÒA‘¦‚¿Ž©ŒÈ‚ÌŠŽ‚É‚æ‚Á‚Ä‘¼l‚ׂ̈Éè—L‚ðˆ×‚³‚µ‚Þ‚éŽÒ‚ðˆà‚¤‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ª³“–‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚Ì”@‚«ŠŽŽÒ‚ªè—L‚ɂ‚¢‚ÄŒ´‚½‚é“KŠi(Aktivlegitimation)‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½‚é‰ä‚ª–¯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚Íè—L–”‚ÍŠŽ‚̕Ԋ҂̔킽‚é“KŠi(Passivlegitimation)‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚É‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ð‘Ó–‚ÆM‚¸‚éB

‚U@è—L‹@ŠÖ(Besitzdiener)‚ª”킽‚é“KŠi‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚Íã‚Ɉꌾ‚µ‚½‚銂ł ‚éB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ēƈ햯–@‚̉ðŽß㑽­‹c˜_‚ª‚ ‚邪AÁ‹Éà‚ðˆÈ‚Ä’Êà‚Æ‚·‚éBÏ‹Éà‚Ì‘ã•\ŽÒ‚½‚éƒCƒUƒC‚Í‚»‚Ì——R‚Æ‚µ‚Ä—…”n–@‚ª’Pƒ‚Ȃ銎‚Æè—L‚Æ‚ðí‚É‹æ•Ê‚¹‚é‚ÉS‚í‚炸Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠŽŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚±‚ê‚ð”F‚ß‚½‚邱‚ÆAŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä—D‚ê‚邱‚ÆA‹y‚Ñ‘¼l‚ׂ̈Éè—L‹@ŠÖ‚½‚邱‚Æ‚ÍŽ©‚ç‚»‚Ì•¨‚Ìã‚ÉŽx”z‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð–W‚°‚´‚邱‚Æ‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚邪i‚RjA‘½‚­ŠwŽÒ‚Ì’ˆÓ‚ðŽä‚¢‚Ä‹‚ç‚ÊBŽv‚¤‚Éã‚Éq‚ׂ½‚銎ŽÒ‚Æ‹æ•Ê‚µ‚Äè—L‹@ŠÖ‚̈Ӌ`‚ð’è‚Þ‚é‚È‚ç‚ÎA‘Ì‘f‚ɂ‚¢‚Ä‚à“Æ—§‚É‚±‚ê‚ð‹ï”õ‚¹‚éŽÒ‚Å‚Í‚È‚­‚µ‚Ä‚»‚Ì–l›X‚Ì”@‚­Žål‚Ì‘Ì‘f‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚É•—Í‚·‚é‚ɉ߂¬‚ÊŽÒ‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚ªŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð–WŠQ‚µ‚‚‚ ‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍŽ–ŽÀ‚É”½‚·‚ׂ­A‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄŠù‚ÉŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚鎑Ši‚ðŒ‡”@‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‰Á”VƒCƒUƒC‚Ìq‚ׂéŽÀÛ“I——R‚ÍŠÔÚè—LŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚µ“¾‚¸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŒál‚Ì”@‚­‘ã—l‚É‚æ‚éè—LŽÒ‚ɂ‚¢‚Ĕ킽‚é“KŠi‚ð”F‚ނ錩‰ð‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‘½‚­ŒÚ—¶‚·‚é‚Ì—v‚È‚«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éi‚SjB

è—L‹@ŠÖ‚½‚邱‚Æ‚ÌŠwØÓ”C‚ɂ‚¢‚Ă͓ƈ햯–@‚̉ðŽß㑽­–â‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚»‚Ì‘½”à‚Ì”F‚ނ邪”@‚­AŒ´‚É‚¨‚¢‚Ĕ킪•¨‚ðˆ¬Ž‚¹‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚½‚éꇂÉè—L‹@ŠÖ‚ɉ߂¬‚´‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä¿‹‚ð‹‘₹‚ñ‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎA”í‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚Ì—§Ø‚ðˆ×‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚éBŠW‚µ”킪•¨‚ðˆ¬Ž‚·‚é‚ÉS‚í‚炸‚»‚ÌŠŽŽÒ‚½‚ç‚´‚é‚Í”í‚Æ–{l‚Æ‚ÌŠÔ‚É‘¶‚·‚é“Á•Ê‚ÌŠÖŒW‚Ɉö‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚Ì”@‚«“Á•ÊŠÖŒW‚Ì‘¶‚·‚邱‚ƂɈö‚Á‚Ĉê”Ê‚Ìꇂɑ¶‚·‚ׂ«ŠŽ‚Ì‘¶Ý‚ð”Û”F‚·‚éŽÒ‚Í‚»‚Ì“Á•Ê‚ÌŽ–ŽÀ‚ɂ‚¢‚ÄŠwØÓ”C‚𕉂¤‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚ªŒÌ‚Å‚ ‚éB

‚V@Š—L•¨•ÏŠ·¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é“KŠi‚ð—L‚·‚éŽÒ‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­•¨‚Ìè—LŽÒ‹y‚ÑŠŽŽÒ‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚ª”킽‚é“KŠi‚ð—L‚·‚é——R‚ÍŽ©ŒÈ‚Ìè—L–”‚ÍŠŽ‚Ɉö‚Á‚Ä‘¼l‚ÌŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ðŠQ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚É‘¶‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚»‚Ì‘PˆÓAˆ«ˆÓA‰ßŽ¸‚Ì—L–³Aè—L–”‚ÍŠŽ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚錴ˆö‚Ì”@‰½A’P“Æè—LŽÒ‚È‚è‚⋤“¯è—LŽÒ‚È‚è‚â‚Í‘S‚­‚±‚ê‚ð–â‚í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚邪AŠ—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð–WŠQ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚Í‘¶Ý‚¹‚˂΂Ȃç‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŒ»Ý‚Ìè—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚ÊB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄŽŸ‚Ì”“_‚ðŒ¤‹†‚¹‚˂΂Ȃç‚ÊB

(1) ¦‚Äè—LŽÒ‚½‚芎ŽÒ‚½‚肵ŽÒ‚ª¿‹“–ŽžŠù‚Éè—L–”‚ÍŠŽ‚ð—L‚¹‚´‚é‚Æ‚«‚͔킽‚é‚Ì“KŠi‚ð—L‚¹‚´‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚đ峂X”N‚VŒŽ‚P‚T“ú‚Ì‘åR‰@‘æ‚Q–¯Ž–•”‚Ì”»Œˆ(‘峂X”N(ƒI)‘æ‚P‚Q‚Q†A–¯˜^‚Q‚UW‚P‚SŠª‚V‚X‚R•Å)‚ªu•¨Œ “I¿‹Œ ‚Í•¨Œ ‚ªNŠQ‚¹‚ç‚ꂽ‚éˆ×‚ß‘´“à—e‚É“K‡‚¹‚´‚éó‘Ԃ𶂶‚½‚éꇂɉ—‚Ä‘´ó‘Ԃ̉ñ•œ‚ð¿‹‚·‚錠—˜‚È‚é‚ðˆÈ‚Ä‘´¿‹‚ðŽó‚­‚ׂ«‘ŠŽè•û‚Í•¨Œ ‚ðNŠQ‚·‚éŽÒ‚È‚ç‚´‚é‚ׂ©‚炸A‚µ‚©‚µ‚Ħ‚Ä•¨Œ ‚ðNŠQ‚µ‚½‚é‚àŒ»‚É‚±‚ê‚ðNŠQ‚¹‚´‚éŽÒ‚ɑ΂µ‚Ă͉ñ•œ‚Ì¿‹‚ðˆ×‚·‚É—R‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‚·v‚Æ”»Ž–‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ͽ‚ɳ“–‚Å‚ ‚éB

(2) Š—L•¨•ÏŠ·¿‹‚Ì“–Žž”킪•¨‚Ìè—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚Æ‚µ‚Ĕ킽‚é‚ׂ«“KŠi‚ð—L‚µ‚½‚é‚ÉŽ¢ŒãŒû“ª•Ù˜_IŒ‹ˆÈ‘O‚ɔ킪‚»‚Ì–Ú“I•¨‚ð‘æŽOŽÒ‚Ɉø“n‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í”@‰½‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ׂ«‚©BŽv‚¤‚É”»Œˆ‚Í”»Œˆ“–Žž‚É‚¨‚¯‚é–@—¥ŠÖŒW‚ðŠî‘b‚Æ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŒ —˜S‘©‚ÌŒã”킪è—L–”‚ÍŠŽ‚ðŽ¸‚¢‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í”í‚͔킽‚é‚ׂ«“KŠi‚ðŽ¸‚¢‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚猴‚ª‘i’ñ‹N‚Ì“–Žž‚É‚¨‚¯‚é”í‚Ìè—L–”‚ÍŠŽ‚ðØ–¾‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍŽ¢Œã‚Ìè—L–”‚ÍŠŽ‚Ì‘rŽ¸‚ɂ‚¢‚Ă͔킻‚ÌŠwØÓ”C‚𕉂¤‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ­A–”Œ´‚Í‘i‚ÌŒ´ˆö‚Ì•ÏX‚ƂȂ邱‚Æ‚È‚­‚µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹‚𑹊Q”…ž‚Ì¿‹‚É•ÏX‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚Ë‚Î‚È‚ç‚Êi‚TjB

(3) è—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚ª‚»‚Ìè—L–”‚ÍŠŽ‚ðˆÚ“]‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍAŠ—LŽÒ‚ÍŒ»Ý‚Ìè—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹‚ðˆ×‚·‚©–”‚ÍŒ´è—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž¿‹‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂éBŒ»Ý‚Ìè—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­Š—LŒ ‚̉~–ž‚È‚éó‘Ô‚ð–W‚°‚‚‚ ‚éŽÒ‚Æ‚µ‚Ĕ킽‚é“KŠi‚ð—L‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚Ì”@‚«“Á’賌pl‚Ì‘PˆÓ‚È‚é‚ƈ«ˆÓ‚È‚é‚Æ‚ð–â‚킸Š—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ðsŽg‚µ“¾‚邱‚Æ‚Íè—L‰ñŽû‚Ì‘i‚Æ‘å‚Ɉق銂ł ‚éi‚UjB–”Œ»è—LŽÒ–”‚ÍŠ—LŽÒ‚Ì•¨ã¿‹Œ ‚ɑ΂µ‚Ä–±‚É€‚¸‚ׂ«‹`–±‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚»‚Ì–Ú“I•¨‚ð‘¼l‚Ɉړ]‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–±•s—šs‚Æ‚¢‚¤——R‚Ɉö‚Á‚Ä‘¹ŠQ”…ž‹`–±‚𕉒S‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB–”‚±‚Ìꇂɕs–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚à‹£‡‚µ“¾‚邱‚Ƃ͖ܘ_‚Å‚ ‚éB®‚±‚Ì•ÔŠÒ‹`–±‚Ì—šs•s”\‚ɂ‚¢‚Ä‚àãq‚Ì‘åR‰@”»Œˆ‚ÍŽQƂ̉¿’l‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

(4) è—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚ɑ΂·‚銗L•¨•ÔŠÒ‚Ì‘i‚ªŠm’肵‚½‚éŒã”킪‚»‚Ì–Ú“I•¨‚ð‘æŽOŽÒ‚Ɉړ]‚µ‚½‚éꇂɂÍA”»Œˆ‚ÌŒø—Í‚Í‚»‚Ì‘æŽOŽÒ‚É‹y‚΂´‚邱‚Ɩܘ_‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì•s—˜‰v‚ð”ð‚¯‚ñ‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎŒ´‚͉¼ˆ•ª‚Ì•û–@‚É‚æ‚é‚ÌŠO‚Í‚È‚¢B

‚W@‚±‚ê‚ð—v‚·‚é‚ÉAŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘ŠŽè•û‚½‚é“KŠi‚ð—L‚·‚éŽÒ‚ÍŒ»Ý‚Ìè—LŽÒ–”‚ÍŠŽŽÒ‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚±‚ÌŠO‚É‚Í‚»‚Ì“KŠi‚ð—L‚·‚éŽÒ‚Í–³‚¢B“ƈ핒ʖ@‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ÌŠO‚¢‚í‚ä‚é‹[§“Iè—LŽÒ(ficti Possesores)‚ɑ΂µ‚Ä‚àŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð”F‚ß‚½B‚»‚̈ê‚Í‚¢‚í‚ä‚é qui liti se obtulit ‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘¦‚¿^³‚Ìè—LŽÒ‚ɑ΂·‚é‘iׂð–W‚°‚ñ‚ªˆ×‚É‹•‹U‚ÉŽ©ŒÈ‚ðè—LŽÒ‚È‚è‚ÆŽå’£‚µ‚½‚éŽÒ‚Å‚ ‚èA‚»‚Ì“ñ‚Í‚¢‚í‚ä‚é qui dolo desiit possidere ‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘¦‚¿‘i‚Ì’ñ‹NˆÈ‘O‚Ɉ«ˆÓ‚ðˆÈ‚Äè—L‚ðŽ¸‚¢‚½‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB“ƈ햯–@‘æ‚X‚W‚Tð‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚ê“™‚Ì“ñŽÒ‚ÍŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹‚̔킽‚é’nˆÊ‚ð—L‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邪A‰ä‚ª–¯–@‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚É‰ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB‚à‚µ‚±‚ê“™‚̎҂ɔ킽‚é‚ׂ«“KŠi‚ð”F‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ΓÁ•Ê‚Ì—§–@‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA“Á•Ê‚Ì–@‹K‚È‚­‚ΗB‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‘¹”Û‚Ì–â‘è‚𶂸‚é‚ÉŽ~‚Ü‚éB

@i‚Pj  Wendt, Der mittelbare Besitz des burgerlichen Gesetzbuches,Arch. Ziv.Prax.87,S.68 ff.; Gutachten zum 24.Juristentag,1898,3,S.3@ff.; Gareis,Einfuhrung,S.237.

 @i‚Qj@@Biermann, Sachenrecht, S. 269,Komm. Zu ˜ 985 ; Wolff, Sachenrecht, ˜ 84, S. 265 ; Gierke, Die Bedeutung des Fahrnisbesitzes,1897,S.52 ff.; Windscheid-Kipp, Pand. I,S. 1003 fg., strohal, Der Sachbesitz nach dem BGB. In Jherings J.38,S.44 ff. usw.

 @i‚Rj@@Isay, Geschaftsfuhrung, 1900, S.296 fg. ; Endemann, ˜ 90 Ziff. 2 a,S.584 fg.

  i‚Sj@Gierke, a.a.O.,S.52 ; Biermann, zu ˜ 985,S.269; Kretzschmar,Bem. 2 c, S.264; Staudinger-kober,Bem. ‡Z zu ˜@855 S. 29, ‡U‚Q b zu ˜ 985,S. 470; Wolff, a.a.O.

  i‚Tj@ ŽQÆA’†“‡ŽAŽß‹`Šª”V“ñã‚Q‚W‚W•ÅA‚Q‚R‚W•ÅˆÈ‰ºABiermann,a.a.O.,S.269.

  i‚Uj@ “¯àA’†“‡ŽA‘OŒfB

  i‚Vj  Biermann, a.a.O.,zu ˜ 985,S. 270; Wolff,a.a.O.,S.265; Siber, Passivlegitimation bei der rei vindicatio,S.11.

  @(‘O‹L)@•¨ã¿‹Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘´«Ž¿A‘´ŽžŒø“™®˜_‚¸‚ׂ«‚±‚Æ‘½X‚ ‚邪AŠù‚É‘¼‚Ì‹@‰ï‚ɉ—‚Äq‚ׂ½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚©‚ç¡‚Í”V‚ðˆÈ‚Ħ•M‚·‚éB

 

 

 

 

 

 

 

 

‘ã—è—L

@@@@@@@@

@@‚P

 

‰ä–¯–@‚Íè—L‚̎擾‹y‚ÑŒp‘±‚ɂ‚¢‚Ä‘ã—‚ð”F‚Þ (‚P‚W‚Pð‚Q‚O‚Sð)B‘R‚ê‚Ç‚àŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‘¦‚¿–¯–@‘‘¥‚Éˆà‚¤Š‚̑㗂͈ӎv•\Ž¦‚Ì‚Ý‚ÉŠÖ‚µA‚µ‚©‚µ‚Äè—L‚̎擾Aè—L‚ÌŒp‘±‹¤‚Ɉӎv•\Ž¦‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ɌŗL‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚ªè—L‚ɂ‚¢‚Ĭ—§‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚Í–¾‚È‚èBè—L‚̎擾‚͉䂪–¯–@㎩ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Æ•¨‚ÌŠŽ‚Æ‚É‚æ‚è‚Ĭ—§‚·‚邪ŒÌ‚ÉA’Pƒ‚Ȃ鎖Œ‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ĉê’è‚̈ӎv‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é–@—¥—vŒ‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚̈ӎv‚ÍŠŽ‚ÌŽ–ŽÀã‚Ì—˜‰v‚ðŽ©ŒÈ‚É‹A‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚É‚µ‚Ä–@—¥Œø‰Ê‚Ì”­¶‚ð“à—e‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎŒø‰ÊˆÓŽv‚É‚Í‚ ‚炸B–”‚±‚̈ӎv‚ÍŠŽ‚Æ‘Š•À‚ñ‚Åè—LŽæ“¾‚Ì—v‘f‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄAŠŽ‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚̈ӎv‚Ì•\Ž¦‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸A–”ŠŽˆÈŠO‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚̈ӎv‚Ì•\Ž¦‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚à–@—¥‚Ì—v‹‚·‚銂ɂ ‚炸BŒÌ‚Éè—LŽæ“¾‚͉½‚ê‚Ì“_‚æ‚茩‚é‚àˆÓŽv•\Ž¦‚É‚Í‚ ‚炸Bè—L‚ÌŒp‘±‚Ü‚½‘R‚èBè—LŒp‘±‚ׂ̈Éí‚ÉŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚âAˆ½‚Í’P‚Éè—LˆÓŽv‚ð•úŠü‚¹‚´‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚â‚Í‚â‚â‹^–â‚É‚µ‚ÄA—]‚ÍŒã‚ÌŒ©‰ð‚𳓖‚Æ‚·‚éŽÒ‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚»‚Ì–â‘è‚̉½‚ê‚ÉŒˆ‚¹‚ç‚é‚é‚â‚ð–â‚킸è—LŒp‘±‚ׂ̈Éè—LŽæ“¾‚æ‚èX‚ÉŒµŠi‚È‚é—vŒ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Ì—‚È‚­A‚»‚̈ӎv‚ªŒø‰ÊˆÓŽv‚É‚ ‚炸A‚»‚ÌŠŽ‚ª•\Ž¦sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚é‚͔ނƂ±‚ê‚ƈقȂ邱‚Æ‚È‚µB

ˆ½‚ÍžH‚­AŒ —˜‚̎擾‚ɂ‚¢‚Ä‘ã—‚ð‹–‚·‚Í–@—¥‚ÌŒ´‘¥‚È‚èA‚µ‚©‚µ‚Äè—LŒ ‚à‚Ü‚½ˆêŽí‚Ì•¨Œ ‚È‚éˆÈã‚Í‘ã—l‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ðŽæ“¾‚·‚é‚𓾂é‚â–ܘ_‚È‚è‚Æ(–¯–@——R‚S‚W•Å)B‚±‚̘_ŽÒ‚Í–”è—LŒp‘±‚ÍŒ —˜‚ÌsŽg‚Ȃ邪ŒÌ‚É“–‘R‘ã—‚ð‹–‚·‚à‚Ì‚È‚è‚Ƙ_‚¸‚ׂµB‘R‚ê‚Ç‚à‹¤‚ÉŒë‚ê‚èBŒ —˜‚̎擾‚Í‘‚ÄŠF“–‘R‚Ì‘ã—‚ð‹–‚·‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄAˆÓŽv•\Ž¦‚É‚æ‚錠—˜Žæ“¾‚Ì‚Ý‘ã—‚ð‹–‚·‚à‚Ì‚È‚èBŒ —˜‚ÌsŽg‚Ü‚½ŠF‘‚Ä“–‘R‘ã—‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸AŒ —˜‚ÌsŽg‚ªˆÓŽv•\Ž¦‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‘ã—‚ð‹–‚·B‚¯‚¾‚µ‘ã—‚É‚æ‚è‚Ä–{l‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é‚Í‘ã—l‚±‚ê‚ð—~‚·‚é‚̈ӎv‚ð•\Ž¦‚·‚邪ˆ×‚È‚èBŒÌ‚Ésˆ×ŽÒ‚ÌŒø‰ÊˆÓŽv‚ðŠî–{‚Æ‚µ‚Ä–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é–@—¥—vŒA‘¦‚¿–@—¥sˆ×‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚Α㗂ð”F‚ނׂ«‚Ì—‚È‚µB

‘ã—è—L‚É‚¨‚¯‚é‚¢‚í‚ä‚é‘㗂͌ŗL‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚É‚ ‚炸‚Æ‚¹‚Αã—è—L‚Í”@‰½‚È‚é–@—¥ã‚Ì«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚©B‘ã—è—L‚Í”@‰½‚È‚é–@—¥Ž–ŽÀ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̬—§—vŒ‚Æ‚·‚é‚©B‘ã—è—L‚Í”@‰½‚È‚é–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é‚©B–¯–@‚Íuè—L‚Í‘ã—l‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ðŽæ“¾‚·‚邱‚Æ‚ð“¾v‚Æ‹K’肵A‚©‚‘ã—è—L‚É‚¨‚¯‚éè—LŒ Á–Å‚ÌŒ´ˆö‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý”äŠr“IÚׂȂé‹K’è‚ðÝ‚¯‚é‚ÉŽ~‚܂邪ŒÌ‚ÉA‚»‚Ì«Ž¿A—vŒ‹y‚ÑŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Íè—L‚Ì«Ž¿‚Æ–¯–@‘‘¥‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì€—p‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ð˜_’肹‚´‚é‚ׂ©‚炸BŽê‚É—]‚Í‘ã—è—L‚̬—§—vŒ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä]—ˆ‚ÌŠwà‚Æ‚â‚âˆÙ‚Ȃ肽‚錩‰ð‚ð—L‚·‚邪ŒÌ‚ÉA–{•Ò‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽå‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ę_q‚¹‚ñ‚Æ‚·B

 

@@‚Q

 

è—L¬—§‚Ì—v‘f‚Æ‚µ‚ĉ䂪–¯–@‚ÍS‘f‚Æ‚µ‚ÄŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð•K—v‚Æ‚µA‘Ì‘f‚Æ‚µ‚Ä•¨‚ÌŠŽ‚ð•K—v‚Æ‚·B‘ã—è—L‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ÉŠY“–‚·‚ׂ«S‘f‚Æ‘Ì‘f‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Í‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ɑ®‚·B‘R‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì‚¢‚í‚ä‚éS‘f‚Í–{l‚Æ‘ã—l‚Æ‚Ì‘o•û‚ɂ‚¢‚Ä‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚âA‚»‚Ì‘Ì‘f‚Í‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ɂ‚¢‚Ä‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚âA‘½­‚Ì‹^–â–³‚«‚É‚ ‚炸B–”ŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚Ì—LŒø‚ɬ—§‚·‚邪ˆ×‚É‚Í–{l‘ã—lŠÔ‚Ɉê’è‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ ‚邱‚Æ‘¦‚¿‘ã—l‚ª‘ã—Œ ‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·B‚±‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Í‘ã—è‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚âB¡‚±‚ê“™‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ćŽŸ‚ÉŠŒ©‚ðq‚ׂñ‚Æ‚·B

‚P@‘ã—è—L‚̬—§—vŒ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ü‚¸‘æˆê‚É‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ª•¨‚ðŠŽ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŠwà㉽“™‚Ì‘ˆ‚È‚­Aè—L‚Ì–{Ž¿‚æ‚è˜_‚¸‚é‚àA–¯–@‘æ‚Q‚O‚Sð‘æ‚R†‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‚é‚à‚킸‚©‚à‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ɑ®‚·B

‚Q@‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‘ã—è—L‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚É‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Í‘æ‚Q‚O‚Sð‘æ‚Q†‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‚é‚àAŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚Æ‚±‚ê‚ð”äÆ‚·‚é‚àA«‚½–”è—L‚Ì«Ž¿‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ©‚é‚à‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ɂµ‚ÄAŠwàã‚à‚Ü‚½‹c˜_‚Ì‘¶‚¹‚´‚銂ɑ®‚·B‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚±‚É–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Æˆà‚¤‚͌ŗL‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚ÌꇂƈقȂèAŠŽ‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚ð–{l‚É‹A‘®‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ðˆà‚¤‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄA—B–{l‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɕ¨‚ðŠŽ‚·‚éˆÓŽv‚ðˆà‚¤‚È‚èBˆ½‚Í‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈Éè—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éŠwà‚ ‚è(•xˆäŽŒ´˜_‚U‚V‚Q•Å)B‘R‚ê‚Ç‚àè—L‚ÌS‘f‚½‚鎩ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ÍŽ–ŽÀ㎩ŒÈ‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɕ¨‚ðŠŽ‚·‚éˆÓŽv‚É‚µ‚ÄA•¨‚ÌŠŽ‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚ðŽ©ŒÈ‚É‚Â‚¢‚Ä”­¶‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚É‚ ‚ç‚´‚邱‚Æ–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉA‘ã—è—L‚É‚¨‚¯‚é–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚à‚Ü‚½Ž–ŽÀã–{l‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɂ·‚é‚̈ӎv‚È‚è‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB

ˆ½‚ÍžH‚­A–{l‚ׂ̈Ɖ]‚¤‚Í–{l‚É‚»‚Ì–Ú“I•¨‚ð•ÔŠÒ‚·‚ׂ«“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð‰]‚¤‚à‚Ì‚È‚è‚Æ(ì–¼Ž•¨Œ –@—v˜_‚Q‚W•Å)BŒêŠÈ‚É‚µ‚Ä‚È‚¨–¾‚Ȃ炸‚Æ‚à‚¢‚¦‚Ç‚àA•ÔŠÒ‚·‚ׂ«–@—¥ã‚Ì‹`–±‚ ‚è‚Æ”F‚ނ邱‚Æ‚ð—v‚·‚Æ‚¢‚¤‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄŽ–ŽÀã–{l‚Ɉø“n‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚ð‚¢‚¤‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎA‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚ij“–‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚à•ÔŠÒ‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð”F‚Þ‚Æ‚¢‚¤Žš‹å‚͑Ó–‚ðŒ‡‚­B‚à‚µ•ÔŠÒ‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒµŠi‚É‰ð‚µ–{l‚æ‚èŽó—Ì‚µ‚½‚镨‚ðÄ‚Ñ–{l‚Ɉø“n‚·‚±‚Æ‚ðˆà‚¤‚à‚Ì‚Æ‚¹‚΂¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ª‚»‚Ì•¨‚ÌŠŽ‚ð–{l‚æ‚è“`—ˆ“I‚Ɏ擾‚¹‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‘ã—è—L‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚Æ‚È‚èA—Ⴆ‚Ε¨•i‚Ìw“ü‚ðˆÏ”C‚¹‚ç‚ꂽ‚éŽÒ‚ª–{l‚ׂ̈ɂ·‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚»‚Ì•¨‚ÌŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚©‚–{l‚ׂ̈ɂ»‚Ì•¨‚ÌŠŽ‚ðŽæ“¾‚·‚é‚àA‚»‚ÌŠŽ‚Í–{l‚æ‚肱‚ê‚ð“`—ˆ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚É–{l‚Í‘ã—è—L‚ðŽæ“¾‚¹‚´‚邱‚Æ‚Æ‚È‚é‚ׂµB‘R‚ê‚Ç‚à–¯–@‚P‚W‚Pð‚ª‚±‚Ìꇂð•ïŠÜ‚·‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚Í‹^‚ð—e‚ê‚´‚é‚ׂµB–”‚à‚µu•ÔŠÒ‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ð”F‚Þv‚Æ‚¢‚¤‚ð‰ð‚µ‚Ä’P‚É•¨‚̈ø“n‚·‚ׂ«‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð”F‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‹`‚È‚è‚Æ‚¹‚ÎA‚±‚ê–”–¾‚É‘ã—è—L‚ð”F‚ނ邱‚ÆL‚«‚ÉŽ¸‚·B•¨‚̈ø“n‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éÂŒ ‚ð—L‚·‚éŽÒ‚ÍŠF–±ŽÒ‚É‚æ‚è‚Ä‘ã—è—L‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚Æ‚È‚é‚ׂµBŒÌ‚É‚±‚ÌŒ©‰ð‚à‚Ü‚½³Šm‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B‚±‚ꂪŒÌ‚É—]‚ÍŠŽ‚ÌŽ–ŽÀã‚Ì—˜‰v‚ð–{l‚É‹A‘®‚¹‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Ɖ]‚¤‚ðˆÈ‚Ä—˜_㳊m‚È‚è‚Æ‚·‚é‚È‚èB

–{l‚ׂ̈ɂ¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ÍŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚Æ‘Š–W‚®‚邱‚Æ‚È‚µBŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–{l‚ׂ̈ɂ¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ÆŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚Æ‚Í‘Š•À—§‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B‚±‚êŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚É‚¨‚¢‚Ä–{l‚ׂ̈ɂ·‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·‚Æ‚¢‚¤‚Í–{l‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥Œø‰Ê‚𶂶‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ðˆà‚¢‚µ‚©‚µ‚Ä–@—¥Œø‰Ê‚Í“¯Žž‚ÉŽ©ŒÈ‚Æ‘¼l‚Æ‘o•û‚ɂ‚¢‚Ķ‚¶“¾‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄŒ´‘¥‚Æ‚·‚ê‚΂Ȃè(‘æŽOŽÒ‚ׂ̈߂ɂ·‚éŒ_–ñ‚Í‚»‚Ì—áŠO‚ðˆ×‚·)B‘R‚é‚Ɉê’è‚Ìsˆ×–”‚͈ê’è‚ÌŽ–ŽÀŠÖŒW‚æ‚趂¸‚鎖ŽÀã‚Ì—˜‰v‚Í–{l‚Æsˆ×ŽÒ‚Æ‚Ì‘o•û‚ɂ‚¢‚Ä”­¶‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚ðˆÈ‚ÄAŽ––±ŠÇ—‚É‚¨‚¢‚ÄŠÇ—ŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚Í“¯Žž‚É–”–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚Æ‘Š–W‚°‚´‚邪”@‚­è—L‚É‚¨‚¢‚Ä–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ÆŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Æ‚Í‘Š–W‚®‚邱‚Æ‚È‚«‚È‚èB—BŠŽŽÒ‚ªŽ©ŒÈ‚ׂ݂̂̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚éꇂɂ͑ã—è—L‚̬—§‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ÉŽ~‚Ü‚éB—Ⴆ‚ΓŽÒ‚ÍŽ©ŒÈ‚ׂ݂̂̈ɕ¨‚ðŠŽ‚·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É‚à‚Æ‚æ‚è–{l‚Í“ŽÒ‚É‚æ‚è‚Ä‘ã—è—L‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à’ÀŽØlA’n㌠ŽÒA¬ìlAŽ¿Œ ŽÒ‚Ì”@‚«‚ÍŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚é‚Æ“¯Žž‚ÉŠ—LŽÒ–”‚ÍŽ¿Œ Ý’èŽÒ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚éŽÒ‚Ȃ邪ŒÌ‚É’ÀŽØl“™‚ªè—L‚ð—L‚·‚é‚݂̂Ȃ炸Š—LŽÒ“™‚à‚Ü‚½è—L‚ð—L‚·‚é‚È‚èB

–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Í‚±‚ê‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚â”Û‚âBŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚É‚ ‚è‚Ä‚Í–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Í•\Ž¦‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚¯‚¾‚µŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚É‚¨‚¢‚Ä‚¢‚í‚ä‚é‘ã—ˆÓŽv‚Ì•\Ž¦‚ð—v‚·‚é‚ÍA‘ã—‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ªˆÓŽv•\Ž¦‚É‚µ‚Ä‘¦‚¿•\Ž¦sˆ×‚Ȃ邪ˆ×‚È‚èB‘R‚é‚É‘ã—è—L‚É‚ ‚è‚Ä‚Í‘ã—‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Íè—L‚É‚µ‚Ä•\Ž¦sˆ×‚É‚Í‚ ‚炸AŒÌ‚É‚¢‚í‚ä‚é‘ã—ˆÓŽv‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‰Á”VA‚à‚µ‘ã—ˆÓŽv‚Ì•\Ž¦‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎA‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ªŒ´Žn“I‚ÉŠŽ‚ðŽæ“¾‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‘ã—è—L‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸A–”è—L‚ÌŒp‘±‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–w‚Ç‘S‚­‘ã—‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ÉŽŠ‚ç‚ñB‚¯‚¾‚µ‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚µ‚½‚邱‚ÆA‘¦‚¿ŠO•”‚æ‚芎ŽÒ‚É‚±‚Ì”@‚«ˆÓŽv‚ ‚è‚Æ„’f‚µ”F’è‚·‚é‚É‘«‚é‚ׂ«g‘Ì‚Ì‹““®‚ ‚肽‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎA‚±‚ê“™‚Ìꇂɑã—è—L‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚ÍŽ–ŽÀã–w‚Çâ–³‚È‚é‚ׂ¯‚ê‚΂ȂèB•xˆä”ŽŽm‚Ì–¯–@Œ¾˜_(‚U‚V‚Q•Å)‚Éà–¾‚¹‚ç‚é‚銂͂±‚ê‚É”½‚µ‚Ä•\Ž¦‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µB

‚R@‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈ɕ¨‚ðŠŽ‚·‚ׂ«–@—¥ŠÖŒW‚ ‚邱‚Æ‚ð—v‚·BŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à–{l‘ã—lŠÔ‚Ɉê’è‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ ‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‘ã—Œ –”‚Í‚±‚ê‚Æ“¯ˆê‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é’Ç”F¥‚È‚èB‘ã—è—L‚͌ŗL‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚É‚Í‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA–{l‚ª‘¼l‚ÌŠŽ‚É‚æ‚è‚Äè—L‚ð—L‚·‚邪ˆ×‚É‚Í‚»‚Ì–{l‚Æ‘¼l‚Ƃ̊ԂɈê’è‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚È‚©‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ—˜_ã”J‚ë“–‘R‚É‚µ‚ÄA–”–¯–@‚ª‘ã—‚Æ‚¢‚¤Žš‹å‚ðŽg—p‚¹‚é‚É‚æ‚è‚Ä‚à­‚È‚­‚Æ‚à‘ã—Œ —ÞŽ—‚ÌŠÖŒW‚ª–{l‘ã—lŠÔ‚É‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éŽïŽ|‚ð’m‚蓾‚ׂµBˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚Í‘ã—è—L¬—§‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Ä–¾‚É‚±‚Ì—vŒ‚ð‹“‚°‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚»‚Ì‘ã—Œ Á–ÅŒ´ˆö‚ðà‚­‚É“–‚è‘ã—è—L‚Í—˜_ã‘ã—ŠÖŒW‚ÌÁ–Å‚É‚æ‚è‚ÄÁ–Å‚·‚ׂ­–¯–@‘æ‚Q‚O‚Sð‘æ‚Q€‚Í‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚Æ‚­“Á‘¥‚ðÝ‚­‚é‚à‚Ì‚Æà–¾‚·‚é‚ðŒ©‚ê‚ÎA®‘ã—è—L‚̬—§—vŒ‚Æ‚µ‚Ä‘ã—ŠÖŒW‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚éŽïŽ|‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚È‚è(ŽO’•Ž‘S’ù•¨Œ –@’ï—v‚Q‚V‚T•ÅA“¯‚R‚Q‚W•ÅA®ì–¼Ž•¨Œ –@—v˜_‚Q‚W•ÅŽQÆ)B

‘R‚ê‚Ç‚à‘ã—è—L‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä–{l‘ã—lŠÔ‚É‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é–@—¥ŠÖŒW‚͌ŗL‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—Œ ‚Æ‘S‘R“¯ˆê‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Ȃ邱‚Ƃ𓾂¸B”Þ‚É‚ ‚è‚Ă͈ӎv•\Ž¦‚É‚æ‚è–{l‚Ì‚Ý‚É–@—¥Œø‰Ê‚ð‹A‘®‚¹‚µ‚Þ‚é‚É“K“–‚È‚é–@—¥ŠÖŒW‚ð—v‚µA‚±‚±‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍŠŽ‚É‚æ‚è‚Ä–{l‚݂̂Ɉ½‚Í–{l‚É‚àè—L‚ðŽæ“¾‚¹‚µ‚Þ‚é‚É“K“–‚È‚é–@—¥ŠÖŒW‚ ‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ÌŒã‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚͌ŗL‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—Œ ‚Æ‘Š”º‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‘¶Ý‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‰½“™‚Ì——R‚È‚«‚ðˆÈ‚ÄA‘ã—è—L‚̬—§‚É•K—v‚È‚é–@—¥ŠÖŒW‚͌ŗL‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—ŠÖŒW‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B¡ŽŽ‚É‚±‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ðˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚É]‚¢‚ÄL‹`‚Ì‘ã—ŠÖŒW‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚Æ‚·B

‘ã—è—L‚̬—§‚É•K—v‚È‚éL‹`‚Ì‘ã—ŠÖŒW‚Í”@‰½‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‘¶‚·‚é‚©B‰ä–¯–@‚̉ðŽßã‹^–â‚É‘®‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA—]‚ÍŽŸ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚±‚ÌŠÖŒW‚ð”F‚Þ‚é‚𳓖‚È‚è‚ÆM‚¸B

i‚Pj  ŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—Œ ‚ ‚èA‚±‚Ì‘ã—Œ ‚ÉŠî‚«‚Ä•¨‚ÌŠŽ‚ðˆ×‚¹‚éê‡B

–{l‚ª–@—¥ŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‘ã—Œ ‚ðŽö—^‚µ‘ã—l‚ª‚±‚Ì‘ã—Œ ‚͈͓̔à‚É‚¨‚¢‚Ä–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚·‚ɂ‚«‘¼l‚æ‚蕨‚ÌŠŽ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éꇂɂÍA–{l‚ð‚µ‚Ä‘ã—è—L‚ðŽæ“¾‚¹‚µ‚Þ‚é‚É“K‚·‚é–@—¥ŠÖŒW‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚±‚Æ‹^‚ð—e‚ꂸB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹^–â‚ð—e‚é‚ׂ«—]’n‚È‚µB]‚Á‚Ä–”‘ã—l‚ª‚»‚ÌŒ ŒÀ‚͈̔͂ð‰z‚¦‚Ä–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚·‚É“–‚蕨‚ÌŠŽ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éê‡A–”‚Í–@—¥sˆ×‚ÉŠÖŒW‚È‚­•¨‚ÌŠŽ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍA‘ã—è—L‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ÌŒã‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ķ‚¸‚é–â‘è‚Í‘¦‚¿•v‚Ì’Ç”F‚Ì–â‘è‚È‚èBˆÓŽv•\Ž¦‚̑㗂ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ ŒÀ’´‰ß‚Ìꇂ½‚é‚Æ‘S‘R–³Œ ŒÀ‚Ìꇂ½‚é‚Æ‚ð–â‚킸’Ç”F‚É‚æ‚è‚ÄŽn‚æ‚è‘ã—Œ ‚ ‚肽‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉA‘ã—è—L‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à’Ç”F‚Í‘k‹yŒø‚𶂶AŽn‚æ‚è‘ã—è—L‚Ì‘¶Ý‚µ‚½‚é‚Æ“¯ˆê‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚𶂸‚é‚È‚èB‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ]—ˆ‚Ì’Êà‚Í‘ã—è—L‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½’Ç”F‚É‘k‹yŒø‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µ(•xˆäŽŒ´˜_‚U‚V‚R•ÅA‰¡“cŽ•¨Œ –@‚P‚T‚S•Å)B‘R‚ê‚Ç‚à‘ã—è—L‚ƌŗL‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚Æ‚Í‚»‚Ì–@—¥ã‚Ì«Ž¿‚ðˆÙ‚É‚µ‚»‚Ì–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é——R‚ðˆÙ‚É‚·‚邪ŒÌ‚ÉA’Ç”F‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ‚P‚O‚Uð‚Ì‹K’è‚ð“–‘R‘ã—è—L‚É“K—p‚·‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚賓–‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸B–”‚±‚ê‚ð€—p‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í€—p‚̪‹’‚½‚铯ˆê‚Ì–@—¥“I——R‚ ‚è‚â”Û‚â‚ðR¸‚·‚é‚ð—v‚·BˆÓŽv•\Ž¦‚̑㗂ɂ‚¢‚Ä’Ç”F‚Ì‘k‹yŒø‚ð”F‚Þ‚é‚ÍŽn‚æ‚è–@—¥sˆ×‚ÌŒø—Í‚ð”­¶‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ª“–Ž–ŽÒ‘S•”‚̈ӎv‚É“K‚·‚邪ˆ×‚È‚èB]‚Á‚Ä玆‚É‚¢‚¤‘k‹yŒø‚Í–@—¥Œø‰Ê‚ªsˆ×ŽÒ‚ÌŒø‰ÊˆÓŽv‚ðŠî‘b‚Æ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚±‚ê‚ð”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚È‚èB‘R‚é‚É‘ã—è—L‚É‚¨‚¢‚Ä–{l‚ªè—L‚ðŽæ“¾‚·‚é‚Ísˆ×ŽÒ‚ÌŒø‰ÊˆÓŽv‚ÉŠî‚­‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ä–{l‚Æ•¨‚Æ‚ÌŠÔ‚Éè—L•ÛŒì‚ð—^‚¤‚é‚É‘«‚é‚ׂ«Ž–ŽÀã‚ÌŠÖŒW‚ ‚邪ˆ×‚É‚µ‚ÄA‚±‚ÌŽ–ŽÀã‚ÌŠÖŒW‚Í’Ç”F‚Æ‚¢‚¦‚é–{l‚̈ӎv•\Ž¦‚É‚æ‚è‚Ä‘k‹y“I‚É‚±‚ê‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚ÉA‘ã—è—L‚Ì’Ç”F‚ɂ‚¢‚Äí‚É‘k‹yŒø‚ð”F‚Þ‚é‚Í–@—¥ã‚Ì——R‚ðŒ‡‚­‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂¸BŒÌ‚É—]‚Í‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ª–@—¥sˆ×‚ðˆ×‚·‚É“–‚è‚»‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Äè—LŒ ‚ð³Œp‚µ‚½‚éꇂƑR‚ç‚´‚éꇂƂð‹æ•Ê‚µA‘O‚Ìꇂɂ͒ǔF‚Ì‘k‹yŒø‚ð”F‚ßAŒã‚Ìꇂɂ͂±‚ê‚ð”F‚ß‚´‚é‚ðˆÈ‚ij“–‚È‚è‚ÆM‚¸B—Ⴆ‚Ζ³Œ ‘ã—l‚ª–{l‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ä•¨•i‚𔃓ü‚ê–{l‚ׂ̈ɖړI•¨‚Ìè—L‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄA–{l‚ª‚»‚Ìsˆ×‚ð’Ç”F‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Í‚»‚Ì”„”ƒ‚ÍŽn‚æ‚è‘ã—Œ ‚ ‚è‚Ä‚±‚ê‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ“¯ˆê‚ÌŒø‰Ê‚𶂸‚邪ŒÌ‚ÉA–Ú“I•¨‚̈ø“n‚ðŽó‚­‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‘ã—l‚ÍŽn‚æ‚è‘ã—Œ ‚ð—L‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ׂµB‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä–³Œ ‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ðˆÈ‚Ä–³Žå•¨‚Ìæè‚ðˆ×‚·‚ª”@‚«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA‚½‚Æ‚¦–{l‚ªŽ¢Œã’Ç”F‚ðˆ×‚·‚àŽn‚æ‚芗LŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚é‚à‚̂ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂¸A—B‚»‚Ì’Ç”F‚ðˆ×‚µ‚½‚鎞‚æ‚èè—L‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸(Vgl. Wolff, Sachenrecht, ˜ 13,S.35)B

–@’è‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ðˆÈ‚Ä•¨‚ðŠŽ‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–{l‚Í‘ã—è—L‚ðŽæ“¾‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ð’Êà‚Æ‚·(•xˆäŽŒ´˜_‚U‚V‚R•ÅA‰¡“cŽ•¨Œ –@‚P‚T‚O•ÅAŽO’•Ž‘S’ù’ñ—v‚Q‚V‚V•ÅA”~Ž—v‹`‚P‚W‚P•Å)B‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä–¢¬”NŽÒ–”‚Í‹ÖŽ¡ŽYŽÒ‚ª–@’è‘ã—l‚É‚æ‚è‚Äè—L‚ðˆ×‚µ–@l‚ª—Ž–‚É‚æ‚è‚Äè—L‚ðˆ×‚·‚Í‘ã—è—L‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ä’¼Úè—L‚½‚èA–@’è‘ã—l‚Íè—L‹@ŠÖ‚É‚µ‚Äè—L‘ã—l‚É‚Í‚ ‚炸‚Æ‰ð‚·‚éˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚ ‚è(ì–¼Ž—v˜_‚Q‚X•Å)B–”’†“‡Ž‚Í–@’è‘ã—l‚Í–@l–³”\—ÍŽÒ–”‚Í•sÝŽÒ‚Ì—˜‰v‚ðŒv‚éˆ×‚ÉÝ‚¯‚ç‚ꂽ‚é‹@ŠÖ‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚Éè—L‹@ŠÖ‚ÆŒ©‚é‚ð‰Â‚Æ‚·‚Æ‚È‚·‚àA‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚ª‘æŽOŽÒ‚æ‚è‹à‘K‚»‚Ì‘¼‚Ì•¨‚̈ø“n‚µ‚ðŽó‚¯‚½‚é‚Æ‚«‚Í–{l‚Í’¼Úè—LŽÒ‚Æ‚È‚é‚à‚±‚ê‚͔ނ炪è—L‹@ŠÖ‚Ȃ邪ŒÌ‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä‚»‚Ì‘ã—Œ ‚Ìì—p‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚·(’†“‡ŽŽß‹`‚P‚R‚U•ÅA‚P‚R‚V•Å)B—]‚Í‘å‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä’Êà‚É]‚¤‚à–@l‚Ì—Ž–‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—Ž–‚ðˆÈ‚Ä–@l‚Ì‹@ŠÖ‚Æ‚È‚µ–@lˆÈŠO‚ÉÝ‚è‚Ä–@l‚ð‘ã•\‚¸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚𳓖‚ÆM‚¸‚邪ŒÌ‚ÉA–@l‚Í’¼Úè—L‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ‚·B–¢¬”NŽÒA‹ÖŽ¡ŽYŽÒ‚Ì–@’è‘ã—lA•sÝŽÒ‚ÌàŽYŠÇ—l‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@—¥‚Í‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚Ìsˆ×‚ðˆÈ‚Ä–{l‚Ìsˆ×‚È‚è‚Æ‚·‚é‚É‚ ‚炸–{lˆÈŠO‚É‚ ‚è‚Ä–{l‚ð‘ã—‚·‚ésˆ×‚È‚è‚Æ‚È‚·‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉA‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚É‚æ‚éè—L‚Í‘¼l‚ÌŠŽ‚É‚æ‚éè—L‚É‚µ‚Ä–{lŽ©ŒÈ‚ÌŠŽ‚É‚æ‚éè—L‚É‚Í‚ ‚炸A]‚Á‚Äè—L‹@ŠÖ‚É‚æ‚éè—L‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ä‘ã—è—L‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·B‚±‚ê‚É”½‚µ—Ž–‚Í–@l‚Ì‘gD•ªŽq‚½‚é«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä—Ž–‚Ìsˆ×‚ÍA‘¦‚¿–@l‚Ìsˆ×‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚ÆM‚¸‚邪ŒÌ‚ÉA—Ž–‚É‚æ‚éè—L‚Í–@lŽ©g‚ÌŠŽ‚É‚æ‚éè—L‚É‚µ‚Ä]‚Á‚Ä‘ã—è—L‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚èB

i‚Qj  ’n㌠ŽÒA‰i¬ìlAŽ¿Œ ŽÒAŽØŽå“™‚Ì”@‚­‘¼Žåè—L‚ðˆ×‚·ŽÒ‚ÍA“y’nŠ—LŽÒAŽ¿Œ Ý’èŽÒA‘ÝŽå“™‚ׂ̈Éè—L‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA–{l‚Í‘¦‚¿‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚É‚æ‚è‚Ä‘ã—è—L‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èBŽóŠñŽÒ‚Ì”@‚­–{l‚ׂ݂̂̈ɕ¨‚ðŠŽ‚·‚éŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½‘R‚èB‚±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄŠŽŽÒ‚Æ–{l‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚Í‹·‹`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—ŠÖŒW‘¶‚·‚é‚É‚ ‚炸B‚±‚ê“™‚ÌŽÒ‚Í–{l‚ɂ‚¢‚Ä–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚ׂ«ˆÓŽv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂é–@—¥ã‚Ì’nˆÊ‚ÉÝ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉA–¯–@‘‘¥‚Éˆà‚¤Š‚Ì‘ã—Œ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í•s“–‚È‚èB‘R‚ç‚΂±‚ê“™‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚¢‚í‚ä‚é–{l‘ã—”CŠÔ‚É‚Í”@‰½‚È‚é–@—¥ŠÖŒW‚Ì‘¶‚·‚é‚à‚Ì‚È‚é‚©A

”@‰½‚È‚é–@—¥ŠÖŒW‚Ì‘¶‚·‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä‘ã—è—L‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚É“K“–‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚©A‚±‚ê‰ðŽßã‚É‹^–â‚Ì‘¶‚·‚銂ȂèBˆ½‚Í–{l‚ª•¨‚Ì•ÔŠÒ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éÂŒ “I¿‹Œ ‚ð—L‚µ‘ã—l‚ª•ÔŠÒ‚Ì‹`–±‚É•ž]‚µ‚Ä•¨‚ÌŠŽ‚ðˆ×‚·‚Æ‚«‚ÍA–{l‚Í‘ã—l‚ɑ΂µ‚»‚Ì¿‹Œ ‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä‘ã—l‚ÌŽè‚É‘¶‚·‚镨‚ðˆ’u‚·‚邱‚Ƃ𓾂ׂ­‘ã—l‚Í–{l‚Ì‹–‘ø‚È‚­‚µ‚Ä‚»‚Ì•¨‚ðˆ•ª‚·‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚È‚«‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì•¨‚ÍŒ‹‹Ç–{l‚ÌŽÀ—͔͈͓à‚ÉÝ‚é‚Æ‹Í‚©‚àˆÙ‚銂Ȃ«‚ðˆÈ‚ÄA‘ã—è—L‚̬—§‚É•K—v‚È‚é–@—¥ŠÖŒW‚Í‘¦‚¿•¨‚Ì•ÔŠÒ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éÂŒ “I–@—¥ŠÖŒW‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·(‰¡“cŽ‚P‚T‚O•ÅA‚P‚T‚P•Å)B’†“‡”ŽŽm‚ªŠÔÚ‘ã—¬—§‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Äq‚Ԃ銂à‚Ü‚½‚»‚ÌŽïŽ|‚É‚µ‚Ä“¯‚¶B—B“¯Ž‚Í–¾‚É•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ªÂŒ “I‚½‚é‚Æ•¨Œ “I‚½‚é‚Æ‚ð–â‚í‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚©‚Â’¼Úè—LŽÒ‚Ì—L‚·‚镨‚ðè—L‚·‚ׂ«Œ —˜–”‚Í‹`–±‚ÍŠÔÚè—LŽÒ‚æ‚è“`—ˆ‚µ‚½‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·(’†“‡ŽŽß‹`‚P‚P‚Q•Å)B

@L‹`‚Ì‘ã—ŠÖŒW‚Í•¨‚ÌŠŽ‚Ì—˜‰v‚ð–{l‚É‹A‘®‚¹‚µ‚Þ‚é‚É“K‚·‚é–@—¥ŠÖŒWv‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·BŒÌ‚É‚±‚ÌŠÖŒW‚ðˆÈ‚Ä•¨‚ð•ÔŠÒ‚·‚ׂ«ˆêØ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚È‚è‚Æ‚È‚·‚͈ꌩ^‚ɳ“–‚Ȃ邪”@‚µB‚¯‚¾‚µ‚¢‚í‚ä‚镨‚ð•ÔŠÒ‚·‚ׂ«ÂŒ “I–@—¥ŠÖŒW‚Ì‘¶Ý‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄŠŽ‚·‚é‚Æ‚«‚Í–{l‚Í•Lè함‚ÌŠŽ‚ðŽæ“¾‚·‚é‚ÉŽŠ‚é‚ׂ­A]‚Á‚Ä‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ªŒ»Ý‚É‚¨‚¢‚Ä•¨‚ðŠŽ‚·‚邱‚Æ‚Í•Lèí–{l‚Ì—˜‰v‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂ȂèB‘R‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚Ì”@‚«–@—¥ŠÖŒW‚Ì‘¶Ý‚·‚éˆêØ‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä‘ã—è—L‚̬—§‚É•K—v‚È‚éL‹`‚Ì‘ã—ŠÖŒW‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍÂŒ ‚Ì«Ž¿‚É”½‚µA–”è—L•ÛŒì‚ð”F‚Þ‚éŽïŽ|‚É“K‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µÂŒ ŠÖŒW‚ÍŒµŠi‚Él‚Æl‚Æ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚É‚µ‚Äl‚Æ•¨‚Ƃ̊Ԃɉ½“™‚ÌŠÖŒW‚ð‚ଗ§‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉAÂŒ ŠÖŒW‚Ì‘¶”Û‚É‚æ‚è‚Ä–{l‚ªè—LŒ ‚ÆŒ¾‚¦‚镨Œ ‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚âAè—LŒ ‚ÌŠî‘b‚½‚él‚Æ•¨‚Æ‚ÌŠÔ‚ÌŽ–ŽÀ“IŽx”zŠÖŒW‚Ì‘¶‚·‚é‚â”Û‚â‚ðŒˆ’è‚·‚é‚ÍÂŒ ‚Ì«Ž¿‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂ȂèB”„”ƒ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä”ƒŽå‚ªàŽYŒ ˆÚ“]‚ÌÂŒ ‚ð—L‚µA‘¦‚¿Š—LŒ ‚ðˆÚ“]‚¹‚µ‚ß•¨‚̈ø“n‚ðˆ×‚³‚µ‚ނׂ«ÂŒ ‚ð—L‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄA”„Žå‚ª”ƒŽå‚ׂ̈ɂ»‚Ì•¨‚ð•ÛŠÇ‚·‚é‚à”ƒŽå‚ª“–‘R‘ã—è—L‚ðŽæ“¾‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚Í‚±‚ꂪˆ×‚È‚èB

@–{l‚ª‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ɑ΂µ‚Ä•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð—L‚·‚éꇂɂ‚¢‚Ä‚QŒÂ‚Ìꇂð‹æ•Ê‚µ‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ª–{l‚æ‚èè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜–”‚Í‹`–±‚ð“`—ˆ‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‘ã—è—L‚̬—§‚ð”F‚ß‚ñ‚Æ‚·‚éà(ãŒf’†“‡Ž‚Ì”à)‚ÍA•ÔŠÒ¿‹Œ ‚Ì‘¶Ý‚·‚éˆêØ‚Ìꇂɂ‚¢‚Ä‚Í‘ã—è—L‚̬—§‚ð”F‚ß‚´‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ij“–‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚àè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜–”‚Í‹`–±‚ð“`—ˆ‚·‚Æ‚¢‚¤‚Í‚»‚̈Ӌ`–¾—Ä‚È‚è‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂¸Bè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ð“`—ˆ‚·‚Æ‚¢‚¤‚Í’P‚É–{l‚ªè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ð—L‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì‚Ý‚ÉŽ~‚Ü‚ç‚´‚é‚Í•¶Žšã–¾—Ä‚È‚é‚݂̂Ȃ炸A˜_ŽÒ‚Ì‹“‚®‚é—á‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‚é‚à‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ªˆâŽ¸•¨‚ðE“¾‚¹‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä–{l‚ׂ̈ɑã—è—L‚ð”F‚ß‚´‚é‚É‚æ‚è‚Ä–¾‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚àè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ð“`—ˆ‚·‚Æ‚¢‚¤‚ð‰ð‚µ‚Äè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ð–{l‚æ‚賌p“I‚Ɏ擾‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚Æ‚«‚ÍA‘ã—è—L‚ð”F‚ނ邱‚Æ–¾‚É‹·‚«‚ÉŽ¸‚·‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B—Ⴆ‚Δ„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä”„Žå‚ªŽ¢Œã”ƒŽå‚ׂ̈ɂ»‚Ì•¨‚ð•ÛŠÇ‚µ–”‚ÍŽ¢ŒãŽØŽå‚Æ‚µ‚Ä•¨‚ðè—L‚·‚ׂ«Ž|‚ÌŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍA‚¢‚í‚ä‚éè—L‚̉ü’è‚𶂶”ƒŽå‚ª‘ã—è—L‚ðŽæ“¾‚·‚邱‚Æ–¾‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA”„Žå‚Ìè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚Í”ƒŽå‚æ‚肱‚ê‚ð³Œp“I‚Ɏ擾‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂµBŒÌ‚É—]‚͘_ŽÒ‚Ìà‚É‚Í‚»‚ÌŽïŽ|‚É‚¨‚¢‚ÄŽ^¬‚·‚邱‚Æ‚ðçSçO‚¹‚³‚é‚à‚»‚ÌŽš‹å‚Í‚â‚â•s³Šm‚È‚è‚ÆM‚¸B

@—]‚Í‚¢‚í‚ä‚éL‹`‚Ì‘ã—ŠÖŒW‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚É‚Í–{l‚ªè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜ijus possidendij‚ð—L‚µAŠ—LŽÒ‚ª‚±‚ÌŒ —˜‚ÉŠî‚«‚Ä•¨‚ðŠŽ‚·‚邪ˆ×‚ÉŠŽŽÒ‚ª–{l‚ɑ΂µ‚Ä•¨‚Ì•ÔŠÒ‹`–±‚𕉂¤‚±‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µL‹`‚Ì‘ã—Œ ‚Í•Lè함‚Ì•ÔŠÒ¿‹Œ ‚É‹A‚·‚邱‚Æã‚Éq‚ׂ½‚é˜_ŽÒ‚Ìˆà‚¤Š‚Ì”@‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‘ã—è—L‚̬—§‚·‚é‚É“K“–‚Ȃ邪ˆ×‚É‚Í‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ÌŠŽ‚ª•Lèí–”‚ÍŒ‹‹Ç–{l‚Ì—˜‰v‚É‹A‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ݂̂Ȃ炸Œ»Ý‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½è—L•ÛŒì‚É’l‚·‚鎖ŽÀŠÖŒW‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÉŒ¾‚¤‚ׂ­A‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ꂪˆ×‚É‚Í‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ÌŠŽ‚ªŒ»Ý‚É‚¨‚¢‚Ä–{l‚Ìè—L‚ðˆ×‚·Œ —˜‚ÌŽÀŒ»‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚ɗႦ‚ΓÁ’蕨‚Ì”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä”„Žå‚ª”ƒŽå‚Æ“¯Žž‚ÉŠ—LŒ ‚ð÷“n‚µŽ¢Œã”ƒŽå‚ׂ̈ɕ¨‚ð•ÛŠÇ‚·‚ׂ«Œ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍA‚»‚Ì”„Žå‚Ìè—L‚Í”ƒŽå‚Ìè—L‚ðˆ×‚·‚ׂ«Œ —˜‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚ªŒÌ‚ÉA”ƒŽå‚ÍŽ¢Œã‘ã—è—L‚ð—L‚·‚é‚à‚̂Ɖð‚µA‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä”„”ƒ‚Æ“¯Žž‚ÉŠ—LŒ ‚ðˆÚ“]‚¹‚¸’P‚É”„Žå‚ª”„”ƒŒ_–ñ‚Ɉö‚è‚Ä•¨‚̈ø“n‚ðˆ×‚·‚ׂ«Â–±‚𕉒S‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚éꇂɂÍAã‚Éq‚ׂ½‚邪”@‚­”ƒŽå‚Í–¢‚¾è—L‚ðŽæ“¾‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚èB

@ˆÈãŽOŒÂ‚Ì–@—¥Ž–ŽÀ‚ðˆÈ‚Ä—]‚Í‘ã—è—L‚𬗧‚·‚邪ˆ×‚É•K—v‚È‚é–@—¥—vŒ‚È‚è‚Ɖð‚·B‚±‚ê‚ɑ΂·‚锽‘΂̌©‰ð‹y‚Ñ‘ã—è—L‚ÉŠÖ‚·‚鑼‚Ì”–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽŸÍ‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ‚·B

 

@@‚R

 

@‘ã—è—L¬—§‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚ÄŠwŽÒ‚Í–{l‚ª‘ã—l‚ð‚µ‚Äè—L‚ðˆ×‚³‚µ‚Þ‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA—B–³”\—ÍŽÒ‚ª–@’è‘ã—l‚É‚æ‚è‚Äè—LŒ ‚ðŽæ“¾‚µ–”‚Í–@l‚ª—Ž–‚É‚æ‚è‚Äè—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚éꇂɂ͗áŠO‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i•xˆäŽŒ´˜_‚R‚U‚V•ÅAŽO’•Ž‘S’ù•¨Œ –@’ñ—vã‚Q‚V‚V•ÅAì–¼Ž•¨Œ –@—v˜_‚Q‚W•ÅA¼‰ªŽ–¯–@˜_•¨Œ ã‚Q‚R‚U•ÅA‰ª¼Ž–¯–@——R‚P‚W‚Pð‚T‚O•ÅAWindscheid-Kipp,I,˜ 155,S.771 ff. ; Wolff, Sachenrecht, ˜ 13,S.35; Planiol, no.229jB‚±‚ê‚É”½‚µ­”‚ÌŠwŽÒ‚Í‚±‚̈ӎv‚ðˆÈ‚Ä‘ã—è—L¬—§‚Ì—vŒ‚Æ”F‚ß‚¸B—]‚Í­”à‚ɶåÖ‚µ‘ã—è—L‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–{l‚ÉS‘f‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B

@ŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘㗂ɂ‚¢‚Ä‚¢‚í‚ä‚é‘ã—lsˆ×à‚ð—Bˆê‚̳“–‚Ȃ錩‰ð‚Æ‚·‚邱‚ƋߎžŠwŽÒ‚Ì–w‚Ç‹^‚í‚´‚銂ȂèB‘¦‚¿‘ã—‚É‚¨‚¯‚éˆÓŽv•\Ž¦‚̬—§—v‘f‚½‚éˆÓŽv‚Í‘ã—l‚»‚Ìl‚̈ӎv‚É‚µ‚Ä–{l‚̈ӎv‚É‚ ‚炸B–{l‚̈ӎv‚Í‘ã—Œ ¬—§‚ׂ̈ɂ±‚ê‚ð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚¢‚₵‚­‚à‘ã—Œ ‚ ‚ç‚Ζ{l‚̈ӎv‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‘ã—‚Í—LŒø‚ɬ—§‚·‚邱‚Ƃ𓾂邪ŒÌ‚ÉA–{l‚̈ӎv‚Í‘ã—¬—§‚Ì—vŒ‚É‚Í”ñ‚¸‚µ‚ÄŽž‚É‘ã—‚ÌŒø—Í”­¶—vŒ‚ðˆ×‚·‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚à‚µ‚±‚Ì—‚ðˆÈ‚Ä‘ã—è—L‚ð‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚ÍA‘ã—è—L‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚É•K—v‚È‚éS‘f‹y‚Ñ‘Ì‘f‚Í‘ã—l‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èA—B–{l‘ã—lŠÔ‚É‘ã—Œ ‚É‘Š“–‚·‚é‚¢‚í‚ä‚éL‹`‚Ì‘ã—Œ ‚𬗧‚¹‚µ‚ނ邪ˆ×‚ÉŽž‚É–{l‚̈ӎv‚ð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚±‚ÆŒ¾‚ð˜Ö‚½‚´‚邪”@‚µB‘R‚é‚É‘½”‚ÌŠwŽÒ‚ª‚±‚ÌŒ©‰ð‚ð̂炸‚µ‚Ä–{l‚É‚¨‚¢‚Ä‘ã—l‚ð‚µ‚Äè—L‚ðˆ×‚³‚µ‚Þ‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚é‚Í”@‰½‚È‚é——R‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚È‚é‚©B

@uŠŽ‚Í‘¼l‚ð‚µ‚Ä‘ã—‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂é‚àAè—L‚̈ӎv‚Í‘¼l‚ð‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð‘ã—‚¹‚µ‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸v‚ÆŒ¾‚¦‚錴‘¥‚ͦ‚ÄŠwŽÒ‚ÌŽå’£‚µ‚½‚銂ȂèB‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚ꊆ‚àŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘ã—‚É‚¨‚¢‚Ä‘ã—l‚̈ӎv•\Ž¦‚ÍŽ–ŽÀã–{l‚̈ӎv•\Ž¦‚È‚è‚Æ‚µAˆ½‚Í–@—¥ã–{l‚̈ӎv•\Ž¦‚Æ‹[§‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‘ã—l‚̈ӎv•\Ž¦‚ª–{l‚ɂ‚¢‚Ä’¼Ú‚É–@—¥Œø‰Ê‚𶂸‚é‚Ì—‚ðà–¾‚µ‚½‚é‹ŒŽž‚ÌŠwà‚Æ‘Š”äÆ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‘ã—‚È‚é–@—¥ŠÏ”O‚Ì”­’B‚¹‚´‚肵Žž‘ã‚̈╨‚ɉ߂¬‚¸B‘ã—‚È‚éŠÏ”O‚Ì”­’B‚µ‚½‚錻Žž‚Ì–@§‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ă͈ӎv‚Ì‘ã—‚ð”F‚ß‚´‚é‚Ì—‚È‚­Aè—L‚É‚¨‚¯‚éS‘f‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‘ã—‚ð”F‚ß‚Ä•s‰Â‚È‚é‚ðŒ©‚¸B”½‘Θ_ŽÒ‚ÍžH‚­Aè—LŒ ‚Íè—L‚ÌŽ–ŽÀ‚ðŠî‘b‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Äè—L‚ÌŽ–ŽÀ‚ÍŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—v‘f‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚ÉA‘ã—è—L‚É‚¨‚¢‚Ä‚à–{l‚ªŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚ÆB‘R‚ê‚Ç‚à‚±‚ꎩŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Ȃ鎚‹å‚ÉS“D‚¹‚é‰ðŽß‚È‚èBŽ©ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð‰ð‚µ‚Äè—LŽÒ‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚Æ‚È‚·‚Æ‚«‚ÍA‘ã—è—L‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚¢‚í‚ä‚é‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚é‚Æ‚«‚ÍAè—LŽÒ‚Ì—˜‰v‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ ‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂ׂ«‚È‚èBˆÂ‚¸‚é‚É–@—¥sˆ×‚É‚ ‚è‚ÄŒ —˜‚ðŽæ“¾‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àŽ©ŒÈ‚ׂ̈Ɍ —˜‚ðŽæ“¾‚·‚éˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚ÍŒ¾‚ð˜Ö‚½‚´‚銂ɑ®‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‘ã—l‚É‚æ‚è‚ÄŒ —˜‚ðŽæ“¾‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚ÍA–{l‚ÍŽ©‚çˆÓŽv‚ð—L‚·‚邱‚Æ–”‚ÍŽ©‚çˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚¹‚¸‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈Ɍ —˜‚ðŽæ“¾‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä–{l‚ÍŒ —˜‚ðŽæ“¾‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èB”Þ‚Æ‚±‚ê‚Æ‚ð”äÆ‚·‚ê‚Îè—L‚É‚¨‚¯‚鎩ŒÈ‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚à‚Ü‚½‘ã—l‚É‚æ‚è‚Ä‘ã—‚¹‚ç‚êA‘ã—l‚ª–{l‚ׂ̈ɂ·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚é‚Æ‚«‚Í‚±‚Ä‚É‚æ‚è‚Äè—L‚ÌS‘f‚ð‹ï”õ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚Ä—˜_ãŽxá‚ ‚é‚ðŒ©‚´‚é‚È‚èBŽê‚ɘ_ŽÒ‚à”F‚ނ邪”@‚­–³”\—͎҂ׂ̈ɖ@’è‘ã—l‚ªè—L‚ðˆ×‚·ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–{l‚̈ӎv‚ð•K—v‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚𓾂¸B˜_ŽÒ‚Í‚±‚ê‚ðˆÈ‚Ä—áŠO‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚à‚µ–{l‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍS‘f‚ð—v‚·‚Æ‚¢‚¦‚錴‘¥‚ðÌ‚ç‚΂±‚ÌꇂɌÀ‚è–{l‚ɂ‚¢‚ÄS‘f‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸‚Æ‰ð‚·‚×‚«‰½“™‚Ì——R‚È‚«‚É‚ ‚炸‚âBŽ–ŽÀã–{l‚ªS‘f‚ð‹ï”õ‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¦‚鎖ŽÀ‚Í–@—¥ãS‘f‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¤‚Ì——R‚ƂȂ邱‚Æ‚È‚µB—]‚ÌŒ©‚銂ðˆÈ‚Ä‚·‚ê‚Αã—è—L‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚É‚Í‘ã—l‚ªS‘f‹y‚Ñ‘Ì‘f‚ð”õ‚¤‚é‚ÌŠO‘ã—l‚ª‚¢‚í‚ä‚éL‹`‚Ì‘ã—Œ ‚ð‹ï”õ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä‚¢‚í‚ä‚é–@’è‘ã—‚Ìꇂɂ͖{l‚̈ӎv‚ð—v‚¹‚¸‚µ‚Ä‘ã—Œ ¬—§‚·‚邪ŒÌ‚ÉA–{l‚̈ӎv‚Í‘ã—è—L‚̬—§‚ɉ½“™‚ÌŠÖŒW‚È‚­A‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä–@’è‘㗈ȊO‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í–{l‚̈ӎv‚Í‘ã—Œ ¬—§‚Ì—vŒ‚ðˆ×‚·‚ªŒÌ‚ÉA‘ã—è—L‚̬—§‚ÉŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚È‚èB‘R‚ê‚Ç‚àŒÅ—L‚̈Ӌ`‚É‚¨‚¯‚é‘㗂ɂ‚¢‚Ä–{l‚̈ӎv‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̬—§—vŒ‚ƈׂ³‚´‚é‚Æ‹Ï‚µ‚­A‘ã—è—L‚ɂ‚¢‚Ä‚à–{l‚̈ӎv‚Í—B‘ã—Œ ¬—§‚Ì—vŒ‚½‚邱‚Æ‚ ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚èA‘ã—è—L‚»‚Ì‚à‚̬̂—§—vŒ‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·B

@‘ã—è—L‚̬—§‚É–{l‚̈ӎv‚ð—v‘f‚Æ‚·‚é˜_ŽÒ‚Í–¯–@‘æ‚Q‚O‚Sð‘æ‚P†‚ðˆÈ‚Ä‚»‚̘_‹’‚̈ê‚Æ‚·B‘ã—è—L‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Äè—LŽÒ‚ª‘ã—l‚ð‚µ‚Äè—L‚ðˆ×‚³‚µ‚Þ‚éˆÓŽv‚ð•úŠü‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚Íè—LŒ ‚Í‚±‚ê‚Ɉö‚è‚ÄÁ–Å‚·‚é‚Í“¯ð‚Ì‹K’è‚·‚銂ɂµ‚ÄA˜_ŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð‰ð‚µ‚Ä–{l‚ÌS‘f‚ª‘ã—è—L‚̬—§—vŒ‚Ȃ邪ŒÌ‚É‚»‚̈ӎv‚Ì•úŠü‚Íè—LŒ Á–Å‚ÌŒ´ˆö‚È‚è‚Æ‚·B‘R‚ê‚Ç‚àÏ‹É“I‚Éè—LˆÓŽv‚ð•úŠü‚µ‚½‚éŽÒ‚ð‚µ‚Äè—L‚ð—L‚¹‚µ‚ß‚´‚邪ˆ×‚Éè—LˆÓŽv‚Ì‘¶Ý‚ªè—L¬—§‚Ì—vŒ‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂¸B‚½‚Æ‚¦‘ã—è—L‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚É‚Í–{l‚̈ӎv‚ð—v‚¹‚¸‚Æ‚·‚é‚àAŽ©‚çè—L‚ð•úŠü‚·‚éˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚µ‚½‚éŽÒ‚ð‚µ‚Äè—L‚ð—L‚¹‚µ‚Þ‚é‚Ì—‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉA‚±‚Ì”@‚«ŽÒ‚ð‚µ‚Äè—LŒ ‚ð‘rŽ¸‚¹‚µ‚Þ‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚賓–‚È‚èB‘ã—l‚É‚æ‚è‚ÄŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚邪ˆ×‚É‚Í–{l‚̈ӎv‚ð—v‚¹‚´‚é‚àA–{l‚ªŠ—LŒ •úŠü‚̈ӎv‚ð•\Ž¦‚µ‚½‚é‚Æ‚«‚ÍŠ—LŒ ‚ð‘rŽ¸‚¹‚µ‚Þ‚é‚ɉ½“™‚ÌŽxá‚È‚©‚é‚ׂµB¥‚É—R‚è‚ÄŒ©‚ê‚Αæ‚Q‚O‚Sð‘æ‚P†‚Í”½‘Îà‚̘_‹’‚Æ‚·‚é‚É‘«‚ç‚´‚é‚È‚èB

@‘ã—è—L‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚É–{l‚ɂ‚¢‚ÄS‘f‚Ì‘¶‚·‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚éŠwŽÒ‚ÍA‚±‚̈ӎv‚Í”@‰½‚È‚é’ö“x‚É‚¨‚¢‚ÄŠm’肹‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚©‚ð˜_‚¸‚é‚ðí‚Æ‚·B—…”n–@‚Ì–@Œ¹‚É‚Íuè—L‚Í’m‚炸‚Ƃ஑ã—l‚É‚æ‚è‚Ď擾‚¹‚ç‚éiperprocuratorem etiam ignoranti adquiritur possessio, ˜ 5,I.2,9,I.49, ˜ 2,D. 41, 2 etc.j‚Æ‚¢‚¦‚錴‘¥‚ ‚èB‚±‚ÌŒ´‘¥‚̈Ӌ`‚ɂ‚¢‚ēƈí‚Ì•’Ê–@ŠwŽÒ‚͘_‘ˆ‚ðˆ×‚¹‚èB‘¦‚¿ƒTƒ”ƒBƒj[“™‚̉ðŽß‚É‚æ‚ê‚ÎA‚±‚Ì–@Œ¹‚̈Ӌ`‚Í“Á’蕨‚Ìè—LŽæ“¾‚ɂ‚¢‚ĈϔC‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚Í‚±‚̈ϔC‚ªŽ·s‚¹‚ç‚ꂽ‚邱‚Æ‚ð—¹’m‚¹‚´‚é‚à®è—L‚ðŽæ“¾‚·‚Æ‚¢‚¤‚̈Ӗ¡‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µAƒvƒtƒ^“™‚ÌŒ©‰ð‚É‚æ‚ê‚ÎAˆÏ”CŽÒ‚ªè—L‚ðŽæ“¾‚¹‚ç‚ꂽ‚镨‚ɂ‚«”FŽ¯‚ð—L‚¹‚´‚éꇗႦ‚Αã—l‚ÉŽíX‚Ì•¨‚ÌŠÔ‚É‘I‘ðŒ ‚ð—^‚¦‚½‚邪”@‚«ê‡‚ɂ஑ã—l‚É‚æ‚è‚Äè—L‚ðŽæ“¾‚·‚é‚̈Ӌ`‚È‚è‚Æ‚µA‚±‚ê‚É”½‚µƒ”ƒBƒ“ƒhƒVƒƒƒCƒh“™‚ÌŒ©‰ð‚É‚æ‚ê‚ÎAˆÏ”CŽÒ‚ª‚»‚Ì‘SàŽY‚ÌŠÇ—Œ ‚ð—^‚¦‚½‚éꇂ̔@‚­ŒÂX‚Ì•¨‚ɂ‚¢‚Äè—L‚ðŽæ“¾‚¹‚ç‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚´‚é‚஑ã—l‚É‚æ‚èè—L‚ðŽæ“¾‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚̈Ӌ`‚È‚è‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚Ä•’Ê–@‚ÌŒãŠú‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ÌÅŒã‚Ìà‚ðˆÈ‚Ä‘½”à‚Æ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Ì”@‚µiWindscheid, a.a.O.,S.780,Anm.9jBŽv‚¤‚ÉŽÀÛã‚Ì•K—v‚ÍŠwŽÒ‚ð‚µ‚Ä–{l‚̈ӎv‚ð‚±‚Ì”@‚­L‹`‚É‰ð‚¹‚µ‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄA‚à‚µ–{l‚ÌS‘f‚ð•K—v‚Æ‚¹‚Η]‚ÍŽOà‚Ì’†”J‚ë‘æŽOà‚ɶåÖ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àA‚±‚±‚ÌŽŠ‚ç‚ΔJ‚ë–{l‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍS‘f‚ð•K—v‚Æ‚¹‚¸è—L¬—§‚Ì—v‘f‚½‚éS‘f‚Í—B‘ã—l‚ɂ‚¢‚Ä‘¶‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚è–{l‘ã—lŠÔ‚É‚Í‚¢‚í‚ä‚éL‹`‚Ì‘ã—Œ ‚Ì‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Ý‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Æ—y‚©‚ÉŽ–ŽÀ‚É“–‚ê‚é‚É‚ ‚炸‚âB

@‚à‚µ‘ã—è—L‚̬—§‚·‚邪ˆ×‚É‚É–{l‚ɂ‚¢‚ÄS‘f‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎA‘ã—è—L‚ðŽæ“¾‚·‚邪ˆ×‚É‚Í–{l‚ªˆÓŽv”\—Í‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚ÉŠù‚Ɍ̔~”ŽŽm‚Ìq‚ׂç‚ꂽ‚邪”@‚­‘ã—Œ Žö—^‚Ì“–Žž‚É‚Í–{l‚͈ӎv”\—Í‚ð”õ‚¤‚é‚à‘ã—l‚ªè—L‚ðŽæ“¾‚·‚é“–Žž‚ɂ͈ӎv”\—Í‚ð‘r‚¢‚µ‚Æ‚«‚Í‘ã—è—L‚̬—§‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂµB‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä•s“–‚Ȃ鑽‚­Œ¾‚킸‚µ‚Ä–¾‚È‚ç‚ñB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

’Þ‘K‚ÉA‚Ä

 

‹ßŽž’Þ‘K‚Ì‚±‚Æ‚ª“xXV•·Ž†ã‚ÉŒ»‚ê‚é‚Ì‚ÅŠw¶‹y‚Ñ‘´‘¼‚Ìl‚©‚ç’Þ‘K–â‘è‚Ì–¯–@ã‚̉ðŽß‚ð‹‚ß‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ª”ŽŸ‚É‹y‚ñ‚¾AŽŸ‚ÉŒf‚°‚é‚à‚Ì‚Í‘´–â“š‚Ì‘å—v‚É­‚µ‚­’Þ‘K‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”Ê“Ià–¾‚ð‰Á‚¦‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

@@‚P

 

–â@@”\‘K‚ÌŽx•¥‚É‚T‰~‚Ì™[Š·Œ”‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉAÂŒ ŽÒ‚ª‚P‚T‘K‚Ì—¼‘Ö—¿‚ð·ˆø‚¢‚ÄŽc‹à‚ð•ÔŠÒ‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚é‚à‚Æ‚æ‚è•s“–‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚ª‚»‚Ì–@—¥ã‚̪‹’‚͉½‚ê‚É‚ ‚é‚©B

“š@@–@—¥ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚à–ܘ_•s“–‚Å‚ ‚éB‚T‰~‚Ì™[Š·Œ”‚ðŽó—Ì‚µ‚½ŽÒ‚Í•s“–—˜“¾‚Ì——R‚Å‚»‚Ì‚P‚T‘K‚ð•ÔŠÒ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚éBŒ³—ˆ™[Š·Œ”‚Í–¾Ž¡‚P‚V”N‚TŒŽ‘¾­Š¯•z‘æ‚P‚W†‚Ì™[Š·‹âsŒ”ð—á‚ʼn½Žž‚É‚Ä‚àŠŽŽÒ‚ÌŠó–]‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð–{ˆÊ‰Ý•¼‚Æ™[Š·‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA–{ˆÊ‰Ý•¼‚Æ“¯ˆê‚Ì‹­§’Ê—p—Í‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB‚µ‚©‚µ‚Ä‹à‘K–±‚Ì•ÙÏ‚ÉÛ‚µ‚ĉݕ¼‚Í‘‚Ä‚»‚Ì–¼‰¿‘¦‚¿Šz–ʉ¿Ši‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚̉ݕ¼‚̉¿Ši‚ðŽZ’è‚·‚ׂ«‚±‚ÆA‹­§’Ê—p—Í‚ÌŒ´‘¥ã‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ł ‚é‚©‚çA™[Š·Œ”‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚»‚̉¿Ši‚ÍŠz–ʉ¿Ši‚Å‚±‚ê‚ð’è‚߂˂΂Ȃç‚ÊB–Þ‚à“–Ž–ŽÒ‚ª‚»‚Ì‘¼‚̉¿ŠiŽZ’è‚Ì•W€‚ðÌ‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ð“Á–ñ‚µ‚½ê‡‚É‚Í‚»‚Ì“Á–ñ‚ÌŒø—Í‚ð”F‚ނׂ«‚Å‚ ‚邪A‘R‚ç‚´‚éꇂɂ͂½‚Æ‚¦ŽsꉿŠi‚ªŠz–ʉ¿ŠiˆÈ‰º‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àÂŒ ŽÒ‚ÍŠz–ʉ¿Ši‚É]‚Á‚Ä‚»‚Ì‹à‘K‚̉¿Ši‚ð’è‚ނ邱‚Æ‚ð—v‚·‚éB

@ŒÌ‚É‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª‰½“™‚Ì“Á–ñ‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚Ä‚T‰~‚Ì™[Š·Œ”‚ðŽó—Ì‚µ‚½‚Æ‚«‚ÍAÂŒ ŽÒ‚Í‚T‰~‚Ì‹à‘K‚ɂ‚¢‚ÄŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‘R‚é‚ÉÂŒ ŽÒ‚Í”‚P‚O‘Ki‰¼‚É‚S‚O‘K‚Æ‚·j‚¾‚¯‚ÌÂŒ ‚ð—L‚µ‚½‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚»‚Ì‚S‚O‘K‚𒴉߂·‚é•”•ª‚Í‘‚Ä–@—¥ã‚ÌŒ´ˆö‚ðŒ‡‚­—˜“¾‚Å‚ ‚Á‚Ä•s“–—˜“¾•ÔŠÒ‚ÉŠÖ‚·‚é–¯–@‚V‚O‚Rð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚Á‚Ä•ÔŠÒ‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚Í‚»‚Ì•ÔŠÒ‚·‚ׂ«‹àŠz‚Ì‚¤‚¿‚P‚T‘K‚ð‚Ü‚¾•ÔŠÒ‚¹‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAÂŒ ŽÒ‚Í®‚»‚Ì‚P‚T‘K‚ɂ‚¢‚Ä•s“–—˜“¾‚Ɉö‚é•ÔŠÒ–±‚𕉒S‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

@®’ˆÓ‚ð—v‚·‚é‚Ì‚ÍA‚±‚±‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª’Þ‘K‚ðo‚·‹`–±‚𕉂¤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª‰½“™‚Ì“Á–ñ‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚Ä‚T‰~‚Ì™[Š·Œ”‚ðŽó—Ì‚µA‹à‘K‚ÌŠ—LŒ ‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ª‚ ‚Á‚ÄŒã‚Ì‚±‚Æ‚ðˆà‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éA–±ŽÒ‚ª‚T‰~‚Ì™[Š·Œ”‚ðˆÈ‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚ÉŽ~‚Ü‚éꇂɂ±‚Ì‹`–±‚ ‚è‚Æˆà‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

 

 

 

–â@@ˆ½‚éŽð“X‚Å‚T‰~‚Ì™[Š·Œ”‚ðˆÈ‚Ä”\‘K‚Ì‹à‘K–±‚ð•ÙÏ‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éŽÒ‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚ÉAŽð“X‚ÌŽål‚Í‚±‚ê‚ð‹‘₵‚½A‚»‚±‚Å–±ŽÒ‚Í‚P‚T‘K‚Ì—¼‘Ö—¿‚ðo‚µ‚Ä‚±‚ê‚𗼑ւµ‚»‚Ì–±‚ð•ÙÏ‚µ‚½ŒãAŒxŠ¯‚É‘i‚¦‚½Š‚ªAŒxŠ¯‚ÍŽð“X‚̎呹‚ª‰½“™‚ÌŒfŽ¦‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•s“–‚Æ‚µ‚Ä—¼‘Ö—Ê‚ÉŠY“–‚·‚ׂ«‚P‚T‘K‚ð•Ô‹p‚¹‚µ‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚Í¢•]Ž^”Û‘Š”½‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾‚ª–@—¥ã‚Í”@‰½‚Él‚¤‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚©B

“š@@–¯–@ãÂŒ ŽÒ‚½‚éŽð“X‚ÌŽål‚ÍŽ©ŒÈ‚ÌÂŒ ‚Ì•ÙÏ‚ðŽó‚¯‚½‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚à‚Æ‚æ‚è•s“–—˜“¾‚ð‚µ‚Ä‚Í‹‚ç‚ÊB–”–±ŽÒ‚ׂ̈µ‚½—¼‘Ö‚Í•ÙÏ‚Ì€”õ‚ׂ̈ɂȂµ‚½‚à‚Ì‚Å‚±‚ê‚É—v‚µ‚½‚é”ï—p‚Í‚¢‚í‚ä‚é•ÙÏ”ï—p‚̈ꕔ‚Å‚ ‚é‚©‚ç•Ê’i‚̈ӎv•\Ž¦‚È‚­‚Ζ±ŽÒ‚ª‚±‚ê‚𕉒S‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éi‚S‚W‚TðjB‚±‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä•ÙÏ”ï—p‚Ì•‰’SŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä“Á–ñ‚È‚«‚͖ܘ_‚Å‚ ‚é‚©‚ç—¼‘Ö—¿‚P‚T‘K‚Í–±ŽÒ‚Ì•‰’S‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB

–â@@‚µ‚©‚µÂ–±ŽÒ‚ÍŠù‚É‚T‰~‚Ì™[Š·Œ”‚ðˆÈ‚Ä•ÙÏ‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‹‚èA‚à‚µÂŒ ŽÒ‚ª’¼‚¿‚É‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚·‚ê‚Η¼‘Ö—¿‚ðŽxo‚·‚é‚É‹y‚΂Ȃ©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚Ì—¼‘Ö—¿‚ÍÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Ä•‰’S‚¹‚µ‚Þ‚é‚Ì‚ª³“–‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B

“š@@–@—¥–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚Í–âŽÒ‚Ìq‚Ԃ邪”@‚­˜_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂ÊB–¯–@‘æ‚S‚W‚Tð‚É‚Íu’AÂŒ ŽÒƒKZŠƒmˆÚ“]‘´‘¼ƒmsˆ×ƒjˆöƒŠƒe•Ùσm”ï—pƒ’‘‰ÁƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´‘‰ÁŠzƒnÂŒ ŽÒ”Vƒ’•‰’SƒXv‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚©‚çAˆêŒ©‚±‚Ìꇂ͂¢‚Á‚í‚ä‚éÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚Ɉö‚Á‚Ä•ÙÏ”ï—p‚ð‘‰Á‚¹‚µ‚ß‚½‚éꇂȂ邪”@‚­l‚¦‚ç‚é‚邪A‘æ‚S‚W‚Tð’A‘‚ð‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É“K—p‚·‚é‚Ì‚ÍŒë‚Å‚ ‚éA‚±‚Ì’A‘‚ªÂŒ ŽÒ‚ÌuZŠƒmˆÚ“]‘´‘¼ƒmsˆ×v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚É‚æ‚Á‚ÄŒ©‚Ä‚àA‚Ü‚½‚±‚Ì—áŠO‚ðÝ‚¯‚½‚é—§–@‚ÌŽïŽ|‚©‚猾‚Á‚Ä‚àÂŒ ŽÒ‚ÌŠˆ×‚Ɉö‚Á‚Ä•’Ê‚Ì•ÙψÈã‚É•Ùϔ‘‰Á‚µ‚½‚éꇂłȂ¯‚ê‚ÎA‚±‚Ì’A‘‚Í“K—p‚·‚ׂ«‚Å‚Í–³‚¢B–¯–@‚Í•’Ê‚Ì•ÙÏ”ï—p‚Í–±ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚±‚ê‚𕉒S‚¹‚µ‚ßÂŒ ŽÒ‚Ì•û–Ê‚É‘¶‚¸‚錴ˆö‚É‚æ‚Á‚Ä“Á‚É‘‰Á‚µ‚½‚é•ÙÏ”ï—p‚Ì‚Ý‚ÍÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚±‚ê‚𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÌŽïŽ|‚Å‚ ‚éB

@‘R‚ç‚΂±‚Ìꇂɂ͕’Ê‚Ì•ÙÏ”ïˆÈã‚É–±ŽÒ‚Í•ÙÏ”ï—p‚ðŽxo‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚©–”‚±‚ê‚ðŽxo‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½Œ´ˆö‚ÍÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚É‘¶‚·‚é‚©B•’Ê‚Ì•ÙÏ”ï‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–±ŽÒ‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µAÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä•K—v‚È‚é”ï—p‚Å‚ ‚éB]‚Á‚Ä–â‘è‚Í‚±‚Ìꇂɂ¨‚¯‚éu–±ƒm–{Ž|ƒj]ƒqƒ^ƒ‹•Ùσm’ñ‹Ÿv‚Ƃ͉½‚ðŒ¾‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‹A‚·‚éB‚S‚O‘K‚Ì‹à‘K–±‚𕉒S‚·‚é–±ŽÒ‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚É‚Í‚S‚O‘K‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚©Aˆ½‚Í‚T‰~ŽD‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‚ஂ±‚ê‚ðˆÈ‚Ä–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚©B‚à‚µ‚T‰~ŽD‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚éꇂɂà–±ŽÒ‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚ê‚Ζ±ŽÒ‚ª•Ùςׂ̈ɗv‚·‚é•’Ê‚Ì”ï—p‚Ì’†‚É‚ÍA—¼‘Ö—¿‚Í•ïŠÜ‚¹‚ç‚ê‚Ê‚±‚Æ‚Æ‚È‚é‚݂̂Ȃ炸AÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚ÌŽó—Ì‚ð‹‘â‚·‚é‚Æ‚«‚Í‘æ‚S‚P‚Rð‚É‚æ‚Á‚ÄÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚ç‚˂΂Ȃç‚ÊB]‚Á‚Ä—]‚ª¦‚Ę_‚¶‚½‚邪”@‚­AÂŒ ŽÒ‚Í‚¢‚í‚ä‚鑉Á”ï—piMehraufwendungenj‚𕉒S‚·‚錋‰Ê‚ƂȂ낤iÙeuÂŒ ŽÒ‚Ì’x‘Øv–{‘‚P‚W‚U•ÅˆÈ‰ºjB‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä–±ŽÒ‚ªÂ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚É‚ÍŠ†‚à‚»‚Ì–±Šz‚¾‚¯‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚»‚Ì–±Šz‚¾‚¯‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邪ˆ×‚É•K—v‚È‚é”ï—p‚ÍA–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é•ÙÏ‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚É•’Ê‚É•K—v‚È‚é”ï—p‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊA–”‚T‰~ŽD‚ðˆÈ‚Ä‚·‚é‚S‚O‘K‚Ì–±‚Ì•ÙÏ’ñ‹Ÿ‚Í–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚ç‚Ê‚ªŒÌ‚ÉA‚±‚ê‚ð‹‘â‚·‚é‚àAÂŒ ŽÒ‚Í’x‘؂Ɋׂ邱‚Æ‚È‚­A]‚Á‚Ä‘‰Á”ï—p•‰’S‚Ì–â‘è‚𶂺‚Ê‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚Ä—]‚Ì‰ð‚·‚éŠ‚É‚æ‚ê‚έ‚È‚­‚Æ‚àŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í–±ŽÒ‚ªŠ†‚à‚»‚Ì•‰’S‚¹‚é–±Šz‚¾‚¯‚ð’ñ‹Ÿ‚µÂŒ ŽÒ‚Í’P‚É‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚·‚邾‚¯‚ÅAÂŒ ‚Ì–ž‘«‚𓾂éꇂÉAŽn‚ß‚Ä–±ŽÒ‚Í–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚é‚©‚炱‚ÌꇂÉ–±ŽÒ‚ª‚T‰~ŽD‚ðˆÈ‚Ä•ÙÏ‚·‚ׂ«Ž|‚̈ӎv‚ð•\Ž¦‚·‚é‚à–¢‚¾Â–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ʂ̂ł ‚éB

–â@@‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç‚T‰~‚Ì™[Š·Œ”‚ª‹­§’Ê—p—Í‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎAÂŒ ŽÒ‚Í‚T‰~‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

“š@@–¯–@‘æ‚S‚O‚Qð‚ÉuÂŒ ƒm–Ú“I•¨ƒK‹à‘Kƒiƒ‹ƒgƒLƒn–±ŽÒƒn‘´‘I‘ðƒj]ƒqŠeŽíƒm’ʉ݃’ˆÈƒe•Ùσ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾v‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚邪‚»‚ê‚Í‹à‘K‚ª‹­§’Ê—p—Í‚ð—L‚·‚Æ‚¢‚¤‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘¦‚¿‹à‘K‚ª‚»‚Ì‹àŠz‚É‘Š“–‚·‚é‹àŠz–±‚ð•ÙÏ‚·‚éꇂ݂̂ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBˆê‘K‚ÌŽx•¥‚¢‚É‚P‚O‚O‰~ŽD‚ðˆÈ‚Ä‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B—BÂŒ ŽÒ‚ªŠeŽí‚Ì‹à‘K‚Ì’†‚Å‘I‚èD‚Ý‚ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂ʂƂ¢‚¤‚ÉŽ~‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄÂŒ Šz‚É’´‰ß‚µ‚½‚鉿Ši‚ð—L‚·‚é‹à‘K‚Å‚à‚±‚ê‚ðŽó—Ì‚¹‚Ë‚ÎÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

@ÂŒ ŽÒ‚Ì«Ž¿‹y‚ÑÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì«Ž¿‚ðl‚¦‚ÄŒ©‚ê‚΂±‚Ì—‚Í–¾‚Å‚ ‚éB–±ŽÒ‚Í–±‚Ì•ÙÏ‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚ÄAÂŒ ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚ð—v‹‚·‚ׂ«Œ —˜‚ð—L‚¹‚´‚邱‚Æ‚ÍÂŒ Â–±‚Ì«Ž¿ã–¾‚Å‚ ‚é‚©‚çA–±‚Ì«Ž¿ã‚»‚Ì•ÙÏ‚ðˆ×‚·‚ªˆ×‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚©Aˆ½‚ÍÂŒ ŽÒ‚ª“Á‚É‹¦—Í‚ðˆ×‚·‚ׂ«“Á–ñ‚ðˆ×‚µ‚½ê‡‚Å–³‚¯‚ê‚ÎA–±ŽÒ‚ÍŽ©‚çˆ×‚µ“¾‚ׂ«‘‚Ä‚Ì—šs€”õ‚ðˆ×‚µ‚Ä—šs‚ðŽó‚­‚ׂ«Ž|‚ðÂŒ ŽÒ‚É’Ê’m‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄŽn‚ß‚Ä–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚±‚Æ‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚Í‘æ‚S‚X‚Rð‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‚é‚à–¾—Ä‚Å‚ ‚éB‘¦‚¿“¯ð‚É‚æ‚ê‚Ηšs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÍŒ»ŽÀ‚É‚±‚ê‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚µA—B—áŠO‚Æ‚µ‚ÄÂŒ ŽÒ‚ªŽó—Ì‚ð‹‘₵‚½‚éꇋy‚Ñ–±‚Ì—šs‚ɂ‚«ÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð—v‚·‚é‚Æ‚«‚ÉŒÀ‚茾Œêã‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆÈ‚Ä‘«‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA•’Ê‚Ìꇑ¦‚¿Œ»ŽÀ’ñ‹Ÿ‚ð—v‚·‚éꇂɂÍA’Pƒ‚È‚éŽó—̈ȊO‚ÌÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ð—v‚·‚é’ö“x‚É‚¨‚¢‚Ä—šs€”õ

‚ðˆ×‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í–¢‚¾—šs’ñ‹Ÿ‚Æ‚È‚ç‚´‚邱‚Æ–¾‚Å‚ ‚éBÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Ì«Ž¿‚©‚ç˜_‚¶‚Ä‚à“¯ˆê‚ÌŒ‹˜_‚É’B‚·‚邱‚Æ‚Í‘½‚­à–¾‚ð—v‚¹‚¸‚µ‚Ä–¾‚Å‚ ‚낤B

@–{Œ‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŒ©‚é‚É‚T‰~ŽD‚ðˆÈ‚Ä‚S‚O‘K‚Ì–±‚ð•ÙÏ‚·‚ׂ«ˆÓŽv‚ð’Ê’m‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA—šs’ñ‹Ÿ‚Ì—vŒ‚½‚é•ÙÏ‚ðŽó—Ì‚·‚ׂ«Ž|‚̈ӎv‚Ì’Ê’m‚Í”õ‚í‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ÌŠî–{“I—v‘f‚½‚é—šs€”õ‚ÌŽ–ŽÀ“I¬—§‚Æ‚¢‚¤—v‘f‚Í”õ‚í‚Á‚Ä‹‚ç‚ÊB‘¦‚¿—]‚ª¦‚Äq‚ׂ½‚邪”@‚­—šs€”õ‚̬—§‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðŽ–ŽÀã’掦‚·‚é‚Æ‚¢‚¤—vŒ‚Í”õ‚í‚Á‚Ä‹‚ç‚ÊiÙeA‘OŒf–{‘‚P‚T‚R•ÅjBŒÌ‚É–±ŽÒ‚Í–¢‚¾Â–±‚Ì–{Ž|‚É]‚Á‚½—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚̂Ɖ]‚¤‚±‚Ƃ𓾂ʂ̂ł ‚éB

 

@@‚R

 

‚P@”Œ—Ñ‚É‚¨‚¢‚ĂংĒޑKŽ–Œ‚ª–â‘è‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚Í Droschkenkutscheri’ÒŽ˜”nŽÔ‚ÌéfŽÒj‚ª‹}‚¬‚Ì—·‹q‚ɑ΂µ‚Ä’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ‚ð‹‘₵‚½Ž–Œ‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ÌŽ–Œ‚ÍÙ”»Š‚Ì–â‘è‚ƂȂ炸‚µ‚Ä‰ðŒˆ‚µ‚½‚ªA‚»‚ê‚ð‹@‰ï‚Æ‚µ‚Ä Greifswald ‚Ì‘åŠw‹³Žö Paul Kruckmann ‚ªuéfŽÒ‚Í—¼‘Ö‚ð‚·‚é‹`–±‚ð—L‚·‚é‚©v‚Æ‚¢‚¤’Z•Ò˜_•¶‚ðŒö‚É‚µ‚Ä‚¢‚éiRecht,1901,S.85 ff.jBƒNƒŠƒ…ƒbƒNƒ}ƒ“‚Í—]‚Ìã‚Éq‚ׂ½‚Æ“¯‚¶‚­Â–±ŽÒ‚ÍŠ†‚à‚»‚Ì•‰’S‚·‚é–±Šz‚ðˆÈ‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð—v‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆê”Ê‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚Í”F‚Þ‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚±‚̳“–‚Ȃ邱‚Æ‚Ì‹^‚È‚«–¯–@ã‚ÌŒ´‘¥‚àŽÀۂɂ͉X‹É‚ß‚Ä•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚©‚ç Treu und GlaubeniM‹`j‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð’²ß‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚µ‚©‚µ‚ÄM‹`‚É‚æ‚Á‚Ä’²ß‚·‚é‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’ÒŽ˜”nŽÔ‚ÌéfŽÒ‚Ì”@‚­‹}‚ð—v‚·‚ésˆ×‚ɂ‚¢‚Ä‹à‘KÂŒ ŽÒ‚½‚éŽÒ‚ÆŽs’†‚Ì•’ʂ̤l“™‚ª‹à‘KÂŒ ŽÒ‚½‚éꇂƂɂæ‚è‚Ä‘å‚É·ˆÙ‚ ‚èA‘OŽÒ‚Íæ‹q‚ª‹}‚ð—v‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚©‚çA–±•ÙÏsˆ×‚Ì”@‚«‚àv‘¬‚É‚±‚ê‚ðŠ®—¹‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð—v‚µA]‚Á‚Ä’Þ‘K‚ðo‚µ“¾‚é‚ÉS‚í‚炸‚±‚ê‚ðo‚·‚±‚Æ‚ðm‚ñ‚º‚´‚é‚Æ‚«‚Í“–‘RéfŽÒ‚ɉߎ¸‚ ‚èA–”­Šz‚Ì’Þ‘K‚Í‚±‚ê‚ð—pˆÓ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚̂Ƙ_‚¶A‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄŽs’†‚̬¤l‚Ì”@‚«‚Í‚±‚Ì”@‚«‹`–±‚𕉂킴‚é‚à‚̂Ƙ_‚¶‚Ä‚¢‚éB

@—]‚̓NƒŠƒ…ƒbƒNƒ}ƒ“‚Ì‹c˜_‚ðˆÈ‚Ä­‚µ‚­‹É’[‚ÉŽ¸‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÆŽv‚¤B‘æˆê‚ÉÂŒ ŽÒ‚Ì’Þ‘K‚ðo‚·‹`–±‘¦‚¿—¼‘Ö‚ðˆ×‚·‹`–±‚Í–@—¥ã‚±‚ê‚ð”F‚ނׂ«‰½“™‚̪‹’‚ð‚à”­Œ©‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊB–â‘è‚Í—BÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚é‚©”Û‚©‚ÉŽ~‚Ü‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‘æ“ñ‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª‹`–±‚𕉂킴‚é“–‘R‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä’Þ‘K‚ðo‚µ“¾‚´‚éꇂ͖ܘ_A‚±‚ê‚ðo‚µ“¾‚é‚ÉS‚í‚炸o‚³‚´‚éꇂɂàA‚±‚ꂪˆ×‚É–±ŽÒ‚ɶ‚¶‚½‚鑹ŠQ‚ð”…ž‚·‚é‹`–±‚𕉂킴‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚˂΂Ȃç‚ÊB•s–@sˆ×‚Æ‚à–±•s—šs‚Æ‚àŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ÊB‘æŽO‚É’ÒŽ˜”nŽÔ‚ÌéfŽÒ‚Æ•’ʂ̤l‚Ƃɂ‚¢‚Ä”ñí‚È‚é·ˆÙ‚ð”F‚Þ‚é˜_Ž|‚É‚ÍŽ^¬‚·‚邱‚Ƃ𓾂ÊB

‚Q@–±ŽÒ‚ªŠ†‚à‚»‚Ì•‰’S‚¹‚é–±Šz‚ðˆÈ‚Ä•ÙÏ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðˆ×‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤Œ´‘¥‚ɑ΂µuŽæˆøãƒmŠµKviVerkehrssittej‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŧŒÀ‚ðŽŽ‚Ý‚ñ‚Æ‚·‚éŠwŽÒ‚ª‚ ‚éBOertmanniRecht der Schuldverhaltnisse,zu ˜ 293 B.G.,S.142j‚Ì”@‚«‚»‚̈êl‚Å‚ ‚éBŽæˆøã‚ÌŠµKãi“Æ–¯‚Q‚S‚QðŽQÆj–±ŽÒ‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ŽÒ‚ª’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ“¾‚ׂ«ê‡A—Ⴆ‚ΔäŠr“I‘å‚È‚é¤l‚ɑ΂µ‚Ä•ÙÏ‚ðˆ×‚·ê‡‚ÉA‚»‚ÌŠú‘Ò‚ª‚»‚ÌŽ–î‚̉º‚É‚¨‚¢‚Ä•’Ê‚Ì’ö“x‚ð’´‚¦‚´‚é‚Æ‚«‚ÍAÂŒ ŽÒ‚Ì•sŽó—Ì‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚±‚ÌꇂɂàÂŒ ŽÒ‚ÍŽÀÛ’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ‚Ì•s”\‚Ȃ肵‚±‚Æ‚ð—§Ø‚µ‚Ä‚»‚ÌÓ”C‚ð–Ƃ꓾‚éB‰½‚Æ‚È‚ê‚ÎŽæˆø‚ÌŠµK‚ÍAí‚É’Þ‘K‚ð€”õ‚µ‚Ä’u‚­‚±‚Æ‚ð—v‹‚¹‚Ê‚©‚ç‚Å‚ ‚éB–”éfŽÒ‚»‚Ì‘¼¤l‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’¼‹ß‚Ì’PˆÊ‚Ü‚Åi‚Pƒ}ƒ‹ƒN‚T‚O‚Ì•¥‚É‚Qƒ}ƒ‹ƒN‚Ü‚Åj‚µ‚©A—¼‘Ö‚ðŠú‘Ò‚µ“¾‚´‚é‚à‚̂Ƙ_‚¶‚Ä‚¢‚éBStaudingerKuhlenbeck‚Ì’Žß‘‚ÅKuhlenbeck‚̘_‚¶‚Ä‚¢‚éŠ‚à—ª“¯—l‚Å‚ ‚Á‚ÄAMuller und MeikeiiI.S.229j‚ªÂŒ ŽÒ‚Íí‚É’Þ‘K‚ðo‚·‹`–±‚𕉂킸‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð”ñ“Aã‹LƒNƒŠƒ…ƒbƒNƒ}ƒ“‚ÌŠà‚ðˆø—p‚µ‚Ä Treu und Glauben mit Rucksicht auf die Verkehrssitte‚Å–â‘è‚ðŒˆ’è‚·‚ׂµ‚Ƙ_‚¶‚Ä‚¢‚éiStaudinger-Kuhlenbeck,S.34; S.208jB

‚R@—]‚à‚Ü‚½¦‚Ä’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ‚Ì—eˆÕ‚Ȃ邱‚ê‚ð‹‘â‚·‚é‚Æ‚«‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘؂𶂸‚é‚à‚̂Ƙ_‚¶‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éiÙeAÂŒ ŽÒ’x‘ØA–{‘‚P‚S‚W•Åi’‚PjjB‚µ‚©‚µ‚ĉ䖯–@‚̉ðŽßケ‚Ì‚²‚Æ‚«§ŒÀ‚ðÝ‚¯“¾‚ׂ«ª‹’‚ÍAÂŒ ŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍÂŒ ŽÒ–±ŽÒ‹¤‚ÉM‹`‚ÌŒ´‘¥‚É]‚Á‚Ä‚»‚ÌŒ —˜‚ðsŽg‚µA‚»‚Ì‹`–±‚ð—šs‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤•s•¶‚ÌŒ´‘¥‚ð”F‚ß‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŠ·Œ¾‚·‚ê‚ÎAÂŒ ŽÒ‚ª’Þ‘K‚ðo‚µ“¾‚éꇂɖ”‚»‚Ì’Þ‘K‚ðo‚·‚ªˆ×‚É“Á‚É‘¹ŠQ‚ð”í‚ç‚´‚éê‡i]‚Á‚Ä’Þ‘K‚ÌŠz‚ͬŠz‚È‚éê‡j‚ÉÂŒ ŽÒ‚ª’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ‚ð‹‘â‚·‚é‚ÍAŽ©ŒÈ‚ÌÂŒ ‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚éˆ×‚É‘Š“–‚È‚éŒÀ“x‚ð’´‚¦‚Ä‚»‚ÌÂŒ ‚ðsŽg‚µ“k‚ç‚É–±ŽÒ‚ð‹ê‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAÂŒ ŽÒ‚ª‚±‚Ì”@‚«ê‡‚É’Þ‘K‚ðo‚·‚±‚Æ‚ð‹‘â‚·‚é‚Í—”—p‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚𖱎҂̕û–Ê‚æ‚è˜_‚¸‚ê‚Ζ±‚Ì—šs‚Æ‚µ‚Ä’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚ÌŠz‚ªÂ–±Šz‚æ‚è­‚µ‚­’´‰ß‚µA‚©‚ÂÂŒ ŽÒ‚ª‚»‚Ì’´‰ßŠz‚ðTœ‚µ‚Ä—eˆÕ‚É–±Šz‚Ì‚Ý‚ðŽó—Ì‚µ“¾‚ׂ«ê‡‚É‚ÍA‚»‚Ì—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚ͮ–±‚Ì–{Ž|‚É]‚¢‚½‚é—šs‚Ì’ñ‹ŸA‘¦‚¿ÂŒ ‚Ì–Ú“I‚ð’B‚·‚é‚É“K‚·‚é—šs‚Ì’ñ‹Ÿ‚½‚é‚à‚Ì‚ÅA]‚Á‚Ä‚±‚ê‚ð‹‘â‚·‚éÂŒ ŽÒ‚Ìsˆ×‚ÍÂŒ ŽÒ’x‘Ø‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽv‚¤‚É–@—¥‰ðŽß‚Ì—v’ú‚Í‚±‚Ì”@‚­ˆê”Ê“IŒ´‘¥‚𑼂̌´‘¥‚Å“K“–‚É’²ß‚µAŽÀÛã‘Ó–‚Ȃ錋‰Ê‚ð”­Œ©‚·‚é‚ÉÝ‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B

Œ»ŽÀ”„”ƒ‚Æ’S•ÛÓ”C

 

‚P@Œ»ŽÀ”„”ƒiRealkauf,Handkauf,Naturalkaufj‚Ƃ͈ê’è‚ÌàŽYŒ ‚Æ‹à‘K‚ÌŠ—LŒ ‚Ƃ𑦎ž‚ÉŒðŠ·‚·‚é—LžŒ_–ñ‚ðˆà‚ÓB‚»‚Ì–@—¥ã‚Ì«Ž¿‚ɂ‚¢‚Ă͓ƈí‚Ì•’Ê–@ˆÈ—ˆ‹c˜_‚Ì‘¶‚·‚銂ɂµ‚ÄCÂŒ Œ_–ñà‚Æ”ñÂŒ Œ_–ñà‚Æ–w‚ñ‚nj݊p‚̨‚ð—L‚¹‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à“ƈ햯–@‹y‚щ䖯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÂŒ Œ_–ñà”J‚둽”‚Ȃ邪‚²‚Æ‚­i‚PjC‰p–@ŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚É”½‚µ‚Ä‘½‚­”ñÂŒ Œ_–ñà‚ð̂邪‚²‚Æ‚µi‚QjB—]‚ÍŒãà‚É]‚¢CŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ÍÂŒ Œ_–ñ‚É‚ ‚炸C]‚Á‚Ä”„”ƒ‚Íí‚É•K‚炸‚µ‚àÂŒ Œ_–ñ‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ‚·B‚»‚Ì——R‚ðq‚Ԃ邱‚Æ‚Í–{˜_‚Ì–Ú“I‚̈ê‚È‚èB

‚Q@”„”ƒ‚ÌŒø‰Ê‚½‚é’S•ÛÓ”C‚Ì–@—¥“Iª‹’‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍCˆ½‚Í‚±‚ê‚𔄎å‚Ì–±‚É‹‚Þ‚é‚à‚Ì‚ ‚èCˆ½‚Í–±•s—šsˆÈŠO‚É‚»‚̪‹’‚ð‹‚Þ‚é‚à‚Ì‚ ‚èB‚à‚µ’S•ÛÓ”C‚Í–±•s—šs‚ÌŒø‰Ê‚ÉŠO‚Ȃ炸‚Æ‚¹‚ÎC–±‚È‚­‚µ‚Ä‚±‚ÌÓ”C‚ ‚é‚Ì—‚È‚­]‚Á‚ÄŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ Œ_–ñà‚ðÌ‚ç‚´‚é‚Æ‚«‚ÍC‚±‚ÌÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚é‚ׂµB—]‚Í’S•ÛÓ”C‚̪‹’‚ðˆÈ‚Ä–±‚É‘¶‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ‚·B‚±‚ꌻŽÀ”„”ƒ‚ÉŠÖŒW‚ ‚é”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä’S•ÛÓ”C‚̪‹’‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ‚·‚銈ȂȂèB

i‚Pj@ÂŒ Œ_–ñàC‰¡“cŽŠe˜_‚Q‚U‚R•ÅˆÈ‰ºC”~Ž—v‹`‚T‚T‚Tð‚S‚V‚S•ÅC‘ºãŽŠe˜_‚R‚T‚W•ÅC––OŽŠe˜_‚R‚S‚X•ÅBEnneccerus,Lehrb.˜324‡T,S.302;Oertmann,Vorbem.zu˜433,S.370fg.;Cosack,˜130‡Z;Goldmann-Lilienthal,S.469;Stauding-Kober,zu˜433,S.563;Crome,˜211,Anm.12,Staub,Exkurs vor˜373 HGB,Anm.27;Eckstein,Das Schenkungsversprechen usw. in ArchZivPrax.,107,384 ff.;Neumond,Der Automat in ArchZivPrax.89,166 ff.;vgl.auch Ring,Der Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuches usw.in ArchBürgR.1,203.”ñÂŒ Œ_–ñàC•xˆäŽC–@‹¦‚Q‚SŠª‚P†‚P‚R•ÅˆÈ‰ºC–q–ì‰pˆêŽC–@Žu‚P‚UŠª‚T†‚W‚P•ÅC”ºŽC“àŠO˜_‘p‚TŠª‚P†‚U‚X•ÅˆÈ‰ºBDernburg,Pand.˜94,Bürg.R.,‡U,˜167;Matthiass,˜110,S.286;Endemann,Bd.I,˜163,2;Willutzky,Doppelseitige Realverträge als Massengeschäfte in ArchBürgR.,27,100 ff.;vgl.auch Bähr, KritVSchr.,30,386 ff.;Windscheid-Kipp,Bd.‡U,˜389,A.‡U.;Bechmann,Kauf,Bd.‡U,˜127,S.82 ff.

i‚Qj@Pollock,Contract,p.164;Anson,Contract,p.344.

 

@@1

 

‚P@”„”ƒ‚ÍC‰ˆŠvãŒðŠ·‚æ‚趂¶‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì“–‰‚ÌŒ`Ž®‚Æ‚·B‰Šú‚É‚¨‚¯‚锄”ƒ‚Í’¼Ú‚Éà‰Ý‚Ɖݕ¼‚Æ‚ðŒðŠ·‚·‚ésˆ×‚É‚µ‚ÄCÂŒ Â–±‚𶂸‚éŒ_–ñ‚É‚ ‚炸B

@”„”ƒ‚ªC‰½Žž‚Ì ‚æ‚èŒðŠ·‚æ‚蕪—£‚µC“Æ—§‚È‚é–@—¥§“x‚Æ‚µ‚Ä‘¶Ý‚µ‚½‚肵‚©‚ÍC”„”ƒ‚ÆŒðŠ·‚ÌŠÖŒW‚ÉŠÖ‚·‚é‚»‚ÌuƒTƒrƒjƒAƒ“vŠw”h‚ÆuƒvƒƒNƒŠƒAƒ“vŠw”h‚Ƃ̘_‘ˆ‚ÉŒ¡˜A‚µ‚Ä—…”n–@Žjã‹c˜_‚Ì‘¶‚·‚銂Ȃè‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚ài‚Pj‚Ü‚¸ŒðŠ·‚É‚æ‚è‚ÄŽù—v‹Ÿ‹‹‘Š’Ê‚¸‚é‚Ì“rŠJ‚©‚êCŒã‰Ý•¼‚ÌŽg—p‚¹‚ç‚é‚é‚É‹y‚ÑŒðŠ·‚Æ‘Š•À‚Ñ‚±‚ê‚æ‚è“]‰»‚µ‚Ä”„”ƒ‚𶂶‚½‚邱‚ÆCŽj‰Æ‚Ì‘½‚­‹^‚Í‚´‚銂ɑ®‚·BŒoÏŠwŽÒ‚ªŽÀ•¨ŒoÏiNaturalwirtschaftj‚Ɖݕ¼ŒoÏiGeldwirtschaftj‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ðà‚­‚à‚Ü‚½‚±‚̈ӂɊO‚Ȃ炸B

@ŒðŠ·‚ÍC‰ä–¯–@㔄”ƒ‚Æ“¯‚¶‚­ÂŒ •Ò‚É‹K’肹‚ç‚é‚éŒ_–ñ‚̈ê‚È‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àCŒÃ‘ã–@‚É‚¨‚¢‚ÄŒðŠ·‚Æ‚ÍÂŒ Œ_–ñ‚½‚éŒðŠ·‚ðˆà‚Ó‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä•¨•¨‘ŠŒðŠ·‚·‚ésˆ×‚ðˆà‚Ó‚È‚èBÂŒ ‚ðˆÈ‚Ä–@—¥ã‚ÌŒ —˜‚Æ‚µŒoÏã‚Ìà‰Ý‚Æ”F‚Þ‚é‚Íl—Þ”­’B‚̉Šú‚É‚±‚ê‚ðŒ©‚é‚±‚Ƃ𓾂¸Bl—Þ‚ª«—ˆ‚𗶂é‚Ì”O‚ð—L‚µ‚©‚Âl—ތ݂ɑŠM—p‚µ“¾‚ׂ«ŽÐ‰ï“I’˜¬‚é‚É‹y‚тĉ‚ß‚Ä«—ˆ‚Ì‹‹•t‚ɑ΂·‚錠—˜‚ð”F‚ßC‚±‚ÌŒ —˜‚ðˆÈ‚ÄŒ»ŽÀ‚Ȃ镨‚Ì‹‹•t‚É‘ã‚Ó‚é‚ÉŽŠ‚肵‚±‚ÆCŽjã‹^‚È‚«Ž–ŽÀ‚É‚µ‚ÄC‚Ü‚½^‚ÉáψՂ«‚Ì—‚È‚èB

@ŒÃ‘ã‚É‚¨‚¯‚éŒðŠ·‚Í•¨•¨‘ŠŒÝ‚ÉŒð•t‚·‚ésˆ×‚É‚µ‚ÄÂŒ Â–±‚𶂸‚éÂŒ Œ_–ñ‚É‚Í‚ ‚炸B‚µ‚©‚µ‚ĉݕ¼‚Í‚±‚ÌŒðŠ·‚ð•Ö—˜‚Ȃ炵‚ß‚ñ‚ªˆ×‚߂ɶ‚¶‚½‚é—p‹ï‚È‚èB‘¦Žž‚ÉŒðŠ·‚Ì—p‚É‹Ÿ‚·‚ׂ«à•¨–³‚«‚É“–‚èCˆê’è‚̉¿Ši‚ð—L‚·‚é‰Ý•¼‚Æà•¨‚Æ‚ðŒðŠ·‚·‚é‚ÍCŒðŠ·‚Ì—˜—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«”͈͂ðŠg’£‚¹‚µ‚ßC‚»‚̉^—p‚ð—eˆÕ‚Ȃ炵‚ß‚½‚邱‚ÆC‚¯‚¾‚µ­‚©‚ç‚´‚é‚ׂµB‚±‚Ì‚²‚Æ‚­‚µ‚ĉݕ¼‚ðˆÈ‚ÄŒðŠ·‚Ì‹ï‚ƈׂ·‚±‚Æ‘Q‚­s‚Í‚é‚é‚É‹y‚ÑCˆê•û‚Ì‹‹•t‚ªí‚ɉݕ¼‚Ì‹‹•t‚½‚éŒðŠ·‚ÍC–@—¥ã‚Ü‚½“ÁŽí‚ÌŒðŠ·‚½‚邱‚Æ‚ð”F‚ß‚ç‚êC‚±‚±‚É”„”ƒ‚È‚é“ÁŽê‚Ì–@—¥sˆ×‚𶂸‚é‚ÉŽŠ‚ê‚èBŒÌ‚ÉC‰Šú‚É‚¨‚¯‚锄”ƒ‚Í“–Žž‚É‚¨‚¯‚éŒðŠ·‚Æ“¯‚¶‚­’¼Ú‚É•¨‚Ɖݕ¼‚Ƃ𑊌݂Ɍð•t‚·‚ésˆ×‚É‚µ‚ÄC‘¦‚¿Œ»ŽÀ”„”ƒ‚½‚肵‚à‚̂ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚QjB

@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚ª”„”ƒ‚ÌŒ´Žn“IŒ`Ž®‚É‚µ‚Ä“–Žž‚ÌŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ÍÂŒ Œ_–ñ‚É‚ ‚ç‚´‚肵‚±‚ƈÈãq‚Ԃ邪‚²‚Æ‚µBŒÌ‚É”„”ƒ‚ðˆÈ‚Äí‚ÉÂŒ Œ_–ñ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚éŠwà‚ÍCŒÃ‘ã–@‚Ì”„”ƒ‚ɂ‚«‚Ä‚±‚ê‚ðÌ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æ–¾‚È‚èB

‚Q@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚æ‚èÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚𶂶‚½‚é”­’B‚ÌŒa˜H‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ¤‹†‚·‚ׂ«–â‘è‚È‚«‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC¡‚Í‚±‚ê‚ð˜_‚¸‚é‚Ì—v‚ðŒ©‚¸B‚µ‚©‚µ‚ÄÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚𶂶‚½‚éŒã‚É‚¨‚¢‚Ä‚àC“–‰‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚ÌŽí‚Ì”„”ƒ‚ÆŒ»ŽÀ”„”ƒ‚Æ‘Š•À‚Ñ‚Äs‚í‚ꂽ‚肵‚±‚Æ‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ɑ®‚·B‚¯‚¾‚µ”„Žå‚Ü‚¸à‰Ý‚ð‹‹•t‚µ‚Ä‹à‘K‚Ì‹‹•t‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’P‚É‚±‚ê‚ð‹‹•t‚µ‚½‚邪‚²‚Æ‚«Œ`Ž®“Isˆ×‚ðˆ×‚µi‚RjCŒ»ŽÀ‚Ì‹‹•t‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’P‚ÉÂŒ ‚ðŽæ“¾‚·‚é‚ÉŽ~‚Þ‚é‚ÍCàŽYó‘Ô‚ÆlŠi‚Æ‚ð—¹’m‚¹‚é“–Ž–ŽÒ‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ýs‚í‚é‚é‚𓾂ׂ«Š‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉC“–Ž–ŽÒ‚½‚él‚Ɉ˗Š‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚éꇂɂÍC’¼Ú‚É•¨‚Æ‹à‘K‚Æ‘ŠŒÝ‚ÉŒðŠ·‚·‚é‚Ì•û–@‚Ɉ˂炴‚é‚𓾂´‚ê‚΂ȂèBÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚Í”„”ƒ‚ÌÅ‚ài•à‚µ‚½‚éŒ`Ž®‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚±‚ê‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä”„”ƒ‚ÉŠÖ‚·‚éŽÐ‰ï‚ÌŽù—v‚ð[‚½‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚©‚炸BÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚ª–@—¥ã‚Ì‘¶Ý‚ð”F‚ß‚ç‚é‚é‚Ì‚ÉŽŠ‚èCÂŒ Œ_–ñ‚½‚ç‚´‚錻ŽÀ”„”ƒ‚ª’¼‚É‚»‚̉e‚ðö‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚è‘å‚Ȃ鑬’f‚È‚èB

@‹ß¢‚̎Љï‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚Í‹É‚ß‚Äd—v‚È‚é’nˆÊ‚ð—L‚µC‹ß¢‚ÌŽ„–@‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚ªÅ‚àd—v‚È‚éÂŒ Œ_–ñ‚É‘®‚·‚邱‚Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŒál‚Ì–à‚ðv‚½‚¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à”„”ƒ‚ÉŠÖ‚·‚é‹ß¢‚̎Љï‚ÌŽù—v‚ÍÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚Ì‚Ý‚É‚æ‚èˆâŠ¶‚È‚­‚±‚ê‚ð[‚½‚·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«‚©B‚à‚µŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ð”F‚Þ‚éŽÐ‰ï‚ÌŽù—v‚ ‚èŽÀÛã‚Ü‚½Œ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆ×‚·‚±‚Æ­‚©‚ç‚´‚é‚ÉS‚í‚炸C–@—¥Šwã’P‚ÉÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚Ì‚Ý‚ð”F‚Þ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎCŒál‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«–@—¥Šw‚ɶåÖ‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸BÂŒ ‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚éˆÓŽv•\Ž¦‚ðˆ×‚³‚¸‚µ‚Ä’¼‚É•¨‚Æ‹à‘K‚Æ‚ðŒðŠ·‚·‚ésˆ×‚ðˆÈ‚Ä–@—¥ã–³Œø‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ª‚²‚Æ‚«‚ÍC‚»‚Ì•s“–‚Ȃ邱‚ÆŒ¾‚킸‚µ‚Ä–¾‚È‚èB‚à‚µ‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄÂŒ ‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚éˆÓŽv•\Ž¦‚È‚«‚ÉS‚í‚炸‚È‚¨‚»‚̈ӎv•\Ž¦‚ ‚è‚Æ‹[§‚µ‚ÄÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚̬—§‚ð”F‚ß‚ñ‚©C‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’˜‚µ‚­•s“–‚Ȃ邱‚Æ‚È‚©‚é‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC–@—¥ŠÏ”O‚ðŽêX‚É‹·‚­ŒÀ’肵C‹[§‚ð—p‚¢‚ÄŽÀÛã‚Ì•s•Ö‚ð‹~‚í‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÍC–@—¥‰ðŽß‚Ì•û–@‚Æ‚µ‚ÄŒál‚ÌÌ‚ç‚´‚銂ȂèB

@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚ð”F‚Þ‚éŽÐ‰ï‚ÌŽù—v‚͋ߢ‚ÉŽŠ‚è‚Ä‹p‚Á‚Ä‚Ü‚½‘Q‚­‘‰Á‚¹‚ñ‚Æ‚·‚é‚ÌŒXŒü‚ðŒ©‚éB‘½”‚̤•i‚ðˆê’è‚̉¿Ši‚É‚Æ‚è‚Ä–w‚ñ‚Ç‹@ŠB“I‚É‘½”l‚ɔ̔„‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éÝ”õ‚Ì‘Q‚­‘‰Á‚·‚é‚͋ߢ‚̎Љï‚ɂ‚¢‚ÄŒál‚Ì–ÚŒ‚‚·‚銂ȂèBŠwŽÒˆ½‚Í‚±‚ê‚𖼂¯‚Ä‘½”“I‰c‹Æsˆ×iMassengeschäftej‚ÆŒ¾‚¤i‚SjBŒÂX‚Ìsˆ×‚ɂ‚«‚»‚Ì“–Ž–ŽÒ‚ÌàŽY“IM—p“™‚ð¤—Ê‚µ‚đΉ¿‚Ì‘½‰Ç‚ðŒˆ’è‚·‚邱‚Æ‚È‚­Cˆê’è‚Ì•W€‚É]‚¢“¯Ží‚̤•i‚𑽔l‚ɔ̔„‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‰c‹Æsˆ×‚±‚ê‚È‚èBuƒfƒp[ƒgƒƒ“ƒgƒXƒgƒAv‚Ü‚½‚ÍŒöŠJŽsê‚É‚¨‚¯‚鈽‚éŽí‚̉c‹Æsˆ×‚Í‚±‚ê‚É‘®‚·‚ׂ­C‚»‚ÌÅ‚à‹É’[‚È‚é‚à‚Ì‚ÍŽ©“®”Ì”„‹@‚É‚æ‚锄”ƒ‚È‚èBŽ©“®”Ì”„‹@‚Ì—˜—p‚͉䑂ɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚È‚¨‹É‚ß‚Ä”÷X‚½‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‰¢B”‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì—˜—p‚¹‚ç‚é‚é”͈͉䑂ɔ䂵‚Ä—y‚©‚ÉL‚­C•iŽ¿ˆê’肹‚é’á—õ‚È‚éà‰Ý‚̔̔„‚ɂ‚¢‚Ă͘J—Í‚ÆŽžŠÔ‚Æ‚ðß–ñ‚·‚é“_‚É‚¨‚¢‚Ä‹É‚ß‚Ä•Ö—˜‚È‚é•û–@‚ðˆÈ‚ÄC‰ä‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚à“K“–‚È‚éŽæ’÷–@‹K‚Ì”õ‚í‚é‚ ‚ç‚Ϋ—ˆ‚»‚Ì—˜—p‚¹‚ç‚é‚ׂ«”͈͂̑QŽŸŠg’£‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚±‚ê‚ð‘z‘œ‚·‚é‚É“ï‚©‚炸B

@‘½”“I‰c‹Æsˆ×‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC‘¦Žž‚Éà‰Ý‚Ɖݕ¼‚Æ‚ðŒðŠ·‚µC«—ˆ‚ÉÂŒ ŠÖŒW‚𑶑±‚¹‚µ‚ß‚´‚é‚à‚Ì‚»‚Ì”‚É‚¨‚¢‚Ä”J‚둽‚µi‚TjB“–Ž–ŽÒ‚½‚él‚̉½l‚½‚é‚©‚ð’m‚炸ˆê’è‚Ì•W€‚É‚æ‚è‚Ä‘¦Žž‚Éà‰Ý‚Ɖݕ¼‚Æ‚ðŒðŠ·‚·‚é“_‚É‚¨‚¢‚ÄC‚±‚ê“™‚Ì”„”ƒsˆ×‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚«ŒÃ‘ã‚ÌŒ»ŽÀ”„”ƒ‚Æ“¯ˆê‚ÌŒoÏã‚Ì–Ú“I‚ð—L‚µC“¯ˆê‚Ì“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚­BÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ĉ⊶‚È‚­Œ»‘ãŽÐ‰ï‚ÌŽù—v‚ð[‚½‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍŒál‚ÌŽñm‚·‚é”\‚í‚´‚銂ȂèB

 

i‚Pj@uƒUƒrƒjƒAƒ“vŠw”h‚ÆuƒvƒƒNƒŠƒAƒ“vŠw”h‚Ƃ̘_‘ˆ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍuƒKƒCƒEƒXv‚±‚ê‚ð“`‚ÓB˜2‡T.de emt.(3,23),L.I˜ID.de contremt.(18,I) ;L.I pr.D.de rer.perm.(19.4),L.5˜I D.de praescr.verb.(19,5),˜I de loc(3,24).vgl.auch Bechmann,Kauf,Bd.I,˜2 S.540 fg. ;Huschke,Nexum,S.6 fg.S.13 ;Danz,Rechtsgeschichte Bd.‡US.9 ;Mommsen,Geschichte des römischen Münzwesens,S.174 fg.;Leist,Mancipation und Eigentumstradition,S. 43, S. 47 fg.usw.

i‚Qj@—…”n–@‚Ìmancipatio‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‹c˜_‘½‚µB‘O’‚ÉŒf‚®‚锑‚ðŒ©‚æB

i‚Rj@—…”n–@‚Ìmancipatio‚Ì•ûŽ®‚É‚¨‚¯‚éper aes et libram gestum‚Ì‚²‚Æ‚«‚±‚ê‚È‚èB‚È‚¨ˆÚ“]‚¹‚ç‚é‚ׂ«àŽY‚ɂ‚¢‚Ä‚àCÂŒ ŠÖŒW‚𬗧‚¹‚µ‚ނ锄”ƒ‚ªX‚É—y‚©‚ÉŒã‚ê‚Ä‚»‚Ì–@—¥ã‚ÌŒø—Í‚ð”F‚ß‚ç‚ꂽ‚邱‚Æ‚Í‹^‚È‚«Š‚È‚èB

i‚Sj@Willutzky,a.a.O.

i‚Tj@‚±‚ÌŽí‚Ìsˆ×‚ªÙ”»ã‚Ì–â‘è‚ƂȂ邱‚Æ”J‚ë‹H‚È‚é‚Í‚»‚Ìsˆ×‚Ì“à—e‚ªŒy”÷‚È‚é‚Æ‚»‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ªœ‚éŠÈ’P‚È‚é‚Æ‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚±‚ꂪˆ×‚ß‚ÉŽÀÛã‚»‚Ìs‚í‚é‚邱‚Æ‹H‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‘¬’f‚·‚ׂ©‚炸B

 

@@‚Q

 

‚P@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ Œ_–ñ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚éŠwŽÒ‚ÍC‚±‚Ì”„”ƒ‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ŠÖŒW‚𶂸‚é‚Æ“¯Žž‚É‚»‚Ì–±‚Í’¼‚¿‚É—šs‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ÌŒ©‰ð‚ÍŽŸ‚Ì“ñŒÂ‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ðÌ‚é‚ׂ©‚炸B

@iˆêj@–±‚̬—§‚ð”F‚Þ‚é‚Í“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚É”½‚·BŒ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚ÍC‚Ü‚¸àŽYŒ ˆÚ“]‚Ì–±‚𕉒S‚µCX‚É‚±‚ê‚ð—šs‚·‚é‚̈ӎv‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‚µ‚©‚é‚ÉC”„”ƒ‚æ‚趂¸‚éàŽYŒ ˆÚ“]‚Ì–±‚ÍC”„”ƒ‚Ì–@—¥sˆ×“IŒø‰Êi“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚«‚Ä–@—¥‚Ì”F‚ß‚½‚é–@—¥Œø‰Êj‚½‚邱‚Æ–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉC“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚ÉŠî‚©‚¸‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B”½‘Θ_ŽÒ‚ÍCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆ×‚·“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚ÆÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚ðˆ×‚·“–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚Æ‚ÍŽÀŽ¿ã­‚µ‚àˆÙ‚Ȃ銂Ȃµ‚Æ‚·BƒŠƒ“ƒO‚̘_‚Ì‚²‚Æ‚«‚±‚ê‚É‘®‚·BžH‚­Cu•’“¸Žð‚Q–{‚ð—^‚Ö‚æv‚ÆŒ¾‚¢‚‚‚»‚Ì‘ã‹à‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚éŽÒ‚ª’¼‚¿‚É‚±‚ê‚ð‰ü‚ß‚Äu‘´•’“¸Žð‚Q–{‚ð‰Æ‚É“Í‚¯‚æv‚ÆŒ¾‚¢‚»‚Ì‘ã‹à‚ðÄ‚Ñuƒ|ƒPƒbƒgv‚ÉŽû‚ß‚½‚é‚Æ‚«‚ÍC“–‰‚ÌŒ_–ñ‚Æ•ÊŽí‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚È‚ç‚ñ‚â‚Æi‚PjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àC‚±‚ꌻ‹à”„”ƒiBaarkaufj‚ÆŒ»ŽÀ”„”ƒ‚Ƃ𬓯‚·‚éŽÒ‚È‚èBŒ»‹à”„”ƒ‚Í‘ã‹à‚ª’¼‚¿‚ÉŽx•¥‚í‚é‚锄”ƒ‚È‚èBŒÌ‚É’¼‚¿‚ÉŽx•¥‚í‚é‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚锄”ƒ‚ÆC’¼‚¿‚ÉŽx•¥‚í‚é‚é‚ÉŽ~‚܂肱‚ê‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚Ì“ñŽÒ‚ð•ïŠÜ‚·B‚µ‚©‚é‚ÉCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚Í“–Ž–ŽÒ‚ªà‰Ý‚ÆŒðŠ·“I‚É‘ã‹à‚ÌŽx•¥‚í‚é‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Æ’è‚ß‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‘¶Ý‚·B—¼ŽÒ‚ÌŠÔ‚É·ˆÙ‚ ‚é‚Í–¾‚È‚èB˜_ŽÒ‚ªÝ—á‚É‚¨‚¢‚Ä“ñŽí‚Ì”„”ƒ‚ÌŠÔ‚É·ˆÙ‚È‚µ‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍC‘æˆê‚ÌŒ_–ñ‚ðˆÈ‚Ä’¼‚¿‚É‘ã‹à‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ð—vŒ‚Æ‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚ªˆ×‚ß‚È‚èB‚à‚µ‘æˆê‚ÌŒ_–ñ‚ðˆÈ‚ÄŒ»ŽÀ”„”ƒ‚Æ‰ð‚·‚×‚«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC”ƒŽå‚̈ӎv‚Ì‚Ý‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚ê‚ð•Ï‚¶‚ÄM—p”„”ƒ‚Æ‚È‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚͖ܘ_C‚à‚µ”„Žå‚±‚ê‚ɳ‘ø‚ð—^‚¦‚½‚é‚Æ‚«‚ÍCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚Ƃ͈ق肽‚éŒ_–ñ‚ðˆ×‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@i‚Qj@–±‚ª‚»‚̬—§‚Æ“¯Žž‚É—šs‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í–±‚Ì«Ž¿‚É”½‚·B¬—§‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ÉÁ–Å‚·‚錠—˜‹`–±‚È‚é‚à‚Ì‚Í—˜_ケ‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂¸B

@”½‘Θ_ŽÒ‚Í–±“Isˆ×‚Æ—šssˆ×‚Æ‚ª“¯Žž‚ÉŽÀs‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ÍŠÏ”Oã­‚µ‚à–µ‚‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚QjB‚à‚Æ‚æ‚è–±“Isˆ×‚Æ—šssˆ×‚Æ‚ª‘ŠÚ’…‚µ‚Ĉׂ³‚é‚邱‚Æ‚Í—˜_ã–W‚È‚µB‘¶‘±ŠúŠÔ‚Ì’·’Z‚ªÂ–±ŠÖŒW‚̬—§‚ɉe‹¿‚È‚µ‚Ƙ_‚¸‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚賓–‚È‚èi‚RjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚ÍÚ’…‚¹‚é“ñŒÂ‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄC’P‚ɈêŒÂ‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚ĈêŒÂ‚Ìsˆ×‚É‚æ‚è‚ÄÂŒ ‚𬗧‚¹‚µ‚ß“¯Žž‚É‚±‚ê‚ðÁ–Å‚¹‚µ‚ß“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚ÍC‚»‚ÌÂŒ ‚É‚Í‘S‘R‘¶‘±ŠúŠÔ–³‚«‚±‚Æ‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚𓾂¸B‘¶‘±ŠúŠÔ‚Ì’·’Z‚Í‚à‚Æ‚æ‚èÂŒ ‚̬—§‚ɉe‹¿‚È‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‘S‘R‘¶‘±ŠúŠÔ‚ðŒ‡‚­ÂŒ ‚Ì‘¶Ý‚Í—˜_ケ‚ê‚ð”ے肹‚´‚é‚𓾂¸B

@ÂŒ ‚Ì«Ž¿‚æ‚肱‚ê‚ð˜_‚º‚ñ‚©BÂŒ ‚͈ê’è‚Ìsˆ×‚ð—v‹‚·‚邱‚Æ‚ð“à—e‚Æ‚·‚錠—˜‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉC‚»‚Ì“à—e‚½‚éˆê’è‚Ìsˆ×‚ÍÂŒ ¬—§Œã‚Ɉׂ³‚é‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·B‚Ü‚½ÂŒ ‚ÍÂŒ ŽÒ‚ð‚µ‚Äˆê’è‚Ì—˜‰v‚ð‹Žó‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éŽè’i‚È‚é‚ðˆÈ‚ÄC–Ú“I‚ð’B‚·‚ésˆ×‚ðˆ×‚·‚Æ“¯Žž‚ÉŽè’i‚ð”­¶‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍÂŒ ‚Ì«Ž¿‚É”½‚·B‰½‚ê‚Ì“_‚æ‚èlŽ@‚·‚é‚à–±“Isˆ×‚Æ‚»‚Ì—šssˆ×‚Æ‚ª“¯ˆê‚Ìsˆ×‚É‚æ‚è‚Ĉׂ³‚é‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚Í—˜_ã•s“–‚È‚èB

@”½‘Θ_ŽÒˆ½‚ÍžH‚­CŒ»ŽÀ‘¡—^CŒ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚æ‚è‚Ä–±ŠÖŒW‚𶂸‚é‚Æ‚¢‚¤‚ÍŒÂX‚Ì¿‹Œ ‚𶂸‚Æ‚¢‚¤‚̈à‚É‚ ‚炸B–±ŠÖŒW‚Æ‚±‚ê‚æ‚趂¸‚éŒÂX‚Ì¿‹Œ ‚Æ‚Í“¯ˆê•¨‚É‚ ‚炸B‘OŽÒ‚ÍŒãŽÒ‚𶂸‚é‘O’ñ‚½‚é–@—¥ŠÖŒW‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚ÄŒ»ŽÀ‘¡—^‚ÆŒ»ŽÀ”„”ƒ‚Æ‚ÌŠÔ‚É‘½­‚Ì·ˆÙ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‹¤‚ÉŒ —˜‚Ü‚½‚Í•¨‚Ìàêár‚Ì‘¶‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄŽó‘¡ŽÒ‚Ü‚½‚Í”ƒŽå‚Í‘ŠŽè•û‚ɑ΂µŒ_–ñ㌠—˜‚ðŽæ“¾‚·‚邪ŒÌ‚ÉC‰½‚ê‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à“–Ž–ŽÒŠÔ‚É–±ŠÖŒW‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸‚Æi‚SjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àC‚±‚Ìà‚Í‹‹•t¿‹Œ ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ŠÖŒW‚Ì–{Ž¿‚ƈׂ³‚´‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄC‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄÂŒ ‚Ì–{Ž¿‚ÉŠÖ‚·‚é’Êà‚É”½‚·i‚TjB‰Á”VC’S•ÛÓ”C‚ÍŒ_–ñ‚Ì•t“IŒø‰Ê‚É‚µ‚ÄC‚©‚é‚»‚Ì”ñ–@—¥sˆ×“IŒø‰Ê‚Ȃ邱‚Æ–¾‚È‚èB“–Ž–ŽÒ‚ª’S•ÛÓ”C‚̪‹’‚½‚é–@—¥ŠÖŒW‚ð”­¶‚¹‚µ‚Þ‚é‚̈ӎv‚ðˆÈ‚ÄŒ»ŽÀ‘¡—^‚Ü‚½‚ÍŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍCŽ–ŽÀ‚É”½‚µ‚Ä‹[§‚ð—p‚Ó‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚ÉC‚½‚Æ‚¦Â–±ŠÖŒW‚̈Ӌ`‚ð˜_ŽÒ‚Ì‚²‚Æ‚­L‚­‰ð‚·‚ׂµ‚Æ‚·‚é‚àCŒ»ŽÀ”„”ƒCŒ»ŽÀ‘¡—^‚ðˆÈ‚Ä‚±‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ð”­¶‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éŒ_–ñ‚È‚è‚Æ‚·‚é‚Í•s“–‚È‚èB

‚Q@”„”ƒ‚ðˆÈ‚Äí‚ÉÂŒ Œ_–ñ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é˜_ŽÒ‚ÍC–¯–@‘æ‚T‚T‚Tð‚Éu–ñƒVv‚Æ‹K’肹‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Ę_‹’‚Æ‚·B‘¦‚¿C‹Œ–¯–@àŽYŽæ“¾•Ò‘æ‚Q‚Sð‚É‚ÍuˆÚ“]ƒV–”ƒnˆÚ“]ƒXƒ‹‹`–±ƒ’•‰’SƒVv‚Æ‹K’肹‚é‚É”½‚µCŒ»s–@‚Íu–ñƒVv‚Æ‹K’è‚·‚邪ŒÌ‚ÉCŒ»s–@‚É‚¨‚¯‚锄”ƒ‚Íí‚ÉÂŒ Œ_–ñ‚È‚è‚Æ‚·i‚UjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚ꕶŽš‚ÉS“D‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‘½‚­˜_‚¸‚é‚É‘«‚炸B‰Á”VC’P‚ÉŽš‹`‰ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚àu–ñƒVv‚Æ‹K’è‚·‚邪ŒÌ‚ÉC–±‚𕉒S‚·‚éꇂ݂̂ðˆà‚¤‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚×‚«•K—v‚ðŒ©‚¸B‚¯‚¾‚µC–¯–@‚Íu–ñƒVv‚Æ‹K’è‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄuˆÚ“]ƒXƒ‹‹`–±ƒ’•‰’SƒVv‚Æ‹K’肹‚é‚É‚ ‚炸B‚µ‚©‚µ‚ÄŒ_–ñ‚È‚éŒê‚ÍÂŒ Œ_–ñ‚È‚éŒê‚æ‚èL‹`‚Ȃ邱‚ÆŠwŽÒ‚Ì‹^‚í‚´‚銂ɂµ‚Äi‚Vj‚Ü‚½u–ñƒVv‚Æˆà‚¤‚ÍuŒ_–ñv’÷Œ‹‚̈ӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚̈Ӌ`‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄCu–ñƒXv‚Æˆà‚¤‚à‚Ü‚½u–±ƒ’•‰’SƒXƒ‹ˆÓŽvƒ’•\Ž¦ƒXv‚Æˆà‚¤‚æ‚è‚ÍL‹`‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚ê‚΂Ȃèi‚WjB‚à‚µu–ñƒVv‚Æˆà‚¤‚ð‹·‹`‚É‰ð‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚ÎCŽÀÛ㜂é•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂺‚ñB‚¯‚¾‚µu–ñƒVv‚Æˆà‚¤‚ðŒµŠi‚É‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚Íu–±ƒ’•‰’SƒXƒwƒLˆÓŽvƒ’•\Ž¦ƒVv‚Æ‰ð‚·‚é‚ÌŠO‚È‚­C‚µ‚©‚µ‚ÄCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä“–Ž–ŽÒ‚ÍŽ–ŽÀã–±•‰’S‚̈ӎv‚ð•\Ž¦‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄC‚à‚µu–ñƒVv‚Æˆà‚¤‚ðŒµŠi‚É‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚ÍCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚͉䖯–@㔄”ƒ‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚𶂺‚´‚é‚𓾂´‚ê‚΂ȂèB”½‘Θ_ŽÒ‚ªu–ñƒVv‚Æ‚¢‚¤Žš‹å‚ðˆÈ‚Ä”„”ƒ‚ðí‚ÉÂŒ Œ_–ñ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é˜_‹’‚Æ‚È‚µC‚©‚ÂŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆÈ‚Ä”„”ƒ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ÍCŽ–ŽÀ‚É”½‚µ‚Ä‹[§‚ð—p‚Ó‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚΂±‚ê‚ð‰ð‚·‚邱‚Ƃ𓾂¸B

i‚Pj  Ring, Der Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuches usw. in ArchBürgR., 1 203.

i‚Qj@––OŽCŠe˜_‚R‚S‚X•ÅˆÈ‰ºCOertmann,a.a.O.

i‚Rj@Ring,a.a.O.

i‚Sj  Jung, Die Bereicherungsansprüche und der Mangel des rechtlichen Grundes, S.125 ff.,S.130 ff. ; Brütt,Die abstrakte Forderung,S.19 etc.

i‚Tj  –±ŠÖŒW‚ðL‹`‚É‰ð‚·‚éà‚ÍStammler, Recht der Schuldverhältnisse,S.8“™‚à‚Ü‚½‚±‚ê‚ð¥‚ÓBÎâŽC–@—¥sˆ×‚ÌŒ´ˆö‚Æ•s“–—˜“¾‚ɉ—‚¯‚é–@—¥ã‚ÌŒ´ˆöC–¯–@Œ¤‹†‚PŠª‚R‚S‚P•Å‚Í–{•¶‚Æ“¯à‚È‚èB

i‚Uj@‰¡“cŽCŠe˜_‘OŒf“™B

i‚Vj@•xˆäŽCŒ´˜_‚PŠª‚R‚Q‚Q•ÅCÙ’˜C“ú–{ÂŒ –@Še˜_‚T•ÅB

i‚Wj@“¯àC•xˆäŽC–@‹¦‚Q‚SŠª‚P†‚P‚W•ÅˆÈ‰ºB

 

@@‚R

 

‚P@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ Œ_–ñ‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚éŠwŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð‘o–±Œ_–ñ‚Æ‚È‚·‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚Εs“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚PjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àŠëŒ¯•‰’SC“¯Žž—šs‹y‚Ñ–±•s—šs‚É‚æ‚éŒ_–ñ‰ðœ‚Ì–â‘è‚ÍCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚ê‚𶂸‚é‚Ì—]’n‚È‚«‚ªŒÌ‚ÉC–â‘è‚𶂸‚é‚Í‚½‚¾’S•ÛÓ”C‚Ì“_‚Ì‚Ý‚È‚èBŠwŽÒ‚ª•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é—á‚Æ‚µ‚Ä‹“‚®‚éŠ‚ðŒ©‚é‚ÉC‚Ü‚½‘½‚­’S•ÛÓ”C‚ÌŠO‚Éo‚Å‚¸B‚µ‚©‚é‚É’S•ÛÓ”C‚Í–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é‹`–±‚É‚µ‚ÄC‚©‚–@“T‚ª‚±‚ê‚ð”F‚ß‚½‚é‚Í”„”ƒ‚ª‘o–±Œ_–ñ‚½‚é‚Ɋ‚é‚à‚Ì‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚Ä—LžŒ_–ñ‚½‚é‚É‚æ‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚ÉCc—ߌ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆÈ‚Ä‘o–±Œ_–ñ‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚àC‚È‚¨‚±‚ê‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂ­C”ñÂŒ Œ_–ñà‚ðÌ‚é‚à•s“s‡‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚é‚Ì‚¨‚»‚ê‚È‚µB‚±‚±‚É‚¨‚¢‚Ä”ñÂŒ Œ_–ñà‚ÌŽÀÛã‚Ì“–”ۂ𖾂ɂ·‚邪ˆ×‚ß‚É’S•ÛÓ”C‚Ì–@—¥“Iª‹’‚ð˜_‚¸‚é‚ð—v‚·B

‚Q@–¯–@‚ª”„Žå‚Ì’S•ÛÓ”C‚ð”F‚Þ‚é–@—¥“Iª‹’‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠwàã‹c˜_Šò‚éB

@iˆêj@ˆ½‚Í‚±‚ê‚ð–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛŒ_–ñ‚É‹‚Þ‚éŠwŽÒ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC”„”ƒ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Í•K‚¸‚µ‚àí‚ÉŒ —˜‚Ü‚½‚Í–Ú“I•¨‚Éàêár‚ ‚éꇂð—\‘z‚µ‚Ĉӎv•\Ž¦‚ðˆ×‚·‚à‚Ì‚É‚ ‚炸C‚Ü‚½–@—¥‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«ˆÓŽv•\Ž¦‚ ‚邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚µ‚Ä’S•ÛÓ”C‚ð‹K’è‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉC‚±‚Ìà‚͋ߎžŠwŽÒ‚ÌÌ‚ç‚´‚銂Ȃèi‚QjB

@i“ñj@’S•ÛÓ”C‚̪‹’‚ðàŽYŒ ˆÚ“]‚Ì–±‚Ü‚½‚ÍŒ —˜‚Ì‹Ÿ—^‹`–±iVerschaffungspflichtj‚É‹‚Þ‚éŠwà‚Í‘½”à‚Æ”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂµi‚RjB‚µ‚©‚µ‚ÄC‚±‚Ìà‚É‚æ‚é‚Æ‚«‚ÍC’S•ÛÓ”C‚Í–±•s—šs‚ÌŒø‰Ê‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄCàŽYŒ ˆÚ“]‚Ì–±‚È‚«‚Æ‚«‚Í‚±‚ÌÓ”C‚È‚«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚𓾂¸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚ÍŽŸ‚Ì‚QŒÂ‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä‚±‚Ìà‚É”½‘΂¹‚ñ‚Æ‚·B

@iƒCj’S•ÛÓ”C”­¶‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Ä–@“T‚Ì‹K’è‚·‚éŠ‚ðŒ©‚é‚ÉC–±•s—šs‚ÌŒø‰Ê‚ð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𓾂¸B‚¯‚¾‚µ“Á’蕨‚Ì”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä”—Ê‚É•s‘«‚ ‚肽‚éê‡i‚T‚U‚Tðj•¨‚̈ꕔ‚ªŒ_–ñ‚Ì“–ŽžŠù‚É–ÅŽ¸‚µ‚½‚éê‡i“¯ðj”„”ƒ‚Ì–Ú“I‚½‚錠—˜‚ªŒ_–ñ’÷Œ‹“–Žž‚æ‚葼‚ÌŒ —˜‚É‚æ‚è‚ħŒÀ‚¹‚ç‚ꂽ‚éê‡i‚T‚U‚Uðj‹y‚Ñ”„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨‚ɉB‚ꂽ‚éàêár‚ ‚肽‚éê‡i‚T‚V‚Oðj‚É‚ÍC‹‹•t‚Ì–Ú“I•¨‚ÍŒ_–ñ¬—§“–Žž‚æ‚è•sŠ®‘S‚È‚éó‘Ô‚É‚¨‚¢‚Ä‘¶Ý‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉCŒ´Žn“Iˆê•”•s”\‚Ì‘¶Ý‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Č㔭“I•s”\‚É‚ ‚炸B‚µ‚©‚µ‚ÄŒ´Žn“I•s”\‚Ì‹‹•t‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍC–±‚ͬ—§‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚邪ŒÌ‚ÉC‚±‚Ìꇂɂ¨‚¯‚锄Žå‚ÌÓ”C‚Í–±•s—šs‚ɑ΂·‚éÓ”C‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚ÄCŒ´Žn“Iˆê•”•s”\‚ɑ΂·‚éÓ”C‚ÉŠO‚È‚ç‚´‚ê‚΂ȂèB‚±‚Ì‚²‚Æ‚­–@“T‚ª’S•ÛÓ”C”­¶‚Ì—vŒ‚Æ‚µ‚Ä‹K’è‚·‚鎖ŽÀ‚Í–±•s—šs‚Ì—vŒ‚½‚鎖ŽÀ‚ƈقȂ邱‚Æ–¾‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉC–±•s—šs‚ðˆÈ‚Ä’S•ÛÓ”C‚Ì–@—¥“Iª‹’‚È‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚ͳ“–‚É‚ ‚炸B

@iƒj‚à‚µàŽYŒ ˆÚ“]‚Ì–±‚ðˆÈ‚Ä’S•ÛÓ”C‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚³‚ÎC–³žsˆ×‚ÉŠî‚­àŽYˆÚ“]‚Ì–±‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ނׂ«‚Ì—‚È‚èB‚¯‚¾‚µÂŒ ‚ÌŒø—݂͂̂ɂ‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì—LžŒ_–ñ‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚é‚Æ–³žŒ_–ñ‚É‚æ‚è‚Ķ‚¶‚½‚é‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä·ˆÙ‚ ‚é‚ׂ©‚ç‚´‚ê‚΂ȂèB‚µ‚©‚é‚É–¯–@‚Í‘¡—^‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ß‚¸‚µ‚Ä”„”ƒ‚»‚Ì‘¼‚Ì—LžŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚ßC–³žŒ_–ñ‚É‚Í‚»‚Ì—LžŒ_–ñ‚É—ÞŽ—‚·‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý—LžŒ_–ñ‚É€‚¶‚Ä‚±‚ê‚ð”F‚Þ‚é‚ÉŽ~‚ÞB’S•ÛÓ”C‚ðˆÈ‚Ä–±•s—šs‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚È‚·‚Í‚±‚Ì“_‚æ‚茩‚é‚à”ñ‚È‚èB

@iŽOj@—]‚ÍC”„”ƒ‚ɂ‚¢‚Ä–@“T‚ª”„Žå‚Ì’S•ÛÓ”C‚ð‹K’è‚·‚é‚ÍC”„”ƒ‚ª‘o–±Œ_–ñ‚½‚邪ŒÌ‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄC‚»‚Ì—LžŒ_–ñ‚½‚é‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æ‚·B‚¯‚¾‚µC–@“T‚Íã‚Éq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚­Œ´Žn“Iˆê•”•s”\‚ÌꇂɊւ·‚éÓ”C‚ð‚à‚È‚¨’S•ÛÓ”C‚Æ‚µ‚Ä‹K’肵‚½‚邪ŒÌ‚ÉC–±•s—šs‚ÌŒø‰Ê‚ð‹K’肵‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚݂̂Ȃ炸C’S•ÛÓ”C‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Í–¯–@‘æ‚T‚T‚Xð‚É‚æ‚è‚Ä”„”ƒˆÈŠO‚Ì—LžŒ_–ñ‚É€—p‚ ‚èCŽÀŽ¿ã‚æ‚肱‚ê‚ð˜_‚¸‚é‚à—LžŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ނׂ«‡—“I——R‘¶‚·‚ê‚΂ȂèB

@—LžŒ_–ñ‚݂͌ɑΉ¿‚½‚é‹‹•t‚ðŒðŠ·‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì“ÁF‚Æ‚·Bˆê•û‚Ì‹‹•t‚ÍC–³žŒ_–ñ‚É‚¨‚¯‚邪‚²‚Æ‚­‘¡—^Œ´ˆö‚ÉŠî‚­‚É‚ ‚炸‚·‚ÄC‘¼•û‚Ì‹‹•t‚ÌŒ´ˆö‚½‚葼•û‚Ì‹‹•t‚̑Ή¿‚½‚é‚à‚Ì‚È‚èBŒÌ‚ÉCˆê•û‚Ì‹‹•t‚ɂ‚¢‚ĉ½“™‚©‚ÌŒ‡“_‚ ‚è‘ŠŽè•û‚ÉŠŠú‚Ì—˜‰v‚ð‹Žó‚¹‚µ‚ނ邱‚Æ•s”\‚È‚éꇂɂÍC‚»‚Ì•s”\‚ªŒ_–ñ’÷Œ‹“–Žž‚æ‚葶݂µ“–Ž–ŽÒ‚±‚ê‚ð’m‚ç‚´‚肵ꇂɂ¨‚¢‚Ä‚àC‚È‚¨”½‘΋‹•t‚ɉe‹¿‚𶂸‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·‚±‚ÆC—LžŒ_–ñ‚Ì«Ž¿‚É“K‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚±‚ê‚ð“–Ž–ŽÒ‚Ì•û–Ê‚æ‚èŠÏŽ@‚·‚é‚àC”„”ƒ‚É‚¨‚¯‚锃Žå‚ÍC‘¡—^‚É‚¨‚¯‚éŽó‘¡ŽÒ‚ƈقèCŽ©‚ç‘Ή¿‚ð‹Ÿ‚µ‚ÄàŽYŒ ‚ðŽæ“¾‚¹‚ñ‚Æ—~‚·‚éŽÒ‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉC‚»‚ÌŠˆà“®“IˆÀ‘S‚Í“Á‚É–@—¥ã‚Ì•ÛŒì‚É’l‚·‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸Bˆê”ÊŽæˆø‚̈À‘S‚æ‚肱‚ê‚ð˜_‚¸‚ê‚ÎC”„”ƒ‚»‚Ì‘¼‚Ì—LžŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä”ƒŽå‚ð“Á‚ɕی삵Œ_–ñ‚Ì–Ú“I•¨‚Ü‚½‚ÍŒ —˜‚ÉŠÖ‚·‚錇“_‚ׂ̈߂ɔƒŽå‚ð‚µ‚Ä‘¹ŠQ‚ð–ւ邱‚Æ‚È‚©‚炵‚Þ‚é‚ÍŽæˆø‚̈À‘S‚ð}‚邪ˆ×‚ß‚É•K—v‚È‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ𓾂ׂµB‚±‚Ì‚²‚Æ‚­C—LžŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ނׂ«ŽÀŽ¿ã‚Ì——R‚ ‚èC‚µ‚©‚µ‚Ä–¯–@‚Í—LžŒ_–ñ‚Ì“TŒ^‚Æ‚µ‚Ä”„”ƒ‚ð‹K’è‚·‚é‚É“–‚肱‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉC’S•ÛÓ”C‚Í”„”ƒ‚ª—LžŒ_–ñ‚½‚邱‚Æ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä–@“T‚Ì‚±‚ê‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚𳓖‚È‚è‚Æ‚·i‚SjB

‚R@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ “IŒ_–ñ‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éŠwŽÒ‚ÍCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ÆÂŒ Œ_–ñ‚½‚锄”ƒ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ĉXŽŸ‚Ì‚²‚Æ‚«à–¾‚ðŽŽ‚ÞB‚»‚Ìà‚É]‚¤‚à‚Ü‚½Œ»ŽÀ”„”ƒ‚ɂ‚¢‚Ä’S•ÛÓ”C‚ð”F‚ނ邱‚Ƃ𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚à‚Æ‚æ‚èŒál‚Ì̂銂ɂ ‚炸B

@iˆêj@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ü‚¸‹‹•t‚ðˆ×‚µ‚½‚é“–Ž–ŽÒ‚Í‚±‚ê‚ð•Ï‚¶‚ÄM—p”„”ƒ‚ƈׂ·‚±‚Ƃ𓾂ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚éŠwŽÒ‚ ‚èB‘¦‚¿Œ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä‹‹•t‚ðŽó‚¯‚½‚éŽÒ‚ÍCŽ©‚ç‚Ü‚½’¼‚¿‚É‹‹•t‚ðˆ×‚·‚̈ӎv‚ð•\Ž¦‚µ‚½‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉC‚±‚ê‚æ‚è‹Í‚È‚éŒã‚É‹‹•t‚ðˆ×‚·‚̈ӎv‚Í“–‘R‚±‚ê‚ð—L‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‚µC]‚Á‚Ä‚Ü‚¸‹‹•t‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚ÍM—p”„”ƒ‚ðˆÈ‚Ä‚à–ž‘«‚·‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚ÄŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ð•Ï‚¶‚ÄM—p”„”ƒ‚ƈׂµ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚È‚èi‚TjB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àC–ž‘«‚̈ӎv•\Ž¦‚É‚æ‚è‚ÄŠù‚ɬ—§‚µ‚½‚éŒ_–ñ‚Ì“à—e‚ð•ÏX‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚·‚é‚ͬ–@ã‚̪‹’‚ðŒ‡‚­‚݂̂Ȃ炸CŒ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚¨‚¯‚é‹‹•t‚ÌŽóŽÒ‚ª“–‘RM—p”„”ƒ‚ðˆ×‚³‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚ð—L‚·‚ׂµ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𪋒‚Æ‚È‚·‚ÍC•\Ž¦‚¹‚ç‚ê‚´‚éˆÓŽv‚ÌŒø—Í‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@i“ñj@ˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚Í–@—¥sˆ×‚É‚¨‚¯‚éŒø‰ÊˆÓŽv‚ðˆÈ‚ÄŒoŒ±“IŒø‰Ê‚ɑ΂·‚éˆÓŽv‚È‚è‚Æ‚µC]‚Á‚Ä”„”ƒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚»‚ÌŒø‰ÊˆÓŽv‚ÍÂŒ ‚̬—§‚Ü‚½‚Í•¨Œ ‚̈ړ]‚»‚Ì‚à‚̂ɑ΂·‚é‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚µC–@“T‚Í‚±‚ÌŒoŒ±“IŒø‰ÊˆÓŽv‚Ì•\Ž¦‚ÉŠî‚«C‚»‚ÌŽ–î‚ɉž‚¶‚Ĉ½‚ÍÂŒ ‚̬—§‚ð”F‚ßCˆ½‚ÍÂŒ ‚̬—§‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚È‚­’¼‚¿‚É•¨Œ ‚̈ړ]‚Ì‚Ý‚ð”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B‚µ‚©‚µ‚ÄC‚±‚Ì‚²‚Æ‚­C”„”ƒ‚̈ӎv•\Ž¦‚͈½‚ÍÂŒ “Isˆ×‚½‚舽‚Í•¨Œ “Isˆ×‚½‚é“ñŒÂ‚Ì•û–Ê‚ð—L‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚Æ‚µ‚Ä’Pƒ‚Ȃ镨Œ “Isˆ×‚½‚邱‚Ƃ𓾂´‚éꇂɂÍCÂŒ “Isˆ×‚½‚锄”ƒ‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚·i‚UjB‚±‚Ìà‚ÍŒø‰ÊˆÓŽv‚Ì–{Ž¿‚ÉG‚é‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð”á•]‚µ“ï‚«‚ªŒÌ‚É‚±‚ê‚ðÚ˜_‚·‚邱‚Æ‚ð”ð‚­‚×‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCc—ߌø‰ÊˆÓŽv‚ɂ‚¢‚ÄŒoŒ±“Iˆ½‚͎Љï“IŒø‰Êà‚ðÌ‚é‚àCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆ×‚·ˆÓŽv‚ÆM—p”„”ƒ‚ðˆ×‚·ˆÓŽv‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚Í“à—eã‚Ì·ˆÙ‚ð”F‚ß‚´‚é‚𓾂¸B“–Ž–ŽÒ‚ÍÂŒ ‚Ü‚½‚Í•¨Œ ‚È‚é–@—¥ã‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ä”FŽ¯‚ð—L‚¹‚¸‚Æ‚·‚é‚àC’¼‚¿‚É•¨‚Ü‚½‚Í‹à‘K‚ðŽæ“¾‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚Æ«—ˆ‚±‚ê‚ðŽæ“¾‚¹‚ñ‚Æ‚·‚éˆÓŽv‚Æ‚ÌŠÔ‚É·ˆÙ‚È‚«‚±‚Ƃ𓾂¸B’P‚É‚±‚Ì“_‚Ì‚Ý‚æ‚茩‚é‚à‚±‚Ìà‚Í‚±‚ê‚ðÌ‚è“ï‚«‚à‚Ì‚ÆM‚¸B

 

i‚Pj@––OŽ‘OŒfCOertmann,a.a.O.etc.

i‚Qj@Œ —˜‚Ìàêár‚ɑ΂·‚é’S•ÛÓ”C‚ð–ÙŽ¦‚Ì’S•ÛˆøŽó‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Æ‚·‚éŠwà‚ɂ‚¢‚Ä‚Í Planck, Komm. zu˜440,Motive,S.212‚ðŒ©‚æB

i‚Rj@Enneccerus,˜325,S.314;Oertmann, zu˜440,S.389 etc.

i‚Sj@’S•ÛÓ”C‚Í–³‰ßŽ¸Ó”C‚̈ê‚É‘®‚·B“¯àC‰ª¼ŽC–³‰ßŽ¸‘¹ŠQ”…žÓ”C˜_kŠwp‘I‘‚P‚Q‚Q•ÅC‚T‚W‚T•ÅlB—Ⴆ‚ÎCàêár’S•Ûi‚T‚V‚Oðj‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”„”ƒ‚Ì–Ú“I•¨‚ɉ‚æ‚è‰B‚ꂽ‚éàêár‚ ‚肽‚邱‚Ƃ𔄎傪’m‚炸‚Ü‚½‚±‚ê‚ð’m‚ç‚´‚é‚ɂ‚«‰ßŽ¸‚È‚«‚à‚È‚¨‚±‚ÌÓ”C‚𶂸‚é‚È‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä–³‰ßŽ¸Ó”C‚Í–@“T‚Ì“Á‚É”F‚Þ‚éÓ”C‚È‚é‚É‚æ‚èC’S•ÛÓ”C‚à‚Ü‚½–@“T‚Ì“Á‚É”F‚Þ‚éÓ”C‚É‚µ‚ÄC•s–@sˆ×C–±•s—šs‚Ì‚²‚Æ‚«ˆê”ÊŒ´‘¥‚Ì“K—p‚É‚ ‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚Ü‚½‚±‚Ìꇂɖ³‰ßŽ¸Ó”C‚ð”F‚Þ‚é“Á•Ê‚Ì——R‚ÍC–{•¶q‚Ԃ邪‚²‚Æ‚­”„”ƒ‚Í—LžŒ_–ñ‚½‚é‚Ì“_‚ÉÝ‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸B

i‚Tj@Brinz,Pand.11,S.653; dagegen, Bechmann,Kauf 11, S.87.”ºŽ“àŠO˜_‘p‚TŠª‚P‚W‚S•ÅB

i‚Uj  Bechmann,Kauf 11,S.6 ff.,S.87 ff.”ºŽ‘OŒfB

 

@@‚S

 

Œ»ŽÀ”„”ƒ‚Æ’S•ÛÓ”C‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚Íã—ˆq‚ׂ½‚銂ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì—vŽ|‚ðs‚¹‚èB—]‚ÍŒ»ŽÀ”„”ƒ‚à‚Ü‚½”„”ƒ‚̈êŽí‚Æ‚µ’S•ÛÓ”C‚ð”F‚Þ‚é‚ðˆÈ‚ÄCÂŒ Œ_–ñà‚Æ‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒ‹‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä·ˆÙ‚È‚­C‚½‚¾’S•ÛÓ”C‚ð”F‚Þ‚é–@—¥ã‚Ì——R‚É·ˆÙ‚ ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚éB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àÂŒ Œ_–ñà‚Æ”ñÂŒ Œ_–ñà‚Æ‚Í’S•ÛÓ”CˆÈŠO‚Ì“_‚ɂ‚«Œ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½·ˆÙ‚𶂺‚´‚é‚É‚ ‚炸B¡ŠÈ’P‚É‚±‚ê‚ðq‚ׂñ‚Æ‚·B

‚P@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚ðÂŒ Œ_–ñ‚É‚ ‚炸‚Æ‰ð‚·‚éŽÀÛã‚ÌŒø‰Ê‚Í‹“ØÓ”C‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄÅ‚àŒ°’˜‚È‚èB”„Žå‚ª”„”ƒŒ_–ñ‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä‘ã‹à‚ÌŽx•¥‚ð¿‹‚µ”ƒŽå‚ª‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ÄŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ð’÷Œ‹‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚µ‚½‚éꇂÉC”ñÂŒ Œ_–ñà‚ðÌ‚é‚Æ‚«‚ÍCŒ´‚ÍÂŒ Œ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚µ‚½‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚·‚é‚ð—v‚·‚ׂ­C‚±‚ê‚É”½‚µ‚ÄÂŒ Œ_–ñà‚ðÌ‚é‚Æ‚«‚ÍC‘ã‹à¿‹Œ ‚̔۔F‚Æ‚È‚ç‚´‚邪ŒÌ‚ÉC”ƒŽå‚Í‘ã‹à–±‚Ì•ÙÏ‚ðØ–¾‚·‚éÓ”C‚𕉂¤‚ׂµi‚PjB‚µ‚©‚µ‚ÄŽÀÛã‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä—]‚Í”ñÂŒ Œ_–ñà‚ðˆÈ‚Ä—y‚©‚É—D‚ê‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µ’Ê팻ŽÀ”„”ƒ‚Ì•û–@‚É‚æ‚è‚Ä’÷Œ‹‚¹‚ç‚é‚锄”ƒC—Ⴆ‚ÎØ•„C—X•ÖØŽè“™‚Ì”„”ƒ‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍCŽóŽæØ‘‚ðŒð•t‚¹‚´‚邱‚Æ‚ðí‚Æ‚·‚邪ŒÌ‚ÉC‚à‚µ”ƒŽå‚É•ÙÏ‚Ì‹“ØÓ”C‚ ‚è‚Æ‰ð‚·‚é‚Æ‚«‚ÍC’˜‚µ‚­•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ׂ¯‚ê‚΂Ȃèi‚QjB

‚Q@Œ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚æ‚è‚Ä’S•ÛÓ”C‚𶂸‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ«‚ÍŠù‚Éq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à’S•ÛÓ”C‚𶂸‚邪ˆ×‚ß‚É‚ÍŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ª¬—§‚¹‚邱‚Æ‚ð—v‚·B”„”ƒŒ_–ñ•s¬—§‚È‚é‚ÉS‚í‚炸•t‚Ì‹`–±‚݂̂𶂸‚ׂ«—‚È‚¯‚ê‚΂ȂèB‚µ‚©‚é‚ÉCŒ»ŽÀ”„”ƒ‚É‚ ‚è‚Ä“–Ž–ŽÒ‚Í‘¦Žž‚É‹‹•t‚ÌŒðŠ·‚¹‚ç‚é‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚ÄŒ_–ñ‚̬—§—vŒ‚Æ‚È‚·‚±‚Æ‚ ‚èB‚±‚Ì‚²‚Æ‚«ê‡‚Ɉê•û‚Ì“–Ž–ŽÒ‚ª‰½“™‚Ì‹‹•t‚ð‚àˆ×‚³‚´‚é‚Æ‚«‚ÍŒ_–ñ‚ͬ—§—vŒ‚ðŒ‡‚­‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä•s¬—§‚É—¹‚ç‚´‚é‚𓾂¸B]‚Á‚Ä‚±‚Ì‚²‚Æ‚«ê‡‚É‚Í’S•ÛÓ”C‚𶂸‚é‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚ÄŠù‚É‹‹•t‚ðˆ×‚µ‚½‚éŽÒ‚Í‚»‚Ì‹‹•t‚Ì•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·B—Ⴆ‚ΉŒ‘‚ÌŽ©“®”Ì”„‹@‚É‚¨‚¢‚Ä•ÏŽ¿‚µ‚½‚鉌‘‚Ìo‚Å—ˆ‚肽‚é‚Æ‚«‚Íàêár’S•Û‚ÌÓ”C‚𶂸‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC”„Ø‚Ü‚½‚Í‹@ŠB”j‘¹‚ׂ̈ߑS‘R‰Œ‘‚Ìo‚Å—ˆ‚ç‚´‚éꇂɂÍC”ƒŽå‚Í‘¦Žž‚ɉŒ‘‚Ì‹‹•t‚ðŽó‚­‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚ÄŒ_–ñ‚̬—§—vŒ‚ƈׂ¹‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ­C]‚Á‚Ä‚»‚Ì‹‹•t‚ðŽó‚¯‚´‚éꇂɂ͔„”ƒŒ_–ñ‚ͬ—§‚¹‚´‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉC”ƒŽå‚ÍŠ—LŒ ‚ÉŠî‚«‚Ä‚»‚Ì“Š“ü‚µ‚½‚é‹à‘K‚Ì•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸i‚RjB‚à‚µŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ Œ_–ñ‚Æ‚È‚³‚ÎC‰Œ‘‚Ì‹‹•t¿‹Œ ‚ð”F‚ނ錋‰Ê‚Æ‚È‚é‚ׂµB

 

i‚Pj@Dernburg, Pand.‡U,˜94,No.3,Bürg.R.,˜167‡U, Matthiass,S.287; Willutzky,ArchBürgR.,27,107 fg.

i‚Qj@”½‘Θ_ŽÒ‚à‚»‚ÌŠwà‚æ‚趂¸‚ׂ«˜_—ã‚ÌŒ‹‰Ê‚Ì•s“–‚Ȃ邱‚Æ‚ð’m‚邪ŒÌ‚ÉC’Ê팻ŽÀ”„”ƒ‚Æ‚µ‚Ĉׂ³‚é‚ésˆ×‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍCÙ”»Š¯‚͈ê”Ê‚ÌŽÀŒ±–@‘¥‚ÉŠî‚«”½Ø‚Ì‹“‚°‚ç‚é‚é‚Ü‚Å‘ã‹à•ÙÏ‚ÌØ–¾‚ ‚肽‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ«‚à‚Ì‚Æ‚·B‘¦‚¿ Theorie ‚É‚æ‚炸‚µ‚ÄÙ”»Š¯‚Ì Praktischer Takt ‚Ü‚½‚Í ein allgemeiner Erfahrungssatz ‚É‚æ‚ç‚ñ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èBFranz Leonhard,Beweislast,S.102,103;Oertmann,Vorbem. zu˜433,S.371;Kisch, Grünhuts Z. 29,321; Enneccerus,˜324,S.302 etc.›x‚ê‚Ìà‚ª—˜_㳓–‚È‚é‚©‚Í‘½‚­Œ¾‚킸‚µ‚Ä–¾‚È‚ç‚ñB‰Á”VC”½‘Îà‚É‚æ‚ê‚ÎCŒ´‚ªŒ»ŽÀ”„”ƒ‚ÉŠî‚«‚Ä‘ã‹à•¥‚Ì¿‹‚ðˆ×‚µ”킪Œ‡ÈÙ”»‚ðŽó‚­‚ׂ«ê‡‚É‚¨‚¢‚Ä•s“–‚Ȃ錋‰Ê‚𶂸‚ׂµB

i‚Rj@”ºŽC‘OŒf‚V‚Q•ÅŽQÆB

i–@ŠwŽu—Ñ‚Q‚OŠªi‘峂V”Nj‚X†i–¯–@Œ¤‹†‘æ‚RŠªŠÚjj

 

 

 

H‹Æ‰ïŽÐ‚̉c‹Æsˆ×‚ÉŠî‚­‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚Æ•sìˆ×‚Ì¿‹Œ 

 

@@˜

 

@ó–ìƒZƒƒ“ƒg‰ïŽÐ‚ɑ΂·‚é[ì‹æ–¯‚̈ړ]¿‹–â‘è‚Í­Ž¡‰ÆCŽÐ‰ïŠwŽÒC–@ŠwŽÒ‚¢‚₵‚­‚à‘½­’mŽ¯‚ ‚éŠK‹‰‚Ì“ª”]‚ð”Y‚Ü‚·‚ׂ«‹ßŽž‚̎Љï–â‘è‚É‘®‚·Bˆ½‚Í‚±‚ê‚ðŒÂl“¿‹`‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ę_‚¸‚é‚𓾂ׂ­C‚Ü‚½ˆ½‚Í‚±‚ê‚ðŽÐ‰ï­ô‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ę_‚¸‚é‚𓾂ׂµB¡‚±‚±‚ɘ_‚º‚ñ‚Æ‚·‚é‚Í‚à‚Æ‚æ‚肱‚ê“™‚ÌŒ©’n‚æ‚è‚·‚é‚É‚ ‚炸B—B–â‘è‚ðƒˆ‚È‚é–@—¥–â‘è‚͈̔æ‚ÉŒÀ‚èC‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŠˆàƒˆ‚È‚é–@—¥–â‘è‚Ì’†‚ɂ‚¢‚Ä‚às­–@ã‚Ì–â‘è‚É‚Í‘S‚­G‚é‚邱‚Æ‚È‚­’P‚ÉŽ„–@–â‘è‚Æ‚µ‚Ä–â‘è‚ƂȂ蓾‚ׂ«”“_‚𖾂ɂ¹‚ñ‚Æ—~‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚éB“––Ê‚ÌŽ–Œ‚ɑ΂µ‚Ä‰ðŒˆ‚ð—^‚ӂ邪‚²‚Æ‚«‚Í‚à‚Æ‚æ‚肱‚̈ê•Ò‚ÌŽïŽ|‚É‚ ‚炸B

 

@@‚P

 

~ŠD–â‘è‚Ì‚²‚Æ‚«”íŠQŽ–Œ‚ðŽ„–@–â‘è‚Æ‚µ‚ÄŠÏŽ@‚·‚é‚É“–‚èC‚Ü‚¸‰½l‚Ì”]’†‚É‚à•‚Œ»‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Í•s–@sˆ×‚É‚æ‚鑹ŠQ”…ž–â‘è‚È‚èB‚³‚ê‚Ζâ‘è‚̈ʒu‚𖾂ɂ·‚é‚Ì‚Ý‚ð–Ú“I‚Æ‚¹‚é–{•Ò‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‘½‚­˜_‚¸‚é‚ð{‚¢‚´‚邪‚²‚Æ‚µ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŠù‚É‹^–â‚Æ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚½‹^–â‚ƈׂ蓾‚ׂ«“ñŽO“_‚Ì‘¶‚·‚邪ŒÌ‚É¡­‚µ‚­‚±‚ê‚ð˜_‚º‚ñ‚Æ—~‚·B

‚P@ˆ½‚ÍžH‚­C–¾Ž¡‚P‚U”Nó–쎂ªH•”È‚æ‚茻¡‚̃Zƒƒ“ƒg‰ïŽÐ‚Ì•¥‰º‚ðŽó‚¯‚½‚é“–Žž‚É‚ ‚è‚Ă͉ïŽÐŽüˆÍ‚Ì“y’n‚͈ê–Ê‚ÌÀ’n‚É‚µ‚Äl‰Œ‹É‚ß‚Ä‹H‚Ȃ肵‚ªŒÌ‚É¡‰ñ‚Ì‚²‚Æ‚«~ŠD”íŠQ–â‘è‚ðŽä‹N‚·‚É—]’n‚È‚©‚肵‚È‚èCŽ¢ŒãŽlˆÍ‚Ì“y’n‘Q‚­”ɉh‚É•‹‚«‹‚É”íŠQ‚ðŽä‹N‚·‚ÉŽŠ‚肵‚Æ‚¢‚¦‚ǂ໑¢sˆ×‚Íæ‚É‚µ‚Ä~ŠD”íŠQ‚ÍŒã‚È‚èCŠˆà”íŠQŽÒ‚Í”J‚ë’SŠD‚ð—\Šú‚µ‚Ä‚»‚Ì’n‚É‹Z‚¹‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚É•s–@sˆ×‚ð\¬‚·‚ׂ©‚炸‚ÆB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‰ÁŠQŽÒ‚ª]—ˆ“–ŠYsˆ×‚𖳊Q‚ÉŒp‘±‚µ—ˆ‚肽‚é“_‚Æ”íŠQŽÒ‚ð—\Šú‚µ‚½‚é“_‚Æ‚Í‹¤‚É•s–@sˆ×‚̬—§‚»‚Ì‚à‚̂ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‚¯‚¾‚µ‰ÁŠQŽÒ‚ª–³ŠQ‚É‚»‚Ìsˆ×‚ðŒp‘±‚µ—ˆ‚肽‚é‚Í‚½‚¾‚±‚ê‚É‚æ‚è‚Ä‘¼l‚ÌŒ —˜‚ðNŠQ‚·‚é‹@‰ï–³‚©‚肵‚Æ‚¢‚¤‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚èC]—ˆ‚»‚Ì‹@‰ï‘¶‚¹‚´‚肵‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚à‚Æ‚æ‚è‚»‚Ìsˆ×‚ðˆ×‚·‚ɂ‚¢‚ÄŽl—ׂ̓y’n‚Ìã‚ÉŒ —˜‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚è«—ˆ‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦“¾‚ׂ«Œ —˜‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚ç‚´‚é‚ðˆÈ‚ÄC‚à‚µ•s–@sˆ×¬—§‚Ì‹@‰ï‚É‘˜‹ö‚·‚ê‚Εs–@sˆ×ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚»‚ÌÓ‚É”C‚º‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚È‚èB‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‚Í“úí•p”ɂɶ‚¸‚銂ɂµ‚ÄŠ¸‚ĉö‚µ‚Þ‚É‘«‚炸B—Ⴆ‚Î]—ˆ—×’n‚Ì‹ó’n‚Ȃ肵‚ªˆ×‚ß‚ÉŽ©ŒÈ‚Ì“y’n‚É‚¨‚¢‚ÄŽË“I‚ðs‚¤‚à‰½“™•s–@sˆ×‚Ì–â‘è‚𶂺‚´‚肵‚Æ‚·‚é‚àC‚à‚µ‚»‚Ì—×’n‚É‹ZŽÒ‚𶂶‚½‚éꇂɂÍ]—ˆ‚ÌŠÖŒW‚ð——R‚Æ‚µ‚ÄÓ”C‚ð–Æ‚é‚é”\‚í‚´‚邪‚²‚Æ‚µB

@‘¹ŠQ‚Ì—\Šú‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–w‚ñ‚Ljꌾ‚ð”ï‚·‚Ì—v–³‚©‚é‚ׂµB”íŠQŽÒ‚̳‘ø‚͈½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ĉá–@«‚ð‘j‹p‚·‚邱‚Æ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‘¹ŠQ‚Ì—\Šú‚Í‘¹ŠQŽ–ŽÀ‚ɑ΂·‚é”FŽ¯‚ɉ߂¬‚¸‚µ‚ĉÁŠQŽÒ‚ɑ΂·‚éˆêŽí‚̈ӎv‚Ì•\Ž¦‚½‚鳑ø‚Æ‚Í‘å‚É‚»‚Ì«Ž¿‚ðˆÙ‚É‚·‚邪ŒÌ‚ÉC‘OŽÒ‚Ì‚Ý‚ðˆÈ‚Ä‚µ‚Ä‚Í–¢‚¾ˆá–@«‘j‹p‚Ì–â‘è‚𶂸‚é‚É‘«‚ç‚´‚é‚È‚èBˆÈã‚Ì‚²‚Æ‚­]—ˆ»‘¢sˆ×‚ðŒp‘±‚µ—ˆ‚肽‚鎖ŽÀ‚Í‚»‚ꎩg‚É‚¨‚¢‚Ĉá–@«‚ð‘j‹p‚·‚éŒø‰Ê‚ð—L‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŒã‚ɘ_‚¸‚邪‚²‚Æ‚­Œ —˜‚ÌsŽg‚ª•s–@sˆ×‚ð\¬‚·‚邪ˆ×‚ß‚É‚Í‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚µC‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚̉ʂµ‚Ä‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚Í‘–¯ˆê”ÊŠÏ”O‚ðˆÈ‚Ä’è‚Þ‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉC]—ˆŒÌá–³‚­“–ŠYsˆ×‚ðŒp‘±‚µ—ˆ‚肽‚é‚ÌŽ–ŽÀ‚͈½‚Í‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚Ä•s–@sˆ×‚̬—§‚ɉe‹¿‚ ‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂµB

‚Q@ˆ½‚ÍžH‚í‚ñCƒZƒƒ“ƒg»‘¢‚Í–@—¥‚É‚¨‚¢‚Ä”F‹–‚¹‚ç‚ꂽ‚é‰c‹Æsˆ×‚È‚èCŠ·Œ¾‚·‚ê‚ÎŒ —˜‚ÌŽÀs‚È‚èCc—ß‘¼l‚É‘¹ŠQ‚ð‰Á‚ӂ邱‚Æ‚ ‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŒ —˜‚ÌŽÀs‚Ȃ邪ŒÌ‚É•s–@sˆ×‚ð\¬‚·‚邱‚Æ‚ ‚é‚ׂ©‚炸‚ÆBŒ —˜‚ÌŽÀs‚ªí‚É•K‚¸“K–@sˆ×‚É‚µ‚Ä•K‚¸í‚É•s–@«‚ð‘j‹p‚·‚ׂ«Ž–ŽÀ‚È‚è‚â”Û‚â‚͉䖯–@‚̉ðŽß㑈‚Ì‘¶‚·‚銂ɂµ‚ÄC‚±‚Ì“_‚ªŽÀ‚É¡‰ñ‚Ì‚²‚Æ‚«Ž–Œ‚ɂ‚¢‚Ä•s–@sˆ×‚̬—§‚·‚é‚â”Û‚â‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«•ªŠò“_‚É‘®‚·B¡‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ĉ䖯–@‚̉ðŽß˜_‚ðˆ×‚·‚É悾‚¿­‚µ‚­‰¢B”‘‚É‚¨‚¯‚é—§–@Šwà‚Ì–¨‚ð•ËŒ©‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B

@‰p–@‚É‚Íu‘¼l‚ðŠQ‚¹‚´‚é”@‚­“ð‚ÌŒ —˜‚ðsŽg‚¹‚æviSic utere tuo ut alienum non laedasj‚Æˆà‚¦‚éŠiŒ¾‚ ‚èC‚±‚ê‚ð–@—¥ã—áŠO‚È‚­“K—p‚·‚é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‚»‚̉p–@‚É“Á—L‚È‚éƒjƒ…[ƒCƒUƒ“ƒXinuisancej‚ÍŠ—LŒ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ —˜‚Ì—”—p‚ׂ̈߂ɌöO‚à‚µ‚­‚ÍŒÂl‚Ɋ댯‚ðŽä‹N‚·sˆ×‚ÆŠÅ‚é‚𓾂ׂ«‚à‚Ì­‚©‚ç‚´‚邪‚²‚Æ‚µiUnderhillfs Law of Torts, 6 ed. Art 73; Terry, Lectures of Torts, P.347;Pollock, Law of Torts, 8 ed. P.401 etc.jB“ƈ햯–@‚Í–¾‚É‚»‚Ì‚Q‚Q‚Uð‚É‚¨‚¢‚ÄuŒ —˜ƒmŽÀsƒn’Pƒj‘¼lƒj‘¹ŠQƒ’‰Áƒtƒ‹–Ú“Iƒjoƒdƒ‹ƒgƒLƒn”Vƒ’‹–ƒTƒYv‚Æ‹K’肵C‚Ü‚½‚»‚Ì‘æ‚W‚Q‚Uð‚É‚¨‚¢‚Äu‘P—ǃiƒ‹•—‘­ƒj”½ƒXƒ‹•û–@ƒ’ˆÈƒeŒÌˆÓƒj‘¼lƒj‘¹ŠQƒ’‰Áƒwƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´‘¼lƒj‘΃Vƒe‘¹ŠQƒ’”…žƒXƒxƒL‹`–±ƒ’•‰ƒtv‚Æ‹K’肵ŒÌˆÓ‚ðˆÈ‚Ä—vŒ‚ƈׂ·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC–¾‚ÉŒ —˜‚Ì—”—p‚É‚æ‚è‚Ä•s–@sˆ×‚̬—§‚·‚邱‚Æ‚ð”F‚ß‚½‚èB

@‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄÅ‚àŽQÆ‚É’l‚·‚é‚Í•§—–¼‚É‚¨‚¯‚éŠwà‹y‚Ñ”»—á‚Ȃ炸‚ñ‚΂ ‚炸B•§—–¼‚É‚¨‚¢‚Ă͓ƈí‚Ì‚²‚Æ‚­–¾•¶‚Ì‹K’è‚ ‚é‚È‚­‰p‹g—˜‚Ì‚²‚Æ‚­ŒÃ—ˆ‚ÌŠµK–@‘¶‚·‚é‚É‚ ‚ç‚´‚é‚àCÙ”»Š‚ÍŽÀÛ‚Ì•K—v‚É‘£‚³‚ê‚Ä”Ží‚Ì»‘¢‹ÆC“¯–¿”ëHCŒÙ—pŒ_–ñ‚»‚Ì‘¼”Ží‚ÌŽ–Œ‚ɂ‚¢‚ÄŒ —˜‚Ì—”—p‚Ì•s–@sˆ×‚ƂȂ邱‚Ƃ𔻌ˆ‚µCŠwŽÒ‚ÍŠe‚»‚Ì——R‚ðˆÙ‚É‚·‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŒ‹‰Ê‚É‚¨‚¢‚Ä”»—á‚Ì–¨‚ðÌŽ^‚µC‹‚É¡“ú‚ÉŽŠ‚è‚Ä‚Í•§‘–¯–@ŠwŽÒ‚ð‚µ‚Äu”»—á‹y‚ÑŠwà‚ÌŒ»Ý‚Ìó‘Ô‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í”‡‰Ó‚̧ŒÀiŒ —˜‚ÌsŽg‚Í“K“–‚͈̔͂𒴂¦‚Ä‘´—”—p‚Æ‚È‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邱‚Æj‚ÍŠù‚É‘´³“–‚Ȃ邱‚Æ‚Ì——R‚ðq‚Ô‚é‚ð—v‚¹‚´‚é‚ÉŽŠ‚ê‚èv‚Ƙ_‚º‚µ‚Þ‚é‚̨‚Æ‚È‚ê‚èiM. Albert Wahl, A propos, de la grève des électriciens, Revue trimestrielle,1908,p.631.jB¡‚»‚Ì–³”‚Ì”»—á‚ɂ‚¢‚Ĉê”Á‚ð‚à“`‚Ó‚é‚̉ɂð—L‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àCŽŽ‚ÉÅ‹ß‚S‚T”N‚É‚¨‚¯‚镧‘‚Ì”»Œˆ˜^‚Ü‚½‚Í–¯–@ŽGŽ‚ðㆂ¯‚ÎŒ —˜—”—p‚ÉŠÖ‚·‚é”»Œˆ‚Ì•pX‚½‚邱‚Æ”J‚ë‹i‹Á‚É’l‚·‚é‚à‚Ì‚ ‚èB‚»‚Ìd—v‚È‚é‚à‚̂𕪗ނ·‚ê‚ÎCi‚Pj‚Ü‚¸‘Š—×’nŠÔ‚ÌŠ—LŒ sŽg‚ÉŠÖ‚·‚éŠeŽí‚̧ŒÀ‚È‚èiM.G.Appert, Des droits du propriétaire vis-à-vis de ses voisins, Revue trim.1906,p.71.‰E´–óC“n•”Ž–@‹¦‚Q‚TŠª‚P‚P‚U‚Q•ÅˆÈ‰ºjB—Ⴆ‚Ή¹Šy‹³KŠ‚̗׉Ƃɗ^‚¦‚½‚錖‘›‚ɑ΂·‚鑹ŠQ”…žiSeine,18.juin 1908jC¬ŠwZ¶“k‚ÌŠK’i‚ð¸~‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚錖‘›‚ɑ΂·‚鑹ŠQ”…žiParis,9.déc.1904jC‘º—Ž‚É‚ ‚éZ‰Æ‚Ì–å‘O‚É]—ˆÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‚³‚ꂽ‚é”ì—¿—­‚ªˆÙí‚È‚éL‹C‚ð•ú‚¿‚½‚éꇂɂ¨‚¯‚鑹ŠQ”…žiNancy,13.mars 1909j‚ð”F‚ß‚½‚邪‚²‚Æ‚«‚Í‚â‚â’–Ú‚·‚é‚É‘«‚é‚ׂ­CŽê‚ÉH‹Æ‰ïŽÐ‚ª‘Š—׎҂ɉÁ‚¦‚½‚鑹ŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚P‚W‚S‚S”NˆÈ—ˆiCass., 27.nov.1844 ; Amiens,18.juill.1845jŠô‘½‚Ì”»—á‚ðˆÈ‚Ä‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ð”íŠQŽÒ‚É—^‚¦‚½‚é‚Íœ‚é’–Ú‚·‚é‚É‘«‚é‚à‚Ì‚È‚µ‚Æ‚¹‚¸iAix, 8. déc. 1907; 18. févr. 1907.‚±‚Ì”»Œˆ‚ɂ‚«M.René Demogue, Revue trim, 1907,p.598‹y‚Ñ“¯ŽGŽ“¯†‚S‚Q‚W•Å‚ÉŒf‚°‚½‚éEm.Lévy‚̘_•¶jB‚»‚Ì‘¼‚È‚¨“y’n‚Ì’ÀŽØl‚ª‰ÎЂ̂¨‚»‚ê‚ ‚錚•¨‚ð’z‘¢‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¯‚鑹ŠQ”…žÓ”CiSeine, 20.mars 1907j‚ð”F‚ß‚½‚é“™ŽíX‚Ì”»Œˆ‚ ‚ê‚Ç¡‚Í—ª‚É]‚í‚ñ‚Æ—~‚·Bi‚QjŒÙ—pŠÖŒW‚ð“Ë‘R‚ÉI—¹‚¹‚µ‚ß‚½‚é‚Æ‚«‚Íc—ß‚±‚ê‚ðI—¹‚¹‚µ‚ß“¾‚錠—˜‚ÉŠî‚­‚à‚È‚¨Œ —˜‚Ì—”—p‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚ð”F‚ß‚½‚é”»—á‚ ‚èB‚Ü‚½i‚Rj“¯–¿”ëHŒ ‚̧ŒÀ‚ɂ‚¢‚ÄŠô‘½‚Ì”»—á‚ ‚èBÅŒã‚É•K—v‚È‚­‚µ‚Ä‘i‚ð’ñ‹N‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Äc—ߎÀ‘Ìã“K–@‚È‚é‚à‚È‚¨‘¹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚ ‚è‚Æ”»Œˆ‚µ‚½‚鑽”‚Ì”»—á‚ ‚é‚àC‚±‚ê“™‚͉½‚ê‚à’¼Ú‚Ì•K—v–³‚¯‚ê‚Α‚ÄŠF‚±‚±‚É—ª‚·B

@Œ —˜‚Ì—”—p‚ÉŠÖ‚·‚镧–@‚ÌŠwà‚Í”Œ¾‚ðˆÈ‚Äs‚µ“‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŽŽ‚É‚»‚Ì[ŠT‚ðq‚Ô‚ê‚ÎC‚Ü‚¸Œ —˜—”—p‚ÌŠÏ”O‚»‚Ì‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä—”—p‚Æˆà‚¤‚ÉŽŠ‚ê‚Ίù‚ÉŒ —˜‘¶‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä—”—p‚Æˆà‚¤ŠÏ”O‚ÍŒë‚È‚è{‚ç‚­Œ —˜‚ÌŒ‡ãž‚Æˆà‚¤‚ׂµ‚Æ‚Ìà‚ ‚èiPlaniol, Traité élem. ,t.‡U,n.870 et suiv.jC‚Ü‚½Œ —˜‚ÌŒ‡ãž‚É‚Í‚ ‚炸‚µ‚ÄŒ —˜‚ÌÕ“ËiConflit de droitsj‚È‚è‚Æ‚Ìà‚ ‚èiM.M.Desserteaux,Abus de droit ou conflit de droit,Revue trim.,1906, P.119 et suiv.jC‚³‚ê‚Ç’Êà‚Í‚È‚¨Œ —˜‚ÌsŽg‚̈êŽí‚Æ”F‚Þ‚é‚à‚Ì‚Ì‚²‚Æ‚µBŽŸ‚É‚»‚ÌŒ —˜—”—p‚Ì—vŒŠ·Œ¾‚·‚ê‚ÎŒ —˜sŽg‚Ì“K“–‚È‚é”͈͂ɂ‚¢‚Ă͈½‚ÍŽåŠÏà‚ð̂葼l‚ðŠQ‚·‚éˆÓŽviintention de nuirej‚ ‚é‚Æ‚«‚É‚ÍŒ —˜‚Ì—”—p‚Æ‚È‚é‚Ƙ_‚¸‚éŽÒ‚ ‚èCˆ½‚Í‹qŠÏà‚ð̂茠—˜‚ÌŒoÏ“I‚Ü‚½‚͎Љï“I–Ú“I‚ð’´‚¦‚½‚éꇂɂ͗”—p‚Æ‚È‚é‚Æˆà‚¤ŽÒ‚ ‚èB‚Ü‚½Œ —˜‚ÌÕ“Ëà‚ðÌ‚éŽÒ‚Í—¼ŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð”äŠr‚µ‚ÄŒy”÷‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Íd‘å‚È‚é—˜‰v‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚É‹ü•ž‚¹‚´‚é‰Â‚©‚炸‚Æ‚È‚·iM.Desserteaux‘OŒf˜_•¶ŽQÆjB”»—á‚Í‘½‚­“–ŠY‚Ìsˆ×‚ª”íŠQŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä”E—e‚·‚ׂ«‚à‚̂ƈê”Ê‚É”F‚Þ‚é’ö“x‚ð‰z‚¦‚½‚é‚Æ‚«‚Í‘¦‚¿“]‚¶‚Ä•s–@sˆ×‚Æ‚È‚é‚Æˆà‚¤‚ðí‚Æ‚·B—v”VŒ —˜—”—p‚È‚éŠÏ”O‚̈Ӌ`‹y‚Ñ—vŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–¢‚¾Šwà‚Ì“®—h‚ð–Ƃꂸ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚ÌŠÏ”O‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì‘¶Ý‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•§‘‚ÌŠwà”»—áã‚Ü‚½‹^‚ð—e‚ê‚´‚é‚ÉŽ—‚½‚èB

@–|‚Á‚ĉ䖯–@‚ðŒ©‚éC‚·‚È‚í‚¿”@‰½B’¼Ú‚Ì–¾•¶‚È‚«‚͖ܘ_ŠÔÚ‚Ì𕶂̂±‚ê‚ð„˜_‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Ü‚½‚ ‚邱‚Æ‚È‚µB‚µ‚©‚µ‚ĉä‘åR‰@‚Í–¢‚¾Œ —˜‚Ì—”—p‚ð•s–@sˆ×‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚½‚邱‚Æ–³‚­i•â’j‹p‚Á‚ÄŒ —˜‚ÌsŽg‚Í•s–@sˆ×‚ƂȂ邱‚Æ‚È‚µ‚Æ”»Œˆ‚µ‚½‚邱‚Æ‚ ‚èi–¾Ž¡‚R‚T”N‚TŒŽ‚P‚U“ú‘å”»j‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC”»Œˆ‚Éã‚肽‚éꇂ͊¸‚ÄŒ —˜sŽg‚Ì“K“–‚͈̔͂ð‰z‚¦‚½‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚΂±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŒ —˜—”—p‚ÉŠÖ‚·‚é”»Œˆ‚ƈׂ·‚É‘«‚炸B‚µ‚©‚µ‚ÄŠwàã–¢‚¾Úׂɘ_‚º‚ç‚ꂽ‚邱‚Æ‚±‚ê–³‚«‚ªŒÌ‚Éœ‚é’Êà‚Ì‘¶‚·‚銂ð’m‚é‚ɋꂵ‚Þ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC•’Ê‚É‚ÍŒ —˜sˆ×‚Æ•s–@sˆ×‚Æ‚Í‘Š–µ‚‚·‚é‚à‚̂Ȃ邪ŒÌ‚ÉŒ —˜sˆ×‚Í‘S‚­•s–@sˆ×‚ƂȂ邱‚Æ‚È‚µ‚Æà–¾‚¹‚ç‚é‚邪‚²‚Æ‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]”y‚Í‚±‚Ìà‚É”½‚µŒ —˜‚ÌsŽg‚à‚½‚¾“K“–‚͈͓̔à‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŒ —˜‚ÌsŽg‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄC‚»‚Ì“K“–‚͈̔͂ð‰z‚ä‚éꇊ·Œ¾‚·‚ê‚ΑP—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ«ê‡‚É‚ÍŠù‚ÉŒ —˜‚ÌsŽg‚É”ñ‚¸‚µ‚Ä“]‚¶‚Ä•s–@sˆ×‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚ÆŽå’£‚¹‚ñ‚Æ—~‚·BˆÂ‚¸‚é‚É‘æ‚P‚W¢‹I‚̌㔼‚æ‚è‘æ‚P‚X¢‹I‚Ì‘O”¼‚ɘj‚è‚Ä–@—¥ŠE‚ð•—êr‚µ‚½‚éŽv‘z‚ÍŽ©—R‚Æˆà‚¦‚éŽv‘z‚È‚èC‚»‚ÌŒ_–ñŽ©—R‚ðˆÈ‚ÄŽ„–@‚Ì“®‚©‚·‚ׂ©‚ç‚´‚é‘匴‘¥‚Æ‚È‚¹‚邱‚Æ“V•ŠlŒ ‚ÌŽv‘z‚ðˆÈ‚ÄŠ—LŒ ‚ðà–¾‚¹‚邱‚Æ‚Ì‚²‚Æ‚«‚Í‚±‚ÌŽv‘z‚Ì”½‰f‚ÆŒ©‚é‚𓾂ׂµB‚µ‚©‚é‚É’c‘Ì‚ÌŠÏ”O‘Q‚­”­’B‚µŒÂlŽ©—R‚ÌŽv‘z‚Ì‘Q‚­Š‚Ó‚é‚É‹y‚Ñ’c‘̂̈ێ”­’BCŽæˆø‚̈À‘SC‘P—Ç‚Ì•—‘­“™Šˆàƒ\ƒŠƒ_ƒŠƒeƒB‚Ü‚½‚Í’c‘Ì‚ð’†S‚Æ‚¹‚éŠÏ”O‚Í‘Q‚­æ‚ÌŽ©—R‚ÌŠÏ”O‚É‘ã‚è‚ÄŽ„–@‚ÌŒn“‚ðŠÑ—¬‚·‚é‚ÉŽŠ‚ê‚èB‚±‚ÌŽž‚É‹y‚Ñ‚Ä‚·‚È‚í‚¿“ƈ햯–@‚ ‚èBlˆ½‚Íˆà‚¤C•§—–¼–¯–@‚ÍŒ_–ñŽ©—R‚ðˆÈ‚ÄŠî‘b‚Æ‚µ“ƈ햯–@‚ͳ‹`‚ÌŠÏ”O‚ɪ‹’‚·‚ÆB—]‚Í‚·‚È‚í‚¿ˆà‚í‚ñ‚Æ—~‚·C•§—–¼–¯–@‚ÍŒÂl–{ˆÊ‚É‚µ‚ēƈ햯–@‚Í’c‘Ì–{ˆÊ‚È‚è‚ÆB’c‘Ì‚Ì—˜‰v‘¦‚¿’c‘ÌŽ©g‚̈ێ”­’B‚Ì—vŒ‚É”w’y‚¹‚´‚é”͈͓à‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŒÂl‚ÌŽ©—RCŒÂl‚ÌŒ —˜‚ð”F‚ނ邱‚Æ‚±‚êi•à‚µ‚½‚é‚Q‚O¢‹I‚Ì–@—¥ŠÏ”O‚É‚µ‚ÄCã‹L•§‘‚Ì”»—áŠwà‚Í‚Ü‚½ŽÀ‚É‚±‚Ì–@—¥ŠÏ”O‚ðÌ—p‚¹‚é‚à‚̂Ȃ炸‚ñ‚΂ ‚炸B‰ä–¯–@‚ÍŒ —˜‚Ì—”—p‚ɂ‚¢‚Ä‹K’è‚ð’u‚©‚¸kŒ»s–¯–@‚Pð‚R€ŽQÆlC‚·‚È‚í‚¿‚»‚Ì‹K’è‚ð’u‚©‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚Ü‚½Œ —˜‚ÌsŽg‚Íâ‘΂ɕs–@sˆ×‚ƂȂ邱‚Æ‚È‚µ‚Æ‹K’è‚·‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸B‚±‚±‚É‚¨‚¢‚Ä‚©–@‚ð‰ðŽß‚µ“K—p‚·‚é‚à‚̎Љï‚ÌŽù—v‚ɉž‚¶‘–¯‚̈ê”ÊŠÏ”O‚ɉž‚¶i•à‚µ‚½‚é—˜_‚ðŽQŽÞ‚µ‚Ä“K“–‚È‚é‰ðŽß‚ð‰º‚·‚ׂ«Ž©—R‚ÆÓ”C‚Æ‚ð—L‚¹‚´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚ÉžH‚­C‰ä–¯–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŒÂl‚ÌŒ —˜‚ðˆÈ‚Äâ‘΂ƈׂ·‚ׂ«‚É‚ ‚炸CŽÐ‰ï’c‘̂̈ێ‚Æ”­’B‚Æ‚ðŠQ‚¹‚´‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚Ä‘¦‚¿‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚¹‚´‚é”͈͂ɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŒ —˜‚Ì‘¶Ý‚ ‚è‚»‚Ì“K–@‚È‚ésŽg‚ ‚è‚ÆB

@X‚É‘¼‚Ì•û–Ê‚æ‚èŠÏŽ@‚·‚ê‚Α‰Æ‚ÍŽ„–@ŠÖŒW‘¦‚¿ŒÂl‘ŠŒÝ‚ÌŠÖŒW‚ð‹K—¥‚·‚é‚É“–‚è‚Ä‚ÍŒö•½‚È‚é—˜‰v‚Ì•ª”z‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ìd—v‚È‚é•W€‚Æ‚È‚·CŒÂl“V•Š‚ÌŽ©—R‚ð”F’m‚·‚é‚É”ñ‚¸‚µ‚ĎЉï‚ð\¬‚·‚éŒÂl‚ð‚µ‚ÄŠe‚»‚̈‚𓾂ČÂl‚Ì”­“WCŽÐ‰ï‚Ì”­’B‚ð‹‚°‚µ‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É•ÛŒì‚ÌŒö•½‚ðŠú‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èBŒÌ‚É‚±‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ĉ½‚ÍŒ —˜‚ð—^‚¦‹`–±‚𕉒S‚¹‚µ‚Þ‚Æˆà‚¤‚à’˜‚µ‚­‚±‚ÌŒö•½‚ÌŒ´‘¥‚É”½‚·‚ׂ©‚炸B‚à‚µ–@—¥‚É–¾•¶‚ ‚ç‚΂·‚È‚í‚¿Ž~‚ÞB‚»‚Ì–¾•¶‚Ì‹K’葽­Œö•½‚ðŒ‡‚­‚±‚Æ‚ ‚é‚à–@—¥‚ÌŠm’è‚Æˆà‚¤X‚É‘å‚È‚é—˜‰v‚ðŠá’†‚É’u‚©‚Ί¸‚Ä–@•¶‚Ì•´X‚ð‹–‚³‚´‚é‰Â‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì–¾•¶‚È‚«‚É“–‚è‚Ä‚Í‚±‚ÌŒ´‘¥‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‰ðŒˆ‚ð‰º‚³‚´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚ÉžH‚­CŽ„–@‚̪–{‚½‚錴‘¥‚æ‚è˜_‚¸‚é‚à‚Ü‚½Œ —˜‚É“K“–‚̧ŒÀ‚ð‰Á‚Ó‚é‚ðˆÈ‚ij“–‚ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸‚ÆB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚ÌŒö•½‚ðŽ¸‚·‚é‚â”Û‚â‚Ü‚½‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚ðˆÈ‚Ä•W€‚ƈׂ·‚ׂ«‚È‚èB

@ŽŽ‚Ɉê“ñ‚Ì—á‚ð‹“‚°‚ñ‚©B—×’n‚ð’Ês‚·‚é’n–ðŒ ‚ð—L‚·‚éŽÒ‚ª‚»‚Ì’Ês‚Ì“x”CŽžŠúCꊂɂ‚¢‚ħŒÀ‚ð‹K’肹‚´‚鎞‚͔瑊‚ÌŒ©‚ðˆÈ‚Ä‚·‚ê‚ÎI“ú—×’n‚ð‰•œ‚·‚é‚à‚»‚̒ʘH‚𗣂ê‚Ē뉀‚ð’Ês‚·‚é‚à‚Ü‚½Œ —˜‚ÌsŽg‚ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚邪‚²‚Æ‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‚»‚Ì’Ês‚Ì•û–@C“x”“™‚É‚¨‚¢‚Ä“K“–‚È‚é”͈͂𒴒E‚·‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŠ·Œ¾‚·‚ê‚΂»‚Ì’Ês‚ª‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚Æ”F‚ނׂ«‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒ —˜‚Ì—”—p‚Æˆà‚¢•s–@sˆ×‚Æˆà‚¤‚ðˆÈ‚ij“–‚È‚è‚ƈׂ³‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚Ü‚½ˆ½‚Í—×’n‚ÌšÔ•Ç‚É‹É‚ß‚Ä‹ßÚ‚µ‚½‚鎩ŒÈ‚Ì“y’n‚ðŒ@‰º‚°‚½‚邪ˆ×‚ß‚É‚»‚ÌšÔ•Ç‚ð“]•¢‚¹‚µ‚ß‚½‚é‚Æ‚«‚Íc—ߎ©ŒÈ‚Ì“y’n‚ðŒ@‚é‚ÍŠ—LŒ ‚ÌsŽg‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC‰½“™³“–‚Ì•K—v‚à–³‚­‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðˆ×‚µ‚½‚邪‚²‚Æ‚«ê‡‚É‚Í–¾‚É‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä•s–@sˆ×‚ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@”@ã‚Ì——R‚ðˆÈ‚Ä—]‚Í‚»‚ꎩg“K–@‚È‚ésˆ×‚à‚»‚Ì“K“–‚È‚é”͈͂ð‰z‚¦‘P—Ç‚È‚é•—‘­‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ނׂ«‚Æ‚«‚ÍŠù‚É“K–@‚È‚ésˆ×‚Æˆà‚¤‚ׂ©‚炸C‘¼‚É•s–@sˆ×¬—§‚Ì—vŒ‚ð‹ï‚Ó‚éꇂɂ͓]‚¶‚Ä•s–@sˆ×‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸Bˆö‚Éˆà‚¤C•H’JŽ‚ÍŒö‚Ì’˜‚È‚éŠÏ”O‚ðˆÈ‚ÄŒ —˜sˆ×‚̧ŒÀ‚Æ‚È‚¹‚èi•H’J¸ŒáŽ•s–@sˆ×˜_‚Q”Å‚Q‚S‚W•ÅˆÈ‰ºjB—ÞŽ—‚µ‚½‚éà–¾‚È‚é‚àŒö‚Ì’˜‚Æˆà‚¤‚Í‘P—Ç‚Ì•—‘­‚Æˆà‚¤‚ɔ䂵‚ÄX‚É”™‘R‚½‚邪ŒÌ‚É—]‚Í‘P—Ç‚Ì•—‘­‚È‚éŠÏ”O‚ð—p‚¢‚ñ‚Æ—~‚·B¡‰ñ‚Ì”íŠQ–â‘è‚ɂ‚¢‚Ă̓Zƒƒ“ƒg»‘¢‰c‹Æ‚Ìsˆ×‚Í‚»‚ꎩg‚É‚¨‚¢‚Ä“K–@‚È‚ésˆ×‚È‚ê‚Î’Êí‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í•s–@sˆ×‚ƂȂ炸C‚½‚¾‚»‚Ì»‘¢‚Ì•û–@“™‚É‚¨‚¢‚Ä“K–@sˆ×‚Ì“K“–‚È‚é”͈͂ð‰z‚ä‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚ÝŠ·Œ¾‚·‚ê‚ÎŽlˆÍ‚ÌZ–¯‚É—^‚ӂ鑹ŠQ‚ª‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚Æ”F‚ނׂ«’ö“x‚É’B‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý•s–@sˆ×‚ƂȂ葹ŠQ”…ž‚ÌÓ”C‚𶂸‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚̉ʂµ‚Ä—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚â”Û‚â‚Í‚±‚ê‘–¯ˆê”Ê‚ÌŠÏ”O‚ðˆÈ‚ÄŒˆ‚·‚ׂ«Š‚É‚µ‚ÄŽb‚­‹^–â‚Æ‚µ‚Ä‚±‚±‚É‚±‚ê‚ð˜_‚º‚¸B

@i•â’j@Œ»¡‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒ —˜—”—p‚ð•s–@sˆ×‚Æ”F‚ÞB

 

@@‚Q

 

@•s–@sˆ×‚ɑ΂·‚é‹~Ï‚Í‘¹ŠQ”…ž‚És‚­‚é‚â”ۂ₱‚ê‚ð~ŠDŽ–Œ‚ɂ‚¢‚Ę_‚¸‚ê‚Îc—߉ߋŽ‚ɑ΂·‚éŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‘¹ŠQ”…žŒ ¬—§‚·‚Æ‚·‚é‚à«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚½‚¾iŽè‚µ‚Ä•s–@sˆ×‚̬—§‚ð–TŠÏ‚µ‚»‚̬—§‚·‚é‚ð‘Ò‚¿‚ÄŽn‚ß‚ÄÄ‚Ñ‘¹ŠQ”…ž‚ð¿‹‚·‚é‚𓾂é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚â”Û‚âB–¯–@‚Í•s–@sˆ×‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚½‚¾‘¹ŠQ”…ž‚Ì‚Ý‚ð”F‚ßC‚µ‚©‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚Ì•û–@‚ÍŒ´ó‰ñ•œ‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä‹à‘K”…ž‚ÉŽ~‚Ü‚é‚ðˆÈ‚Äi–¯–@‚V‚Q‚Qð‚S‚P‚Vðj‹à‘K“I”…ž‚ð‹‚Þ‚é‚ÌŠO‘¼‚É‚»‚Ì“r–³‚«‚ª‚²‚Æ‚µBó–ìƒZƒƒ“ƒg‰ïŽÐ‘Î[ì‹æ–¯‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä“ñŽOŽq‚Ìà‚ð•·‚­‚ÉŽ„–@–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘¹ŠQ”…ž–â‘è‚Ì‚Ý‚É‹A‚·‚邪‚²‚Æ‚­“š‚Ó‚é‚à‚Ì‘½‚µB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚Í‚±‚ê‚ɂ‚¢‚ĈÙà‚ð—L‚·B‚à‚µ«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä‚È‚¨‘¹ŠQ‚ÌŒp‘±‚·‚邨‚»‚ê‚ ‚é‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä“K“–‚̈•ª‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ðÙ”»Š‚É¿‹‚·‚邱‚Ƃ𓾂é‚à‚Ì‚ÆM‚¸B¡‚»‚Ì——R‚ðq‚Ô‚é‚É悾‚¿­‚µ‚­“ƈ햯–@‚Ì‹K’èC‚»‚Ì”»—á‹y‚ÑŠwà‚ðŒ¤‹†‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B

‚P@“ƈ햯–@‚É‚Íâ‘ÎŒ ‚ÌNŠQ‚ɂ‚¢‚ÄNŠQ‚𜋎‚·‚éŠO«—ˆ‚ɑ΂µ”½•¢‚Ì‚¨‚»‚ê‚ ‚é‚ׂ«ê‡‚É‚Í•sìˆ×‚Ì‘iiUnterlassungsklagej‚ð’ñ‹N‚µ“¾‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‹K’肹‚éꇭ‚©‚炸B•¨Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–w‚ñ‚Ç—áŠO‚È‚­‚±‚ê‚ð‹K’肵iŠ—LŒ ‚P‚O‚O‚SðC’n㌠‚P‚O‚P‚VðC’n–ðŒ ‚P‚O‚Q‚VðC—p‰vŒ ‚P‚O‚U‚TðC—LŒÀl“I–ðŒ ‚P‚O‚X‚OðCŽ¿Œ ‚P‚Q‚Q‚VðC’ï“–Œ ‹y‚Ñ“y’n–±‚P‚P‚R‚Sð‚P‚P‚X‚QðC’èŠú“y’n–±‚P‚P‚O‚VðjCè—L‹y‚Ñ€è—L‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚è‚»‚Ì‹K’è‚ ‚èi‚W‚U‚QðC‚P‚O‚Q‚XðC‚P‚O‚X‚OðjB‚»‚Ì‘¼Ž–¼Œ i‚P‚QðjC¤†Œ i“Ƥ‚R‚Vðj‹y‚щc‹ÆŒ i‚P‚X‚O‚X”N‚Ì•s³‹£‹Æ–@‚Pðj‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚½–¾‚É‚±‚ê‚ð‹K’肹‚èB‚È‚¨–³‘ÌàŽYŒ ‚Ü‚½‚Í’q”\Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á•Ê‚Ì–¾•¶–³‚«‚à“¯‚¶‚­•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ނׂ«‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄŠwà”»—á㑽‚­‘ˆ‚È‚µB

‚Q@“ƈ햯–@‚Ì–¾•¶ã•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ß‚ç‚ꂽ‚é‚à‚͈̂Èãq‚ׂ½‚邪‚²‚Æ‚­â‘ÎŒ ‚̈ꕔ‚ÉŒÀ‚ê‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ì•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ß‚ç‚ꂽ‚é‚à‚Ì‚Íâ‘ÎŒ ’†d—v‚Ì‚à‚Ì‚É‘®‚·‚é‚͖ܘ_‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‘‚Ä‚Ìâ‘ÎŒ ‚ɂ‚¢‚Ä–¾•¶‚ ‚é‚É‚ ‚炸C‚Ü‚½â‘ÎŒ ‘S•”‚É’Ê‚¸‚ׂ«’Ê‘¥‚ ‚é‚É‚ ‚炸B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à“ƈí‚ÌŠwŽÒ‹y‚ÑÙ”»Š‚Íâ‘ÎŒ ‚Ì«Ž¿ã‚»‚ÌNŠQ‚Ìꇂɕsìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ނׂ«‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä–w‚ñ‚Ç‹^‚ð•ø‚©‚´‚é‚à‚Ì‚Ì‚²‚Æ‚µiEnneccerus,Lehrb. des BGB.,B.‡U,Teil ‡U,S. 632;Lehmann,Unterlassungspflicht,S.107 ff.; Eltzbacher,Unterlassungsklage,S.90 ff. ; Oertmann in der D.J.Z.,Bd. 9,S.616 ff. etc.jB

@‚µ‚©‚ê‚Ç‚à“ƈ햯–@‚É‚¨‚¯‚é•s–@sˆ×‚ÍŒ —˜NŠQ‚ÌꇂɌÀ‚邱‚Æ‚È‚µB‚»‚Ì‘æ‚W‚Q‚Rð‘æ‚Q€‚ÉŠˆà‘¼l‚Ì•ÛŒì‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é–@—¥‚Ɉᔽ‚µ‚Ä‘¼l‚É‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦‚½‚éꇋy‚Ñ‘æ‚W‚Q‚Uð‚ÉŠˆà‘P—Ç‚Ì•—‘­‚Ì”½‚·‚é•û–@‚É‚æ‚èŒÌˆÓ‚É‘¼l‚É‘¹ŠQ‚ð‰Á‚¦‚½‚éꇂ͂±‚ê‚ðˆÈ‚ÄŒ —˜NŠQ‚É‚æ‚é•s–@sˆ×‚Æ‚È‚·‚±‚Æ”\‚킸‚Æˆà‚¤‚ð’Êà‚Æ‚·B‚±‚±‚É‚¨‚¢‚Ä‚©‚±‚Ì“ñŒÂ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚à‚È‚¨•s–@sˆ×‚É‚æ‚鑹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚ÌŠO‚É«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä•s–@sˆ×‚𔽕¢‚·‚邨‚»‚ê‚ ‚éꇂɂ͂±‚ê‚ðˆ×‚³‚´‚邱‚Æ‚ð¿‹‚·‚é¿‹Œ ‚ð”F‚ނׂ«‚â”Û‚â‚Ì–â‘è‚𶂺‚èB‚µ‚©‚µ‚Ä‹ß”N‚É‚¨‚¯‚é“ƈíÙ”»Š‚Ì”»—á‚ÍŒ —˜NŠQ‚É‚ ‚ç‚´‚é•s–@sˆ×‚ɂ‚¢‚Ä‚à«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚ð”F‚ނ邱‚ƂɈê’v‚¹‚èiRGE.Bd.48 S.118,Bd. 60 S.7,Bd.61,S.369 ; RG.Jur.W.,1903 S.11,1907 S.505 ‚»‚Ì‘¼ Eltzbacher, a.a.O.S.79; Enneccerus, a.a.O.,S.631‚Ɉø—p‚¹‚ç‚ꂽ‚鑽”‚Ì”»—ájC¡‚»‚Ì——R‚Æ‚·‚銂𕷂­‚Ɉ½‚ÍŒ —˜‚ ‚è‹`–±‚ ‚éꇂɂͿ‹Œ ‚ð‘i‚É‚æ‚è‚ÄsŽg‚·‚邱‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂ©‚炸‚Æˆà‚¢i‚P‚X‚O‚P”N‚SŒŽ‚P‚P“úã‹L‘æˆê‚Ì”»Œˆ“™jCˆ½‚Í‚Ü‚½–¾•¶‚É‹K’肹‚ç‚ꂽ‚éâ‘ÎŒ NŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹K’è‚Í‚±‚ê‚𑼂̕s–@sˆ×‚Ìê‡‚É‚à€—p‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚Æˆà‚¦‚èi‚P‚X‚O‚T”N‚PŒŽ‚Q‚T“úã‹L‘æ“ñ‚Ì”»ŒˆjBŠe’n‚ÌT‘i‰@‚Í‘½‚­‚±‚ê‚ɕ킦‚èBˆö‚Éˆà‚¤C‚P‚X‚O‚P”N‚Ìã‹L‚Ì”»—á‚Í‘½‚­“ƈíŠwŽÒ‚Ì”á•]‚Éã‚肽‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ĉ½‚Í‘S”ʂɘj‚è‚Ä‚±‚ê‚ð”ñ“ï‚·‚é‚à‚Ì‚ ‚肽‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àiLaw in Gruchots Beitr.,Bd.47,S.497jCˆê”Ê‚É‚Í‚»‚Ì‘å‘Ì‚ÌŒ‹‰Ê‚ð¥”F‚µ‚½‚¾‚»‚Ì•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚Þ‚é—vŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚͈̔͂ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚½‚Í‚»‚Ì——R‚ɂ‚¢‚ĈÙà‚ ‚é‚ɉ߂¬‚´‚è‚«iOertmann in D.J.Z., a.a.O. ; Mannhardt, daselbst.1903; Fuld in Gruchots Beitr.,Bd.47; Lehmann,a.a.O.etc.jB

‚R@ˆê”Ê‚É•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ނׂ«‚â”Û‚â‚ÉŠÖ‚·‚é“ƈíŠwà‚Ì󋵂͡‚±‚ê‚ðÚà‚·‚é‚ɉɂ ‚炸C‚½‚¾‚»‚Ì‹É‚ß‚Ä[ŠT‚ðq‚Ô‚é‚ÉŽ~‚ß‚ñ‚Æ‚·B

iƒCj@•sìˆ×‚Ì‹`–±‚ðNŠQ‚·‚ׂ«‚¨‚»‚ê‚ ‚éꇂɂ͈ê”Ê‚É•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ ‚è‚Æˆà‚¤‚̓wƒ‹ƒ”ƒBƒbƒqŽ‚Ì̂ӂ銂ɂµ‚ÄiHellwig,Anspruch und Klagrecht,S.388-398jC“ƈ햯Ž–‘i×–@‘æ‚Q‚T‚Xð‚É«—ˆ‚Ì‹‹•t‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä‹‹•t‚Ì‘i‚ð’ñ‹N‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‚µ‚½‚é‚𪋒‚Æ‚µ•sìˆ×‚à‚Ü‚½ˆê‚Ì‹‹•t‚Ȃ邪ŒÌ‚Ɉê”Ê‚É•sìˆ×‚Ì‹`–±‚ɂ‚¢‚ÄNŠQ‚Ì‚¨‚»‚ê‚ ‚éꇂɂ͋‹•t‚Ì‘i‚ð‹N‚µ“¾‚ׂ«‚±‚Æ‚ð˜_‚¸‚é‚à‚Ì‚È‚èB‚±‚Ìà‚É‚Í“ñŽO‚Ì‹AˆËŽÒ‚ ‚ê‚ÇiWendt,Arch.f.d.civ.Praz.,Bd.92,S.85; Allfeld,Litt. Urh. Ges.,S.217; Seuffert,Z. P. O. zu˜259;Mannhardt, D. J. Z.,Bd. 8,S. 416jˆê”ʂɂͳ”F‚¹‚ç‚ê‚´‚銂ɑ®‚·iHölder, Buschs Z. f. Ziv. Proz., Bd. 29,S. 64 ; Stein, Vorauss. Des Rs. Schutzanspr., S.119 ; Eltzbacher, a.a.O.,S. 85 ff.‚È‚¨ì–¼”ŽŽmu•sìˆ×‚ÌÂŒ v–@‹¦‚Q‚UŠª‚W‚R‚P•ÅŽQÆjB

iƒj@â‘ÎŒ ‚ÌNŠQ‚ÉŠÖ‚·‚é–¯–@‚Ì𕶂ð€—p‚·‚ׂµ‚Æ‚·‚éà‚ ‚èiRGE., Bd. 60, a.a.O.; Enneccerus, a.a.O.; Eltzbacher, a.a.O.jB‚µ‚©‚µ‚ÄX‚É‚±‚ê‚ðÚ˜_‚·‚ê‚΂»‚Ì‘æ‚W‚Q‚Rð‚Q€‹y‚Ñ‘æ‚W‚Q‚Uð‚Ì•s–@sˆ×‚Ìꇂɂ͌ —˜‚ÌNŠQ‚ ‚é‚É‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚È‚¨Œ —˜NŠQ‚Ìꇂ̋K’è‚Ì€—p‚ðˆ×‚·‚ׂµ‚Ƙ_‚¸‚é‚à‚Ì‚ÆiƒGƒ“ƒlƒNƒcƒFƒ‹ƒXjC”½”V•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚̬—§‚É‚ÍŽ„Œ ‚ÌNŠQ‚ ‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚»‚ÌŽ„Œ ‚Æˆà‚¤‚ð‹É‚ß‚ÄL‹`‚É‰ð‚µˆ½l‚Ì•ÛŒì‚ׂ̈߂ɖ@—¥‚ª‘¼l‚Ésˆ×‚ð‹ÖŽ~‚µ‚½‚éꇂɂ͂»‚Ì‹ÖŽ~‚É”½‚¹‚´‚é‹`–±‚𶂸‚é‚ÌŠO‚»‚Ì”½–Ê‚É‚¨‚¢‚Äí‚É•sìˆ×‚ð—v‹‚·‚錠—˜‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚̂Ƙ_‚¸‚éŽÒ‚ ‚èBƒGƒ‹ƒcƒoƒwƒ‹‚̓g[ƒ“Cƒrƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Ì—¬‚ð‹‚‚Ý‚ÄŒãà‚ðÌ‚èCæ‚ÉŒf‚°‚½‚é“ñŽí‚Ì•s–@sˆ×‚Ìꇂɂà‚È‚¨Œ —˜‚ÌNŠQ‚ðŽä‹N‚·‚é‚à‚̂Ƙô‚·B‚µ‚©‚ê‚Ç‚à–@—¥‚Ì‹ÖŽ~‚Ü‚½‚͕ی삪“–‘RŒ —˜‚𶂸‚Æˆà‚¤‚͈ê”ʂɳ”F‚¹‚ç‚é‚ׂ«—˜_‚É‚ ‚炸‚Ü‚½“ƈ햯–@‚Ì–¾•¶‚É”½‚·‚邱‚Æ­‚©‚炸B

iƒnj@X‚É‘¼‚̈ê”h‚ÌŠwŽÒ‚Íâ‘ÎŒ ‚ÌNŠQ‚ðˆÈ‚Ä•sìˆ×‚Ì‘iŒ ”­¶‚Ì—vŒ‚Æ‚È‚µ‚©‚–@—¥‚Ì‹ÖŽ~‚Í•K‚¸‚µ‚à‚»‚Ì”½–Ê‚É‚¨‚¢‚ÄŒ —˜‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚Ƙ_‚¸‚é‚àClŠiŒ ‚È‚éŠÏ”O‚ð‹É‚ß‚ÄL‹`‚É‰ð‚·‚é‚É‚æ‚è‚ÄŽÀÛ‚ÌŽù—v‚ɉž‚º‚ñ‚Æ‚µ‘¦‚¿•s–@sˆ×‚Ì‘½”‚Ìꇂɂ͓Á‚É‹K’肹‚ç‚ꂽ‚éâ‘ÎŒ ‚©‚Ü‚½‚ÍlŠiŒ ‚ÌNŠQ‚ ‚è‚Æ‚µ‚»‚Ì——R‚É‚æ‚è‚Ä•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚̬—§‚ð”F‚ßC‚±‚ÌŠÏ”O‚É‚æ‚è‚Äà–¾‚µ“ꇂɂ͕s–@sˆ×‚ ‚é‚à•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ͬ—§‚¹‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚·iLehmann, Unterlassungspflicht, S. 119; Oertmann in D. J. Z., 1904, a.a.O.jB

@”@ã˜_q‚µ‚½‚邪‚²‚Æ‚­•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚ɂ‚¢‚Ă̬–@ã‚Ì——R‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠwŽÒŠÔ‚ÌŠàˆê’肹‚¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àC•K‚炸‚µ‚àâ‘ÎŒ ‚ÌNŠQ‚Æ”F‚މ‚炴‚éꇂɂ‚¢‚Ä‚È‚¨•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ß‚ñ‚Æ‚·‚é‚͓ƈí‚É‚¨‚¯‚éŠwà‚Ì–Œü‚È‚è‚Æˆà‚¤‚𓾂ׂµB

 

@@‚R

 

@‰ä–¯–@‚̉ðŽßã•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚Þ‚é‚𓾂é‚â”Û‚âC‚±‚ê—]‚ª–{•Ò‚É‚¨‚¢‚ÄŽå‚Æ‚µ‚Ę_‚º‚ñ‚Æ—~‚·‚銂ȂèB

ˆ½‚Í–¯–@‘æ‚P‚X‚Wð‹y‚Ñ‘æ‚P‚X‚Xð‚É‹K’肹‚éè—L•ÛŒì‹y‚Ñ•Û‘S‚Ì‘i‚É‚æ‚è–WŠQ‚Ì’âŽ~‚Ü‚½‚Í–WŠQ‚Ì—\–h‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂµ‚Ƙ_‚¸‚éŽÒ‚ ‚èB‚µ‚©‚ê‚Ç‚àg‘̶–½‚ÌNŠQ‚͖ܘ_Š—LŒ ‚ÌNŠQ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àí‚É•K‚炸è—L‚Ì–WŠQ‚𔺂¤‚à‚Ì‚É‚ ‚炸C‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚èè—L–WŠQ‚És‚­‚é‚à‚Ì‚É‚ ‚炸i“Æ–¯‚P‚O‚O‚SðŽQÆjC‚»‚Ìè—L‚Ì–WŠQ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í‚à‚Æ‚æ‚èè—L‚Ì‘i‚É‚æ‚è‚Ä«—ˆ‚ɑ΂·‚é—\–h‚Ü‚½‚Í‘¹ŠQ”…ž‚Ì’S•Û“™‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚±‚Ì‚²‚Æ‚«‚Í‚½‚¾–â‘è‚̋ɂ߂Ĉꬕ”•ª‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚èB

—]‚Íâ‘ÎŒ ‚Ì–{Ž¿‚Æè—L‘iŒ ‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì€—p‚Æ‚É‚æ‚è‚Ä•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚̬—§‚ðŽå’£‚¹‚ñ‚Æ—~‚·B

‚P@â‘ÎŒ ‚Ì«Ž¿ãŠˆà–WŠQ‹ÖŽ~«‚ð•ïŠÜ‚·‚邱‚Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è‹^‚ð—e‚ê‚´‚銂ɑ®‚·Bˆ½‚Íâ‘ÎŒ ‚Í‚±‚ê‚ðNŠQ‚¹‚´‚é•sìˆ×‚Ì‹`–±‚ð‘æŽOŽÒ‚É•‰‚킵‚Þ‚é‚à‚Ì‚È‚è‚Æà–¾‚µˆ½‚Íâ‘ÎŒ ‚Í‘æŽOŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚è‚Æà–¾‚·‚é‚à‚Ü‚½“¯ˆê‚ÌŠÏ”O‚É‘®‚·B–â‘è‚Í‚½‚¾‚±‚Ì•sìˆ×‚Ì‹`–±‚ɑ΂·‚éâ‘ÎŒ ŽÒ‚ÌŒ —˜‚Í”@‰½‚È‚é«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚âC’P‚É‘æŽOŽÒ‚ª‚±‚ê‚ðNŠQ‚µ‚½‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä•s–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÉŽ~‚Ü‚é‚©ˆ½‚͈ê•à‚ði‚߂Ĉê’è‚Ì—vŒ‚̉º‚É‚±‚Ì•sìˆ×‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð—v‹‚·‚錠—˜‚ð—L‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì“_‚É‘¶‚·B

@ˆê”h‚ÌŠwŽÒ‚Íâ‘ÎŒ ‚ðˆÈ‚Ä‚»‚Ì–{—ˆ‚Ìó‘Ô‚É‚¨‚¢‚Ä‘¦‚¿‚»‚ÌNŠQˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚ÄŠù‚ÉŠel‚ɑ΂·‚é–³”‚Ì•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚ð•ï‘ ‚·‚é‚à‚Ì‚Æà–¾‚·B‚±‚ê”J‚ë“ƈí‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í­”à‚È‚èiì–¼”ŽŽmu¿‹Œ v–¾Ž¡‚S‚R”N–@‹¦‚Q‚WŠª‚W‚O‚P•Å‹y‚Ñ‚»‚̈‚Ɉø—p‚¹‚ç‚ꂽ‚é Windscheid, Hellwig, Langheinecken ‚»‚Ì‘¼ Lehmann, Unterlassungspflicht, S.108. ’†“‡”ŽŽmu¿‹Œ ‚Ì‹£‡v‹ž–@‚SŠª‚R‚T‚O•ÅjB‚±‚Ìà‚É]‚í‚ÎNŠQsˆ×‚ ‚肽‚éꇂͫ—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä•sìˆ×‚ð—v‹‚·‚é‘i‚ð’ñ‹N‚µ“¾‚ׂ«‚Í–w‚ñ‚Çˆà‚¤‚ð˜Ö‚½‚´‚é‚ׂµB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à—]‚͓ƈ푽”à‚ÌŠwŽÒ‚Æ‹¤‚Éâ‘ÎŒ ‚æ‚趂¸‚é¿‹Œ ‚Íâ‘ÎŒ ‚ÌNŠQsˆ×‚ ‚è‚ÄŽn‚߂Ķ‚¸‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚¹‚ñ‚Æ—~‚·iì–¼”ŽŽmuŽ–¼˜_v–¾Ž¡‚S‚Q”N–@­‘åŠw‘n—§‚R‚O”N‹L”O˜_•¶W‚R‚X‚V•ÅˆÈ‰º‹y‚Ñ‚»‚̈‚Ɉø—p‚¹‚ç‚ꂽ‚锑½‚ÌŠwŽÒjB¡‚±‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä[‚­˜_‚¸‚邱‚Ƃ𓾂¸‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚Ì—vŽ|‚ðˆêŒ¾‚·‚ê‚ΊT‚ËŽŸ‚Ì‚²‚Æ‚µB¿‹Œ ‚È‚éŠÏ”O‚ɂ‚¢‚Ä–¾•¶ã‰½“™‚Ì‹K’è‚ð‰º‚³‚´‚é‰ä–¯–@‚̉ðŽß‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŠwŽÒŠe‚»‚Ì«Ž¿‚ðŽ©—R‚É‘O’ñ‚·‚é‚𓾂ׂµ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à—]‚Í‚½‚¾‚»‚Ì•K—v‚ ‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚±‚ÌŠÏ”O‚ð”F‚ß‚ñ‚Æ—~‚·B‚µ‚©‚µ‚Äâ‘ÎŒ ‚ɂ‚¢‚Ä•¨ã¿‹Œ ‚È‚éŠÏ”O‚ð”F‚Þ‚é•K—v‚Í‚±‚Ì¿‹Œ ‚ªâ‘ÎŒ ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì’†‚É•ï‘ ‚¹‚ç‚ê‚´‚é“Æ—§‚Ì¿‹Œ ‚È‚é‚É‚æ‚é‚à‚̂ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B‚»‚ÌNŠQsˆ×ˆÈ‘O‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íâ‘ÎŒ ‚Ì’†‚É•ï‘ ‚¹‚ç‚é‚ÆÌ‚¹‚ç‚é‚é–³”‚Ì¿‹Œ ‚È‚é‚à‚Ì‚Íc—ß‚±‚ê‚ð¿‹Œ ‚È‚éŠÏ”O‚ƈê’v‚µ“¾‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é‚à‚±‚ꑦ‚¿â‘ÎŒ ‚ÌŒø—Í‚É‚µ‚Ä“Á‚É‚±‚ê‚ð¿‹Œ ‚È‚è‚Æ‚µ‚ÄŠÏ”O‚·‚é‚Ì•K—v‚ðŒ©‚¸CNŠQsˆ×‚ ‚é‚ÉŽŠ‚è‚ÄŽn‚ß‚Ä‚±‚±‚Éâ‘ÎŒ ‚æ‚è—¬o‚·‚é‚àâ‘ÎŒ ‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚Í‚ ‚ç‚´‚é•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚𶂸‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚±‚Ì•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚ÉŠî‚«‚Ä•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚𶂸‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¸‚é‚È‚èB¡Š—LŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð˜_‚¸‚ê‚Ί—LŒ ‚Írei vindicatio ‚ÌŠî‘b‚½‚銗L•¨•ÔŠÒ‚Ì¿‹Œ ‹y‚Ñactio negatoria ‚ÌŠî‘b‚½‚é•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚Ì—¬o‚·‚ׂ«Šî–{Œ ‚Ȃ肱‚ê‚ð¶‚Ýo‚·‚ׂ«•ê‚È‚èC‘¦‚¿Šî–{Œ ‚È‚è•ê‚È‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à–¢‚¾¿‹Œ ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì‘¶Ý‚¹‚é‚É‚ ‚炸C•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚Ì‚²‚Æ‚«ˆ½‚ÍŠù‚É‚±‚ê‚ð‰ù‘Ù‚¹‚é‚à‚Ì‚Æˆà‚¤‚𓾂ׂ«‚àNŠQsˆ×ˆÈ‘O‚É‚Í–¢‚¾•ª•Ø‚È‚­]‚Á‚Ä“Æ—§‚ÌŒ —˜‚Æ‚µ‚Ä”F‚ނׂ«‰¿’l–³‚«‚à‚̂ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸B

@ˆÈ㉽‚ê‚Ìà‚ðÌ‚é‚Æ‚·‚é‚àâ‘ÎŒ ‚ÌNŠQsˆ×—Ⴆ‚Εs–@sˆ×‚ ‚肽‚éꇂɂ¨‚¢‚ÄiNŠQsˆ×‚ª•K‚炸•s–@sˆ×¬—§‚ÌŽåŠÏ“I‹y‚Ñ‹qŠÏ“I—vŒ‚ð”õ‚¦‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚©‚ÍŒã‚ɘ_‚º‚ñ‚Æ‚·j«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä‚»‚Ì•sìˆ×‚ðˆ×‚³‚´‚邱‚Æ‚ð¿‹‚·‚é¿‹Œ ‚Ì‘¶‚·‚é‚ÍŠwŽÒ‚̉½l‚à‹^‚í‚´‚銂ɂµ‚ÄC‰ä‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚àâ‘ÎŒ ‚Ì–{Ž¿ã‚Ü‚½³‚É‚µ‚©‚ç‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚銂ɑ®‚·B‚»‚ꂵ‚©‚肵‚©‚µ‚ĉ䖯–@ã“Á’èl‚ɑ΂·‚é“Æ—§‚Ì¿‹Œ ‚Í‚±‚ê‚ðÂŒ ‚Æ“¯ˆê‚È‚è‚ƈà‚í‚´‚é‚ׂ©‚炸iì–¼Ž‘OŒf˜_•¶¼–{”ŽŽm–¯–@‘S‘‚PŠª‚U‚X•ÅjB•sìˆ×‚ÌÂŒ ‚Í–¯–@‘æ‚S‚P‚Sð‘æ‚R€‚É‚æ‚è‹­§Ž·s‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂ©‚炸BŒÌ‚ÉžH‚­Câ‘ÎŒ NŠQ‚É‚æ‚è‚Ä•s–@sˆ×ã‚Ì‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚𶂸‚é‚Æ‹¤‚É•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚𶂶‚±‚Ì¿‹Œ ‚½‚é‰ä–¯–@ã•sìˆ×‚ÌÂŒ ‚Æ“¯ˆê‚Ȃ邪ŒÌ‚ÉC–¯–@‘æ‚S‚P‚Sð‘æ‚R€‚É‚æ‚è‚Ä‹­§Ž·s‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚ׂ©‚炸‚Æi“¯àì–¼”ŽŽmuŽ–¼˜_v‘OŒf˜_•¶W‚R‚X‚U•ÅjBˆö‚Éˆà‚¤C¿‹Œ ‚ÆÂŒ ‚Æ“¯ˆê‚È‚è‚â”Û‚â‚Í‘ˆ‚ ‚ê‚Ç­‚­‚Æ‚à‹­§Ž·s‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄÂŒ ‚Ì‹K’è‚É]‚¤‚ׂ«‚Í‹^‚ð—e‚ê‚´‚邪ŒÌ‚É‚±‚±‚É‚ÍŒ‹˜_‚Ì‚Ý‚ðŽ¦‚·‚ÉŽ~‚ß‚½‚èi•â’jB

‚Q@ˆ½‚Í‹^‚ð•ø‚­ŽÒ‚ ‚ç‚ñC‚à‚µ‘‚Ä‚Ìâ‘ÎŒ ‚ɂ‚¢‚Ä•sìˆ×‚Ì‘i‚ð‹–‚·‚à‚Ì‚Æ‚¹‚Ζ¯–@‚͉½‚ªŒÌ‚Éè—L‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ý‚±‚ÌŽí‚Ì‘i‚¦‚ð‹N‚µ“¾‚ׂ«‚±‚Æ‚ð‹K’肵‚½‚é‚©‚ÆB“š‚¦‚ÄžH‚­C–¯–@‚ªè—L‚Ì‘i‚È‚é‚à‚Ì‚ð‹K’肵‚½‚é——R‚ðˆêl‚·‚ê‚΋^–⎩‚ç•XŽß‚·‚ׂµC‚¯‚¾‚µ‰ä–¯–@‚Íè—L‚ðˆÈ‚Ä•¨Œ ‚̈ê‚É”‚¦‚½‚è‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚È‚¨‹É‚ß‚Ä”–Žã‚Ȃ錠—˜‚Ȃ邱‚Æ‚ð–Æ‚é‚é”\‚킸C–@—¥‚ª‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Äè—L‚Ì‘i‚ð‹K’è‚·‚é‚͂₪‚Äè—LŒ ‚ÌŒø—Í‚ð”F‚ނ銈Ȃɂµ‚Ä•sìˆ×‚Ì‘iŒ ‚ð‹K’肹‚´‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‚͂₪‚Ä‚Ü‚½è—LŒ ‚ªè—L‚Ȃ鎖ŽÀ‚Æ—£‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é”–Žã‚Ȃ錠—˜‚Ȃ邪ŒÌ‚È‚è‚ÆBX‚Ɉê•à‚ði‚߂Ę_‚º‚ñ‚©Cè—L‚Ȃ鎖ŽÀ‚Æ—£‚é‚ׂ©‚ç‚´‚é‹É‚ß‚Ä”–Žã‚È‚éè—LŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚ÌŽí‚Ì‘iŒ ‚ð”F‚ß‚½‚é‚à‚̂Ȃ邱‚Æ‚¯‚¾‚µˆà‚¤‚ð˜Ö‚½‚´‚銂ɑ®‚·‚é‚È‚èB

‚R@ŽŽ‚É’n–ðŒ ‚ÆÂŒ ‚Æ‚ð”äŠr‚µ‚ÄX‚É‘O’i‚ÌŠ˜_‚ðŠm‚©‚ß‚ñ‚©B—×’n‚ɉƉ®‚ðŒš’z‚¹‚µ‚ß‚´‚錠—˜‚Í’P‚É—×’n‚ÌŒ»Ý‚ÌŠ—LŽÒ‚Ü‚½‚Íè—LŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¯‚éÂŒ ŠÖŒW‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚𓾂ׂ­C‚Ü‚½ˆ½‚Í—×’n‚ÌŽž‚ÌŠ—LŽÒCè—LŽÒ‚É‘ÎR‚µ“¾‚ׂ«•¨Œ ‘¦‚¿’n–ðŒ ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚𓾂ׂµB‚»‚Ì‘OŽÒ‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä•sìˆ×‚ÌÂŒ ‚̬—§‚·‚é‚͘_‚È‚­NŠQsˆ×‚ ‚ç‚Ζ¯–@‘æ‚S‚P‚Sð‚R€‚É‚æ‚è«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä“K“–‚̈•ª‚ðˆ×‚·‚±‚Æ‚ð¿‹‚µ“¾‚ׂ«‚±‚Æ‚Ü‚½è@çñ‚Ì‹^‚¤‚ׂ«‚È‚µB‚µ‚©‚ç‚΂·‚È‚í‚¿ŒãŽÒ‚Ìꇂɂ¨‚¢‚Ä‚Í”@‰½B•¨Œ ‚ÌNŠQ‚É‚ ‚è‚Ä‚Í‚½‚¾‘¹ŠQ”…ž¿‹Œ ‚̂ݬ—§‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¹‚Î’n–ðŒ ŽÒ‚Í«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä“K“–‚̈•ª‚ðˆ×‚·‚±‚Ƃ𓾂´‚é‚ÉŽŠ‚é‚ׂµC‚±‚ê毂ɓ–Ž–ŽÒ‚̈ӎv‚ɇ‚µ‚Ü‚½–@—‚Ì‹–‚·Š‚Æˆà‚¤‚ׂ¯‚ñ‚âBi•sìˆ×‚Ì’n–ðŒ ‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚Íâ‘ÎŒ ‚É•ï‘ ‚¹‚ç‚é‚ÆÌ‚¹‚ç‚é‚é–³”‚Ì¿‹Œ ‚Æ‚ÌŠÖŒWã‹c˜_‚ ‚ê‚Ç–{˜_‚É’¼Ú‚ÌŠÖŒW–³‚¯‚ê‚΂±‚ê‚𗪂·j

i•â’j@Œã‚±‚Ìà‚ð‰ü‚ß•¨ã¿‹Œ ‚ðˆÈ‚ÄÂŒ ‚É€‚¸‚ׂ«“ÁŽê‚Ì¿‹Œ ‚Æ‚·CÙ’˜‘’ù‰ü”Å“ú–{ÂŒ –@‘˜_‚P‚Q•ÅC–¯–@Œ¤‹†‚QŠª‚P‚W‚P•ÅB

 

@@‚S

 

@”€‚ðd‚Ë‚Äâ‘ÎŒ ‚ÌNŠQ‚Í‚½‚¾‚É”…ž¿‹Œ ‚𬗧‚¹‚µ‚Þ‚é‚ÉŽ~‚܂炸‚µ‚Ä•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚𬗧‚¹‚µ‚ނׂ«‚±‚Æ‚ð˜_Ø‚¹‚èBX‚É‚»‚Ì¿‹Œ ‚»‚Ì‚à‚̬̂—§—vŒ‚Æ‹­§Ž·s•û–@‚Ƃɂ‚¢‚Ĉꌾ‚ð‰Á‚¦‚´‚é‚ׂ©‚炸B

‚P@•s–@sˆ×‚̬—§‚·‚éꇂɕsìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚̬—§‚·‚é‚͉䖯–@‚̉ðŽß㑈‚¤‚ׂ©‚炸C‚¯‚¾‚µ‰ä–¯–@ã•s–@sˆ×‚Íí‚Éâ‘ÎŒ ‚ÌNŠQsˆ×‚È‚ê‚΂Ȃèi•â’jB‚½‚¾–â‘è‚Í•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚̬—§‚É‚à‚Ü‚½ŒÌˆÓ‰ßŽ¸‚ð—vŒ‚Æ‚·‚é‚â”Û‚â‚Ì“_‚É‚ ‚èBŠ—LŒ ‚æ‚趂¸‚銗L•¨•ÔŠÒ‚Ì¿‹Œ ‚Í‚à‚Æ‚æ‚èN’DŽÒ‚̌̈Ӊߎ¸‚ðˆÈ‚Ä—vŒ‚Æ‚¹‚¸C•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚Ü‚½‚±‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ÄŠ—L•¨•ÔŠÒ¿‹Œ ‚ƈقȂ銂Ȃµ‚ÆM‚¸B‚¯‚¾‚µ•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚̬—§‚ÉNŠQsˆ×‚Ì‘¶Ý‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Í“Á’è‚Ì‘æŽOŽÒ‚ªŠ—LŒ ‚̳í‚È‚éó‘Ô‚ð–WŠQ‚µŠ—LŽÒ‚ð‚µ‚Ä“Á‚É‚±‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚»‚̳í‚È‚éó‘Ô‚ð‰ñ•œ‚·‚é¿‹Œ ‚ðŽæ“¾‚¹‚µ‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ß‚È‚èC]‚Á‚Ä‚»‚ÌNŠQsˆ×‚Í‹qŠÏ“I‚ÉŠ—LŒ ‚̳í‚È‚éó‘Ô‚ðŠh—‚·‚é‚ðˆÈ‚Ä‘«‚ê‚è‚Æ‚µŠ¸‚ÄŽåŠÏ“I—vŒ‚ð•K—v‚Æ‚·‚邱‚Æ‚È‚µiEnneccerus,Lehrb.des BGB.,S.633jB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à‹qŠÏ“I‚É•s–@‚Ȃ邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Í‚Ü‚½˜_‚È‚µC‘¦‚¿‚»‚ꎩg“K–@‚È‚ésˆ×‚Ìꇂɂ͑P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚È‚èB

‚Q@ÅŒã‚É‹­§Ž·s‚Ì•û–@‚ɂ‚¢‚Ĉꌾ’ˆÓ‚·‚邱‚Æ‚ð—v‚·‚é‚Í–¯–@‘æ‚S‚P‚Sð‘æ‚R€‚ÉŠˆà“K“–‚Ȃ鈕ª‚̈Ӌ`‚±‚ê‚È‚èB—]‚Í–¯–@‚ª“K“–‚̈•ª‚Ȃ镶Žš‚ð—p‚¢‚½‚é‚Í‘–¯‚̈ê”ÊŠÏ”O‚ƎЉï‚ÌŽù—v‚Æ‚É’²˜a‚¹‚µ‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É“Á‚ÉLkŽ©—R‚Ȃ镶Žš‚ðŽg—p‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚ÄC‘¦‚¿«—ˆ‚ɑ΂µ‚Ä”@‰½‚È‚é•û–@‚ðÌ‚é‚ׂ«‚©‚ÍŠˆà‘–¯ˆê”Ê‚ÌŠÏ”O‚ðˆÈ‚Ä‚±‚ê‚ðŒˆ’è‚·‚é‚ÌŽïŽ|‚ÉŠO‚Ȃ炸‚ÆM‚¸BÚŒ¾‚·‚ê‚ÎNŠQsˆ×‚ðâ‘΂ÉÁ–Å‚¹‚µ‚ß‚ñ‚ªˆ×‚ß‚É•K—vŒ‡‚­‚ׂ©‚ç‚´‚é•û–@‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚à‚µ‚»‚Ì•û–@‚½‚é‚â‘–¯ˆê”Ê‚ÌŠÏ”O‚É”½‚µ‘P—Ç‚Ì•—‘­‚É”½‚·‚Æ”F‚ނׂ«‚Æ‚«‚Í‚±‚Ì‚²‚Æ‚«•û–@‚ðÌ‘ð‚·‚é‚ð‹–‚·‚ׂ«‚É‚ ‚炸B—Ⴆ‚ÎH‹Æ‰ïŽÐ‚̎Љï‚É‚à‚½‚ç‚·‚ׂ«—˜‰vœ‚é‘å‚É‚µ‚Ä—×’nŠ—LŽÒ‚É”í‚é‚ׂ«‘¹ŠQ±¬‚È‚éꇂɂ¨‚¢‚Ä‚»‚ÌH‹Æ‚ð”pŽ~‚¹‚µ‚ނ邪‚²‚Æ‚«‚͖ܘ_“K“–‚̈•ª‚Æˆà‚¤‚ׂ©‚炸C‚Ü‚½c—ß‘¹ŠQ”œ‘å‚È‚è‚Æ‚·‚é‚à‚»‚Ì‘¹ŠQ‚ð–hŽ~‚·‚é‚É‘«‚é‚ׂ«Ý”õ‚ðˆ×‚µ“¾‚é‚ÉS‚炸‹­‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð”pŽ~‚¹‚µ‚ނ邪‚²‚Æ‚«‚Ü‚½‚à‚Æ‚æ‚è“K“–‚Ì•û–@‚É‚ ‚炸C—v‚ÍNŠQsˆ×‚Ì«Ž¿‚ÆNŠQ‚¹‚ç‚é‚錠—˜‚Ì«Ž¿‚Æ‚ð”äŠr‚µ‚ć—“I”»’f‚ð‰º‚·‚ׂ«‚Ì‚ÝB

@i•â’j@ÂŒ ‚ÌNŠQ‚à‚Ü‚½•s–@sˆ×‚Æ‚È‚éB‚µ‚©‚ê‚Ç‚à–{e‚ð‘‚¹‚é“–Žž—]‚ÍÂŒ ‚ÌNŠQ‚Í•s–@sˆ×‚Æ‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚½‚è‚«i–¯–@‘S‘‚QŠª‚T‚P‚T•ÅjCŒã‰üà‚¹‚é‚ài‘’ù‰ü”Å“ú–{ÂŒ –@‘˜_‚T•ÅˆÈ‰ºjÂŒ ‚ÌNŠQ‚æ‚è‚Í•sìˆ×‚Ì¿‹Œ ‚Ͷ‚º‚´‚é‚à‚̂Ɖð‚·B

i–@Šw‹¦‰ïŽGŽ‚Q‚XŠªi–¾Ž¡‚S‚S”Nj‚S†i–¯–@Œ¤‹†‘æ‚SŠªŠÚjj